[go: up one dir, main page]

SU1286176A1 - Method of draining the bed of pancreas - Google Patents

Method of draining the bed of pancreas Download PDF

Info

Publication number
SU1286176A1
SU1286176A1 SU853903024A SU3903024A SU1286176A1 SU 1286176 A1 SU1286176 A1 SU 1286176A1 SU 853903024 A SU853903024 A SU 853903024A SU 3903024 A SU3903024 A SU 3903024A SU 1286176 A1 SU1286176 A1 SU 1286176A1
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
abdomen
fascia
space
bed
pancreas
Prior art date
Application number
SU853903024A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Олег Иванович Бондарчук
Тарас Адамович Кадощук
Владимир Сергеевич Земсков
Original Assignee
Винницкий медицинский институт им.Н.И.Пирогова
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Винницкий медицинский институт им.Н.И.Пирогова filed Critical Винницкий медицинский институт им.Н.И.Пирогова
Priority to SU853903024A priority Critical patent/SU1286176A1/en
Application granted granted Critical
Publication of SU1286176A1 publication Critical patent/SU1286176A1/en

Links

Landscapes

  • External Artificial Organs (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Abstract

Изобретение относитс  к области медицины , а именно к хирургии, и может быть использовано при лечении острого панкреатита. Цель изобретени  - предотвращение вторичного инфицировани  брюшной полости и обеспечение свободного оттока выпота. После лапаротомии вскрывают сальниковую сумку. Рассекают париетальную брюшину. В правой боковой области живота рассекают слои боковой стенки живота . В сформированный канал по околоободочному 3 и ретропанкреатическому 6 пространствам ввод т дренажную трубку 7. Аналогичную контрапертуру создают на левой боковой области живота. Рассекают за- брюшинную фасцию 1 и попадают в околоободочное пространство 3. Делают канал в околоободочном 3 и ретропанкреатическом 6 пространствах над предпочечной фасцией 8 и через собственную капсулу 9 поджелудочной железы. В созданный канал ввод т дренажную трубку 11. 1 ил. € (ЛThe invention relates to the field of medicine, namely surgery, and can be used in the treatment of acute pancreatitis. The purpose of the invention is to prevent secondary infection of the abdominal cavity and to ensure free flow of effusion. After laparotomy open the stuffing bag. Dissect the parietal peritoneum. In the right side of the abdomen cut through the layers of the side wall of the abdomen. A drainage tube 7 is inserted into the formed channel along the periobodochnuyu 3 and the retro-pancreatic 6 spaces. A similar counteroperture is created on the left lateral region of the abdomen. The peritoneal fascia 1 is dissected and enters the periubodial space 3. The canal is made in the periobodical 3 and retropancreatic 6 spaces above the prefacial fascia 8 and through the pancreas' own capsule 9. A drainage tube 11 is inserted into the created channel. 1 sludge. € (L

Description

/ U

//

N3N3

00 О500 O5

О)ABOUT)

Изобретение относитс  к медицине, а именно к хирургии, и может быть использовано при лечении острого панкреатита.The invention relates to medicine, namely to surgery, and can be used in the treatment of acute pancreatitis.

Цель изобретени  - предотвращение вторичного инфицировани  брюшной полости и , обеспечение свободного оттока выпота по дренажным трубкам, что достигаетс  проведением дренажных трубок от ложа поджелудочной железы по забрюши иному прост ранству впереди фасции Тольда и черезThe purpose of the invention is to prevent secondary infection of the abdominal cavity and, ensuring free flow of effusion through the drainage tubes, which is achieved by carrying out drainage tubes from the pancreas bed along the other side of the fascia of the Told and through

Пример. Больной О., 44 лет, поступил с диагнозом: острый деструктивный панкреатит , прогрессирующее течение. После проведенной предоперационной подготовки больной оперирован. Под интубационным наркозом верхнесрединным разрезом вскрыта брющна  полость. Из брюшной полости удалено до 600 мл темной жидкости. В верхнем отделе инфильтрат размерами 25X12 см включает органы панкреато-дуоденальнойExample. Patient O., 44 years old, was admitted with a diagnosis of acute destructive pancreatitis, progressive course. After preoperative preparation, the patient was operated on. Under intubation anesthesia, the upper cavity is opened by an upper median incision. Up to 600 ml of dark liquid has been removed from the abdominal cavity. In the upper section, the infiltrate with dimensions of 25X12 cm includes the organs of the pancreato-duodenal

контрапертуру на переднебоковые поверх- 10 зоны. По брюшному покрову инфильтратаcontraception on the anterolateral surface- 10 zones. For abdominal infiltration

и большого сальника множество очагов стеатонекроза различной конфигурации размерами от 1 до 4 мм. По вскрытии тупым путем, через желудочно-ободочную св зку сальниковой сумки выделилось доand the great omentum many foci of steatonecrosis of various configurations ranging in size from 1 to 4 mm. By dissection in a blunt way, through the gastrocolic ligament of the stuffing bag, it was allocated to

ности живота.abdomen.

На чертеже изображена схема дренировани  ложа поджелудочной железы, попе-, речный разрез.The drawing shows a diagram of the drainage of the pancreatic bed, the transverse section of the river.

На чертеже прин ты обозначени : 1 - пои большого сальника множество очагов стеатонекроза различной конфигурации размерами от 1 до 4 мм. По вскрытии тупым путем, через желудочно-ободочную св зку сальниковой сумки выделилось доIn the drawing, the designations are as follows: 1 - poi of the great omentum; many foci of steatonecrosis of various configurations ranging in size from 1 to 4 mm. By dissection in a blunt way, through the gastrocolic ligament of the stuffing bag, it was allocated to

перечна  фасци , 2 - ложе поджелудоч- 5 ЗОО мл геморрагической жидкости. Железа ной железы, 3 - околоободочное прост- темно-серого цвета. Головка плотна . Тело иpepper fascia, 2 - pancreas bed- 5 ZOO ml of hemorrhagic fluid. Iron gland, 3 - near-side line with simple dark gray color. The head is tight. Body and

хвост тестовидной консистенции. Селезенка интимно спаена с диафрагмой. Желчныйtail pasty consistency. The spleen is intimately interrupted with a diaphragm. Gall

пузырь незначительно напр жен и вовлеченthe bubble is slightly tense and involved

ранство, 4 - нисход щий отдел двенадцатиперстной кишки, 5 - восход щий отдел ободочной кишки, 6 - ретропанкреа- тическое пространство, 7 - дренажна  Q инфильтрат. Произведена секвестрэктоми  трубка, 8 - предпочечна  фасци , 9 - соб- тела и хвоста железы. При этом из4, the descending part of the duodenum, 5 the ascending part of the colon, 6 the retropancreatic space, 7 the drainage Q infiltrate. A sequestrectomy tube was produced, 8 - preferred fasci, 9 - an assembly and a tail of the gland. With this from

околопанкреатической клетчатки выделилось до 100 мл темной геморрагической жидкости . В левой и правой боковой области живота на уровне конца 12-го ребраpara-pancreatic fiber excreted up to 100 ml of dark hemorrhagic fluid. In the left and right side of the abdomen at the level of the end of the 12th rib

Способ дренировани  ложа поджелудоч- 25 сделан продольный разрез 8 см до попе- ИОЙ железы осуществл ют следующим обра- речной фасции включительно. Завед  пальцыThe method of drainage of the pancreatic bed- 25 is made a longitudinal incision of 8 cm to the posterior of the gland is carried out by the following rectal fascia inclusive. Got fingers

одной руки в ложе удаленной части органа , а пальцы другой - в левую контрапертуру , сделан канал через околоободочное пространство позади селезеночного угла ободочной кишки, через который заведены две -дренажные трубки в ложе железы. Завед  пальцы одной руки в ложе удаленной части органа, а пальцы другой - в правую контрапертуру сделан канал от ложа поджелудочной железы позади головки железы нисход щего отдела двенадцатиперстной кишки по околоободочному пространству тюзади печеночного угла и восход щего отдела ободочной кишки. В образованный канал введены две дренажныеone hand in the bed of the remote part of the organ, and the fingers of the other in the left contraception, a canal is made through the periobodochnoe space behind the splenic angle of the colon, through which two drainage tubes are inserted in the bed of the gland. Having got the fingers of one hand in the bed of the remote part of the organ, and the fingers of the other hand, the canal from the pancreatic bed behind the glanular head of the descending duodenum along the periubodial space of the liver angle and ascending colon is made into the right contraception. Two drainage channels are introduced into the formed channel.

их рук по околоободочному пространству 3 40 трубки до головки и ложа удаленной час- под НИСХОДЯН1ИМ отделом двенадцатиперст- ти органа. Целостность сальниковой сумки ной кишки 4 и восход щим отделом ободочной кишки 5. В образованный канал по околоободочному пространству 3 и ретро- панкреатическому пространству 6 ввод т дренажную трубку 7 впереди предпочечной 45 фасции 8 и через собственную капсулу 9 поджелудочной железы.of their hands along the periobodochny space of 3 40 tubes to the head and bed of the distant part under the NISKHODYANIM department of the twelfth organ. Integrity of the omentum bag 4 and the ascending section of the colon 5. A drainage tube 7 is inserted into the formed canal through the perihebital space 3 and the retro pancreatic space 6 in front of the preferred 45th fascia 8 and through the pancreatic capsule 9 itself.

Аналогичную контрапертуру создают на левой боковой области живота. Рассекают забрюшинную фасцию 1 и попадают в околоободочное пространство 3. Тупым пу- тем при помощи пальцев обеих рук отA similar counter-perception is created on the left side of the abdomen. Cut through the retroperitoneal fascia 1 and fall into the periobodochnoe space 3. Bluntly using the fingers of both hands from

ственна  капсула поджелудочной железы, 10 - нисход щий отдел ободочной кишки, 1 дренажна  трубка, 12 - фасци  Тольда.pancreatic capsule, 10 - descending colon, 1 drainage tube, 12 - Told's fascia.

зом.zom.

После лапаротомии через желудочно-обо- дочную св зку вскрывают сальниковую сумку. Рассекают по нижнему краю поджелудочной железы париетальную брюшину. Отслаивают поджелудочную железу от подлежащей клетчатки. В правой боковой области живота по задней подмышечной линии на уровне конца 12-го ребра через кожу разрезом 6-8 см рассекают слои боковой стенки живота до поперечной фасции 1 включительно. Права  рука вводитс  в ложе 2 поджелудочной железы, лева  -- в рану по заднеподмышечной линии. Тупым путем сближают пальцы обе35After laparotomy, the stuffing box is opened through the gastrointestinal ligament. The parietal peritoneum is dissected along the lower edge of the pancreas. The pancreas is peeled off from the underlying fiber. In the right lateral region of the abdomen along the posterior axillary line at the level of the end of the 12th rib, through the skin, a 6–8 cm incision dissects the layers of the lateral wall of the abdomen to the transverse fascia 1 inclusive. The right hand is inserted into the bed 2 of the pancreas, the left into the wound along the posterior axillary line. Stupidly draws both fingers together35

восстановлена за счет ушивани  желудоч- но-ободочной св зки. Срединна  рана ушита наглухо.restored by suturing the ventricular ligament. The mid wound is sutured tightly.

контрапертуры и ложа 2 поджелудочной железы позади нисход шего отдела ободочной кишки 10 делают канал в околоободочном клетчаточном пространстве 3 и ретро- папкреатическом пространстве 6 над пред- почечной фасцией 8 и через собственную капсулу 9 поджелудочной железы. Завод т в созданный канал дренажную трубку И.The contraceptives and the pancreatic bed 2 behind the descending colon 10 make a canal in the periobodochny cellular space 3 and the retroapcreatic space 6 above the prerenal fascia 8 and through the pancreatic capsule 9 itself. Plant into the created channel drainage pipe I.

5555

Послеоперационный диагноз: острый ин- фильтративно-некротический панкреатит с преимущественным поражением тела и хвоста железы, парапанкреатит. Больной в удовлетворительном состо нии выписан домой через 17 дней после операции.Postoperative diagnosis: acute infiltrating-necrotic pancreatitis with a primary lesion of the body and tail of the gland, parapancreatitis. The patient in a satisfactory condition was discharged home 17 days after surgery.

Предлагаемый способ уменьшает распространение гнойно-некротического процесса вокруг железы. Снижает количество таких осложнений как разлитой и ограниченный гнойной перитонит, предотвращает инфицирование органов нижнего этажа брюшной полости и гнойный затек в нижний этаж брюшной полости в результате проведени  дренажей по заднебрюшинному пространству, т. е. в самой отлогой часПример . Больной О., 44 лет, поступил с диагнозом: острый деструктивный панкреатит , прогрессирующее течение. После проведенной предоперационной подготовки больной оперирован. Под интубационным наркозом верхнесрединным разрезом вскрыта брющна  полость. Из брюшной полости удалено до 600 мл темной жидкости. В верхнем отделе инфильтрат размерами 25X12 см включает органы панкреато-дуоденальнойThe proposed method reduces the spread of necrotic process around the gland. Reduces the number of such complications as diffuse and limited purulent peritonitis, prevents infection of the organs of the lower floor of the abdominal cavity and purulent leakage to the lower floor of the abdominal cavity as a result of drainage in the posterior peritoneal space, i.e. in the most latent hour Example. Patient O., 44 years old, was admitted with a diagnosis of acute destructive pancreatitis, progressive course. After preoperative preparation, the patient was operated on. Under intubation anesthesia, the upper cavity is opened by an upper median incision. Up to 600 ml of dark liquid has been removed from the abdominal cavity. In the upper section, the infiltrate with dimensions of 25X12 cm includes the organs of the pancreato-duodenal

зоны. По брюшному покрову инфильтратаzone. For abdominal infiltration

и большого сальника множество очагов стеатонекроза различной конфигурации размерами от 1 до 4 мм. По вскрытии тупым путем, через желудочно-ободочную св зку сальниковой сумки выделилось доand the great omentum many foci of steatonecrosis of various configurations ranging in size from 1 to 4 mm. By dissection in a blunt way, through the gastrocolic ligament of the stuffing bag, it was allocated to

ЗОО мл геморрагической жидкости. Железа темно-серого цвета. Головка плотна . Тело иZOO ml hemorrhagic fluid. Iron dark gray. The head is tight. Body and

пузырь незначительно напр жен и вовлеченthe bubble is slightly tense and involved

инфильтрат. Произведена секвестрэктоми  тела и хвоста железы. При этом из  infiltrate. Produced sequestrectomy body and tail gland. With this from

трубки до головки и ложа удаленной час- ти органа. Целостность сальниковой сумки tubes to the head and bed of the remote part of the organ. Packing Bag Integrity

восстановлена за счет ушивани  желудоч- но-ободочной св зки. Срединна  рана ушита наглухо.restored by suturing the ventricular ligament. The mid wound is sutured tightly.

трубки до головки и ложа удаленной час- ти органа. Целостность сальниковой сумки tubes to the head and bed of the remote part of the organ. Packing Bag Integrity

Послеоперационный диагноз: острый ин- фильтративно-некротический панкреатит с преимущественным поражением тела и хвоста железы, парапанкреатит. Больной в удовлетворительном состо нии выписан домой через 17 дней после операции.Postoperative diagnosis: acute infiltrating-necrotic pancreatitis with a primary lesion of the body and tail of the gland, parapancreatitis. The patient in a satisfactory condition was discharged home 17 days after surgery.

Предлагаемый способ уменьшает распространение гнойно-некротического процесса вокруг железы. Снижает количество таких осложнений как разлитой и ограниченный гнойной перитонит, предотвращает инфицирование органов нижнего этажа брюшной полости и гнойный затек в нижний этаж брюшной полости в результате проведени  дренажей по заднебрюшинному пространству, т. е. в самой отлогой части расположени  поджелудочной железы и выведени  их через контрапертуру на пе- реднебоковой области живота на уровне конца 12-го ребра, т. е. выведение в нисход щем (а не в восход щем) направлении , что обеспечивает отток под вли нием силы т жести самого содержимого и не требует активной аспирации.The proposed method reduces the spread of necrotic process around the gland. Reduces the number of such complications as diffuse and limited purulent peritonitis, prevents infection of the organs of the lower floor of the abdominal cavity and purulent leakage to the lower floor of the abdominal cavity as a result of drainage through the posterior peritoneal space, i.e. on the front side of the abdomen at the level of the end of the 12th rib, i.e., excretion in the descending (and not in the ascending) direction, which ensures the outflow under the influence of gravity force obsessed and does not require active aspiration.

Claims (1)

Формула изобретени  Способ дренировани  ложа поджелудочной железы, включающий проведение дреThe invention The method of drainage of the pancreatic bed, including the conduct of нажных трубок через забрющинное пространство , отличающийс  тем, что, с целью предотвращени  вторичного инфицировани  брюшной полости и обеспечени  свободного оттока выпота, дренажные трубки провод т по забрюшинному пространству через околоободочное пространство впереди фасции Тольда и вывод т через контр перту- ру на боковую поверхность живота с обеих сторон.Tubing tubes through the zabryuchinny space, characterized in that, in order to prevent secondary infection of the abdominal cavity and to ensure free flow of effusion, the drainage tubes are conducted through the retroperitoneal space through the periubodial space in front of Told's fascia and brought out both sides.
SU853903024A 1985-05-24 1985-05-24 Method of draining the bed of pancreas SU1286176A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU853903024A SU1286176A1 (en) 1985-05-24 1985-05-24 Method of draining the bed of pancreas

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU853903024A SU1286176A1 (en) 1985-05-24 1985-05-24 Method of draining the bed of pancreas

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU1286176A1 true SU1286176A1 (en) 1987-01-30

Family

ID=21179919

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU853903024A SU1286176A1 (en) 1985-05-24 1985-05-24 Method of draining the bed of pancreas

Country Status (1)

Country Link
SU (1) SU1286176A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2191608C2 (en) * 1999-06-16 2002-10-27 Самарский государственный медицинский университет Method for draining omental bursa in the cases of pancreonecrosis
RU2712315C1 (en) * 2019-06-07 2020-01-28 Федеральное государственное бюджетное военное образовательное учреждение высшего образования "Военно-медицинская академия имени С.М. Кирова" Министерства обороны Российской Федерации (ВМедА) Method for controlled limited drainage of lesser sac and retroperitoneal space in pancreatic necrosis

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Филин В. И. Острые заболевани и цовреждени поджелудочной железы (Руководство дл врачей). - Л.: «Медицина, 1982, с. 105. Лащевкер В. М. Дренирование брюшной полости и забрюшинного пространства при остром панкреатите. - Клиническа хирурги . 1984, № 11, с. 51. *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2191608C2 (en) * 1999-06-16 2002-10-27 Самарский государственный медицинский университет Method for draining omental bursa in the cases of pancreonecrosis
RU2712315C1 (en) * 2019-06-07 2020-01-28 Федеральное государственное бюджетное военное образовательное учреждение высшего образования "Военно-медицинская академия имени С.М. Кирова" Министерства обороны Российской Федерации (ВМедА) Method for controlled limited drainage of lesser sac and retroperitoneal space in pancreatic necrosis

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Sugarbaker et al. Peritoneal carcinomatosis from appendiceal cancer: results in 69 patients treated by cytoreductive surgery and intraperitoneal chemotherapy
Heyd The liver and its relation to chronic abdominal infection
Santos et al. Transesophageal irrigation for the treatment of mediastinitis produced by esophageal rupture
SU1286176A1 (en) Method of draining the bed of pancreas
Traverso et al. Interventional management of peripancreatic fluid collections
Gumaste et al. Colonic involvement in acute pancreatitis.
RU2183477C1 (en) Method and device for draining pancreas bed in the cases of acute destructive pancreatitis
Skarsgard et al. Spontaneous rupture of a pancreatic pseudocyst into the portal vein
Radke et al. Gastric intramural pseudocyst in chronic pancreatitis
Pezim et al. Perforation of terminal ileal appendage of J-pelvic ileal reservoir
Kiviat et al. Pseudocysts of the pancreas presenting as renal mass lesions
RU2270700C1 (en) Method for draining retroperitoneal space in destructive pancreatitis cases
Shapiro et al. Clostridial infection following abdominal surgery
Goldofsky et al. Acute septic pancreatitis presenting as colonic necrosis.
Willscher et al. Retroperitoneal fibrosis with ureteral obstruction secondary to Actinomyces israeli
Madden et al. Acute bowel obstruction: an unusual complication of chronic peritoneal dialysis
Plehwe et al. Spontaneous perforation of the common bile duct: report of a case
RU2241386C1 (en) Method for surgical treatment of pancreonecrosis
SU1273067A1 (en) Method of treatment of adhesive disease
RU2240055C1 (en) Method for surgical treatment of pancreonecrosis
RU1810048C (en) Method for formation of artificial anus
Muller A plea for primary hemicolectomy in perforated cancer of the right colon
SU957869A1 (en) Bile duct plasty method
von Eberts ABSCESS OF THE LIVER OCCURRING INASSOCIATION WITH OR FOLLOWING TYPHOID FEVER.
SU435810A1 (en) METHOD OF SURGICAL TREATMENT OF HEAVY FORMS OF ULCEROUS PROCTOCOLITIS