Claims (2)
Изобретение относитс к области очистки судовых нефгесодержащих вод и может быть использовано также в услови х заводов и предпри тий дл переработки нефте- и жирсодержаших вод. Наиболее близким по технической сущности и достигаемому эффекту вл етс устройство дл биохимической очистки воды, включающее корпус с аэрационной камерой, отстойник, размещенный внутри аэрационной камеры и имею щий в нижней части отверсти дл впуска иловой смеси flj. . Недостатком известного устр йства вл етс недостаточна надежность в ра боте в услови х перемещени его в горизонтальной и вертикальной плоскост х (например, в специфических судовых усл ви х) . Кроме того, известное устройство сложно в обслуживании, С целью устранени указанных недос татков, в предложенном устройстве отстойник выполнен закрьггым и снабжен распределительной тарелкой, размещенной в его верхней части и обечайкой, нижн часть которой прикреплена к отстойнику под отверсти ми дл впуска иловой смеси . Кроме того в предлагаемом устройстве отстойник заглублен под уровень воды в аэрационной камере. На фиг. 1 изображена судова очистна установка, вид сбоку: на фиг. 2 то же, сверху. Установка состоит из аэрационной камеры 1 и отстойника закрытого типа 2, размещенного внутри по центру аэрационного отделени и жестко прикрепленного с помощью кронштейнов к боковым стенкам аэрационного отделени . Нижн (коническа ) часть отстойника крепитс к дну аэрационного отделени . По периферии , отстойник имеет обечайки 3. Между сбечайкой и отстойником образован карман, соедин ющий аэрационное отделение с отстойной зоной. Карманы оканчиваютс в конической части отстойника продольными отверсти ми в виде щелей и предназначены дл спуска иловод ной смеси в отстойник с ее одновременной дегазацией. Равномерность восход щего потока жидкости в отстойнике обеспечиваетс сборником в виде распределительной тарелки 4, установленной в верхней части отстойника перед выпускным отверстием трубопровода отвода осветленной воды 5. Дл обеспечени разрыва струи . отводной трубопровод соединен с атмосферой при помощи патрубка 6. Кислород воздуха, необходимый дл осуществлени процесса био химической очистки, в аэрационную камеру поступает через аэрационное устройство 7, установленное на дне и сконструированное как воздухораспределитель из равномерно расположенных перфориро ванных труб. Отработанный воздух из аэрационной камеры удал етс через горловину 8 BBejixy аэрационной камеры Откачка в аэраЦионную камеру активного ила, скапливающегос в конусной части отстойника, осуществл етс с помощью эрлифта 9 по трубопроводу 1О. Подача загр зненной воды на обработку осуществл етс по трубопроводу И, введенному в аэрационную камеру и жестко прикрепленному к внутренней стенке последнего. Установка работает следующим образом . Загр зненна вода по трубопроводу 11 поступает на биохимическую обрабо ку в аэрационную камеру 1, где под действием микроорганизмов активного ила происходит окисление органических веществ, вход щих в состав стока. - Кислород воздуха, необходимый дл но мального протекани процесса очистки, поступает от воздуходувки с помощью устройства 7 равномерно распредел етс по аэрационной камере. Очищенна вода вместе с активным илом через карманы самотеком поступает в отсто 7 4 ник 2, где происходит разделение ило- вод ной смеси. Конструкци карманов обеспечивает равномерное поступление жидкости по периферии отстойника, ее дегазациЮэ а также, в значительной мере, предотвращает возможность залегани активного ила на стенках конусной части отстойника. Осветленна вода по трубопроводу 5 самотеком удал етс из установки, замеща сь новыми порци ми жидкости, подающейс на очистку насосом. Наличие распределительной тарелки 4 обеспечивает равномерность восход щего потока жидкости в отстойнике . Отработанный воздух через горловину 8 удал етс в атмосферу. Осаждаю1цийс в конической части отстойника активный ил с помощью эрлифта возвращаетс в аэрацконную камеру. Формула изобретени 1.Судова очистна установка, включающа корпус с аэрационной камерой, отстойную камеру, размещенную внутри аэрационной камеры и имеющую в нижней части отверсти дл впуска иловой смеси , отличающа с тем, что, с целью повышени надежности в работе , и упрощени обслуживани , отстойна ка . мера выполнена закрытой и снабжена распределительной тарелкой, размещенной в её верхней части и обечайкой, нижн часть которой прикреплена к отстойной камере под отверсти ми дл впуска иловой смеси. The invention relates to the field of purification of shipboard crude containing waters and can also be used in the conditions of factories and enterprises for processing oil and fat containing waters. The closest in technical essence and the achieved effect is a device for biochemical purification of water, including a housing with an aeration chamber, a sump placed inside the aeration chamber and having flj inlet sludge inlet in the lower part. . A disadvantage of the known device is the lack of reliability in the operation in the conditions of its movement in the horizontal and vertical planes (for example, in specific ship conditions). In addition, the known device is difficult to maintain. In order to eliminate these drawbacks, in the proposed device, the settling tank is made out of the rear and equipped with a distribution plate placed in its upper part and a shell, the lower part of which is attached to the settling basin under the sludge inlet. In addition, in the proposed device, the sump is buried under the water level in the aeration chamber. FIG. 1 shows a ship cleaning installation, side view: in FIG. 2 the same top. The installation consists of an aeration chamber 1 and a closed type sump 2, placed inside the center of the aeration compartment and rigidly attached with brackets to the side walls of the aeration compartment. The bottom (conical) part of the settler is attached to the bottom of the aeration compartment. On the periphery, the sump has a shell 3. A pocket is formed between the jib and the sump that connects the aeration compartment to the slop zone. The pockets end in the conical part of the settler with longitudinal openings in the form of slots and are designed to lower the sludge mixture into the settler with its simultaneous degassing. The uniformity of the upward flow of fluid in the sump is provided by a collector in the form of a distribution plate 4 installed in the upper part of the sump before the outlet of the clarified water outlet pipe 5. To ensure the jet breaks. The branch pipe is connected to the atmosphere with the help of pipe 6. Air oxygen required for the bio-chemical cleaning process enters the aeration chamber through the aeration device 7 installed at the bottom and designed as an air distributor from evenly spaced perforated pipes. The exhaust air from the aeration chamber is removed through the throat 8 of the BBejixy aeration chamber. The pumping of activated sludge accumulated in the conical part of the settling tank into the aeration chamber is carried out by means of airlift 9 via pipeline 1O. The supply of contaminated water to the treatment is carried out through a pipeline I, which is introduced into the aeration chamber and rigidly attached to the inner wall of the latter. The installation works as follows. The contaminated water through pipeline 11 enters the biochemical treatment in the aeration chamber 1, where, under the action of microorganisms of activated sludge, the oxidation of organic substances that are part of the runoff occurs. - The oxygen of the air required for the normal course of the cleaning process comes from the blower by means of the device 7 and is evenly distributed in the aeration chamber. Purified water, along with activated sludge, flows by gravity through pockets into a bed of 7 4 nick 2, where the separation of a silt-water mixture occurs. The design of the pockets ensures a uniform flow of fluid around the periphery of the settler, its degassing and also, to a large extent, prevents the possibility of deposition of activated sludge on the walls of the conical part of the settler. The clarified water through the pipeline 5 is removed by gravity from the installation, replaced by new portions of the liquid supplied to the pump for cleaning. The presence of the distribution plate 4 ensures the uniformity of the upward flow of fluid in the sump. Exhaust air through the neck 8 is removed to the atmosphere. After settling in the conical part of the settling tank, activated sludge is returned to the aeration chamber by means of airlift. Invention 1. A ship treatment plant comprising a housing with an aeration chamber, a settling chamber placed inside the aeration chamber and having openings for the inlet of the sludge mixture in the lower part, which, in order to improve operational reliability and simplify maintenance, ka The measure is made closed and provided with a distribution plate placed in its upper part and a shell, the lower part of which is attached to the settling chamber under the openings for the inlet of the sludge mixture.
2.Установка по п. 1, о т л и ч а ющ а с тем, что отстойна камера заглублена под уровень воды в аэрацион- ной камере. Источники . информации, прин тые во внимание при экспертизе 1. Авторское свидетельство СССР № 592759, кл. С О2 С 1/О2, 1976.2. The installation according to claim 1, such that the settling chamber is buried beneath the water level in the aeration chamber. Sources. information taken into account during the examination 1. USSR Author's Certificate No. 592759, cl. C O2 C 1 / O2, 1976.