[go: up one dir, main page]

SK98493A3 - Low ph mild personal cleansing bar - Google Patents

Low ph mild personal cleansing bar Download PDF

Info

Publication number
SK98493A3
SK98493A3 SK984-93A SK98493A SK98493A3 SK 98493 A3 SK98493 A3 SK 98493A3 SK 98493 A SK98493 A SK 98493A SK 98493 A3 SK98493 A3 SK 98493A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
amount
soap
bar
personal cleansing
cleansing bar
Prior art date
Application number
SK984-93A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Bruce L Redd
Eddie C Walker
Robert E Hare
Donald A Niederbaumer
James C Dunbar
Theresa A Bakken
Original Assignee
Procter & Gamble
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter & Gamble filed Critical Procter & Gamble
Publication of SK98493A3 publication Critical patent/SK98493A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D9/00Compositions of detergents based essentially on soap
    • C11D9/002Non alkali-metal soaps
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/006Detergents in the form of bars or tablets containing mainly surfactants, but no builders, e.g. syndet bar

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Luminescent Compositions (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)

Abstract

This invention is a mild personal cleansing bar comprising: from about 20 % to about 50 % lathering mild synthetic surfactant and from about 5 % to about 50 % of magnesium soap; wherein the ratio of said lathering mild synthetic surfactant to said soap is from about 10:1 to about 0.4:1; said bar having a pH of from about 6.5 to about 8.5 in a 1 % aqueous solution at 25 DEG C.

Description

Oblasť technikyTechnical field

V-'nález sa týka jemných osobných čistiacich spôsobu ich výroby.The invention relates to fine personal cleansing processes for their manufacture.

oterajší stav techniky č istiacimi tvzáujmu. Vyrotyčiniek sú tiež predmes jemnými tyčinkami zlovyrobiteľnosť tyčinky, zenými stálosť, to tyčiniek sa neobmedzujú na chara.kterist ných tyčiniek. Väčšine tyčiniek, nymi povrchovo aktívnymi látkami,The prior art cleansers. Scraps are also fine rod bars, the workability of the bars, the stability of the bars, these bars are not limited to the characteristic bars. Most of the sticks, now the surfactants,

Oproti tomu je dobre prepracovaným trenie a tvárnenie.On the other hand, friction and forming are well-elaborated.

ne tvárne a môže sa kých tlakoch.not ductile and can be pressured.

Väčšina syntetických detergentov a kombinácií detergentov s plnivami neprejavuje plastickosť a strojné zariadenie pre výrobu musí byť zo špeciálnej konštrukcie. Pozri U.S. pat. č. 2 678 921, J.A.V. Turek Jr., ktorý vyšiel 18. mája 1934.Most synthetic detergents and detergent / filler combinations do not exhibit plasticity and the manufacturing machinery must be of a special design. See U.S. Pat. pat. no. 2,678,921, J.A.V. Turk Jr., published on May 18, 1934.

Ideálny výrobný postup by mal byť rýchly e bezproblémový čo sa týka mletia, pretlačovanie lisovaním a formovania toaletnej tyčinky. Veľa výrobných postupov na získanie jemných tyčiniek má z tohto hľadiska nedsotatky.The ideal manufacturing process should be rapid and hassle free in terms of milling, extrusion, and toilet bar forming. Many fabrication processes for obtaining fine bars have shortcomings in this regard.

Rozvoj my'lových syntetických tyčiniek sa druhej svetovej vojne. U.S. pat, č. 2 432 169, tyčinku, ktorá obsahuoe ako účinnú látku mydlo fonát a ako spojivo podstatný podiel kukuričného patent č. 2 988 511, ľ·.The development of soap synthetic sticks made World War II. U. Pat, no. No. 2,432,169, a bar which contains a substantial proportion of maize soap and as a binder a substantial portion of maize patent no. 2,988,511;

Osobné čistenie jemnými povrchovo aktívnymi Člnkovými prípravkami se stáva predmetom veľkého biteľnosť takýchto tyčiniek sa stáva tiež predmetom veľkého záujmu. Roztieracie vlastnosti takýchto tom dokonca ešte väčšieho záujmu.Personal cleaning with mild surfactant The rinse-off formulations become a subject of great beability of such sticks also become of great interest. The spreading properties of such even greater interest.

Niektoré z problémov súvisiacich zo syntetických detergentov sú roztiersteľnosť ε jemnosť. Problémy formulovania takýchtiky vyhotovenia konečktoré sa vyrábajú s istými miersú veľmi neľahko vyrobiteľné. výroba pomerne čistých mydlových tyčiniek technickým postupom, ktorý zahrnuje mletie, úakaové/lojové mydlo sa stáva ohriatím ú plľahko roztierať a tvarovať pri pomerne nízdatuje spať k Foyt, popisuje a alkvlbenzénsulňkrobu. U.S.Some of the problems related to synthetic detergents are fragmentability ε fineness. The problems of formulating such embodiments of the connector are produced with some degree of difficulty. production of relatively pure soap bars by a technical process that includes milling, cocoa / tallow soap becomes warm by spreading and shaping at relatively low back to Foyt, describes and alkenylbenzene sulphate. U.

ills e Korpi, ktorý vyšiel 13. júna 1961, »' c 11 S o n 7 + í + 0?!rn’ +·»Γ,ν. i v% Voills e Korpi, published on June 13, 1961, »'c 11 S he 7 + í + 0? ! rn '+ · Γ , ν . iv% Vo

V J ·- *. 4 x. K sodná s horečnaté mydlo a spojivo. U.S. pst. č. 2 982 735,In J · - *. 4 x. K sodium with magnesium soap and binder. U. pst. no. 2 982 735

Blinka ε C-rounds Jr., ktorý vyšiel 2. máje 1961, popisuje detergentovú vrúbkovanú tyčinku obsahujúcu mydlo, enionový detergent ε škro b.Blinka ε C-rounds Jr., published May 2, 1961, describes a soap detergent notched bar, an enion detergent ε star b.

U.S. pat. č. 2 781 321, Kíayhew et al., ktorý vyšiel 12 februára 1957, pojednáva /v príklade 19/ o detergentovej tyčinke pre rôzne účely, ktorá obsahuje 50 % stearanu horečnatého a 20 % živice, atč. Povrchovo aktívna sústava zahrnuje dodecylbenzénsulfonát v príkladoch 26-30, ktorý je pomerne drsné povrchovo aktívne činidlo. V príkladoch sa používa STPP v množstvách 10-15 %·U. pat. no. No. 2,781,321, to Kaihew et al., Issued Feb. 12, 1957, discloses (in Example 19) a detergent bar for various purposes which comprises 50% magnesium stearate and 20% resin, and the like. The surfactant system includes the dodecylbenzenesulfonate in Examples 26-30, which is a relatively rough surfactant. The examples use 10-15% STPP ·

U.S. pat. č. 3 070 547, Cheffe, ktorý vyšiel 25. decembraU. pat. no. No. 3,070,547, Cheffe, issued December 25

1962, pojednáva tiež-o syntetickej tyčinke z draselného s.ynteticže .v tyčinkách uvedených v príkladoch nakoniec uvedeného patentu nie je ob siahnutá voľná mastná kyselina a neuvádza sa tu v príkladoch pH použitých povrchovo aktívnych sústav, ktoré býva obvykle pomerne vysoké.1962, also discloses a synthetic potassium salt bar in the bars shown in the examples of the latter patent does not contain free fatty acid and is not mentioned in the examples of pH of surfactant systems used, which is usually relatively high.

V U.S. pat. č. 2 987 484, Lundberg a ^linka, ktorý vyšiel 6. júna 1961, sa pojednáva o detergentovej tyčinke tvarovanej vytláčaním uzatvorenou zápustkou, pričom tyčinka obsahuje alkylglycerylétersulfonát a ecylisetionát. Niektoré iné použitia a výrobné postupy pre získavanie alkýlglycerylétersulfonátu sa popisujú v U.S. pat. č. 2 094 489, Hulter, ktorý vyšiel 28. septembra 1937; 2 42? 576, Smith, ktorý vyšiel 16. septembra 1947; 2 427 577, Smith, ktorý vyšiel 16. septembra 1947; 2 989 547, Whyte, ktorý vyšiel 20. júna 1961; 2 999 068, Pilcher et al., ktorý vyšiel ô. septembra 1961; a 3 024 273, ’Vhyte et al., ktorý vyšiel 6. marca 1962. Všetky uvedené patenty sú tu zahrnuté ako odkaz.U.S. Pat. pat. no. No. 2,987,484, Lundberg et al., Issued June 6, 1961, discloses an extruded closed die with a detergent bar, the bar comprising alkyl glyceryl ether sulfonate and ecylisethionate. Some other uses and manufacturing processes for obtaining alkyl glyceryl ether sulfonate are described in U.S. Pat. pat. no. No. 2,094,489, Hulter, issued September 28, 1937; 2 42? 576, Smith, issued September 16, 1947; 2,427,577, Smith, issued September 16, 1947; No. 2,989,547, Whyte, issued June 20, 1961; No. 2,999,068 to Pilcher et al. September 1961; and 3,024,273, Vhyte et al., issued Mar. 6, 1962. All of said patents are incorporated herein by reference.

Poznamenáva sa, že miernosť /jemnosť/ povrchovo aktívnych činidiel sa môže merať testom poškodenia kožnej bariéry, ktorý sa používa pre ohodnocovanie škodlivého vplyvu povrchovo aktívnych činidiel. Pri tomto teste sa tým menej porušuje kožná bariére, čím miernejšie je povrchovo aktívna látka. Deštrukcia kožnej bariéry sa meria pomerným množstvom rádioaktívne označenej vody /JH-H20/, ktoré prejde z testovaného roztoku kožných epidermií do fyziologického pufru obsiahnutom v lifuzátovej komroe. Tento test popisuje T. J. Franz v J. Invest. Dermatol., 1975, 64, str. 19O-L95;It is noted that the mildness / softness / surfactants can be measured by the skin barrier damage test, which is used to assess the deleterious effect of the surfactants. In this test, the skin barrier is less broken, the milder the surfactant. Skin barrier destruction is measured by the relative amount of radiolabelled water ( J H-H 2 O) that passes from the skin epidermium test solution to the physiological buffer contained in the lifusate chamber. This test is described by TJ Franz in J. Invest. Dermatol., 1975, 64, p. 19o-L95;

- 3 U.S. pat. č. 4 673 525, Jmall et sl., ktorý vyšiel 16. júna 1987 s závislá U.S. pat. prihláške č. 294 832, Smeli et al., podaná 9. januáre 1989, zahrnutá tu ako odkaz.- 3 U.S. pat. no. No. 4,673,525, Jmall et al., Issued June 16, 1987 with U.S. Pat. pat. application no. No. 294,832, Smeli et al., Filed Jan. 9, 1989, incorporated herein by reference.

U.S. pat. č. 2 894 912, Geitz, ktorý vyšiel 14. júla 1959, smerovaný na [setionátovú detergentnú tyčinku, pojednáva o detergent.nej tyčinke skladajúcej sa v podstate z 30-70 % vodorozpustných detergentných solí alkalických kovov esterov isetiónovej kyseliny zo zmesí alifatických alifatických kyselín obsahujúcich 6 až 18 atómov uhlíka a mejucich jódové číslo menšie ako 20, pričom zmesové kyseliny majú aspoň z 75 % 12 ež 18 atómov uhlíka a z 25 % majú 6' až 10 atómov uhlíka. Ďalej tyčinka obsahuje 2-10 % vodorozpustnej detergentnej soli zväčšujúcej tvorbu mydlín, vybranej zo skupiny zahrnujúcej alkalickokovové a organickoaminové vyššie alifatické mastné alkoholové sulfáty, alkylarylsulfonéty e vyššie tauridy alifatických mastných kyselín, asi 1 až 9 % vody, asi 2,5 až asi 25 % vodorozpustného mydle vyššej mestnej kyseliny e esi 10 až 40 % aspoň jednej vyššej mastnej kyseliny s asi 12 až 25 atómami uhlíka ako spojivo a zmäkčovadlo. Tyčinka má pH 6 až 8 merané ako 10%tný roztok zloženia tyčinky pri 35 °C. Nepoužíva sa. žiadne horečnaté mydlo.U. pat. no. No. 2,894,912, issued to Geitz on July 14, 1959, directed to a [hundredsionate detergent bar], discloses a detergent bar consisting essentially of 30-70% water-soluble alkali metal detergent salts of isethionic acid esters of mixtures of aliphatic aliphatic acids containing 6 up to 18 carbon atoms and having an iodine number of less than 20, wherein the mixed acids have at least 75% 12 to 18 carbon atoms and 25% have 6 'to 10 carbon atoms. Further, the bar comprises 2-10% of a water-soluble soap-enhancing detergent salt selected from the group consisting of alkali metal and organic amine higher aliphatic fatty alcohol sulfates, alkylarylsulfonates and higher aliphatic fatty acid taurides, about 1 to 9% water, about 2.5 to about 25% the water-soluble higher urban acid soap is from about 10% to about 40% of at least one higher fatty acid having about 12 to about 25 carbon atoms as a binder and plasticizer. The bar has a pH of 6-8 measured as a 10% solution of the bar composition at 35 ° C. It is not used. no feverish soap.

U.S. pat. č. 4 180 470, Tokosh et al., ktorý vyšiel 25. decembra 1979, pojednáva o spôsobe výroby zlepšených 30-70%tných acylizetionátoyých detergentových tyčinkách s 2 až 6 % alkoxyhydroxypropánsulfonátu sodného /synonymum pre alkylglycerylétersulfonát/ s alkylovými reťazcami obsahujúcimi 8 až 22 atómov uhlíka v spojení s malým množstvom chloridu sodného. V jednom príklade sa používa C^galkyl glycerylétersulfonát v množstve 5 %. Pridávaný alkylglycerylétersulfonát e soľ sa používajú na zlepšenie otiereteľnosti bez toho aby sa tým ovplyvňovali zmydeľňovacie charakteristiky tyčiniek.U. pat. no. No. 4,180,470, Tokosh et al., Issued December 25, 1979, discloses a process for the manufacture of improved 30-70% sodium acyl isethionate detergent bars with 2 to 6% sodium alkoxyhydroxypropanesulfonate / synonym for alkyl glyceryl ether sulfonate / alkyl chains of 8 to 22 carbon atoms in combination with a small amount of sodium chloride. In one example, 5% C 1-6 alkyl glyceryl ether sulfonate is used. The added alkyl glyceryl ether sulfonate and salt are used to improve wipability without affecting the saponification characteristics of the bars.

U.S. pat. č. 4 234 464, Morshauser, ktorý vyšiel 18. novembra 1980, na Detergentné tyčinkové zmesi a ich spojivá, pojednáva o detergentnej tyčinke v príklade 6. Tyčinka obsahuje 45 % kokoylizetionátu sodného, 5 % alkylamidu, 37,5 % stearovej kyseliny, 5,0 % hydrogenovaných lojových glyceridov e 1 % polyméru JR. Uvádza sa tu, že detergentové tyčinky môžu obsahovať do 5 % mydla bez podstatnej škody.U. pat. no. No. 4,234,464, Morshauser, published Nov. 18, 1980, on Detergent Bar Blends and Binders thereof, discusses the detergent bar in Example 6. The bar comprises 45% sodium cocoyl isethionate, 5% alkyl amide, 37.5% stearic acid, 5.0. % hydrogenated tallow glycerides and 1% of JR polymer. It is stated that detergent bars can contain up to 5% soap without substantial damage.

U.S. pat. č. 4 012 341, Orshitzer et al., ktorý vyšiel 15. marca 1977, na Jednotná celosyntetická detergentové šampónová ty,ν!U. pat. no. No. 4,012,341, Orshitzer et al., Issued March 15, 1977, to the Uniform All-Synthetic Detergent Shampoo, ν!

tyčinke obsahujúcej zmes anionových a neiónopríkladoch sa uvádza predovšetkým lsur.ylsulpre tento vynález neprijateľnou drastickou aktívnou látkou.A rod containing a mixture of anionic and non-ionic examples is mentioned in particular as an unacceptable drastic active agent.

Parran vr.Parran v r.

*T* T

1:.1 :.

ktorý vyšiel 25. septembre činidlá zvyšujúce usadzovazmesiec’n vrátene tyčinky, činke”, pojedneve o vých ceterpentov. V fát sodný, ktorý je základnou povrchovowhich was released on September 25 agents increasing the settling of the moon`s bars, dumbbells', about the ceterpents. In the sodium state, which is the basic surface

U.S.pat. č. 3 761 418, 1973, ne Ľetergentné zmesi obsahujúce nie častíc, pojednáva o detergentných ktorých hlevonou povrchovo aktívnou látkou je elkylsíren, ktorý je však neprijateľný pre jemný prostriedok ne čistenie kože podľe tohto vynálezu.U. S. Pat. no. No. 3,761,418, 1973, no Non-particulate detergent compositions, disclose detergent compositions wherein the surfactant is an alkylsulfur, but which is unacceptable to the delicate skin cleansing compositions of the present invention.

Najčastejšími nedostatkami väčšiny syntetických'povrchovo aktívnych toaletných tyčinkových formulácií sú drsnosť, nedostatočná mydlivosť, zlá roztierevosť a zlá spracoveteľnosť vplyvom lepkavosti. Použitím vysokomydlivých aniónových látok se môže dosiahnuť prijateľný objem peny. Najviac penivé aniónové povrchovo aktívne látky sú však v skutočnosti zle spracovateľné. Aj keč niektorá známe jemné zmesi sodnokokosového e lojového alkylglycerylétersulfonstu /AGS/ sú pomerne dobré čo se týka penivosti, nedejú sa ľahko spracovávať vzhľadom, na ich lepkavosť elebo hygroskopičnosť. Pri výbere povrchovo aktívnej látky pre jemná čistiace tyčinky pre osobnú hygienu je mimoriadne·.dôležité dbeť na spracoveteľnosť, stálosť, roztierateľnosť, jemnosť, mydlivosť e oplachovateľnosť povrchovo aktívnej látky. Pri formulovaní jemných osobných čistiacich tyčiniek sa teda na výber povrchovo aktívnych činidiel kladú vysoké požiadavky e konečné formulácie sú istým stupňom kompromisu. Jemnosť sa často dosahuje na úkor spracoveteľnosti, účinnej čistiacej mydlivosti alebo oplachovateľnosti, elebo naopak. Sprecovateľnosť sa često dosahuje na úkor roztierateľnosti.The most common drawbacks of most synthetic surfactant toilet bar formulations are roughness, lack of soap, poor spreadability and poor processability due to tackiness. By using high-soap anionic substances an acceptable foam volume can be achieved. However, the most foaming anionic surfactants are in fact poorly processable. Although some known fine mixtures of soda-cocoon e tallow alkyl glyceryl ether sulfonst (AGS) are relatively good in terms of foaming, they cannot be easily processed due to their stickiness or hygroscopicity. When selecting a surfactant for fine cleaning sticks for personal hygiene, it is particularly important to take into account the workability, stability, spreadability, softness, soap and rinsability of the surfactant. Thus, when formulating fine personal cleansing bars, high demands are placed on the choice of surfactants and the final formulations are a degree of compromise. Fineness is often achieved at the expense of processability, effective cleansing soap or rinsability, or vice versa. However, fettability is achieved at the expense of spreadability.

Je nutné uviesť, onú čistiacu tyčinku, rateľnosť, dostatočnú je veľmi neľahké že výhodne sprecovateľnú jemnú zmes pre osoktorá má vyhovujúcu jemnosť, dobrú roztiedliacu mohutnosť e dobrú oplachoveteľnosť, uľ zostavovať /formulovať/It should be noted that the cleansing bar, the readability is sufficient, it is very difficult that the advantageously refined fine composition for each has a satisfactory fineness, a good separating power and a good rinsability, to assemble / formulate /

Poč! s t e t a vynálezuNum! of the invention

Jedným z predmetov tohto vynálezu je lisovaná jemná osobná čistoica tyčinka so zlepšenou vyrob.iteľnosťou.One object of the present invention is a molded fine personal cleansing bar with improved manufacturing ability.

Ďalším predmetom vynálezu je jemná tyčinka s výbornou roztiera t eľno s ťou.Another object of the invention is a fine bar with excellent spreading of the bar.

r.šte iným ďalším pr metom vynálezu je zostavovanie /formulovanie/ jemnej osobnej čistiacej tyčinky s pomerne nízkou hladinou voľných mastných kyselín, čím se zlepšuje roztierateľnosť a st ális ť tyči n ky.Yet another further object of the invention is to build / formulate / a fine personal cleansing bar with a relatively low level of free fatty acids, thereby improving the spreadability and stability of the bar.

Ostatné predmety vynálezu vyplynú z ďalšieho podrobného popisu .Other objects of the invention will become apparent from the following detailed description.

Jemná osobná čistiaca tyčinka obsahuje asi 20 až 50 % penivej jemnej povrchovo aktívenj látky a asi 5 až 50 % horečnatého mydla. Pomer penivej jemnej syntetickej povrchovo aktívenj látky k mydlu je asi 10:1 až 0,4:1. Tyčinka má pH asi 6,5 až 8,5 v l%nom vodnom roztoku pri 25 C. Výhodná hodnota ph tyčinky je 7 až 8 e upravuje sa s výhodou karboxylovou kyselinou, ph sa meria v lľnom vodnom.roztoku pri esi 25 °C.The gentle personal cleansing bar comprises about 20 to 50% foaming fine surfactant and about 5 to 50% magnesium soap. The ratio of foaming fine synthetic surfactant to soap is about 10: 1 to 0.4: 1. The bar has a pH of about 6.5 to 8.5 in a 1% aqueous solution at 25 ° C. The preferred pH value of the bar is 7-8 e is preferably treated with a carboxylic acid, pH is measured in a flaxseed aqueous solution at 25 ° C.

Pomer penivého jemného syntetického povrchovo aktívneho činidla k horečnatému mydlu je asi 10:1 až 0,4:1, výhodne asi 5:1 ažThe ratio of foaming fine synthetic surfactant to magnesium soap is about 10: 1 to 0.4: 1, preferably about 5: 1 to 0.4

0,5:1, výhodnejšie asi 4:1 až 0,6:1.0.5: 1, more preferably about 4: 1 to 0.6: 1.

Termín penivá jemná syntetická povrchovo aktívne látka, ako sa v popise používa, znamená akékoľvek povrchovo aktívne činidlo, ktoré pení aspoň tak dobre ako jemný štandartný alkylglycerylétersulfonát /AGS/, ako je tu definovaný, ktorý obsahuje podstatné množstvo C^2 8 c^4 slkvlových reťazcov, špecifikované asi 68 % % C14 a 7 % C16 AGS.The term foaming fine synthetic surfactant as used herein means any surfactant that foams at least as well as the fine standard alkyl glyceryl ether sulfonate (AGS) as defined herein, containing a substantial amount of C ^ 2 8 c ^ 4 tartaric surfactants. chains specified about 68% C 14 and 7% C 16 AGS.

Termín nepenivé, špinu neriediace povrchovo aktívne činidlo definuje povrchovo aktívne činidlo, ktoré má nízku penu raduThe term non-foaming, non-soil-diluting surfactant defines a surfactant having a low foaming range.

Ciô-igSlkvlglycer.ylétersulfonátu a iných C1g_lgsyntetických povrchovo aktívnych činidiel, napr. C^g_^galkylsulfonátov, atď. Tieto povrchovo aktívne činidlá neprisp-ivajú k peneniu žiadnym znateľným spôsobom, avšak nijako nezmenšujú penenie. Zlepšujú však hlavne účin.ne schopnosť tyčinky mať dobrý stupeň flex testu, ako sa popisuje podrobnejšie ďalej. Tiež zlepšujú rozmazávecie charakteristiky tyčiniek.CIO-igSlkvlglycer.ylétersulfonátu and other C 1 g- g of synthetic surfactants, e.g. _ C ^ g ^ g alkyl sulfonates, etc. These surfactants do not contribute to foaming in any appreciable way, but do not reduce foaming in any way. However, they mainly improve the ability of the bar to have a good degree of flex test, as described in more detail below. They also improve the smear characteristics of the bars.

Termíny riedidlo špiny a hydrofóbny materiál, ako sa tu používajú, sú synonyma a znamenajú riedidlo, ktoré rozpúšťa špinu, na základe voľnej mastnej kyseliny, parafínového vosku, alifatické ho alkoholu alebo triglyceridú. niektoré z týchto letok, ako para fínový vosk, veľmi účinne zlepšujú stupne flex testu. Iné látky, akou je napr. voľná mastná kyselina, napomáhajú zmäkčeniu zmesi pre výrobu.The terms dirt diluent and hydrophobic material as used herein are synonymous and mean dirt-dissolving diluent based on free fatty acid, paraffin wax, aliphatic alcohol or triglycerides. some of these squadrons, like para fin wax, very effectively improve the flex test grades. Other substances such as e.g. free fatty acid helps to soften the composition for production.

Horečnaté mydlo /Mg/ sa m*že vyrábať použitím vybraných mast6Magnesium soap (Mg) can be produced using selected ointments

ných letok / voľných mostných kyselín e mydiel/ s jódovým číslom 0 až asi 50, výhodne pod 15 ε výhodnejšie od nuly do asi 3. Titer /v °C/ irdžft byť nízky, asi voľné mastné kvselinv medi e výhodnejšie asi 50 sžof free soaps and soaps / with an iodine number of from 0 to about 50, preferably below 15 ε more preferably from zero to about 3. Titer (in ° C) is low, about free fatty acid in copper is more preferably about 50

Chemické vlastnosti niektorých výhodných čistých nasýtených kyselín sa uvádzajú v nasledujúcej tabuľke.The chemical properties of some preferred pure saturated acids are shown in the following table.

Ιο, avsaa výnosné mastne latky mydla a titer asi 60 až 80, výhodne asi 35 ?ž 70.Saο, avsaa yielding soap bars and a titer of about 60 to 80, preferably about 35 to 70.

Kyselina acid L-í žka reťazce L-width chains Číslo kyslosti Acid number Molekulová hmotnosť Molecular weight Titer, titre Ľekanové Ľekanové C-10 C-10 326 326 172 172 Laurová lauric C-12 C-12 280 280 200 200 44,2 44.2 Myristová myristic C-14 C-14 246 246 228 228 54,4 54.4 Pentadekanová linolaidic C-15 C-15 231 231 242 242 Palmitová palmitic C-16 C-16 219 219 256 256 62,9 62.9 ľdargaro vá ľdargaro vá C-17 C-17 207 207 270 270 Stearové stearic C-18 C-18 197 197 284 284 69,6 69.6 Nonadekenová Nonadekenová C-l? ' C-L? ' 188 188 298 298 Arachidová arachidic C-20 C-20 180 180 312 312 Behenová behenic C-22 C-22 165 165 340 340 kyseliny pa of acid pa lmového ja lmového ja dra /typické/ dra / typical / Kyselina acid Dĺžka length reťazca chain Hmôt materials

Nasýtenésaturated

Oktánová Octane C-8 C-8 3 3 Ľekanová Ľekanová C-10 C-10 3 3 Laurová lauric C-12 C-12 50 50 fy/ristová fy / myristic C-14 C-14 18 18 Palmitová palmitic C-16 C-16 8 8 Stearová stearic C-18 C-18 r(L r (L ;ýtené ; reading Olejové oil C-18 = 1 C-18 = 1 14 14 Linolová linoleic C-18 = 2 C-18 = 2 (L Jódové číslo Iodine number nízke low 14 14 vysoké high 23 23 Číslo zmydelnc-nia The saponification number nízke low 245 245 vysoké high 255 255 Titer, °C /mastná kyselina/ Titer, ° C (fatty acid) nízky low 20 20 vysoký tall 28 28

ktoré chemické vlastnosti týchto kyselín.which chemical properties of these acids.

Kokosové kyseliny /tyrické/Coconut acids / thyric /

V tabuľkách kyselín palir.ov-όΝο ?ρ·';τ'ρ, kokosových kyselín a lojovýchIn the tables of acids palir.ov-όΝο? Ρ · ';τ'ρ, coconut and tallow

» O 1 z-» Τ' I rí b- q -V» P r» Λ rj T - vr< λ 4· i'X»O 1 z-» Τ 'I r b-q -V »P r» Λ rj T - vr <λ 4 · i'X

í.**C 1 t Läí.Ud i U:U l · /v** C 1 t Lä.Ud i U: U l · v

Nasýtenésaturated

Oktánová Octane C-8 C-8 7 7 Dekanova Dekanova C-10 C-10 6 6 Laurová lauric C-12 C-12 30 30 Myristová myristic C-14 C-14 18 18 Palmitová palmitic __C-16 __C-16 6,5 6.5 Stearová stearic C-18 C-18 3 3 Nasýtené saturated Olejová oil C-18 = C-18 = 1 1 6 6 Linolová linoleic C-18 = C-18 = 2 2 1 1 Linolenová linolenic C-18 = C-18 = 3 3 0,5 0.5 Jódové číslo Iodine number nízke low 7,5 7.5 vysoké high 10,5 10.5 Číslo zmydelnenia Saponification number nízke low 250 250 vysoké high 264 264 Titer, °C /mastná kyselina/ Titer, ° C (fatty acid) nízky low 20 20 vysoký tall 24 24

Lojové BFT /typické/Tallow BFT / typical /

Dĺžka reťazca Hmôt.. % kyselinaChain Length Mass ..% Acid

Nasýtené saturated Myristová myristic C-14 C-14 3 3 Pentedekanová Pentedekanová C-15 C-15 0,5 0.5 Palmitová palmitic C-16 C-16 24 24 ľ;ia Tvarová ; and Shape C-17 C-17 1,5 1.5 Stearová stearic C-18 C-18 20 20 Nenasýtené unsaturated i*\y r i s t o 1 e j o v é i * \ y r i s t o 1 e j o v C-14 = 1 C-14 = 1 1 1 Palmitolejová palmitoleic C-16 = 1 C-16 = 1 2,5 2 , 5 Olejové oil C-18 = 1 C-18 = 1 43 43 Linolová linoleic C-18 = 2 C-18 = 2 4 4 Linolenová linolenic C-18 = 3 C-18 = 3 0,5 0.5

jódové číslo iodine number nízke low 45 45 : vysoké : high 50 50 číslo zmydelnenia saponification number nízke low 192 192 vysoké high 202 202 Titer, °C /mastná.kyselina/ Titer, ° C / fatty acid / nízky low 40 40 vysoký tall 45 45 Voľná mastná kyselina / a iné riedidl Free fatty acid (s) and other diluents á špiny/ v jemnej Pure dirt / fine osobnej personal čistiacej tyčinke podľa vynálezu m*že byť The cleaning bar according to the invention may be prekvapivo nízka. surprisingly low. Pomer ratio Mg mydla k FFA môže byť asi 50:1 až 0,5:1, The Mg soap to FFA can be about 50: 1 to 0.5: 1, výhodne asi 30:1 preferably about 30: 1 až 1:1 to 1: 1 a výhodnejšie asi 15:1 až 2:1. Hladina FFA and more preferably about 15: 1 to 2: 1. FFA level je výhodne asi 1 is preferably about 1 až 10 % up to 10%

výhodne asi 2 až 9 %, výhodnejšie asi 3 až-8 %, tyčinky.preferably about 2 to 9%, more preferably about 3 to -8%, bars.

Hydrofóbna látka /riedidlá špiny/ môže byť obsiahnutá v tyčinkách podľa vynálezu v množstve od nuly do asi 40 %, používa se všek výhodne v množstve asi 5 až 20 Iné hydrofóbne materiály zahrnujú voľné mastné kyseliny, obsahujúce asi 8 až 18 atómov uhlíka1, meno-, di- a triglyceridy, mastné alkoholy, obsahujúce asi 8 až 18 atómov uhlíka, a ich zmesi, pričom uvedená zmes obsahuje maximálne asi 25 % uvedených voskov e maximálne asi 15 % iných hyirofóbnych látok. Triglyceridy -./Cg^gecylový reťazec/ sa m“žu používať do asi 10 %, bez toho aby účinne nepriaznivo pôsobili ne prijateľnú tvorbu peny.The hydrophobic substance / diluent soil / can be included in the bars of this invention in an amount from zero to about 40%, using the treble preferably of about 5 to 20 Other hydrophobic materials include free fatty acids containing from about 8 to about 18 carbon atoms 1, the name di- and triglycerides, fatty alcohols containing from about 8 to 18 carbon atoms, and mixtures thereof, said mixture containing at most about 25% of said waxes and at most about 15% of other hyirophobic substances. Triglycerides (the Cg-gecyl chain) can be used up to about 10% without effectively adversely affecting unacceptable foam formation.

Výhodným hydrofóbnym materiálom je vosk s teplotou topenia asi 49 až 85 °C, výhodne asi 52 až 79 °C. Výhodným parafínovým voskom je úplne rafinovaný petrolejový vosk s teplotou topenie asi- 49 až 60 °C. Tento vosk je bez zápachu a bez chuti a vyhovuje požiedavkám FDA pre použitie ako povlakov pre potraviny a obaly na ne. Takéto parafíny sú obchodne ľahko získeteľné. Veľmi vhodný parafín sa dá získať napríklad od fy The Standart Oil company of Ohio pod obchodnou značkou Factowax R-133.A preferred hydrophobic material is a wax with a melting point of about 49-85 ° C, preferably about 52-79 ° C. A preferred paraffin wax is a fully refined paraffin wax having a melting point of about 49-60 ° C. This wax is odorless and tasteless and meets the FDA requirements for use as coatings for food and packaging. Such paraffins are readily obtainable commercially. A very suitable paraffin can be obtained, for example, from Standard Oil firm The c ompany of Ohio under the trade name Factowax R-133rd

Iné vhodné vosky predáva fa ^aiional ’7ax ^o. pod obchodnými značkami 9162 a 6971 s teplotou -55 °C.Other suitable waxes are sold fa fa aiional ´7ax ^ o. under the trademarks 9162 and 6971 with a temperature of -55 ° C.

Výhodné množstvo parafínu v tyčinke je-asi 5 až 20 % hmotnostných. Parafínová prísada v produkte dodáva mu jemnosť pre kožu, plastickosť, stálosť a schopnosť spracovania. Dosahuje sa tým tiež lesklý vzhľad a jemný ohmat tyčinky.The preferred amount of paraffin in the bar is about 5 to 20% by weight. The paraffin additive in the product gives it softness to the skin, plasticity, durability and processing ability. It also achieves a glossy appearance and a gentle touch of the sticks.

Parafínová zložka se poprípade doplňuje mikrokryštalickým voskom. Vhodný mikrokryštalický vosk má teplotu topenia napríklad asi 60 až 85 °C, výhodne asi 62 až 79 °C. Vosk má výhodne vyhovovať požiadavkám FDA pre potravinový stupeň mikrokryštalických voskov.The paraffin component is optionally supplemented with a microcrystalline wax. A suitable microcrystalline wax has a melting point of, for example, about 60 to 85 ° C, preferably about 62 to 79 ° C. The wax should preferably meet the FDA requirements for the food grade microcrystalline waxes.

_ Q __ Q _

Veľmi vhodný mlkrokryšteli c ký vosk je získateľný od fv Witco Chemicsl Company p o č*, obchodnou značkou Multi-.vax .X-145A. L'ikrokryštal ický vosk býva výhodne· obsia'-’nutý v množstve asi 0,5 8ž 5 % hmotnostných. ií i kro kryštálický vosk udeľuje tyčinke poddajnosť pri teplotách miestnosti .A very suitable microcrystalline wax is available from Witco Chemicsl Company under the trademark Multi-vax .X-145A. The microcrystalline wax is preferably contained in an amount of about 0.5 to 5% by weight. Further crystalline wax confers flexibility to the bar at room temperatures.

Špinu nezrážajúce povrchovo aktívne riedidlo sa môže používať v množstve 0 až asi 40 %, výhodne asi 5 až 40 ;6 a výhodnejšie asi 10 ež 35 Nakoniec uvedený množstevný obsah je veľmi výhodný pre jemnosť podľa flex testu.The non-precipitating surface-active diluent may be used in an amount of 0 to about 40%, preferably about 5 to 40, 6, and more preferably about 10 to 35.

Množstvo vody býva asi 2 až 15 %, výhodne asi 4 až 10 %.The amount of water is about 2 to 15%, preferably about 4 to 10%.

Celková hladina povrchovo neúčinného elektrolytu /organického alebo anorganického/ býva asi 1 až 10 %, výhodne asi 2 až 8 %, výhodnejšie asi 2 až 5 %, hmotnosti tyčinky.The total level of non-surface-active electrolyte (organic or inorganic) is about 1 to 10%, preferably about 2 to 8%, more preferably about 2 to 5%, of the weight of the rod.

V patentoch uvedených tu pod odkazom se uvádzajú mnohé príklady povrchovo aktívnych činidiel. Patria sem slkylsulfáty, aniónové ec.ylsarkosináty, metylecyltauráty, N-acylglutamátv, alkylsulfosukcináty, alkylfosfátestery, etoxylované alkylf osfonátester,y, tridecetsulfáty, proteínkondenzáty, zmesi etoxylovených alkylsulfátov a elkylemidoxidov, betaíny, sultaíny a ich zmesi. Zahrnuté do povrchovo aktívnych činidiel sú alkylétersulfáty s 1 až 12 etoxyskupinami, najmä laurylétersulfáty amónne a sodné.Many examples of surfactants are mentioned in the patents cited herein by reference. These include alkyl sulfates, anionic ethyl sarcosinates, methylecyltaurates, N-acylglutamates, alkylsulfosuccinates, alkylphosphate esters, ethoxylated alkylphosphonate esters, tridecetsulfates, protein condensates, mixtures of ethoxylated alkylsulfates and betaine alkyleside oxides. Included in the surfactants are alkyl ethersulfates having 1 to 12 ethoxy groups, in particular ammonium and sodium lauryl ethers.

Alkvlové reťazce pre tieto povrchovo aktívne činidlá sú θ6_22’ výhodne pre penivé mierne povrchovo aktívne činidlá e pre nepenivé špinu nezrážajúce riedidlá.Alkvlové chains for these surfactants are θ 6 _22 advantageously for lathering mild surfactants e for non-foaming soil-load diluents.

Tu používaný termín elkylglycerylétersulfonát znamená všeobecne zmes alkylglycerylétersulfonátových /AGS/ povrchovo aktívnych činidiel s elkylovým reťazcom s 8-22 atómami uhlíka, výhodne .10-20 atómami uhlíka a výhodnejšie 12-14 atómami uhlíka.As used herein, the term "alkyl glyceryl ether sulfonate" generally refers to a mixture of alkyl glyceryl ether sulfonate (AGS) surfactants having an alkyl chain of 8-22 carbon atoms, preferably 10-20 carbon atoms, and more preferably 12-14 carbon atoms.

Alkylglycerylétersulfonáty sa odvodzujú od príslušných éterov zložených z priamych elkylových reťazcov, ktoré se zase odvodzujú z ich zodpovedajúcich syntetických alebo prírodných alkoholov.Alkyl glyceryl ether sulfonates are derived from the corresponding ethers composed of straight chain alkyl chains, which in turn are derived from their corresponding synthetic or natural alcohols.

U.S. pet. č. 4 673 525, Small et al., pojednáva o miernom povrchovo aktívnom činidle na báze alkylglycerylétersulfonátu ako .základe pre jemnú čistiacu tyčinku. Jemné osobné’čistiace tyčinky podľa tohto vynálezu sú ľahšie vyrobtteľné ako jemné osobné čistiace tyčinky popisované v príkladoch Small et al.Inými slovami, zlepšené tyčinky podľa vynálezu sa dajú lepšie vyrábať v porovnaní s AGS mydlovými tyčinkami. Tyčinky podľa vynálezu sú tiež lepšie čo sa týka stálosti a r?21ierateľnosti.U. pet. no. No. 4,673,525 to Small et al. Discloses a mild alkyl glyceryl ether sulfonate surfactant as the basis for a fine cleaning bar. The fine personal cleansing bars of the present invention are easier to manufacture than the fine personal cleansing bars described in the Examples of Small et al. In other words, the improved cleansing bars of the invention can be made better than AGS soap bars. The bars according to the invention are also better in terms of stability and resistability.

Alkylglvkozidy a metylglukózové estery sú výhodné ne iónové látky, ktoré sa môžu zmiešavať s aspoň jedným uvedeným miernym aniónovým alebo amfotérnym povrchovo aktívnym činidlom pri príprave zmesí podľa tohto vynálezu.Alkyl glycosides and methylglucose esters are preferred nonionic materials which can be mixed with at least one of said mild anionic or amphoteric surfactant in the preparation of the compositions of the invention.

Výhodnou prísadou je izetionát. Acylizetionáty sú estery alifatických vyšších mastných kyselín s alkalickokovovými soľemi izetiónovej kyseliny a dajú sa definovať všeobecným vzorcom RCOOC^Cl·^ SO^M, v ktorom R je alifatický radikál alebo zmesný alifatický radikál vyššej mastnej kyseliny alebo zmesi kyselín obsahujúcich asi 6 až 20 atómov uhlíka, výhodne asi 8 až 18, _napr. kokovl alebo približne ekvivalentné rozdelenie reťazcových dĺžok. Dlhšie reťazce /16 a 18/ sú vhodnejšie ako nepeniace, špinu nezrážajúce riedidlá a stredné reťazce ^^^.2-14^ výhodnejšie ako penivé syntetické povrchovo aktívne činidlá, a M znamená katión alkalického kovu, ako je sodík, draslík, alebo amónium, alebo zásadu organického amínu, ako je trietanolamín, triizopropanolamín, dietanolemína etanolamín. Výhodným katiónom v AGS a soliach acylizetionátu je sodík.The preferred additive is isethionate. Acyl isethionates are esters of aliphatic higher fatty acids with alkali metal salts of isethionic acid and can be defined by the general formula RCOOC2 Cl2 SO 4 M wherein R is an aliphatic radical or mixed aliphatic radical of a higher fatty acid or a mixture of acids having about 6 to 20 carbon atoms, preferably about 8 to 18, e.g. coke or approximately equivalent chain length distribution. The longer chains (16 and 18) are more suitable than non-foaming, non-dirt-precipitating diluents and middle chains are more preferred than foaming synthetic surfactants, and M is an alkali metal cation such as sodium, potassium, or ammonium, or an organic amine base such as triethanolamine, triisopropanolamine, diethanolemine, ethanolamine. Sodium is the preferred cation in AGS and acylisethionate salts.

Výhodná rýhovaná tyčinka pre určenie jemnosti flex testom obsahuje; /1/ asi ô ež 25 %, výhodne asi 10 až 20 C^g^^galkylsulfátov a /2/ asi 9 až 50 %, výhodne asi lÔ'až 30 % horečnatého mydla hmotnostne vztiahnuté na mydlovú tyčinku. Napr. v príklade 7 ďalej sú pre túto výhodnú tyčinku nutné tiež penivé jemné syntetické povrchovo aktívne činidlá. Pomer elkvlsulfá-tov k horečnatému mydlu môže'byť asi 3:1 až 1:6, výhodne asi 1:2 až 1:4. Toto, špinu nezrážajúce, nepenivé, syntetické povrchovo aktívne riedidlo je prekvapivo a neočakávane vynikajúce riedidlo pre penivé ultramierne svntetické povrchovo aktívne činidlá, napr. alkvlglycerylétersulfonát a/alebo kokoylizetionát v osobných čistiacich tyčinkových zmesiach. Syntetické povrchovo aktívne riedidlá poskytujú prekvapivo prijateľné zlepšenie vyrobiteľnosti tyčinky, bez toho aby sa výrazne ovplyvňovala jemnosť tyčinky alebo jej požadované fyzikálne charakteristiky.A preferred knurled rod for determining the fineness by the flex test comprises; (1) about 25 to 25%, preferably about 10 to 20% of alkylsulfates; and (2) about 9 to 50%, preferably about 1 to 30% of magnesium soap based on the soap bar. E.g. in Example 7 below, foaming fine synthetic surfactants are also required for this preferred bar. The ratio of electrosulfates to magnesium soap may be about 3: 1 to 1: 6, preferably about 1: 2 to 1: 4. This non-precipitating, non-foaming, synthetic surfactant diluent is surprisingly and unexpectedly an excellent diluent for frothing ultra-moderately synthetic surfactants, e.g. Alkyl glyceryl ether sulfonate and / or cocoyl isethionate in personal cleansing bar compositions. Synthetic surfactant diluents provide a surprisingly acceptable improvement in the processability of the bar without significantly affecting the fineness of the bar or its desired physical characteristics.

Cig_igalkylsírany sa odvodzujú od -zodpovedajúcich nasýtených priamoreťazcových alkoholov. Tu definované tieto elkylsírany obsahujú C^g_^galkvlové reťazce v množstve aspoň 90 %, výhodne asi 93 % a výhodnejšie asi 97 %. Pomer C-^g k C-^θ sa všeobecne môže pohybovať v rozsahu asi 4:1 až 1:4 hmotnostne. Obchodne prístupný C16-18elkylsíren je SIPON © EC-111 /predtým SIPEX ® EC-111/. Ide o cetearylsul11The C 18 alkyl alkyl sulfates are derived from the corresponding saturated straight chain alcohols. The alkyl sulfates defined herein comprise C8-18 alkyl chains in an amount of at least 90%, preferably about 93%, and more preferably about 97%. In general, the ratio of C 1 to C 1 can be in the range of about 4: 1 to 1: 4 by weight. Commercially available C 16-18 alkyl sulfates are SIPON ® EC-111 (formerly SIPEX ® EC-111). This is cetearylsul11

í'át sodný, ktorý Sodium formate which ohs''huje oriblirne 62 Ä C-a 36 ľ· C-,.·., Je to vý- ohs''huje oriblirne 62 ° C a 36 ° C -, · ·. robok Alcolac Coj Alcolac Coj Baltimore, ML 21226. iným jeho codavo + eľom Baltimore, ML 21226 je Henkel Corp., is Henkel Corp., Ambler, PA 19222, po: označením LANTľľZ Έ, ktorý Ambler, PA 19222, after: the designation LANT1 / 2, which očshuje 50-60 % cleanses 50-60% C, r ,calk”lsulfátu e rredáva sa ako emulgátor.The C, R, C alksulfate is diluted as an emulsifier. Ak nie je ir If not ir ;ak uvedené, uvádzajú sa tu percentá, oomery a čas- where indicated, percentages, oomers and parts are given here;

ti na základe hmotnosti celkovej zmesi alebo povrchovo aktívneho činidla. Všetky zloženia, množstvá rozsahy, ako sa tu.uvádzajú, sú približné, ak sa neuvádza inak. Niektoré výhodné percentové a ľmotnostné pomery sa uvádzajú čalej.ti based on the weight of the total composition or surfactant. All compositions, amounts of ranges, as used herein, are approximate unless otherwise indicated. Some preferred percentages and weight ratios are given below.

Penivé syntetické povrchovo aktívne činidlo tvorí 20 až 50 ?ó hmotnostných obsahu tyčiniek podľa vynálezu. Výhodná tyčinky obsahuje asi 25 až 45 % penivého mierneho syntetického povrchovo aktívneho činidla, asi 15 až 20 % špinu nezrážajúceho syntetického povrchovo aktívneho riedidla, napr. cetervlsulfátu, asi 10 až 50 ž horečnatého mydla e asi 1 až 10 výhodne 2 až 9 ?&, voľnej mastnej kyseliny, asi 0 až 8 -.v, výhodne 0,2 až 2 % polymérnej pomocnej látky s jemným účinkom na kožu a 2 až 15 », výhodne 4 až 10 vody.The foaming synthetic surfactant constitutes 20 to 50% by weight of the bars of the invention. Preferred bars comprise about 25 to 45% foaming mild synthetic surfactant, about 15 to 20% dirt non-precipitating synthetic surfactant, e.g. about 10 to 50% of magnesium soap and about 1 to 10, preferably about 2 to about 9%, free fatty acid, about 0 to about 8%, preferably about 0.2 to about 2%, of a skin mild polymeric excipient; % to 15%, preferably 4 to 10 water.

Tyčinky podľa vvnálezu obsahujú špinu zrážajúce riedidlo /PPA, vosk, etá./, aby jemné syntetické povrchovo aktívne činidlo penilo v pomere 0,1:1 až 1:1, výhodne 0,2:1 až 2,9:1.The rods of the present invention contain a dirt-precipitating diluent (PPA, wax, et al.) So that the fine synthetic surfactant foams in a ratio of 0.1: 1 to 1: 1, preferably 0.2: 1 to 2.9: 1.

Tyčinky podľa vynálezu obsahujú špinu zrážajúce riedidlo a špinu nezrážajúce riedidlo /vrátane mydle/ v pomere 0,1:1 až 1:1, výhodne 0,2:1 až 0,9:1, a bez Mg mydla je pomer 0,4:1 až 30:1.The bars according to the invention contain a soil-precipitating diluent and a soil-non-precipitating diluent (including soap) in a ratio of 0.1: 1 to 1: 1, preferably 0.2: 1 to 0.9: 1, and without Mg soap the ratio is 0.4: 1 to 30: 1.

Tyčink'.' podľa vvnálezu obsahujú peniace syntetické povrchovo aktívne činidlo a špinu nezrážajúce riedidlo / s l'g mydlom/ v pomere 0,2:1 až 3:1, výhodne 2,3:1 až 2:1, a bez Mg mydla v pomere 0,5:1 až 35 :1.Stamen. '' according to the invention, the foaming synthetic surfactant and non-precipitating diluent (with 1g soap) contain 0.2: 1 to 3: 1, preferably 2.3: 1 to 2: 1, and without Mg soap in a ratio of 0, 5: 1 to 35: 1.

Tyčinkv podľa vvnálezu obsahujú horečneté mydlo e peniace syntetické povrchovo aktívne činidlo v pomere 1:12 až. 1:0,4, výhodne 1:5 až 1:0,5, výhodnejšie 1:4 až. 1:2,6.The bars of the present invention contain a magnesium soap and a foaming synthetic surfactant in a ratio of 1:12 to. 1: 0.4, preferably 1: 5 to 1: 0.5, more preferably 1: 4 to 1: 0.5. 1: 2.6.

Tyčinkv podľa vynálezu obsahujú horečnaté mydlo k celkovým povrchovo aktívnym syntetickým činidlám /penivým + riešiacim/ v po2:1 výhodne 0,2:1 až 2:1 a výhodnejšie 0,3:1 až 1,5:1 vynálezu obsahujú horečnaté mydlo a voľnú mastnú.The bars according to the invention contain magnesium soap to the total surfactant synthetic agents (foaming + solution) in 2: 1 preferably 0.2: 1 to 2: 1 and more preferably 0.3: 1 to 1.5: 1 of the invention contain magnesium soap and free oily.

kyselinu v pomere ?0:l až 0,5:1, v/i od ne 3^:1 až 1:1, výhodnejšie 15:1 až 2:1.an acid in a ratio of? 0: 1 to 0.5: 1, v / v from 3: 1 to 1: 1, more preferably 15: 1 to 2: 1.

rylinky podľa vynálezu obsahujú: horečnaté mydlo á špinu zrážajúce riedidlo /FPA, vosk, stá./ v pomere 2,3:1 až 5:1, výhodne 0,4:1 8ž 4:1.The rylines of the invention comprise: a magnesium soap and a soil precipitating diluent (FPA, wax, aged) in a ratio of 2.3: 1 to 5: 1, preferably 0.4: 1 to 4: 1.

Na zle-ožer, i e ‘o.: On a bad day, i e i o .: mazávania ~e nutná lubrication is necessary poznamenaj. :..‘e ak ô e mno-ž- note. : .. ‘e if ôe multiply- s t vo h crečnat Sbo rn^ll s t v h c sprat Sbo rn ^ ll a é( nanr. 10 Úand é ( nanr alet-o s-m:?·, a ak je mr.ož- alet-o s-m: · ·, and if mr.ož- stvo celkových s'urtet total s'urtet i c ký c b povrchovo a i c c c surface a ktívnych č iriiô iel vzhľadom of the clear iridescent r.a horečnaté mydlo vo r.a magnesium soap in ’VťC··. ΟΓΓ; pO r'Lcľ'G Γ.ΘΖ 'VTC ··. ΟΓΓ; pO r'Lc''G Γ.ΘΖ 3:1, má. byť obsah, vody 3: 1. be content, water v tyčinke es-i 2 až 7 in the es-i bar 2 to 7 ŕ, výr. o 4n? r c í ?,9, Art. about 4 n? r c?, 9 až í· t, aby sa zlepšila to · t to improve ro z t i e ra t eľno s ť. ro z three or three.

Dá sa používať viac aktívne činidlo hodnejšie asi 4 značne penenie, ako sa napr.It is possible to use a more active agent with a value of about 4 considerable foaming, e.g.

uvádza íalej vbelow

Ostatné zložky tyčinky ako jc-o.no peniace syntetické asi 2 až 25 %, />, povrchového sa dá používať príkladoch.Other ingredients of the bar, such as foaming synthetic of about 2 to 25% of the surface, can be used in the examples.

sa volia výhoIne č in idla lauro.yl z látok vp povrchovo aktívne činidlá riedidlové nezrážajúce riedidlá, polymérne pomocné znivo na kožu, zvlhčovače, plnivá, atá.preferably lauroyl surfactants are selected from surfactants, non-precipitating surfactants, polymeric skin adjuvants, humectants, fillers, etc.

Jemné osobné čistiace tyčinky môžu as ί 3 s zvyšujúceho sarkoztnát s povrch ovo 20 ú , výveľmi AGS, zahrnujúcich nepen thorečnaté mydlo, špinu látky nepôsobiace napriaobsahovať tiež O až S %, výhodné asi 0,2 až 2 polvmérnej pomocnej látky nepôsobiacej nepriaznivo na kožu.Fine personal cleansing sticks may, for example, increase sarcosity with a surface area of about 20% by AGS spikes including non-foamed soap, dirt not including 0 to 5%, preferably about 0.2 to 2, of a non-skin-adversary skin adjuvant.

Výhodná tyčinka podľa vynálezu môže obsahovať asi 0,1 až 5 výhodnejšie 0,2 až 2 %, vhodného, rýchle hydrátujúceho katiónové ho polyméru, s molekulovou hmotnosťou asi 100 až 3 000 000. Výhodné sú katiónové guarové živice s molekulovou hmotnosťou v rozsahu 2 500 až 350 000.A preferred bar according to the invention may contain about 0.1 to 5, more preferably 0.2 to 2%, of a suitable, rapidly hydrating cationic polymer having a molecular weight of about 100 to 3,000,000. Cationic guar resins with a molecular weight in the range of 2,500 are preferred. up to 350,000.

Kat iónový polymér /činidlo kor.d ic i snujúce kožu/ sa volí zo skupiny zahrnujúcej /1/ katiónové polysacharidy, /11/ katiónové kopolyméry sacharidov a syntetických katió nových monomerov a /Π[/ syntetické polyméry vybrané /A/ /3/ /C/ zo seup’.ny kat iónové kat tónové kat tónový p o ly a 1 k*/ lení m t ny, etoxvp-olyalkylenimin,y a ý dichlorid poly -3-(d tme tylamonto) propvl] -N -(3-( etylenoxvetylendimetylamonio)propyllmočov tny.The cationic polymer (skin-correcting agent) is selected from the group consisting of (1) cationic polysaccharides, (11) cationic copolymers of carbohydrates and synthetic cationic monomers, and / Π [(synthetic polymers selected by [A] (3)] C (z) cationic cationic cationic tonal cationic cationic resin and 1-mole of polymorph, ethoxy-polyalkyleneimine, poly-3- (dimethylaminone) propyl] -N- (3- (ethyleneoxyethylenedimethylammonio) dichloride ) propyllurea.

Niektoré príklady členov triedy kat iónových polysacharidov za’rnujú kat iónovú bydroxyetylcelulózu JR vyrábanú Unton Carbtde Corporation, katiónové škroby Stalok ® 100, 2'02-, 3nl s 400 v.yráΊ rove,-, zlvic elanese Corparat i -y-.Some examples of members of the class of cat ionic polysaccharide za'rnujú cat ion bydroxyetylcelulózu JR produced unton Carbtde Corporation, cationic starches Stalok ® 100 2'02-, 3 n ls 400 v.yráΊ Rove, -, zlvic elanese corparate and Y-.

členov trlely kopolymérov sec’r e.ridov smembers battled sec'r e.rid s copolymers

Jaruar od fyJaruar from

Príklad.Example.

u'O + t n n λ v u n h yo -r .5 v> -λ λ ’ r c ú. -«r · > η i '· t í o !/· + /» *» ·“ -* - *“ — *··./· .; - *-· - *- ·~· * * - > > 4 ' -· ± '> * celulózy /napr. hydroxyetylcelulózu/ e L amoniumchlorid získateľný od fy i.ational obchodnou značkou Celquatu'O + t n n λ v u n h yo -r .5 v> -λ λ ’r c ú. - r · í 't / / · · · · · · · »» »» »» »» »» »» - * - · - * - · ~ · * * ->> 4 '- · ±'> * cellulose / e.g. hydroxyethylcellulose / e L ammonium chloride available from i.ational under the trademark Celquat

Užitočnými kat iónovým i syntetickými nález /Useful cationic and synthetic finding /

syríte t Lckýci nolvmérmi pre tento wsú katlómvé polyalkvleniminv, etoxypolyelkyleniminy a poly [N- [-3 (d imetylemonio) propylj-N z-[3~(etylenoxyetylendimetylamonio) propyl] močovina dichloriď]. Nakoniec uvedený je získateľný od Kiranol Chemical Company, inc., pod obchodnou značkou Miranol A.15, CAS reg. č. 6S555-36-2.syríte t Lckýci nolvmérmi for the WSU katlómvé polyalkvleniminv, etoxypolyelkyleniminy and poly [N- [3 (d imetylemonio) propyl-N of - [3- (etylenoxyetylendimetylamonio) propyl] urea dichloride]. Finally, it is available from Kiranol Chemical Company, Inc. under the trade name Miranol A.15, CAS reg. no. 6S555-36-2.

Výhodnými kat iónovými polvmérnvml kožu kondiciónujúcimi činidlami podlá vynálezu sú kafiónové polysacharidy triedy katiónových guerových živíc s molekulovou hmotnosťou 2 521 g 350 000. Tieto polyméry majú polysacharidov/ hlavný reťazec zložený z galaktomannových jednotiek a stupeň katlónovej substitúcie v rozsahu asi 0,04 na enhvdroglu.kózovú. jednotku až 0,80 so substítuskupinou, ktorou- edukt 2,3-epoxypropyltrimetylzákladný reťazec prírodného polysacharidu, ú uviesť JAGUAP. C-14-S, C-15 ε C-17 prečávaCorporation. Aby sa dosiahli výhody popísané v tomto vynáleze, musí mať polymér charakteristiky buč štruktúrne alebo fyzikálne, ktoré ho robia vhodným a plne hydratovaným a v dôsledku toho dobre vpraví teľným do mydlovej matrice.Preferred cationic semi-polymeric skin conditioning agents of the invention are cationic polysaccharides of the class of cationic ball resin having a molecular weight of 2,521 g of 350,000. . a unit of up to 0.80 with a substituent group which is a starting material of the 2,3-epoxypropyltrimethyl backbone of the natural polysaccharide is mentioned by JAGUAP. C-14-S, C-15 and C-17 are over Corporation. In order to achieve the advantages described in the present invention, the polymer must have structural or physical characteristics that make it suitable and fully hydrated, and consequently incorporates it readily into the soap matrix.

Ostatné zložky podľa vynálezu s? volia pre rôzne aplikácie, pri formulovaní výrobku ne čistenie kože s* m-* ž u používať ,1 ež 1,5 % zmesi, lóžu sa farbivá e plnivá, ako je mesm'žu pridávať ochranné etylén!iamlntetraacetát sodný /ΕΰΤΑ/, obvykle v mno1 á zloženie, čím sa z°branú je mikrobiologický nt í bakteriálne látky, obvykle v mr.oentovou ketiónovou amónlumchloridu ns Ako príklady s? d e né firmou Celanese hepr., parí'émy, obvykle v množstvách asi 0 tiež používať alkoholy, l.ydrotropy, tenec a hlinka. Oo čistiacich výrobkov s? látky, napr.Other components of the invention with? choose for various applications, when formulating the product no skin cleaning can be used, 1 to 1.5% of the mixture, dyes and fillers can be used, such as sodium ethylene diamine tetraacetate (Ε Α), usually In many compositions, the microbiological bacterial substances are usually taken into account, usually in the moieties ketonic ammonium chloride ns. alcohols, usually in amounts of about 0, also use alcohols, 1-hydrotropes, thinner and clay. Oo cleaning products s? substances, e.g.

menšom ne·less than ·

’.' p g u sa n r t dáva. ť r?- s t tí ľ?· 'S ľ štve do 1,5'.' p g u n r t is given. r r - - with th ľ S S ľ ľ up to 1.5

'/.'r o h;'?, tyč In a The rod In a vyňal ezu rn^že obsah removed the content ovať asi 0,5 sž about 0.5 sec 4 i·, výhodne asi < až ý, 4, preferably about <to about 1, 5 ú, normálneho fosfor 5 µ, normal phosphorus e č n s nu s o d n é h o. e n n s nu d o h o. ? takýchto zložkách ? such ingredients . a formuláciách /zosta . and formulations / stay v·'/, k t o r é sa v · '/, where dajú používať v jemných can be used in fine čistiacich tyčinkách podľa vynálezu, po- according to the invention, je.inávajú alebo s? n?, ne tu zahrnuté pod odkazom: je.ináte or s? n?, not included here under the link: vzťahujú nasledujúce apply the following patenty, ktoré sú patents that are Pat. č. Pat. no. D á tum vydania Release Date Vynálezca/ovia/ Inventor / ovia / 4 234 464 4,234,464 11/1980 11/1980 Morsh.au ser Morsh.au ser Λ .~<-i *-t v -L u <. ~ <-I * -t in -L u 12/1977 12/1977 Oberstar et al. Oberstar et al. 4 472 297 4,472,297 9/1984 9/1984 Bolich et al. Bolich et al. 4 .1 .-“x 1 (“ Ό z”x 4 .1 .- “x 1 (“ Ό z ”x 1/1985 1/1985 •Foskins et al. Foskins et al. 4 540 4 540 9/1985 9/1985 Grollier Gruau 4 673 525 4,673,525 6/1987 6/1987 Small et al. Small et al. 4 704 224 4,704,224 11/1987 11/1987 Saud Saudi 4 812 253 4,812,253 3/1989 3/1989 Small et al. Small et al. 4 820 447 4,820,447 4/1989 4/1989 Medcalf et al. Medcalf et al. Horčíkové mydlá sa Magnesium soaps are mdžu pridávať, ako sú, can add such as alebo sa môžu pri- or they can pravovať in situ, napr. in situ, e.g. pridaním zásady, napr. by adding a base, e.g. Mg(0H)2, eby saMg (OH) 2 to be

premenili voľné mastné kyseliny v zostavené zmesi.convert the free fatty acids into an assembled mixture.

Pri inom výhodnom spôsobe prípravy tyčiniek podľa vynálezu sa syntetický detergent, neutralizovaný roztokom hydroxidom alebo uhličitanom alkalického kovu, ku ktorému sa pridá vysoľovací elektrolyt /ak sa vytvára nedostatočné množstvo elekt^olytu in situ počas neutralizačného stupňa a v iných stupňoch postupu/, uvádza do vhodného mixéra, ako je mydlový kručer. V tomto prípade sa môže pridať trochu vody aby sa zlepšila tekutosť a. sodné mydlo, výhodne obsahujúce asi 30 % vodv. Tieto zložky sa miešajú a potom sa pridá primerané množstvo vodorozpustnej soli kovu alkalickej zeminy, ako je síran alebo chlorid horéčnatý alebo z-> ú- 1 t ,, X --- 4- ΛIn another preferred method of preparing the bars of the invention, a synthetic detergent neutralized with an alkali metal hydroxide or carbonate solution to which a crosslinking electrolyte is added (if insufficient amount of electrolyte is formed in situ during the neutralization step and other process steps) is fed to a suitable mixer. such as a soap curl. In this case, some water may be added to improve flowability and. sodium soap, preferably containing about 30% aq. These components are mixed, and then an appropriate amount of a water-soluble alkaline earth metal salt, such as magnesium sulfate or chloride, is added, or an X-4-

V 1.X \J L X U V apcua U J ) aby s? časť vodorozpustneho uiycla premenila na vodonerozpustné mydlo, pričom sa vytvára sodný vysoľovací elektrolyt ako vedľajší produkt. Pri v.ýhodnom spôsobe sa horčíko vé mydlo vyrobí ored tým, eko sa k zmesi pridá syntetické povrchovo aktívne činidlo. Pokračuje sa potom v miešaní, aby sa zaistila rovnováha pri tvorbe horčíkového mydla. Po vytvorení ho;— číkového mydla môžu sa samozrejme vo voôorozpúštnom mydlovom obsahu vykonávať požadované úpravy.In 1.X \ J L X U In apcua U J) make s? a portion of the water-soluble staple has been converted into a water-insoluble soap, forming sodium by-product electrolyte as a by-product. In a preferred method, the magnesium soap is prepared ored by adding a synthetic surfactant to the mixture. Stirring is then continued to ensure a balance of magnesium soap formation. Of course, after the soap-containing soap has been formed, the desired adjustments can be made in the water-soluble soap content.

- 1·>- 1 ·>

CC-.‘ [CC-. ‘[

í y Č inky í y Activities Vertikálne miešanie /crutchins:/ Vertical mixing / crutchins: / t t· * T : i - x i ___: x * i - -. /-, _u « -J v ’C . v L ÍY C. n 1 1 C , h: ľ C .0 ov M / Ctt * T : i - xi ___: x * i - -. / -, _u «-J in 'C. v L Y C n 1 1 C, h: C C o ov M / C é množstvo AG3 p-sty pri 65 'O. The amount of AG3 β-sty at 65'0. 2. ľ.’imo miešačky sa do vody s 2. l''more mixers into the water with

teplotou 75 °C pridá stanovené množstvo DaCl a Na^SO,, aby sa dosiahla konečn ú. -r cia vlhkosť do 50 />, počítané na obsah vlhkosti všetkých ných surovín. ?o rozpustení elektrolytov v horúcej vode pridá do miešačky. _at a temperature of 75 ° C, add a specified amount of DaCl and Na 2 SO 4 to achieve the final efficacy. - moisture content up to 50 />, calculated on the moisture content of all raw materials. o dissolve the electrolytes in hot water to add to the mixer. _

3. Zapne sa miešadlo a obežné Čerpadlo /poprípade/ miešaní se udržuje teplota 75 ež 85 °C regulovaním parných a vodných ventilov.3. Turn the stirrer on and circulate The pump (s) / mixing is maintained at 75 to 85 ° C by controlling the steam and water valves.

4.4th

vitého sa zmes a pri novene /kaša/ pridá dopredu stapoužiť tiež brečka sa prášok viditeľWarm up the mixture and when novena / porridge / add in advance stapoužovat also slurry with powder visible

Do miešačky se pridá dopredu stanovené množstvo práškoTiO2.A predetermined amount of TiO 2 powder is added to the mixer.

Do miešačky s? pri teplote miestnosti množstvo práškovitého Mg(0F)2. Kôže sa tohto materiálu, mieša sa tak dlho, až ne celkom rozmieša.Do mixers with? at room temperature, the amount of Mg (OF) 2 powder. The skin of this material is mixed until completely mixed.

6. Do miešačky sa pridá dopredu stanovené množstvo mastnej kyseliny, aby sa získalo horčíkové mydlo. Ideálne je, ak sa kyselina pridáva roztavená pri 75 sž 85 °C. Ak sa pridá ako prášok, pokračuje sa v miešaní, až sa prášok viditeľne roztaví.6. Add a predetermined amount of fatty acid to the mixer to obtain magnesium soap. Ideally, the acid is added molten at 75 to 85 ° C. If added as a powder, stirring is continued until the powder visibly melts.

7. Do miešačky sa pri teplote miestnosti pridá potrebné množstvo sarkozinátového roztoku. ^iešadlo sa nechá otáčať až po dosiahnutie stanovenej teploty.7. Add the necessary amount of sarcosinate solution to the mixer at room temperature. The stirrer is allowed to rotate until the specified temperature has been reached.

o. Do miešačky sa pridá pr roztaveného parafínu, sa úplne roztaviť.about. The molten paraffin is added to the mixer, completely melted.

9. 0b sah miešač ky až sa dosiahne konečné ploty na 75 až 8 5 °C. 'ľrv9. Draw the mixer until the final fences are reached at 75 to 85 ° C. 'LRV

10. Pridá s·- iopredu : —____Ί : x ~ o ~ j. „ ' λ i 75 až 8o °C stanovené množstvo Ak sa pridávajú vločky parafínu, nechávajú sr dokonale premiešava, pričom reaguje, n'·' 7,3 ež 8,0, pri udržovaní miešacej teto obvykle 20 až 40 minút.10. Adds - i in advance: —____ Ί: x ~ o ~ j. 75 to 80 ° C Determined Amount When paraffin flakes are added, they are allowed to mix thoroughly with r , reacting at 7.3 to 8.0 while maintaining the stirring teat for 20 to 40 minutes.

vypočítané nadbytočné množstvo mastnej L or á je zhodná, s teplotou predchádzajúceiiešs sa áalších 10 minút.the calculated excess amount of fatty fatty acid is the same, with a temperature of the previous 10 minutes.

ZO kvselin yZO kvselin y

T Γ ionovT Γ ion

- 16 !t-£ f*.- 16! T- £ f *.

sem s?.sem s ?.

Vl 9 ľ' Í S t r L cl v c adované množstvá m->-dls, m cc ’C ε mieša sa tak dlho, az ? S * Γι V C ’ gClo sa rozpustí vo vode a oriná sa do miešačky, v mieúolne prebehne reakcia, pri 82 oribliVl 9 'S tr L L L v v ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad m m m m m tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak S * voι VC 'gCl o is dissolved in water and poured into a mixer, the reaction proceeds in a mild manner, at 82 oribli

3. Co miešačky sa pridá kvapalný lauroylscrkozinát sodný, kokoylgl.ycer.ylétersulľonát sodný a aminoxid pri udržovaní teploty pri 82 až 68 °C. Mieša se, až je zmes homogénna, približne 10 minút.3. Add liquid sodium lauroyl crosinate, sodium cocoyl glyceryl ether sulphonate and amine oxide while maintaining the temperature at 82-68 ° C. Stir until homogeneous for about 10 minutes.

4. Pridá sa požadované množstvo pol.yoxyetylénu WSR-35 8 mieša sa 5 minút. ~4. Add the required amount of polyoxyethylene WSR-35 8 and stir for 5 minutes. ~

Sušenie pri postupe I a IIDrying in process I and II

Miešaná zmes sa suší a chladí pri použití kombinácie odlučovača pár e chladiaceho valca alebo chladiaceho pásu. Miešaná zmes sa najprv zahreje približne na 132 °C výmenníkom tepla. a potom sa suší pri odparovaní v odlučovači nad chladiacim valcom alebo chladiacim pásom. Z dolučovača pár sa horúca vysušená zmes vytláča na chladiaci valec alebo chladiaci pás. Na chladiacom páse alebo chladiacom valci sa získava jednotný, tenký, chladný /29 až 35 °C/ výrobok vo forme vločiek alebo štiepok. Typická vlhkosť vločiek je 2 až 12 %, výhodne 6 až 8 %. Výhodné spôsoby regulovania vlhkosti sú predovšetkým /1/ zväčšenie alebo zmenšenie rýchlosti miešania k tepelnému výmenníku, /2/ zvýšenie alebo zníženie tlaku pár na tepelnom výmenníku a /3/ zväčšenie alebo zmenšenie teploty miešania k výmenníku tepla.The mixed mixture is dried and cooled using a combination of a steam separator or a cooling belt. The stirred mixture is first heated to approximately 132 ° C with a heat exchanger. and then dried by evaporation in a separator over a cooling roller or cooling belt. From the steam trap, the hot dried mixture is extruded onto a cooling roller or cooling belt. A uniform, thin, cold (29 to 35 ° C) product in the form of flakes or chips is obtained on the cooling belt or cooling cylinder. Typical flakes humidity is 2 to 12%, preferably 6 to 8%. Preferred methods of controlling moisture are (1) increasing or decreasing the mixing rate to the heat exchanger, (2) increasing or decreasing the vapor pressure on the heat exchanger and (3) increasing or decreasing the mixing temperature to the heat exchanger.

Amalgarnác iaAmalgarnác ia

Vločky sa í εThe flakes are í ε

v dávkovom amalgamátore, aby sa získali vločky s jednotnou veľkosťou. Pridá sa odvážené množstvo parfému a vločky sa miešajú v emelgamátore, aby sa v produkte dosiahla požadovaná konečná hladina parfému. Perfémované vločky ss dopravujú do násypky mlecieho stroja alebo priamo závitkového lisu.in a batch amalgamator to obtain flakes of uniform size. A weighed amount of perfume is added and the flakes are mixed in an emulsifier to achieve the desired final perfume level in the product. The perfumed flakes are transported to the hopper of the milling machine or directly to a screw press.

Mletie /poprípade,7'Grinding / optionally, 7 '

Trojví.lcové mydlové mlyny sú vybavené prvým valcom zahrievaným na 38 °C a dvoma ďalšími valcami udržiavanými pri 21 °C.· 'i*’í T o chôdza niekoľkonét ml'.The three-roll soap mills are equipped with a first roller heated to 38 ° C and two additional rollers maintained at 21 ° C.

nm i, aby sa. získala homrgénr hier ového lisu sa udržiava ne asi 21 °C °C. ideálny závitkov;/ lis je dvojpoužitie vákua esi 375 až 625 mm Hgnm i to make. The glue press homogenizer was maintained at about 21 ° C. The ideal screw is a double use vacuum of esi 375 to 625 mm Hg

Výtlačky s? režú na dĺžku asi 12,5 cm ch-' silnou zápustkou, poprípade pri použtelkohol.Prints with? cut to a length of about 12.5 cm ch - Strong die, possibly at použtelkohol.

Teplota valca zŕv troleta hlavy je 38 až torý umožňuje 5 palcov F g/.The roll temperature of the trolley head is 38 to about 5 inches Fg /.

/5 palcov/ a formujú tí kvapaliny, ako je stupňový, /15 až 2(5 inches) and form those liquids, such as stepped, (15 to 2)

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Nesledujúce príklady a metódy sú ilustratívne, bez toho rozsah vvnálezu. Podrobné spôsoby výroby a ssmélo generického alkvlglycerylétersulfonátu sú U.S. pat., č. 2 9&8 511, pozri vyššie, ktorý po-d odkazom = celkovú zmes , ak nie je udané ty, výsledky atď. je udané inak.The following examples and methods are illustrative without the scope of the invention. Detailed methods of making and generic alkyl glyceryl ether sulfonate binder are U.S. Pat. no. 2,9 & 8,511, supra, which, by reference = total mixture, if not given, results, etc. is given differently.

Jemné osobné čistiace aby obmedzovali čistenia písané v zah rnu t ý vejú ne tneGentle personal cleaners to limit the cleanings written include no cleaning

Percentá, pomery a množstvá alebo inak.Percentages, ratios and amounts or otherwise.

nutné sa povrch, - vo aktívne činidlo Všetky množstvá s rozsahy chápať ako priblíženie, poje tu tu uťláhmotnos, teploak nie je tyčinky podľa príkladov 1 až 7 sa získavajú použitím vyššie uvedeného výhodného postupu vertikálneho miešania a neutralizácie. V príklade S sa k sodnému mydlu pridáve chlorid horečnatý,.aby výmennou iónov vzniklo horčíkové mydlo pred zmiešaním so syntetickými povrchovo aktívnym i činidlami. V porovnávaco;surface active, all amounts with ranges are to be understood as approximations, here the weight, but the rods of Examples 1 to 7 are obtained using the above-mentioned preferred vertical mixing and neutralization process. In Example S, magnesium chloride is added to the sodium soap to form a magnesium soap prior to mixing with the synthetic surfactants. In comparison;

dobne ako pri tyčinkách podľa príkladu 1 líg Oh 2 používa hvdroxid sodný ako a roztierateľnosť. Porovnávací príklad živa sa ako d^uhý štar.dart pre jemnosť klad C je obchodne prvoradé colomydlov t.andart p^e typické celomydlové tyčinky.As with the bars of Example 1, the OH 2 uses sodium hydroxide as and spreadability. The comparative example, which is a long-life standard for fineness C, is a commercially preferred colomydand tandart over typical all-soap bars.

všetko zahrnujúce tyčinka, jemná, penipríklade A sa postupuje poaž 7 s tou výnimkou, štendert 3 je tvčina roztieraá tyčinka : e sa namiesto pre jemnosť a ka B a pou teľnosť. Pri a používa sa h-'í kla·.· 3 je V S 8 ako výh od n ozt ierateľnó.all including a stick, fine, for example A, proceeding to 7, except for the standard 3, the face is a spreading stick: e instead of the fineness of a and B and usability. In the case where h is used, 3 is advantageously noticeable in S8.

Celej se uvadzeju dva testy —oztĺeretel’nostc, kašovitá masť 1 e masť tyčinkovej povahy 2.There are two tests - spreading, slurry ointment 1 and stick ointment 2.

čiwhether

Po s t u r o t* L teste k p o v t c· '· r * í 1 ”Po s t o r o t * L test for p o v · t · l * 1 ”

Vybavenieequipment

1. A2-2O2C ^'ish-er ^rand Vexa~,onálne polystyrénové odvažovscie misky /4” x 3/.1. A2-2O2C4 ish-erandand Vexa®, onal polystyrene weighing pans (4 &quot; x 3).

2. #14-3oľA Fish'er orané špachtle.# 14-3olA Fish'er plowed spatula.

3. Váhy schopné odvažovať n? dve desatinné dielv.3. Scales capable of weighing n? two decimal parts.

4. Miestnosť s teplotou 49 °C /120 7/·.4. Room temperature 49 ° C / 120 7 / ·.

p. časovacie zaricdenre.p. timing zaricdenre.

Testovacia metódaTest method

1. Odvažovacie misky sa označia a odvážia /dve odvažovacie misky na jednu vzorku, jedna označená M pre masť, druhá označená S pre námok/.1. Weigh and weigh the weighing pans (two weighing pans per sample, one labeled M for ointment, the other labeled S for trough).

2. Pôvodná tyčinka sa zváži a hmotnosť sa zaznamená. Tyčinka t2. Weigh the original bar and record the weight. Tyčinka t

sa vloží do odváženej misky označenej S.Place in a weighed dish labeled S.

3. Ľo misky obsahujúcej prototyp tyčinky sa pridá 30 ml vody s teplotou miestnosti /po stene o.dvežovacej misky/. Do misky obsahujúcej kontrolnú tyčinku sc pridá tiež 3^ ml vody s teplotou miestnosti’. Pri vkladaní tyčiniek do misiek je nutné dbať, aby sa nedotýkali stien misiek.3. Add 30 ml of room temperature water (along the wall of the cooking bowl) to the dish containing the prototype rod. To the dish containing the control bar with c was also added 3 ml of room temperature water. When placing the bars in the trays, take care not to touch the sides of the trays.

4. Tyčinky sa nechajú nasinkávať v kľude v odvažovacích miskách pri teplote miestností 2 hodiny.4. Sticks are allowed to soak in the weighing pans at room temperature for 2 hours.

5. Po 2 hodinách nasiakavanie sa tyčinka opatrne vyberie a nechá odkvapkať do tej istej misky počas 15 sekúnd.5. After 2 hours of soaking, the stick is carefully removed and dripped into the same bowl for 15 seconds.

6. Po 15 sekundách sa tyčinka obráti s vloží do odváženej misky označenej M.6. After 15 seconds, the bar is inverted and placed in a weighed dish labeled M.

7. Nasiaknutá tyčinka se odváži e jej hmotnosť se zeznanená.7. The soaked bar shall be weighed and its weight recorded.

8. Špachtľou sa'z tyčinkv zoškriabe vlhký povrch alebo kaša do rovnakej odváženej misky označenej M, zváži e zaznamená. najlepšie výsledky pri škriabaní s? získajú, ak sa špachtľa drží voľne v ruke a dáva sa pozor, aby se tyčinka nepoškriabala príliš hlboko. Ak se povrch tyčinky nejaví bvť viac vlhký alebo lesklý, je škrabanie ukončené, rozdielnosť škrabania jednotlivými osobami8. Use a spatula to scrape the wet surface or slurry into the same weighed dish labeled M, weigh and record. best results when scratching with? they are obtained when the spatula is held loosely in the hand and care is taken not to scratch the stick too deeply. If the surface of the stick does not appear to be more humid or shiny, the scraping is finished, the scraping varies by individual

Aby sa odstránila udávajú sa výsledky každého testu v porovnaní s kontrolou používanou pri teste.To eliminate, the results of each test are reported as compared to the control used in the test.

9. Oškrabaná tyčinka sa zváži a zaznamená.9. The scraped bar is weighed and recorded.

1?. hómokové n: ís ka, ka^o’/ú mloka a oškrabaná tyčinke se deji' do miestnosti s teplotou 49 °C ne čas-48 hodín, eby se odρε ríle vode.1 ?. The hokey n: hiss, the salamander and the scraped stick are going to a room with a temperature of 49 ° C for no time-48 hours to be odρε white water.

11. Po 48 hodinách se zváži ε zaznamená sušine námokovej misky, kelovej misky e oškriabenej tyčinky.11. After 48 hours, weigh ε the dry matter of the drip pan, tusk and scraped stick.

12. Vypočíta se povrc’ ová plocha oškrabaného podielu tyčinky zmerením /v palcoch/ s násobením dĺžky šírkou.12. Calculate the surface area of the scraped fraction of the bar by measuring (in inches) multiplying the length by the width.

13. Počet suchých gremov keše /masti/ se pripočíta k počtu suchých gramov námoku. Toto je celkový výsledok v gramoch.13. The number of dry cashew grams is added to the number of dry grammes of the shoulder. This is the total result in grams.

Všetkv série testovania majú zahrnovať kontrolu a všetky vzorky se majú testoveť dvojmo. Súčasne sa dá testovať maximálne 7 výrobkov /6 plus kontrola/ e medzi každými 4 vzorkami sa má dodržať intervel 10 minút pre pridanie vody, eby u žiadneho z výrobkov neprekročil čas nasakovania viac než 2 hodiny.All series of testing should include a control and all samples should be tested in duplicate. At the same time, a maximum of 7 products / 6 plus control / e can be tested between every 4 samples a 10 minute interval should be maintained for water addition to ensure that no product has a soak time of more than 2 hours.

Test masti tyčinkovej povahy 2”2-inch stick ointment test

Test 5 ml HlS stíAssay 5 ml HlS sti

Vybavenieequipment

Mydlové misky Alethon’’Alethon Soap Dishes'

Odmerný valčekMeasuring roller

Metódemethod

1. testovaná mydlová tyčinka se navlhčí ponorením nesiakevého povrchu do destilovanej vody e otrepaním nadbytočnej vody, tento postup vedie k jednotnejšej tyčinkovej masti.1. The soap bar to be tested is moistened by immersing a non-absorbent surface in distilled water and by shaking off excess water, which results in a more uniform stick ointment.

2. Tyčinka sa umiesti do stredu misky Alethon obsahujúcej ml destilovanej vody. Miske sa nakláňa, aby sa zrušila tenzia vody. Miska Alethon s? volí ako štendartná, v U.S. ľahko z ískate ľnú miska s nízkymi krajmi.2. Place the bar in the center of an Alethon dish containing ml of distilled water. The bowl is tilted to release the water tension. Dish Alethon s? elects as a standard; easily obtainable bowl with low edges.

3. Vzorka sa uchováva cez noc /približne 18 hodín/ pri štan-3. The sample is stored overnight (approximately 18 hours) at room temperature.

Λ dartnýcb teplotných e vlhkostných podmienkach /2’7 C/803 relatívna vlhkosť/. Keďže se týmto testom meria schopnosť tyčinky uvoľňovať ako aj absorbovať vodu, vvlučuju štandertné podmienky s^ónne zmeny, ktoré m^žu nastať v nekontrolovanom laboratóriu pri podmienkach cez noc.Λ standard temperature and humidity conditions / 2´7 C / 803 relative humidity /. Since this test measures the ability of the rod to release as well as absorb water, standard conditions with a periodic change that may occur in an uncontrolled laboratory under overnight conditions are avoided.

4. Nasledujúce ráno sa tyčinka opatrne zvislo vyzdvihne a otočí kv'll p°súdeniu.4. The next morning, the stick is carefully lifted vertically and turned to judge.

Posudzovanieassessment

Tyčinková masť - Každý posudzovaný stuoeň mydlovej tyčinky sa rozotrie medzi prsty, pričom sa berie do úvahy ako typ masti tak aj množstvo masti.Ointment ointment - Each soap bar considered shall be spread between the fingers, taking into account both the type of ointment and the amount of ointment.

Stuoeň 10 9 8 Stuoeň 10 9 8 Poois masti /roztierateľnosti/ výborná veľmi dobrá dobrá /požadovaná/ Poois ointments / spreadability / excellent very good good / required / 7 ô 7 ô trošku horšia než požadovaná malá avšak ešte prijateľná a little worse than the required small but still acceptable 5 4 3 č. 5 4 3 č. minimálne prijateľná - __ · chabé s neprijateľná veľmi chabá z normálneho hľadiska najchudobnejšie minimally acceptable - __ · poor with unacceptable very poor normally the poorest 1 1 výnimočne chabá exceptionally poor

Klinické ohodnotenie toaletných tyčiniekClinical evaluation of toilet bars

Postup pri klinickom teste používanom na vyhodnocovanie niekoľkých toaletných tyčinkových zostáv /formulácií/ čo ss týka jemnosti sa uvádza ďalej.The clinical trial procedure used to evaluate several toilet bar kits (formulations) in terms of fineness is given below.

Postup pri testovaní jemnosti ..umývaním, predlaktiaProcedure for testing gentleness, washing, forearm

Umývanie vykonali technici. Každému psnelistovi se označí súprava 8 výrobkov na umývanie, 4 na ruku. Testovací postup pre každú ruku je:Washing was done by technicians. Each songwriter is labeled with a set of 8 washing products, 4 per hand. The test procedure for each hand is:

Protokolprotocol

1. 3M mikropórový chirurgický opasok so 4 vystrihnutými otvormi s priemerom 3,2 cm sa umiestni na dlaň ruky. Opasok sa vycentruje na spodnom vnútornom predlaktí, pričom sa snažíme udržať omývanú oblasť oddelenú od oblasti zápästia.1. Place a 3M micropore surgical belt with 4 cut out holes of 3.2 cm in diameter on the palm of the hand. The belt is centered on the lower inner forearm, trying to keep the wash area separate from the wrist area.

2. Predlaktie se ovlhčí teplou vodou /35-40 JC/.2. The forearm is moistened with warm water (35-40 J C).

3. Ketkaný papierový uterák /Llasslinn Towel, Chicopee Llills, lie'W Bruns’.vick, New Jersey/ sa zvlhčí teplou vodou. Uterák se otrie o vhodný testovaný výrobok kruhovitým pohybom počas 6 sekúnd.3. The woven paper towel (Llasslinn Towel, Chicopee Llills, lie'W Bruns' Vick, New Jersey) is moistened with warm water. The towel is wiped on a suitable test article in a circular motion for 6 seconds.

4. Uterákom sa točí na každom testovanom mieste 10 sekúnd.4. The towel is rotated for 10 seconds at each test site.

5. Pena z testovaných výrobkov sa ponechá na testovanom mieste s e kund.5. The foam of the test products is left in the test site with e kund.

6. Každé miesto sa opláchne teplou vodou /35-40 °C/ počas 15 sekúnd.6. Rinse each site with warm water (35-40 ° C) for 15 seconds.

8. Počká s® 2 minúty a uvedený postup s® opakuje po druhý krát.8. Wait s® for 2 minutes and repeat the procedure s® for the second time.

9. Tento postup se vkonáva 2krát denne počas 4 po sebe idúcich dní ε rsz v poslednom dni štúdie, čo je celkovo 17 umývaní. Každá z denných prehliadok se koná približne po 3 hodinách·, vizuál- na prehliadka každého testovaného miesta se wkoná pred druhým umytím tretieho dňa e 3 hodiny po poslednom umytí piateho dňa. Uvažuje sa pozorovateľná suchosť a červené škvrny na koži /erythema/ v každej skúšobnej perióde.9. This procedure is performed twice a day for 4 consecutive days ε rsz on the last day of the study, a total of 17 washes. Each of the daily inspections takes place approximately after 3 hours ·, a visual inspection of each test site takes place before the second wash on the third day and 3 hours after the last wash on the fifth day. Considerable dryness and red spots on the skin (erythema) shall be considered in each test period.

10. Používajú ss nasledujúce stupnice:10. They use the following scales:

Stupnice klinického kožného testuClinical skin test scale

Ďalej se uvádzejú. stupnice pre vyhodnocovanie kože ne predlaktí, na ktoré sú tu odvolávky.The following are listed. scales for evaluating the skin of the forearms referred to herein.

Stupnice pre predlaktie - suchosť kožeScale for forearm - skin dryness

Perfektná koža.Perfect leather.

1,0 Dejú se pozorovať škvrny kontroly a/elebo slabá práškovitosť a príležitostné škvrny malého rozsahu, distribúcia je všeobecná.1.0 Control spots and / or poor dustiness and occasional spots of small scale are observed, distribution is general.

2,0 Všeobecná ľahká práškovitosť. Kôže nastať dočasné preskanie alebo malé zdvíhanie.2.0 General Light Powder. There may be a temporary skip or a slight lift.

3,0 Všeobecná priemerná práškovitosť e/elebo mierne praskanie a zdvíhanie.3.0 General average dustiness e / or slight cracking and lifting.

4,0 nie.4.0 no.

5,0 zematické minentná.5,0 min.

6,06.0

V*. PIN*. P

A Λ C* · kAA * C * · kA

Celková ťažká práškovitosť a/alebo praskanie e zdvihaľ-.'ôžu nastať ekmôže byť prítomná práškovitosť, nie je však propozoroveť krvácajúce praskliny.Overall heavy dustiness and / or cracking may be raised, but dustiness may be present, but no bleeding cracks may be observed.

výrazné praskanie. Eôže nastať ekzematická zrneomné kj?vsc & ΐύ c e pnsskT Lny · Veľké šupiny ei^žusignificant cracking. An eczematic grains may occur knsvcn ny e e ny ny ny · ny š

Celkové vysoké praskanie a zdvíhanie zmeny.Overall high cracking and lifting change.

Dejú saThey happen

Celkovo byť prit miznúť.Overall be prit disappear.

Stupnice pre predlaktie - erythema kože žiedne sčervenenieScale for the forearm - erythema skin reddening

1,0 len zistiteľné sčervenenie1.0 only detectable redness

2,0 slebé sčervenenie2.0 Red RED

3,0 priemerné sčervenenie3.0 average redness

4,0 ťažké elebo výrazné sčervenenie c p4.0 severe or marked redness c p

5,0 kruté sčervenenie5.0 severe redness

6,0 extrémne sčervenenie6.0 extreme redness

Výraz obecné alebo celková, ako se tu používa, znamená, že viac než. 50 ?6 povrchovej plochy predlaktie prejavuje príznaky. Celé jednotkové kožné stupne vyjadrujú všeobecné podmienky. Polovičné jednotky se používajú pre intermediárne podmienky.As used herein, the term general or overall means more than. 50-6 of the forearm surface area exhibits symptoms. Whole unit dermal grades express general conditions. Half units are used for intermediate conditions.

Flex test pre umývanieFlex test for washing

Protokolprotocol

1. Kube sa nemocí pod asi 37 °C teplou vodou, ež je úplne vlhká. _1. Cube gets sick under about 37 ° C with warm water, which is completely wet. _

2. Hube sa 3 až 4 krát stisne, aby sa odstránila nadbytočná voda.2. Press the sponge 3 to 4 times to remove excess water.

3. Zvlhčená hube se namydlí krúživým pohybom priamo ne testovanej tyčinke počas 10 sekúnd.3. The moistened sponge is soaped by swirling directly onto the test rod for 10 seconds.

4. Vhodné testované oblasti vnútorného dlaňového predlaktia sa umývajú 60 sekúnd /t. j. kruhové pohyby pri umývaní sú 2 až 3 za sekundu/.4. Appropriate inner palm forearm test areas are washed for 60 seconds / t. j. circular washing movements are 2 to 3 per second.

5. Omytá oblasť sa dôkladne opláchne a vysuší dotykmi papierovým uterákom /doporučuje sa oplachovať 15 sekúnd/.5. Wash the area thoroughly and dry with a paper towel (it is recommended to rinse for 15 seconds).

6. Tento postup sa opakuje 3 krát denne počas 5 po sebe nasledujúcich dní, čo predstavuje celkovo 15 umývaní. Medzi jednotlivými dennými umývacími postupmi má byť odstup 2 hodín. Pred nasledujúcim umývaním sa vykoná vizuálna ohliadka každého testovaného miesta. V každej skúšobnej perióde sa zaznamená pozorovateľná erythema. Konečné zistenie sa vykoná asi 2 hodiny po poslednom umývaní.6. This procedure is repeated 3 times a day for 5 consecutive days, representing a total of 15 washes. There should be an interval of 2 hours between daily washing procedures. A visual inspection of each test site is performed before the next wash. Observable erythema was recorded in each test period. The final determination is made about 2 hours after the last wash.

7. Používa sa nasledujúca stupnica pre erythemu:7. The following erythema scale is used:

- žiadna oči vidno s ť erytherny- no eyes can be seen erytherny

- slabá erythema /škvrnitosť a/alebo minimálna vnímateľnosť/- weak erythema (spotting and / or minimal susceptibility)

- priemerná eeythema /jednotnejšia, rúžovo-červená/- average eeythema / more uniform, pink-red /

- výrazná erythema /jednotná, pomerne jasnejšia alebo hlbšia červená/- pronounced erythema / uniform, relatively brighter or deeper red /

Intermediárne inkrementy 0,5, 1,5, 2,5 a 3,5 sa môžu tiež počítať v prípade potreby.Intermediate increments of 0.5, 1.5, 2.5 and 3.5 may also be calculated if desired.

8. Ak sa dosiahne stupeň 2 alebo vyšší, ruky sa už viec neumývajú. Stupeň 2 je potom konečný pre štúdiu.8. If level 2 or higher is reached, the hands are no longer washed. Stage 2 is then final for the study.

9. Výrobky sa štatisticky porovnajú zistením pomerov stupňa 2 alebo vyššielo. čím nižšie je číslo pomerov, tým jemnejší je hodnotený výrobok.9. The products are statistically compared to determine Grade 2 ratios or above. the lower the ratio number, the finer the rated product.

V nasledujúcich príkladoch, v ktorých sa používa horčíkové'' mydlo, nieže sa toto úplne alebo čiastočne nahradiť iným mydlom kovu alkalickej zeminy, ako sú vápenaté, zinkové, hliníkové a iné mydlá, ktoré sú v podstate nerozpustné v porovnaní s horčíkovým. mydlom.In the following examples, where magnesium soap is used, it cannot be replaced wholly or partially by another alkaline earth metal soap such as calcium, zinc, aluminum and other soaps that are substantially insoluble compared to magnesium soap. soap.

Tabuľka 1Table 1

Zložka, hmôt. % Ingredient, mass. % Príklad 1 Example 1 Príklad 2 Example 2 Príklad 3 Example 3 Príklad < Example < Horčíkové mydlo Magnesium soap /kokoát/ / Cocoate / - - 33,0 33.0 - - /laurát/ / Laura / 29,7 29.7 - - - - - - /stearát/ x / stearate / x - - - - 38,0 38.0 - - /75 lojový/25 palmo- / 75 tallow / 25 palmo- vý kernelát/ vý kernelát / - - - - - - - - Sodné mydlo Sodium soap /50 lojový/50 palmo- / 50 tallow / 50 palmo- vý kernelát/ vý kernelát / 1,4 1.4 - - - - - - Cetarylsulfát sodný Sodium cetarylsulphate 11,8 11.8 - - - - - - Kokovlglycerylétersulfo- Kokovlglycerylétersulfo- nát sodný sodium 15,7 15.7 25,0 25.0 21,0 21.0 40,9 40.9 Lauroylsarkozinát sodný Sodium Lauroylsarcosinate 6,9 6.9 7,0 7.0 12,0 12.0 7,5 7.5 Ci2_i^81kyldimetylaminoxid Ci2_i ^ 81kyldimetylaminoxid - - - - - - - - Laurová kyselina Lauric acid 2,9 2.9 - - 3,0 3.0 3,2 3.2 Kokosová kyselina Coconut acid - - 3,0 3.0 - - - - Chlorid sodný Sodium chloride 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5 1.5 1.5 1.5 Síran sodný Sodium sulphate 1,5 1.5 1,5 1.5 1,85 1.85 1,5 1.5 Parafín /t.t. 55 °C/ Paraffin / m.p. 55 ° C 14,7 14.7 17,0 17.0 10,0 10,0 10,7 10.7 Triglycerid 1-8 Eerdstock Triglyceride 1-8 Eerdstock - - - - - - - - Polyoxyet.ylén lľSr!-35Polyoxyethylene 11 ' Sr -35 - - - - - - - - Oxid titaničitý Titanium dioxide 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 Vôňa fragrance 1,0 1.0 1,0 1.0 1,0 1.0 1,0 1.0 Voda Water 10,1 10.1 0,7 0.7 9,3 9.3 6,8 6.8 Rôzne iné zložky Miscellaneous other ingredients 3,1 3.1 2,6 2.6 1,7 1.7 4,2 4.2 Celkovo Overall 100,0 100.0 100,0 100.0 100,0 100.0 100,0 100.0

-mersol /Emery Industries/ je v skutočnosti zmes stearatu e laurátu s titrom asi 55 a maximom j.č. 0,5.-mersol (Emery Industries) is in fact a blend of stearate e laurate with a titre of about 55 and a maximum of no. 0.5.

Príklad 1 Example 1 Príklad 2 Example 2 Príklad 3 Example 3 Príklad Example Masť 1 /Test pre masť 1 Ointment 1 / Ointment test 1 je popísaný č is described no ale j/ but j / vlhká /gramy/x wet / grams / x 0,66 0.66 1,44 1.44 1,51 1.51 l,9š l, 9 S suchá /gramy/ dry / grams / 0,58 0.58 0,52 0.52 i,n i, n 0,86 0.86 priemer average 0,62 0.62 0,98 0.98 1,31 1.31 1,40 1.40 Masť 2 /metóda popísaná Ointment 2 / method described ďalej/ further/ 5 ml xx 5 ml xx 7,5 7.5 7,5 7.5 6,5 6.5 7,5 7.5 pI-T pI-T 8,02 8.02 7,45 7.45 7,55 7.55 7,41 7.41 pomer mydlo/FFA soap / FFA ratio 10:1 10: 1 -11:1 -11: 1 12,2L. 12,2L. 7:1 7: 1 x nižšie čísla sú x lower numbers are lepšie better xx vyššie čísla sú xx higher numbers are lepšie better Celkové obsahy penivého jemného Total contents of foamy fine syntetického synthetic povrchovo surface ak- if-

tívneho činidla, horčíkového mydla, špinu nezrážajúcevo nepeni-active agent, magnesium soap, dirt not precipitating in

vého povrchovo aktívneho činidla a špinu zrážajúceho riedidla pre príklady 1'až 4 sú nasledujúce: The surfactant and dirt-precipitating diluent for Examples 1-4 are as follows: Zložka component Príklad 1 Example 1 Príklad 2 Example 2 Príklad 3 Example 3 Príklad Example Jemné penivé syntetické Fine foaming synthetic povrchovo aktívne surface active činidlo agent 21,5 21.5 30,25 30.25 31,53 31.53 45,54 45,54 Horčíkové mydlo Magnesium soap 29,7 29.7 33,0 33.0 38,0 38.0 22,5 22.5 Nešpiniace nepenivé riedidlo Non-dirty non-foaming thinner /vrátane Mg mydla/ / including Mg soap / 42,6 42.6 34,75 34.75 39,47 39,47 25,36 25.36 Špinu zrážajúce riedidlo Dirt precipitating thinner /FFA, vosk, triglycerid/ 17,68 (FFA, wax, triglyceride) 17.68 20,0 20.0 13,0 13.0 13,9 13.9 Mg mydlo/celkové syntetické Mg soap / total synthetic látky substances 0,9:1 0.9: 1 1:1 1: 1 1,15 :1 1.15: 1 0,5:1 0.5: 1 Zložka, hmôt. % Ingredient, mass. % Príklad 5 Example 5 Príklad 6 Example 6 Príklad 7 Example 7 Príklad Example Horčíkové mydlo Magnesium soap /kokoát/ / Cocoate / - - - - - - - - /laurát/ / Laura / 12,8 12.8 24,0 24.0 - - - - /stearátA// stearate A / - - - - 10,0 10,0 - - /75 lojov.ý/25 palmo- / 75 tallow / 25 palmo- vý kernelát vy kernelát - - - - - - 27,6 27.6

- 25 Sodné mydlo /59 lojov,ý/50 pelmo-- 25 Sodium soap / 59 tallow, ý / 50 pelmo-

vý kernelát/ vý kernelát / - - - - - - - - Cetarylsulfát sodný Sodium cetarylsulphate 32,1 32.1 - - 14,0 14.0 - - Kokoylglyceryléter- Kokoylglyceryléter- sulfonát sodný sodium sulfonate 17,1 17.1 35,0 35.0 32,0 32.0 13,6 13.6 Leuroylserkozinát sodný Sodium Leuroylsercosinate 7,4 7.4 7,0 7.0 10,0 10,0 15,9 15.9 Ci2_i2alkyldimetylaminoxid Ci2_i2alkyldimetylaminoxid - - - - - - 2,3 2.3 Laurová kyselina Lauric acid 3,2 3.2 3,0 3.0 5,0 5.0 - - Kokosová kyselina Coconut acid - - - - - - 7,9 7.9 Chlorid sodný Sodium chloride 1,5 1.5 1,5 1.5 1,5 1.5 3,7 3.7 Síran sodný Sodium sulphate 1,5 1.5 1,5 1.5 1,85 1.85 0,6 0.6 Parafín /t.t. 55°C/ Paraffin / m.p. 55 ° C / 12,6 12.6 13,0 13.0 13,0 13.0 - - Triglvcerid 1-8 Hardstock Triglvcerid 1-8 Hardstock - - - - - - 16,1 16.1 Polyoxyetylén WSR-35 Polyoxyethylene WSR-35 - - - - - - 0,4 0.4 Oxid titaničitý Titanium dioxide 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,25 0.25 Vôňa fragrance 1,0 1.0 i,o i, o 1,0 1.0 1,0 1.0 Voda Water 7,4 7.4 10,2 10.2 7,5 7.5 9,0 9.0 Eôzne ostetné látky Miscellaneous spiny substances 3,2 3.2 3,6 3.6 3,9 3.9 1,6 1.6 Celkovo Overall 100,0 100.0 100,0 100.0 100,0 100.0 100,0 100.0 v Fmersol 132 /Smery in Fmersol 132 / Directions Industries/ Industries / Príklad 5 Example 5 Príklad 6 Example 6 Príklad 7 Example 7 Príklad t Example t Masť 1 Ointment 1 T/- vlhká /gram/' T / - wet / gram / ' 2,35 2.35 2,38 2.38 4,26 4.26 H/A H / A suchá /gram/ dry / gram / 1,37 1.37 1,64 1.64 2,00 2.00 N/A ON THE priemer average 1,86 1.86 2,01 2.01 3,10 3.10 N/A ON THE Masť 2 Ointment 2 5 ml xx 5 ml xx 7,5 7.5 7,0 7.0 6,5 6.5 ' 8,0 '8.0 pP pP 7,97 7.97 7,57 7.57 7,59 7.59 8,00 8.00 pomer mydlo/FFA soap / FFA ratio 4:1 4: 1 8:1 8: 1 2:1 2: 1 3,5:1 3.5: 1

nižšie čísle sú lepšie vyššie čísle sú lepšielower numbers are better higher numbers are better

N/A = nedosiahnuteľnéN / A = unreachable

Celkové množstvo syntetických povrchovo aktívnych činidiel v príklade 7 je 56 % e obsah vody 7,5 %· Pomer ’.'g mydle k všet26 kým syntetickým látkam je 0,18:1. iasti podie príkladu 7 jú zlepšiť znížením hladiny vody pod asi 7 %. Príklad 5, rom se používa celkovo 56,6 % syntetických látok a pomerThe total amount of synthetic surfactants in Example 7 is 56% and the water content 7.5% · The ratio of soap to all26 synthetic materials is 0.18: 1. The portion of Example 7 can be improved by lowering the water level below about 7%. Example 5, a total of 56.6% synthetic materials and ratio were used

Lasti se d n/ ·Lasti se d n ·

v ktoMg mydla k celkovým syntetickým látkam je 0,22:1, je tu však vyššia hladine líg mydla, 12,8 % oproti 10 %, rr’edstavuje lepšiu masť neodporujúcu rovnakým hladinám vody pre príklady 5 8 7.in which the soap to the total synthetics is 0.22: 1, but there is a higher level of soap, 12.8% versus 10%, it represents a better ointment that does not contradict the same water levels for Examples 5 8 7.

La zlepšenie rozmazávanie je nutné uviesť, že keá je množstvo horčíkového mydle malé, napr. 10 ?6 alebo menej, a keď množstvo všetkých syntetických povrchovo aktívnych látok vztiahnuté ne horčíkové mydlo je väčší než 5:1, má byť množstvo vody v tyčinke asi .2 až 7 %, výhodne asi 2,5 až 6 aby sa zlepšila roztierateľnosť. ~To improve smearing, it should be noted that when the amount of magnesium soap is small, e.g. 10-6 or less, and when the amount of all synthetic surfactants relative to the magnesium soap is greater than 5: 1, the amount of water in the bar should be about 2 to 7%, preferably about 2.5 to 6, to improve spreadability. ~

Tabuľka 2Table 2

Porovn cf. avacie pr avacie pr íkladv A-C Example A-C 'Zložka, hmôt, ľó 'Ingredient, mass, la Príklad A Example A Príklad B Example B Príklad C Example C Sodný ^12^14^16^18 “ Sodium ^ 12 ^ 14 ^ 16 ^ 18 “ 58,/21/10/9 % /AGS/ 58/21/10/9% / AGS / 48,2 48.2 - - - - Lauroylsarkozinát sodný Sodium Lauroylsarcosinate 12,5 12.5 - - - - Kokoylizetionát sodný Sodium cocoyl isethionate - - 49,1 49.1 - - Lineárny elkylbenzénsulfonát Linear alkylbenzenesulfonate sodný sodium - - 2,0 2.0 - - Laurová kyselina Lauric acid 6,5 6.5 - - - - Stearová kyselina Stearic acid 9,S 9, with 25,0 25.0 - - Chlorid sodný Sodium chloride 5,3 5.3 0,5 0.5 0,81 0.81 Síran sodný Sodium sulphate 1,3 1.3 - - - - Izetionát sodný Sodium isethionate - - 6,0 6.0 - - Sodné mydlo Sodium soap /60 stearát/40 leurát/ / 60 stearate / 40 leurate / 7,2 7.2 12,0 12.0 - - /85 loj/15 kokoát/ / 85 tallow / 15 cocoon / - - - - - - /75 loj/25 kokoát/ / 75 tallow / 25 cocoa / - - - - 75,25 75.25 Oxid titaničitý Titanium dioxide 0,25 0.25 0,4 0.4 - - Vonné.látky Vonné.látky 1,0 1.0 1,0 1.0 0,16 0.16 Voda Water 3,5 3.5 4,0 4.0 23,5 23.5 Rdzne ostatné prísady Other ingredients are included 4,4 4.4 - - 0,28 0.28 Celkovo Overall 100,0 100.0 100,0 100.0 100,0 100.0

Porovnávací príkled predstavuje ultrejemnú tyčinku majúcuThe comparative example represents an ultra-fine rod having

- 27 koveľmi dobrú roztierateľnosť, ssi rovnakú ako tyčinka 3, merčne získateľna mydlo/syntetická tyčinka. Porovnávané jemné tyčinky podľa vynálezu, napr. príkladov 1 až 6 e S, majú lepšiu roztieruteľnosť, ako sa uvádza v nríklade A a tiež ako je v sta-27 metallically good spreadability, being the same as bar 3, a measurable soap / synthetic bar. Comparative fine bars according to the invention, e.g. of Examples 1 to 6 e S, have a better spreadability as described in Example A and also as in

ndertnom porovnávacom ndertnom Porovnávacom príklade Example B, ktor B, which ý predstavuje tyčinku B. ý represents bar B. Porovnávací príklad C Comparative Example C predstavuje špič represents the top kovú čisto pure metal mydlovú tvčin- mydlovú tvčin- ku, s ktorou sa porovn with which to compare áva nadradenosť superiority tyčiniek podľa vvnálezu bars according to the invention čo sa týka jemnosti. in terms of subtlety. Príklad A Example A Príklad B Example B Príklad C Example C Masť 1 Ointment 1 vlhká /g/x damp / g / x 3,20 3.20 -3,66 -3.66 - - suchá /g/ dry / g / 1,50 1.50 1,43 1.43 - - priemer average 2,35 2.35 2,55 2.55 - - Masť 2 Ointment 2 5 ml xx 5 ml xx 7,5 7.5 7,0 7.0 7,0 7.0 PH PH 7,3 7.3 7,3 7.3 9,5 9.5 pomer mydlo/FPA soap / FPA ratio 0,4:1 0.4: 1 0,5:1 0.5: 1 1:0 1: 0 x nižšie čísla sú x lower numbers are lepšie better xx vyššie čísla sú xx higher numbers are lepšie better Súhrn dĺžok reťaz Summary of chain lengths ca AGS povrchovo ca AGS surface aktívnych active látok použitých substances used v príkladoch in the examples % rozdelení % distribution e dĺžky e lengths reťazca chain Príklad g Example g C16 C 16 C18 C 18 C16-18 C 16-18 1-8 68 25 1-8 68 26 7 7 - - 7 7 Ax 58 21A x 58 21 10 10 Q Q 19 19 x porovnávací pri x comparative at klad A positive A

Priemerné roztierateľnosti pre príklady 1-6 sú lepšie než v porovnávacom príklade A, Čo neodporuje distribúcii vyšších AGS alkylových reťazcov, viac & a 9 % C^g na AGS hmotnostný zákled.The average spreads for Examples 1-6 are better than in Comparative Example A, which does not contradict the distribution of higher AGS alkyl chains, more &gt;

Výsledky testu jemnostiFineness test results

Ples testx Zr.ythemeBall test x Zr.ytheme

Príklad CExample C

Príklad 4Example 4

2,422.42

1,181.18

Príklad 3Example 3

Príklad 7Example 7

Príklad BExample B

Príklad 8Example 8

Príklad AExample A

0,900.90

0,680.68

0,65-1,290.65 to 1.29

1,59 predbežný test1.59 preliminary test

1,09 predbežný test1.09 preliminary test

2' výsledkov flex testu erythemy vyplýva, že čím nižšia je erythema, tým jemnejší je osobný čistiaci prostriedok. Porovnávacia tyčinka podľa príkladu C, špičková celomydlová tyčinka, má najvyšší stupeň erythemv 2,42. Príklady 4, 3 e 7 majú stupne erythemv porovnateľné s tyčinkou b, ktorá vykazuje stupne asi 0,65 až 1,29, nízky a vysoký zo štyroch stupňov tyčinky B. Ery themové stupne pre 4, 3 a 7. sú jednotlivo 1,18, 0,90 a 0,68. Ery themové stupne pre príklad 8 a porovnávací príklad A sú. lepšie než u celomydlovej tyčinky podľa príkladu C e blíži sa tyčinke B”.2 'of the erythema flex test results show that the lower the erythema, the finer the personal cleanser. The comparative bar of Example C, the top all-soap bar, has the highest degree of erythem of 2.42. Examples 4, 3 and 7 have degrees of erythemv comparable to rod b, which exhibits degrees of about 0.65 to 1.29, low and high of the four degrees of rod B. Ery themes grades for 4, 3 and 7 are respectively 1.18 , 0.90 and 0.68. The erry themes for Example 8 and Comparative Example A are. better than that of the whole-soap bar according to Example C e is close to bar B '.

Výsledky B” tyčinky 0,65-1,29 sú spodné a ^orné zo štyroch flex testov /s ide-by-sid.e/ pre príklady C, 4, 3 a 7. Výsledky flex testu pre príklady 8 e A, aj kec! sa nerozchádzajú zo sériou príkladov C, 4, 3 a 7, sa uvádzajú pre poukázanie, že príklad 8 nie je tak dobrý ako B, avšak jemnejší než celomyô.lová tyčinka, porovnávací príklad C. Poukazuje sa, že v príklade 8 sú menej vhodné mastné látky, najmä nízky titer /37/ a vyššie jódovéThe results of the B5 bars 0.65-1.29 are the bottom and the top of the four flex tests (s ide-by-sid.e) for examples C, 4, 3 and 7. Flex test results for examples 8 e A, i bullshit! do not differ from the series of Examples C, 4, 3 and 7, reported to show that Example 8 is not as good as B, but finer than a full-length stick, Comparative Example C. It is shown that Example 8 is less suitable fatty substances, especially low titer (37) and higher iodine

číslo /38/ než v number / 38 / than in príkladoch 4, 3 a 7. Examples 4, 3 and 7. Titre a jodové čísla pre Titers and iodine numbers for príklady 4, 3, 7 Examples 4, 3, 7 a 'ú: a 'ú: Príklad Example Titer titer jódové číslo iodine number 4 4 41-44 41-44 maximum 1,0 maximum 1,0 3 3 54,5-55,5 54.5 to 55.5 maximum 0,5 maximum 0,5 7 7 54,5-55,5 54.5 to 55.5 maximum 0,5 maximum 0,5 8 8 37 37 38 38

Príklad 8 v tabuľke 1 uvádza však výbornú masť 2 s hodnotou 8.However, Example 8 in Table 1 shows an excellent ointment 2 with a value of 8.

Klinický test predlaktia*Clinical Forearm Test *

Príklad 8Example 8

Príklad AExample A

Príklad AExample A

Príklad BExample B

Sčervenenieredness

1,181.18

1,191.19

1,70 S1,70 S

Suchosťdryness

1, oo1, oo

1,661.66

1,70 n q íL γ íí. ď. ó1.70 µq µL γ µ. d. about

Príklad 2 1,37 1,44Example 2 1.37 1.44

Príklad E 1,69 S 1,63 S xnižšie čísla sú lepšieExample E 1.69 S 1.63 S x lower numbers are better

S - vyjadrenie 90-95/6 istotyS - expression of 90-95 / 6 assurance

a 2 sú lepšie než B, ako čo sa týka sčervenania tak aj suchosti. Príklad 8 a A sú približne rovnaké a A je zreteľne lepší nežand 2 are better than B in terms of both redness and dryness. Example 8 and A are approximately the same and A is clearly better than

w.w.

B. Príklad 2 je tiež zreteľne lepší než B.B. Example 2 is also clearly superior to B.

Príklad 2 predstavuje lepšie masti než B, ako je uvedené v tabuľkách 1 a 2. Priemerné masti 1 sú 0,98 pre príklad 2 oproti 2,55 pre B”, čo poukazuje na význačnú_výhodu príkladu 2. Masti 2 sú 7,5 pre príklad 2 oproti 7,0 pre B”, ktorý má vzhľa dom na .príklad 2 slabú výhodu.Example 2 represents better ointments than B as shown in Tables 1 and 2. The average ointments 1 are 0.98 for Example 2 versus 2.55 for B ", indicating the significant advantage of Example 2. Ointments 2 are 7.5 for Example 2. 2 as opposed to 7.0 for B ", which has a slight advantage over house 2 for example.

Panel expertov porovnával niektoré senzorické charakteristiky príkladu 2 s B tyčinkou. Výsledky sú: Príklad 2 má senzorické charakteristiky, tesnosť, hladkosť a mäkkosť, porovnateľné s tyčinkou B. Výsledky tesnosti sú prekvapivé vzhľadom na prítomnosť 33 '% horčíkového mvlda v príklade 2.The panel of experts compared some of the sensory characteristics of Example 2 with the B rod. The results are: Example 2 has sensory characteristics, tightness, smoothness and softness comparable to rod B. The results of the tightness are surprising due to the presence of 33% magnesium magnesium in Example 2.

Claims (11)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Jemná osobná čistiaca tyčinka, vyznačujúca sa t ý m, že obsahuje asi 20 až 50 % penivého jemného syntetického povrchovo aktívneho činidla a asi 5 až 50 % horčíkového mydle, pričom ich pomer.je asi 10:1 až 0,4:1 a tyčinka má pH asi 6,5 až 8,5 v l^nom vodnom roztoku pri 25 °C.A personal cleansing bar comprising about 20 to 50% foaming fine synthetic surfactant and about 5 to 50% magnesium soap having a ratio of about 10: 1 to 0.4: 1 and the bar has a pH of about 6.5 to 8.5 in aqueous solution at 25 ° C. 2. Jemná osobná čistaica tyčinka podľa nároku 1, vyznačujúca sa t ý m, že obsahuje horčíkové mydlo v množstve asi 10 až 45 % a uvedený pomer je asi 5:1 až 0,5:1, obsah vody v tyčinke je asi 2 až 15 a jej pH je asi 7_ až 8.2. The personal cleansing bar of claim 1, wherein said soap comprises magnesium soap in an amount of about 10 to 45% and said ratio is about 5: 1 to 0.5: 1, said water has a water content of about 2 to about 15 and its pH is about 7-8. 3. ' Jemná osobná čistiaca tyčinka podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúca sa tým, že množstvo penivého jemného syntetického povrchovo aktívneho činidla k množstvu horčíkového mydla je v pomere asi 4:1 až 0,6:1 a množstvo vody asi 4 ež 10 %, pričom tyčinka obsahuje výhodne asi 1 až 10 ?ó voľnej mastnej kyseliny a množstvo horčíkového mydla a voľnej mastnej kyseliny je v pomere asi 50:1 až 0,5:1, pričom mydlo a mastná kyselina majú titer 15 až 80 a jódové číslo nula až asi 50·3. The personal cleansing bar of claim 1 or 2 wherein the amount of foaming fine synthetic surfactant to the amount of magnesium soap is in the ratio of about 4: 1 to 0.6: 1 and the amount of water is about 4 to 10%. wherein the bar preferably contains about 1 to 10% free fatty acid and the amount of magnesium soap and free fatty acid is in a ratio of about 50: 1 to 0.5: 1, the soap and fatty acid having a titer of 15 to 80 and an iodine number of zero up to about 50 · 4. Jemná osobná čistiaca tyčinka podľa nároku 1, 2 alebo 3, vyznačujúca sa t ý m, že obsahuje asi 2 až 9 % voľnej mastnej kyseliny a množstvo horčíkového mydla a voľnej mastnej kyseliny je v pomere asi 15:1 až 2:1 a jódové číslo je nula až asi 15 a titer je asi 40 až 75.4. A personal cleansing bar according to claim 1, 2 or 3 comprising about 2 to 9% free fatty acid and the amount of magnesium soap and free fatty acid in a ratio of about 15: 1 to 2: 1 and the iodine number is zero to about 15 and the titer is about 40 to 75. 5. Jemná osobná čistiaca tyčinka podľa nároku 1, 2, 3 alebo 4 , v y z n a č u j ú c a sa t ý m, že obsahuje horčíkové mydlo vyrobené buď výmenou iónov alebo neutralizáciou.5. A personal cleansing bar according to claim 1, 2, 3 or 4 comprising magnesium soap made by either ion exchange or neutralization. 6. Jemná osobná čistiaca tyčinka podľa nároku 1, 2, 3, 4 alebo 5, vyznačujúce sa t ý m, že obsahuje elektrolyt v množstve asi 1 až 10 %, výhodne asi 2 až 5 .¾.6. A personal cleansing bar according to claim 1, 2, 3, 4 or 5, characterized in that it contains an electrolyte in an amount of about 1-10%, preferably about 2-5%. 7. Jemná osobná čistiaca tyčinka podľa nároku 1, 2, 3, 4, 5 alebo 6, v y z n a č u j ú c a sa t ý m, že obsahuje 1 až asi 40 % hvdrofóbnej látkv vybranej zo skupiny zahrnujúcej vosky a iné hvdrofóbne látky vrátane voľných mastných kyselín s asi 8 až 18 atómami uhlíka, mono-, di- a triglyceridov, mastných alkoholov s 8 až 16 atómami uhlíka e ich zmesi, pričom zmes obsahuje maximálne asi 25 % voskov e maximálne asi 15 $ iných hydrofób nych látok.7. A personal cleansing bar according to claim 1, 2, 3, 4, 5 or 6 comprising 1 to about 40% of a hydrophobic material selected from the group consisting of waxes and other hydrophobic materials, including free waxes. fatty acids having about 8 to 18 carbon atoms, mono-, di- and triglycerides, fatty alcohols having 8 to 16 carbon atoms, and mixtures thereof, wherein the mixture contains at most about 25% waxes and at most about 15% of other hydrophobic substances. 8. Jemná, osobná čistiaca tyčinke podľa nároku 7, vyzna čujúca sa týra, že obsahuje vosk v množstve asi 5 až 20 % a/alebo špinu nezrážajúce riedidlové syntetické povrchovo aktív90 % nasýtených ne 10 až 35 %.A fine, personal cleansing bar according to claim 7, characterized in that it contains wax in an amount of about 5 to 20% and / or non-precipitating non-solvent synthetic surfactant 90% saturated to 10 to 35%. ne činidlo v množstve o až 40 ;ľ, pričom špinu, nezrážajúce riedidlové syntetické povrchovo aktívne činidlo obsahuje výhodne aspoň% of the surfactant, in an amount of up to 40 µl, wherein the non-precipitating synthetic surfactant diluent preferably comprises at least 9. Jemná osobná čistiaca tyčinka, vyznačujúca sa t ý m, že obsahuje asi 20 až 50 % peniaceho jemného syntetického povrchovo aktívneho činidla a asi 5 až 50-$ horčíkového mydla, pričom pomer peniaceho jemného syntetického povrchvo aktívneho činidla k mydlu je asi 10:1 až 0,4:1, asi 1 až 10 % elektrolytu a asi9. A fine personal cleansing bar comprising about 20 to 50% foaming fine synthetic surfactant and about 5 to 50% magnesium soap, wherein the ratio of foaming fine synthetic surfactant to soap is about 10: 1 to 0.4: 1, about 1 to 10% electrolyte, and about 1 to 10% electrolyte; 2 až 15 $ vody, pričom tyčinka má -pH asi 6,5 až 8,5 v l»nom vodnom roztoku pri 25 °C, pričom peniace jemné povrchovo aktívne činidlo sa volí zo skupiny C12-14SSrkozlnát·· ne v množstve asi 2 zahrnujúcej C^-^alkylglycerylétersulfonát a ich zmesi a pričom sarkozinát je prítomný výhodaž 25 % vztiahnuté na hmotnosť tyčinky a jej pE je asi 7 až 8.2-15 $ of water, wherein the bar has a ~ pH of about 6.5 to 8.5 l »nominal aqueous solution at 25 ° C with gentle lathering surfactant is selected from the group of C 12-14 SSrkozlnát ·· them at about 2 comprising C 1-6 alkylglyceryl ether sulfonate and mixtures thereof, and wherein the sarcosinate is present preferably up to 25% based on the weight of the bar and its pE is about 7 to 8. 10. Jemná čujúca s látky vybranej osobná čistiace tyčinka podľa nároku 9, vyznáa t ý m, že obsahuje 1 až asi 40 % hydrofóbnej zo skupiny zahrnujúcej vosky a iné hydrofóbne látky vrátane voľných mastných kyselín s asi 8 až 18 atómami uhlíka, mono-, di- a triglyceridy, mastné alkoholy s asi 8 až 18 atómami uh líka a ich zmesi, pričom zmes obsahuje maximálne asi 25 % voskov a maximálne asi 15 % iných hydrofóbnych látok a pričom sarkozinát je prítomný v množstve asi 3 až 20 % a pričom množstvo vosku je výhodne asi 5 až 20 % a pričom tyčinka obsahuje výhodne špinu nezrážajúce riedidlové svntetické povrchovo aktívne činidlo v množstve 5 až 40 %, výhodnejšie pričom špinu nezrážajúce riedidlové syntetické povrchovo aktívne činidlo obsahuje aspoň 90 % nasýtených alkylových reťazcov a jeho množstvo je 15 až 2010. A finely selected personal cleansing bar according to claim 9 comprising 1 to about 40% hydrophobic from the group consisting of waxes and other hydrophobic substances including free fatty acids of about 8 to 18 carbon atoms, mono-, di- and triglycerides, C8-C18 fatty alcohols, and mixtures thereof, wherein the mixture comprises at most about 25% waxes and at most about 15% other hydrophobic substances, and wherein the sarcosinate is present in an amount of about 3 to 20%; the wax is preferably about 5 to 20%, and wherein the bar preferably comprises dirt non-precipitating diluent synthetic surfactant in an amount of 5 to 40%, more preferably wherein the dirt non-precipitating diluent synthetic surfactant comprises at least 90% saturated alkyl chains and is an amount of 15 to 20 11. Jemná osobná čistaica tyčinka podľa nároku 9, vyznačujúca sa tým, že obsahuje peniace jemné povrchovo aktívne činidlo v množstve asi 25 až 45 $ a špinu nezrážejúce svntetické povrchovo aktívne činidlo v množstve asi 15 až 20 % e horčíkové my dlo v množstve asi 10 až 40 %.11. The personal cleansing bar of claim 9, wherein the lathering surfactant is present in an amount of about $ 25 to about $ 45 and the dirt-non-precipitating synthetic surfactant is present in an amount of about 15% to about 20%. up to 40%.
SK984-93A 1991-03-13 1992-01-30 Low ph mild personal cleansing bar SK98493A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US66857891A 1991-03-13 1991-03-13
PCT/US1992/000689 WO1992016609A1 (en) 1991-03-13 1992-01-30 LOW pH MILD PERSONAL CLEANSING BAR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK98493A3 true SK98493A3 (en) 1994-02-02

Family

ID=24682904

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK984-93A SK98493A3 (en) 1991-03-13 1992-01-30 Low ph mild personal cleansing bar

Country Status (23)

Country Link
EP (1) EP0575440B1 (en)
JP (1) JPH06505764A (en)
CN (1) CN1042745C (en)
AT (1) ATE138411T1 (en)
AU (1) AU1419092A (en)
BR (1) BR9205766A (en)
CA (1) CA2105090A1 (en)
CZ (1) CZ190493A3 (en)
DE (1) DE69210992T2 (en)
DK (1) DK0575440T3 (en)
EG (1) EG20454A (en)
ES (1) ES2087531T3 (en)
FI (1) FI934002L (en)
GR (1) GR3020019T3 (en)
HU (1) HUT65576A (en)
IE (1) IE920803A1 (en)
MA (1) MA22463A1 (en)
MX (1) MX9201096A (en)
NO (1) NO933256L (en)
PT (1) PT100243A (en)
SK (1) SK98493A3 (en)
TW (1) TW198063B (en)
WO (1) WO1992016609A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5387362A (en) * 1992-10-13 1995-02-07 The Procter & Gamble Company Personal cleansing bar with tailored base soaps with mixed counterions for improved mildness and processability without lather negatives
US5496493A (en) * 1994-05-10 1996-03-05 The Procter & Gamble Company Ultra mild personal cleansing bar containing smaller-sized particulate wax
WO1995030737A2 (en) * 1994-05-10 1995-11-16 The Procter & Gamble Company Personal cleansing soap-synthetic bar compositions with low levels of nonionic, polyethylene/polypropylene glycol polymers for improved mildness
US5540852A (en) * 1995-01-31 1996-07-30 The Procter & Gamble Company Personal cleansing bar with tailored fatty acid soap
WO2015200781A1 (en) * 2014-06-26 2015-12-30 Barzgar Artin Reduction of oral and epidermal malodor in humans and animals
CN108048266A (en) * 2018-02-08 2018-05-18 深圳天和圆实业有限公司 A kind of Clean- faintly acid perfumed soap
CN108982759B (en) * 2018-06-06 2021-03-09 上海家化联合股份有限公司 Method for testing skin moistening capability of beauty product
DE102021005857A1 (en) 2021-11-25 2023-03-23 J. Rettenmaier & Söhne Gmbh + Co Kg Personal care product and method of making same

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2781321A (en) * 1953-05-12 1957-02-12 Gen Aniline & Film Corp All purpose detergent bar
US3070547A (en) * 1953-07-13 1962-12-25 Procter & Gamble Soap-synthetic bar
BE546418A (en) * 1955-03-31
BE607797A (en) * 1960-09-05
US4673525A (en) * 1985-05-13 1987-06-16 The Procter & Gamble Company Ultra mild skin cleansing composition

Also Published As

Publication number Publication date
FI934002A7 (en) 1993-09-13
CN1042745C (en) 1999-03-31
CN1064887A (en) 1992-09-30
MA22463A1 (en) 1992-10-01
TW198063B (en) 1993-01-11
HU9302584D0 (en) 1993-12-28
FI934002A0 (en) 1993-09-13
GR3020019T3 (en) 1996-08-31
EG20454A (en) 1999-04-29
HUT65576A (en) 1994-07-28
EP0575440B1 (en) 1996-05-22
DE69210992T2 (en) 1996-11-28
EP0575440A1 (en) 1993-12-29
FI934002L (en) 1993-09-13
JPH06505764A (en) 1994-06-30
AU1419092A (en) 1992-10-21
NO933256L (en) 1993-11-08
NO933256D0 (en) 1993-09-13
ES2087531T3 (en) 1996-07-16
PT100243A (en) 1994-05-31
CZ190493A3 (en) 1994-07-13
WO1992016609A1 (en) 1992-10-01
DK0575440T3 (en) 1996-10-07
IE920803A1 (en) 1992-09-23
MX9201096A (en) 1992-09-01
CA2105090A1 (en) 1992-09-14
BR9205766A (en) 1994-09-27
ATE138411T1 (en) 1996-06-15
DE69210992D1 (en) 1996-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5328632A (en) Low pH mild personal cleansing bar with lathering mild synthetic surfactant and magnesium soap
US5076953A (en) Skin cleansing synbars with low moisture and/or selected polymeric skin mildness aids
EP0308189B1 (en) Skin cleansing toilet bar with low moisture content
JP3110457B2 (en) Mild personal cleansing solid composition with balanced surfactant, fatty acid and paraffin wax
CZ230194A3 (en) COSMETIC CLEANSING STICK WITH NEUTRAL pH AND PROCESS FOR PREPARING THEREOF
EP0308190A2 (en) Ultra mild skin cleansing toilet bar with selected mixed polymers
JP2610614B2 (en) Mild skin cleansing soap containing hydrated cationic polymer
CZ230294A3 (en) SOLID, COSMETIC CLEANSING STICK WITH NEUTRAL pH AND PROCESS FOR PREPARING THEREOF
CA1304270C (en) Cleaning compositions with skin protection agents
WO1992013060A2 (en) Binder systems for bar soaps
SK101493A3 (en) Personal cleansing bar
SK98493A3 (en) Low ph mild personal cleansing bar
JPH0565499A (en) Solid detergent
JPH04249599A (en) Cleaning composition which gives improvement in reducing mash and/or improvement in mildness
JPH03115210A (en) Personal cleansing product containing odor compatible bulky amine cationic polymer
EP0555342A1 (en) Syndet bar with long chain alkyl sulfates for improved processability and bar characteristics.
NZ237937A (en) Milled personal cleansing soap-synthetic bar comprising soap and c 16-18
JPH10182419A (en) Creamy skin wash
BR112021008149B1 (en) COMPOSITION OF A SOAP BAR AND USE OF A COMPOSITION
KR20000008640A (en) Synthetic solid soap composition with neutral pa
JPH03277698A (en) Solid detergent