SU1122509A1

SU1122509A1 - Flexible working member for debarking logs

Info

Publication number: SU1122509A1
Application number: SU833601318A
Authority: SU
Inventors: Владимир Иванович Скурихин; Ювеналий Васильевич Шелгунов
Original assignee: Московский Лесотехнический Институт
Priority date: 1983-06-03
Filing date: 1983-06-03
Publication date: 1984-11-07

Abstract

1. ГИБКИЙ РАБОЧИЙ ОРГАН ДЛЯ ОКОРКИ БРЕВЕН, включающий по крайней мере три цепи с короснимател ми П- образной формы И коронадрезатели, образующие внутренние соединительные пластины звеньев цепи, отличающийс тем, что, с целью повьшени качества окорки, коросниматели И коронадрезатели вьшолнены отдельно друг от друга И установлены на цепи поочередно, причем рабоча часть короснимател образована продолжением его горизонтальной части и имеет вогнутую форму с затупленными боковыми кромками И верхней режущей кромкой, имеющей фаску, а боковые части короснимател образуют внешние соединительные плаЬтины звеньев цепи, прИ этом рассто ние между режущими к| омками коронадрезателей больше ширины режущей кромки короснимател . 2.Рабочий орган по п.1, отличающийс тем, что режущие кромки коронадрезателей расположены наклонно к продольной оси цепи и имеют зубчатый профиль. 3.Рабочий орган по п.1, о т л ичающийс тем, что кйросниматели каждой цепи расположены напротив коронадрезателей соседних с ней цепей .Q ISD ю ел О CD1. FLEXIBLE WORKING ORGAN FOR LEGGING A TREE, comprising at least three chains with U-shaped pickups And corona cutters forming the internal connecting plates of chain links, characterized in that, to improve the quality of debarking, the pigs And the corona cutters are separate from each other. the other And installed on the chain alternately, and the working part of the pick-up is formed by the continuation of its horizontal part and has a concave shape with blunt side edges And the upper cutting edge having a chamfer, and Shackle portion korosnimatel platiny form external connection chain links, wherein the distance between the cutting to | the corners of the coroners are wider than the width of the cutting edge of the pig. 2. A working member according to claim 1, characterized in that the cutting edges of the corona cutters are inclined to the longitudinal axis of the chain and have a toothed profile. 3. The working body according to claim 1, which is based on the fact that the keel pickups of each circuit are located opposite the coronamakers of the chains adjacent to it .Q ISD you ate O CD

Description

Изобретение относитс к оборудова нию дл окорки круглых лесоматериало в частности к режущим инструментам, и может быть использовано в лесной, деревообрабатьгеающей и целлюлознобумажной промышленности в качестве рабочего органа окорочных установок с поперечным движением окорочного инструмента относительно оси бревна Известен гибкий рабочий орган дл окорки бревен, содержащий по крайней мере три т говые цепи с режущими зубь ми-короснимател ми крючкообразной формы Однако гибкий рабочий орган с режущими зубь ми-короснимател ми такой формы пригоден только дл окор ;ки бревен с цельнослоистой и в зкой корой небольшой толщины, таких, например , как ель, пихта, осина. Окор ка бревен с толстой и плотной корой а также и лиственницы не представл етс возможной. Кроме этого, при окорке сплавных и срубленных в пери сокодвижени бревен отделение коры происходит в виде длинных полос, в результате чего забиваетс рабоча зона окорочного оборудовани , снижа с производительность, ухудшаютс услови дл транспортировки коры. Известен также гибкий рабочий ор ган дл окорки бревен, включающий по крайней мере три цепи с короснимател ми П-образной формы и коронад резатели, образующие внутренние сое динительные пластины звеньев цепи С Недостатком известного рабочего органа дл окорки бревен вл етс , то, что совместное исполнение короснимателей и коронадрезателей в сос таве гибкого рабочего органа ухудтает процесс врезани .в кору рабоче грани короснимател , вследствие действующих динамических нагрузок нарушаетс контакт режущей кромки с поверхностью древесины, происход т отрывы короснимател от повер ности бревна и следовательно остают с неокоренные участки. Данна конструкци гибкого т гового органа обладает еще и тем недостатком, что в ней только уменьпгено, но полностью не устранено забивание корос мател корой, поскольку он имеет посто нную площадь поперечного сечени внутренней полости, что приво дит к удержанию коры. Цель изобретени - повьгаение качества окорки. 9 Поставленна цель достигаетс тем, что в гибком рабочем органе дл окорки бревен,включающем по крайней мере три цепи с короснимател ми П-образной формы и коронадрезатели,образукзщие внутренние соединительные пластины звеньев цепи, коросниматели и коронадрезатели вьтолнены отдельно друг от друга и установлены на цепи поочередно, причем рабоча часть короснимател образована продолжением его горизонтальной части и имеет вогнутую форму с затупленными боковыми кромками и верхней режущей кромкой, имеющей фаску, а боковые части короснимател образуют внешние соединительные пластины звеньев цепи, при этом рассто ние между режущими кромками коронадрезателей больше ширины режущей кромки коросниматели . Режущие кромки коронадрезателей расположены наклонно к продольной оси цепи и имеют зубчатый профиль. Коросниматели каждой цепи расположены напротив коронадрезателей соседних с ней цепей. На фиг.1 изображен гибкий рабочий орган, вид сбоку (показана одна цепь);на фиг.2 - то же, вид сверху, показаны три цепи); на фиг.З - цепь, вид спереди; на фиг. - коросниматель , аксонометрическа проекци ; на фиг.З - коронадрезатель, аксонометрическа проекци . Гибкий рабочий орган представл ет собой цепь, состо щую из внутренних 1 и внешних 2 пластин, пальцев 3, роликов 4, вьтолненных на разных зве- нь х и поочередно установленных коронадрезателей 5 и короснимателей 6. Коросниматель (фиг,4) выполнен в виде звена цепи П-образной формы, горизонтальна часть 7 которого продлена и имеет вогнутую по радиусу форму, тем самым образу рабочую часть 8 короснимател . Вогнута рабоча часть 8 выполнена с затупленными боковыми кромками 9, а ее верхн режуща кромка 10 заточена и имеет переднюю фаску 11. Боковые части 12 П-образного звена вл ютс внешними соединительными пластинами цепи. Коронадрезатель выполнен в виде двух фигурных пластин 13 заодно с внутренними соединительньми пластинами цепи. Режущие кромки 14 коронадрезател заострены по всей длине и имеют зубчатый профиль и выполненыThe invention relates to equipment for the debarking of round timber, in particular, to cutting tools, and can be used in the timber, woodworking and pulp and paper industries as a working body of debarking installations with a transverse movement of the debarking tool relative to the axis of the log. at least three hauling chains with tooth-cutting hook-shaped mi-pickers. However, a flexible working body with tooth-cutting m-pick-ups is This form is suitable only for bark; logs with whole-layer and viscous bark of small thickness, such as spruce, fir, aspen. The hilt of logs with thick and dense bark as well as larch is not possible. In addition, during the debarking of logs and logs cut at the perimeter of movement, bark separation occurs in the form of long strips, resulting in clogging of the working equipment, reducing productivity, deteriorating conditions for transporting the bark. Also known is a flexible working body for logging of logs, including at least three chains with U-shaped pick-ups and coronades cutters that form internal connecting plates of chain links C. A disadvantage of the known body for logging of logs is that the joint design seed pickers and corona cutters in a flexible working body worsen the process of cutting a working face of a dead picker into the bark, the contact edge with the wood surface is disturbed due to the active dynamic loads ins are derived from power metal detachments korosnimatel NOSTA logs and hence remain with neokorennye portions. This design of the flexible traction organ also has the disadvantage that it only reduces, but does not completely eliminate, clogging of the bark with the bark, since it has a constant cross-sectional area of the internal cavity, which leads to the retention of the cortex. The purpose of the invention is to improve the quality of the debarking. 9 The goal is achieved by the fact that in a flexible working body for logging of logs, including at least three chains with U-shaped pick-ups and corona cutters, forming internal connecting plates of chain links, coring pickers and corona cutters are separated from each other and mounted on a chain alternately, the working part of the opener is formed by the continuation of its horizontal part and has a concave shape with blunt side edges and an upper cutting edge having a chamfer, and the side parts are imatel form the external connection plate chain link, wherein the distance between the cutting edges koronadrezateley korosnimateli greater than the width of the cutting edge. The cutting edges of the coronaser are inclined to the longitudinal axis of the chain and have a toothed profile. The pick-ups of each chain are located opposite the coronamanders of the chains adjacent to it. Figure 1 shows a flexible working body, side view (one chain is shown); figure 2 is the same, top view, three chains are shown; fig.Z - chain, front view; in fig. - coring tool, axonometric projection; fig.Z - coronaser, axonometric projection. The flexible working body is a chain consisting of inner 1 and outer 2 plates, fingers 3, rollers 4, filled at different links x and alternately installed corona adjusters 5 and pickups 6. The collector (Fig 4) is designed as a link U-shaped chains, the horizontal part 7 of which is extended and has a concave shape along the radius, thus forming the working part 8 of the pick-up. The concave working part 8 is made with blunt side edges 9, and its upper cutting edge 10 is sharpened and has a front chamfer 11. The side parts 12 of the U-shaped link are external connecting plates of the chain. Corona cutter is made in the form of two figured plates 13 at the same time with the inner connecting plates of the chain. The coronadresser's cutting edges 14 are pointed along the entire length and have a serrated profile and are made

наклонными к продольной оси цепи. Рассто ние между надрезающими кромками 1А превышает ширину цепи и устаналиваетс в зависимости от геометрических параметров короснинател и с учетом свойств коры обрабатываемых бревен.inclined to the longitudinal axis of the chain. The distance between the scoring edges 1A exceeds the width of the chain and is set depending on the geometrical parameters of the timbers and taking into account the bark properties of the processed logs.

Работа предлагаемого гибкого рабочего органа по надрезанию и сн тию коры осуществл етс следующим образом .The work of the proposed flexible working body for incision and bark removal is carried out as follows.

Коронадрезатель 5 при взаимодействии с бревном режущими кромками 14 внедр етс в кору и перерезает: при этом луб ные волокна, не поврежда древесину, В рабрте участвует вс длина кромок 14, дл чего они вьшолнены под некоторым углом в сторону движени цепи, величина которого устнавливаетс в зависимости от конкрет ного угла трансформации коронадрезател . Этим достигаетс наибольший эффект при надрезании коры, обеспечиваетс равномерный износ кромок 14 и облегчаетс их заточка. Дл большего увеличени динамического воздействи на кору кромки 14 имеют зубчатый профиль.The corona cutter 5, when interacting with the log cutting edges 14, penetrates into the bark and cuts: the bast fibers do not damage the wood. The full length of the edges 14 is involved, for which they are made at an angle in the direction of movement of the chain, the size of which is set to depending on the specific angle of the coronadresiser's transformation. This achieves the greatest effect when notching the bark, ensures even wear of the edges 14 and facilitates sharpening. To further increase the dynamic effect on the cortex, the edges 14 have a serrated profile.

Надрезанный таким образом участок коры отдел етс короснимателем 6. Благодар тому, что верхн часть вогнутой рабочей грани (впадины) вьшолнена в виде клина с заточенной режущей кромкой 10, коросниматель 6 внедр етс в кору на всю ее толщину , контактирование с поверхностью древесины при этом происходит по передней фаске 11, тем самым снижаетс удельное давление и предупреждаетс врезание режущей кромки 10 в древеси ну. Таким образом, край надрезанного участка коры оказываетс размещенным по впадине короснимател 6, что вл етс надежным условием дл его последующего отделени . При дальнейщем продвижении короснимател 6 кора , заполн юща впадину, в ней затормаживаетс , деформируетс и по мере дальнейшего движени происходит увеличение площади контакта коры с горизонтальной частью 7 короснимател 6, что приводит к уравновешиванию сил зат гивани и отжима и исключает врезание в древесину. Под действием сдвигающих усилий от рабочей части 8 луб ные волокна деформируютс в боковых плоскост х скальгеани возникают раст гивающие вдоль волокон напр жени , которые распростран ютс на ширину, значительно превосход щую ширину короснимател 6.A section of the bark cut in this way is separated by the core picker 6. Due to the fact that the upper part of the concave working face (hollow) is wedge-shaped with a sharpened cutting edge 10, the feed picker 6 is inserted into the bark over its entire thickness, and contact with the wood surface occurs. on the front facet 11, thereby reducing the specific pressure and preventing the cutting edge 10 into the wood. Thus, the edge of the incised area of the bark is located along the depression of the bore collector 6, which is a reliable condition for its subsequent separation. Upon further advancement of the core picker 6, the core filling the hollow in it is braked, deformed, and as it moves further, the contact area of the bark with the horizontal part 7 of the core picker 6 increases, which leads to a balance in the pulling and spinning forces and eliminates cutting into the wood. Under the action of shear forces from the working section 8, the bast fibers are deformed in the lateral planes of the scalgean, tensile stresses along the fibers arise, which extend to a width much greater than the width of the picker 6.

С учетом того, что луб ные воЯокна эластичные, и имеют временное сопротивление на разрьт от изгиба в несколько эаз больше временного напр жени на срез поперек волокон, боковые кромки 9 вогнутой рабочей части 8 затуплены что обеспечивает распространение скалывающих напр жений в коре на ширину , заданную предварительным ее перерезанием поперек волокон режущими кромками 14 коронадрезател 5, и гарантирует качественную окорку по камбиальному слою.Taking into account the fact that the bast holes are elastic, and have a temporary resistance to bend from bending by several times more than the temporary stress across the section across the fibers, the lateral edges 9 of the concave working part 8 are blunt, which ensures the spreading of shear stresses in the crust to the width specified preliminary cutting it across the fibers with cutting edges 14 of the corona-chopper 5, and guarantees high-quality debarking along the cambial layer.

При выходе короснимател 6 из реза прекращаетс действие на него сил окоривани и он резко трансформируетс , кора, наход ща с во впадине в напр женном деформированном состо нии, растормаживаетс и как бы выстреливаетс , в результате впадина короснимател .6 освоболсдаетс от возможных переход щих остатков коры.When the extractor 6 comes out of the cut, the action of the forces of chaffing ceases on it and it is sharply transformed, the crust, which is in a stressed and deformed state in the cavity, is disinhibited and, as it were, shot out, as a result, the root of the extractor .6 is released from possible crustal residues .

Дл эффективной совместной работы трех и более цепей их следует устанавливать таким образом, чтобы коронадрезатели 5 одной цепи находились напротив короснимателей соседних с ней цепей, как показано на фиг.2.In order to effectively work together three or more chains, they should be installed in such a way that the corona-operators 5 of the same chain are opposite the spout of neighboring chains, as shown in Fig. 2.

Применение гибкого рабочего органа с коронадрезател ми предлагаемой конструкции позвол ет в два раза увеличить рассто ние между гибкими рабочими органами, тем самым сократить в два раза их общее количество при той же длине обрабатываемых бревен, что снижает потребную мощность привода, упрощает конструкцию механизма, облегчает его обслуживание.The use of a flexible working body with corona cutters of the proposed design allows to double the distance between flexible working bodies, thereby halving their total number with the same length of processed logs, which reduces the drive power required, simplifies the design of the mechanism, facilitates its service.

I Hriii ili-ili ifrlriMirftI Hriii ili-ili ifrlriMirft

д|ь444и Л i lilUd | 444and L i lilU

I11I11

H MnH Mn

Фиг.ЗFig.Z

Claims

1. FLEXIBLE WORKING BODY FOR CHAINING LOGS, comprising at least three chains with V-shaped scythes and corona cutters forming internal connecting plates of chain links, characterized in that, in order to improve the quality of the debarking, the corroder and corona cutters are made separately from each other and installed on the chain alternately, and the working part of the pickler is formed by the continuation of its horizontal part and has a concave shape with blunt side edges and an upper cutting edge having a bevel, and the side parts of the picker form the outer connecting plates of the chain links, while the distance between the cutting edges of the crown cutters is greater than the width of the cutting edge of the pickup.

2. The working body according to claim 1, characterized in that the cutting edges of the crown cutters are inclined to the longitudinal axis of the chain and have a gear profile.

3. The working body according to claim 1, which consists in the fact that the pickups of each chain are located opposite the crown cutters of the chains adjacent to it.

SU., 1122509