SU1353704A1

SU1353704A1 - Arrangement for storage of petroleum products

Info

Publication number: SU1353704A1
Application number: SU853975073A
Authority: SU
Inventors: Юрий Николаевич Филиппов; Сергей Станиславович Шнерх; Владимир Никифорович Цыганков
Original assignee: Войсковая Часть 25840
Priority date: 1985-11-04
Filing date: 1985-11-04
Publication date: 1987-11-23

Abstract

Изобретение относитс к химической и нефтеперерабатывающей промышленности и может быть использовано при эксплуатации нефтехранилищ. Целью изобретени вл етс повыщение надежности за счет исключени закупорки дыхательного отверсти при низких температурах воздуха. Устройство состоит из резервуара 1, установленной в его дыхательном отверстии отводной трубы 3, снабженной установленным с зазором 4 к ней и герметично закреплен- ным на днище резервуара 1 кожухом 5. Верхн часть кожуха смонтирована с образованием зазора 6 с верхней стенкой резервуара 1, а в нижней его части над отводной трубой 3 установлена воронка 9 дл сбора конденсата. 2 ил. (Л , 1 со сд со Y////////////////////// pus.jThe invention relates to the chemical and petrochemical industry and can be used in the operation of storage tanks. The aim of the invention is to increase reliability by eliminating the blockage of the respiratory opening at low air temperatures. The device consists of a tank 1, installed in its breathing hole of a branch pipe 3, fitted with a casing 5 installed with a gap 4 to it and hermetically sealed on the bottom of tank 1 5. The top part of the shell is mounted with a gap 6 forming with the upper wall of tank 1, a funnel 9 for condensate collection is installed above its lower part above the branch pipe 3. 2 Il. (L, 1 with cd with Y //////////////////// pus.j

Description

Изобретение относитс к химической и нефтеперерабатывающей промышленности и может быть использовано при эксплуатации нефтехранилищ.The invention relates to the chemical and petrochemical industry and can be used in the operation of storage tanks.

Целью изобретени вл етс повыщение надежности за счет исключени закупорки дыхательного отверсти при низких температурах воздуха.The aim of the invention is to increase reliability by eliminating the blockage of the respiratory opening at low air temperatures.

На фиг. 1 представлено предлагаемое устройство, разрез; на фиг. 2 - узел I на фиг. 1.FIG. 1 shows the proposed device, the cut; in fig. 2 — node I in FIG. one.

Устройство состоит из резервуара 1 и установленной в его дыхательном отверстии 2 с возможностью теплового контакта со стенкой резервуара 1 вертикальной отводной трубы 3, выполненной из теплопроводного материала. Отводна труба 3 снабжена установленным с зазором 4 к ней и герметично закрепленным на днище резервуара 1 кожухом 5. Верхн часть кожуха смонтирована с образованием зазора б с верхней стенкой резервуара 1 и оборудована приточным отверстием 7 с отражателем 8. В нижней части кожуха 5 под отводной трубой 3 установлена воронка 9 дл сбора конденсата со сливным патрубком 10, снабженным гидравлическим затвором П. Наружн поверхность трубы 3 покрыта теплоизол цией 12, а в нижней ее части установлен радиатор 13.The device consists of a tank 1 and installed in its breathing hole 2 with the possibility of thermal contact with the wall of the tank 1 vertical bypass pipe 3, made of heat-conducting material. The bypass pipe 3 is equipped with a casing 5 installed with a gap 4 to it and hermetically fixed on the bottom of the tank 1. The upper part of the casing is mounted to form a gap b with the upper wall of the tank 1 and is equipped with an inlet 7 with a reflector 8. In the lower part of the casing 5 under the branch pipe 3 a funnel 9 is installed to collect condensate with a drain pipe 10 equipped with a hydraulic valve P. The outer surface of the pipe 3 is covered with thermal insulation 12, and a radiator 13 is installed in its lower part.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

При повыщении уровн нефтепродукта в резервуаре 1 газова смесь вытесн етс в приточное отверстие 7, защищенное отражателем 8 от залива жидким нефтепродуктом . Перемеща сь в зазоре 4, газова смесь контактирует с наружной поверхностью отводной трубы 3, и пары газовой смеси конденсируютс на этой поверхности, так как отводна труба охлаждаетс наружным воздухом через верхнюю стенку резервуара 1, котора служит узлом рассеивани тепла. Радиатор 13 позвол ет увеличить площадь теплообмена, способствует повышению турбулентности газового потока и повышению эффективности теплообмена. Наружн часть отводной трубы 3, котора находитс в зоне газообразной фазы, покрыта теплоизол цией 12 дл предотвращени When the level of oil product in the tank 1 is increased, the gas mixture is forced into the inlet 7, protected by the reflector 8 from the liquid oil product inlet. Moving in the gap 4, the gas mixture is in contact with the outer surface of the discharge pipe 3, and the gas mixture vapors condense on this surface as the exhaust pipe is cooled by external air through the upper wall of the tank 1, which serves as a heat dissipation unit. The radiator 13 allows to increase the heat exchange area, contributes to an increase in the turbulence of the gas flow and to an increase in the efficiency of heat exchange. The outer part of the branch pipe 3, which is in the gaseous phase zone, is coated with thermal insulation 12 to prevent

конденсации газов на этом участке, котора приводит к уменьшению сечени зазора 4 и его закупорке. Далее газова смесь вытесн етс в отводную трубу 3 и конденсаци паров продолжаетс на внутренней поверхности трубы 3. Образующийс конденсат стекает в нижнюю часть кожуха 5. Затем конденсат через гидравлический затвор П и сливной патрубок 10 удал Q етс . Гидравлический затвор 11 предохран ет от выброса газовой смеси через сливной патрубок 10.condensation of gases in this area, which leads to a reduction in the cross section of the gap 4 and its blockage. Next, the gas mixture is forced out into the discharge pipe 3 and the vapor condensation continues on the inner surface of the pipe 3. The condensate that is formed flows into the lower part of the casing 5. Then the condensate through the hydraulic valve P and the drain pipe 10 is removed. The hydraulic shutter 11 prevents the release of the gas mixture through the drain pipe 10.

Таким образом, увеличение площади конденсации паров газовой смеси на поверхности отводной трубы позвол ет исключитьThus, an increase in the condensation area of the vapor of the gas mixture on the surface of the discharge pipe makes it possible to eliminate

образование лед ной пробки в дыхательном тракте резервуара. Устройство может функционировать при отрицательных температурах наружного воздуха, исключает охлаждение нефтепродукта, поскольку отводна труба расположена внутри кожуха и отделена газовоздушным зазором от массы нефтепродукта. Кроме того, в устройстве утилизируетс ценный продукт - газовый конденсат.the formation of an ice plug in the respiratory tract of the reservoir. The device can operate at negative ambient temperatures, eliminates cooling of the petroleum product, since the branch pipe is located inside the casing and is separated by an air-gas gap from the mass of the petroleum product. In addition, a valuable product — gas condensate — is disposed of in the device.

2525

Claims

Invention Formula

A device for storing petroleum products, consisting of a reservoir and installed in its breathing hole with the possibility of thermal contact with the wall

0 a vertical branch pipe made of heat-conducting material, characterized in that, in order to increase reliability by eliminating the plugging of the respiratory opening at low air temperatures, the branch pipe is provided with a casing installed with a gap to it and hermetically fixed on the bottom of the tank, and the upper part of the casing mounted to form a gap with the upper wall of the tank, and in the lower part of it, under the outlet pipe, a funnel is installed to collect condensate with a drain pipe fitted with hydraulic At the same time, the outer surface of the pipe is covered with thermal insulation, and a radiator is installed in its lower part.

five

Fie.2