[go: up one dir, main page]

RU2848329C2 - Device, method and system for cultivating useful agricultural land - Google Patents

Device, method and system for cultivating useful agricultural land

Info

Publication number
RU2848329C2
RU2848329C2 RU2024105281A RU2024105281A RU2848329C2 RU 2848329 C2 RU2848329 C2 RU 2848329C2 RU 2024105281 A RU2024105281 A RU 2024105281A RU 2024105281 A RU2024105281 A RU 2024105281A RU 2848329 C2 RU2848329 C2 RU 2848329C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
crossbar
platform
cultivating
field
plants
Prior art date
Application number
RU2024105281A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2024105281A (en
Inventor
Йозеф ФРАНКО
Original Assignee
Аи. Ланд Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Аи. Ланд Гмбх filed Critical Аи. Ланд Гмбх
Publication of RU2024105281A publication Critical patent/RU2024105281A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2848329C2 publication Critical patent/RU2848329C2/en

Links

Abstract

FIELD: agriculture.
SUBSTANCE: a device for cultivating usable agricultural land comprises at least one elongated crossbar and a matching running gear with at least one wheel, by means of which the crossbar can be moved in a circle or linearly across the usable area, at least one field cultivation device, which is movable or designed to be movable along the crossbar, at least one box, preferably boxes, and carriages provided on the crossbar, which are placed on matching guide rails of the crossbar and can thus be moved along the crossbar in the direction of its longitudinal extent. At least one field cultivation device is mounted on each carriage, and each carriage thus serves as a carrier for the field cultivation device. A transport system is provided on the crossbar along its longitudinal extent. At least one box, preferably boxes, can be moved by the transport system in the direction along the longitudinal extent of the crossbar and thus brought into position relative to the field cultivation device. At least one carriage has field cultivation devices mounted on it at the same time, and thus the carriage serves as a carrier for these field cultivation devices, and carriages with at least one field cultivation device mounted on them are provided on opposite sides of the crossbar. The method for cultivating usable agricultural land with a device for cultivating usable agricultural land is performed fully automatically and includes the corresponding technological stages of plant cultivation from sowing or planting to harvesting. During harvesting, the harvested crop is mechanically placed in a box provided for this purpose. Plants are sown or harvested in the form of mixed cultivation on the same usable agricultural area. The processes of growing and harvesting plants are reproduced as transfer processes, i.e. "pick up and put down", and these transfer processes are performed with overlapping crops, i.e. for vegetable plants. When harvesting with a field cultivation device, the harvested crops are placed together in a common box. Spot cultivation is carried out on the usable agricultural area, in which the cultivation of the usable area is concentrated only on the target planting points where the plants are introduced into the soil. At the target planting points, plants are sown, irrigated and/or harvested when ripe. The system for cultivating usable agricultural land includes a device for cultivating usable agricultural land, which acts as a base station on the usable agricultural land, and at least one platform that can be moved relative to the usable agricultural area, which is provided separately from the device for cultivating the usable agricultural area and has at least one field cultivation device that is mounted on the chassis of the platform or on a part thereof and with which the technological stage of plant cultivation can be performed. A transport system is mounted on the chassis of the platform or on a part thereof, by means of which at least one box can be moved in the longitudinal and/or transverse direction of the chassis and thus brought into position, in particular relative to the field cultivation device. The platform can be brought into position relative to the crossbar of the device for cultivating useful agricultural land in such a way that the platform can receive boxes from the crossbar, or such boxes, which in this case are filled with harvested plants and are located on the platform, can be returned to the area of the crossbar or onto it. The platform is part of a mobile agricultural robot, and its chassis is equipped with wheels that allow the agricultural robot to move around the usable area. At least one of the wheels is equipped with a drive, , and at least one wheel is mounted with the ability to rotate or turn around a vertical axis on the chassis to enable the mobile agricultural robot to change its direction of movement.
EFFECT: optimisation of the cultivation of usable agricultural areas is ensured, more efficiently with simple means.
20 cl, 24 dwg

Description

Данное изобретение относится к устройству для возделывания полезной сельскохозяйственной площади согласно ограничительной части пункта 1 формулы изобретения и к соответствующему способу, для которого такое устройство может использоваться.The present invention relates to a device for cultivating a useful agricultural area according to the preamble of claim 1 of the invention and to a corresponding method for which such a device can be used.

Из уровня техники известно сельскохозяйственные полезные площади обрабатывать при помощи самодвижущихся машин. Говоря об этих машинах, речь может идти о мобильных автономных агророботах, которые оснащены собственным шасси или ходовой частью и имеют сравнительно компактные размеры. И хотя такие агророботы уже пригодны для использования с высокой точностью, тем не менее они подвержены недостатку сравнительно высокой стоимости, что делает проблематичным их экономически эффективное применение. Дальнейший недостаток возникает вследствие того, что такие автономные или самодвижущиеся агророботы рассматриваются как транспортное средство и в этом отношении со стороны законодателя существуют в Германии для этого строгие ограничения на их применение.It is known from prior art that agricultural land can be cultivated using self-propelled machines. These machines typically refer to mobile, autonomous agricultural robots, which are equipped with their own chassis or undercarriage and are relatively compact. Although such agricultural robots are already suitable for high-precision applications, they nevertheless suffer from the disadvantage of being relatively expensive, making their cost-effective use problematic. A further drawback arises from the fact that such autonomous or self-propelled agricultural robots are considered vehicles, and therefore, German law imposes strict restrictions on their use.

Самодвижущиеся машины могут быть также снабжены портальными системами в виде траверсы, причем в большинстве случаев на обоих концах траверсы установлена ходовая часть с роликами, так что тем самым траверса может перемещаться в продольном направлении по почве или полезной сельскохозяйственной площади. Например, из AT 364659 В известно устройство обработки полезной сельскохозяйственной площади с такой портальной системой в виде моста, который при помощи движущихся по рельсам колес перемещается поперек к своей продольной протяженности. Вдоль моста в его продольном направлении может перемещаться каретка, которая служит в качестве носителя оборудования для устройства обработки поля (например, для посадки растений или для прополки).Self-propelled machines can also be equipped with portal systems in the form of a crossbeam, with a chassis with rollers mounted at both ends of the crossbeam in most cases, allowing the crossbeam to move longitudinally across the soil or usable agricultural land. For example, AT 364659 B describes a device for cultivating usable agricultural land with such a portal system in the form of a bridge, which moves transversely to its longitudinal length using wheels running on rails. A carriage can move longitudinally along the bridge, serving as a carrier for equipment for the field cultivation device (e.g., for planting or weeding).

Из WO 2017/106874 А1 известен способ возделывания полезной сельскохозяйственной площади согласно ограничительной части пункта 1 формулы изобретения.From WO 2017/106874 A1 a method for cultivating a useful agricultural area is known in accordance with the indicative part of claim 1 of the invention formula.

US 2011/252760 А1 показывает устройство для возделывании полезной сельскохозяйственной площади, при помощи которого плоды, которые выращены рядами, могут автоматически убираться. Для этого устройство включает в себя рамное устройство, которое установленными на нем колесами может автономно перемещаться по полезной сельскохозяйственной площади. На рамном устройстве установлены подвижные руки робота, при помощи которых плоды в ходе уборки полезной сельскохозяйственной площади собираются и затем помещаются в ящики или контейнеры.US 2011/252760 A1 discloses a device for cultivating agricultural land that can automatically harvest rows of fruit. The device includes a frame device, which, using wheels mounted on it, can move autonomously across the agricultural land. The frame device is equipped with movable robotic arms, which collect the fruit during harvesting and then place it in boxes or containers.

Таким образом, в основе изобретения лежит задача оптимизировать обработку полезных сельскохозяйственных площадей и сделать более эффективной при помощи простых средств.Thus, the invention is based on the task of optimizing the processing of useful agricultural land and making it more efficient using simple means.

Эта задача решается с помощью устройства с признаками пункта 1 формулы изобретения и с помощью способа с признаками пункта 11 формулы изобретения. Предпочтительные усовершенствования изобретения определены в зависимых пунктах формулы изобретения.This problem is solved by a device with the features of claim 1 and a method with the features of claim 11. Preferred improvements of the invention are defined in the dependent claims.

Устройство согласно настоящему изобретению служит для возделывания полезной сельскохозяйственной площади и включает в себя по меньшей мере одну вытянутую траверсу и согласованную с ней ходовую часть по меньшей мере с одним колесом, при помощи которой траверса может перемещаться по кругу или линейно по полезной площади, и по меньшей мере одно устройство возделывания поля, которое подвижно или выполнено с возможностью перемещения вдоль траверсы. Устройство включает в себя далее по меньшей мере один ящик, предпочтительно множество таких ящиков, и транспортную систему, которая предусмотрена на траверсе вдоль ее продольной протяженности. Устройство включает в себя далее несколько предусмотренных на траверсе кареток, которые размещены на согласованных направляющих рельсах траверсы и таким образом могут перемещаться вдоль траверсы в направлении ее продольной протяженности, причем на каждой каретке установлено по меньшей мере одно устройство возделывания поля, и таким образом каретки служат каждая в качестве носителя оборудования для устройства возделывания поля. По меньшей мере один ящик может перемещаться транспортной системой вдоль продольной протяженности траверсы в определенном направлении и тем самым приводиться в заданное положение, в частности рядом с устройством возделывания поля. Это целесообразно возможно также для множества ящиков, которые могут перемещаться транспортной системой в продольной протяженности траверсы. По меньшей мере на одной каретке смонтированы одновременно различные типы устройств возделывания поля, причем таким образом каретки служат в качестве носителя оборудования для этих различных типов устройств возделывания поля. Несколько кареток по меньшей мере с одним установленным на них устройством возделывания поля предусмотрены на противоположных сторонах траверсы.The device according to the present invention is used for cultivating a useful agricultural area and includes at least one elongated crossbar and a chassis matched thereto with at least one wheel, by means of which the crossbar can move in a circle or linearly across the useful area, and at least one field cultivation device, which is movable or adapted to move along the crossbar. The device further includes at least one box, preferably a plurality of such boxes, and a transport system, which is provided on the crossbar along its longitudinal extension. The device further includes several carriages provided on the crossbar, which are placed on matched guide rails of the crossbar and thus can move along the crossbar in the direction of its longitudinal extension, wherein at least one field cultivation device is mounted on each carriage, and thus the carriages each serve as a carrier of equipment for the field cultivation device. At least one box can be moved by a transport system along the longitudinal extension of the crossbeam in a predetermined direction and thereby brought to a predetermined position, in particular adjacent to a field cultivating device. This is also expediently possible for multiple boxes, which can be moved by the transport system along the longitudinal extension of the crossbeam. Different types of field cultivating devices are mounted simultaneously on at least one carriage, whereby the carriages serve as equipment carriers for these different types of field cultivating devices. Multiple carriages with at least one field cultivating device mounted thereon are provided on opposite sides of the crossbeam.

В смысле данного изобретения под признаком "ящик" следует понимать любой контейнер, который подходит для приема убираемого урожая или плодов. Такой ящик может быть выполнен в виде ящика для урожая, ящика для растений, ящика для растительности или тому подобного. Целесообразно на двух противоположных сторонах такого ящика могут быть предусмотрены ручки или тому подобное, за которые такой ящик может держаться. Такой ящик может состоять целесообразно из пластика или древесины, или альтернативно из (легкого) металла, например, алюминия. В любом случае материал, из которого состоит или образован такой ящик согласно данному изобретению, выбран достаточно устойчивым, чтобы с одной стороны было обеспечено поднятие такого ящика вручную, когда он заполнен убираемой культурой, и с другой стороны был возможен контакт множества соседних ящиков на рольганге или тому подобном, без того чтобы при этом доходило до вспучивания или даже до образования трещин в боковых стенках ящика.For the purposes of this invention, the term "box" should be understood to mean any container suitable for receiving harvested crops or fruits. Such a box may be designed as a crop box, a plant box, a vegetation box, or the like. Handles or the like may be provided on two opposite sides of such a box, allowing the box to be held. Such a box may conveniently be made of plastic or wood, or alternatively of a (light) metal, such as aluminum. In any case, the material from which such a box is composed or formed according to this invention is chosen to be sufficiently stable to ensure, on the one hand, that the box can be lifted manually when filled with the harvested crop, and, on the other hand, that contact between multiple adjacent boxes on a roller table or the like is possible, without causing swelling or even cracking in the side walls of the box.

Дополнительно в этом месте следует отметить, что в смысле данного изобретения понятия "ящик" и "контейнер" следует понимать синонимично. Кроме того, ящик или контейнер может быть выполнен в угловых областях также закругленным или даже круглым.It should also be noted at this point that, for the purposes of this invention, the terms "box" and "container" are to be understood synonymously. Furthermore, a box or container may also be rounded or even circular in the corner areas.

"Изюминка" соответствующего изобретению устройства состоит в том, что при помощи транспортной системы возможно по меньшей мере один ящик приводить или перемещать в заданное положение вдоль траверсы. Для этой цели транспортная система может иметь либо оборотную транспортерную ленту и/или рольганг, на котором или на который может укладываться ящик. Упомянутое заданное положение, в которое ящик может приводиться транспортной системой, находится в частности рядом с устройством возделывания поля, которое размещено или предусмотрено на траверсе. Именно если ящик находится вдоль траверсы в таком положении рядом с устройством возделывания поля, возможно то, что устройством возделывания поля либо извлекаются семена, саженцы или тому подобное из ящика, для того чтобы производить затем таким образом дальнейшее возделывание на полезной сельскохозяйственной площади, либо в ходе уборки убираемая культура или тому подобное передается обратно в ящик.The key feature of the inventive device is that at least one box can be brought or moved to a predetermined position along a crossbeam using a transport system. For this purpose, the transport system may have either a reversible conveyor belt and/or a roller table on which the box can be placed. The predetermined position, to which the box can be brought by the transport system, is located in particular adjacent to a field cultivating device, which is positioned or provided on the crossbeam. Specifically, if the box is positioned along the crossbeam in such a position adjacent to the field cultivating device, it is possible for the field cultivating device to either extract seeds, seedlings, or the like from the box, thereby further cultivating the useful agricultural area, or to transfer the harvested crop or the like back into the box during harvesting.

Равным образом изобретение предусматривает также способ возделывания полезной сельскохозяйственной площади, при котором может использоваться вышеуказанное соответствующее изобретению устройство. В любом случае для такого способа характерно, что его выполняют полностью автоматически, и он включает в себя рабочие этапы или технологические этапы выращивания растений от посева или засевания растений до их уборки, причем в ходе уборки заданное количество убираемой культуры, при необходимости также разных растений, укладывают машинным образом в предусмотренный для этого ящик. Способ характеризуется далее тем, что на одной и той же полезной сельскохозяйственной площади засевают или убирают различные растения в виде смешанного выращивания, причем процессы выращивания и уборки растений воспроизводят как процессы перекладывания ("взять-положить"), и эти процессы перекладывания выполняют с перекрытием культур, то есть для разных типов и размеров овощных растений, причем при укладке урожая при помощи устройства возделывания поля убираемый урожай различных типов растений совместно укладывают в общий ящик. Далее для этого способа характерно, что на полезной сельскохозяйственной площади реализуют точечное возделывание, при котором возделывание полезной площади концентрируют лишь на целевых точках посадки, в которых растения внесены в почву, причем в целевых точках посадки имеет место засевание растений, ирригация и/или уборка созревших растений.The invention likewise provides a method for cultivating a useful agricultural area, which may utilize the aforementioned device according to the invention. In any case, such a method is characterized by being fully automated and by incorporating the working stages or process steps of plant cultivation, from sowing or seeding the plants to harvesting them. During harvesting, a predetermined quantity of the harvested crop, possibly also of different plants, is mechanically placed in a designated box. The method is further characterized by the fact that, on the same useful agricultural area, various plants are sown or harvested in a mixed cultivation system, wherein the processes of growing and harvesting the plants are reproduced as transfer processes ("pick-up and put"), and these transfer processes are performed with overlapping crops, i.e., for different types and sizes of vegetable plants. During the storage of the harvest using the field cultivation device, the harvested crop of different types of plants is placed together in a common box. Furthermore, this method is characterized by the implementation of spot cultivation on the useful agricultural area, in which the cultivation of the useful area is concentrated only on the target planting points, where the plants are introduced into the soil, and at the target planting points, sowing of plants, irrigation and/or harvesting of mature plants takes place.

Как было разъяснено уже выше, транспортная система может включать в себя оборотную транспортерную ленту, на которую может укладываться по меньшей мере один ящик, предпочтительно множество ящиков. Целесообразно такая транспортерная лента выполнена из прорезиненного материала или имеет на своей верхней поверхности такой прорезиненный материал, так что тем самым предотвращается скольжение ящика на транспортерной ленте.As explained above, the transport system may include a reversible conveyor belt on which at least one crate, preferably multiple crates, can be placed. Such a conveyor belt is suitably made of a rubberized material or has a rubberized material on its upper surface, thereby preventing the crate from slipping on the conveyor belt.

Дополнительно или альтернативно транспортерной ленте, для транспортной системы может быть предусмотрено, что она имеет рольганг с множеством опорных роликов с горизонтальной осью вращения каждого. В этом случае по меньшей мере один ящик может укладываться сверху на опорные ролики рольганга. Опционально возможно, что рольганг имеет также множество направляющих роликов с вертикальной осью вращения каждого, причем направляющие ролики расположены соответственно сбоку на рольганге и таким образом ограничивают рольганг со стороны. При помощи вышеуказанных роликов достигается для транспортной системы в виде рольганга то, что тем самым возможно движение по меньшей мере одного ящика вдоль продольной протяженности траверсы с низким сопротивлением качению.In addition to or as an alternative to a conveyor belt, the transport system may be provided with a roller table with multiple support rollers, each with a horizontal axis of rotation. In this case, at least one crate can be placed on top of the roller table's support rollers. Optionally, the roller table also has multiple guide rollers, each with a vertical axis of rotation, wherein the guide rollers are located laterally on the roller table, thereby limiting the roller table's sides. The roller table's rollers enable the roller table transport system to move at least one crate along the longitudinal extension of the crossbar with low rolling resistance.

Настоящее изобретение направлено на способ возделывания полезной сельскохозяйственной площади и/или на предусмотренное для него устройство, которое имеет траверсу со значительной продольной протяженностью. С учетом своей продольной протяженности эта траверса имеет предпочтительно облегченную конструкцию, для чего рассматриваются, например, конструктивные элементы из алюминия. Траверса может иметь принципиально любую длину, например, длину по меньшей мере 10 метров или более, например, 25 метров. Альтернативно для траверсы также возможна продольная протяженность > 30 метров.The present invention is directed to a method for cultivating a useful agricultural area and/or a device intended for the same, which comprises a crossbar with a significant longitudinal extension. Given its longitudinal extension, this crossbar is preferably of a lightweight design, for which aluminum components are considered, for example. The crossbar may have any length, for example, at least 10 meters or more, such as 25 meters. Alternatively, a longitudinal extension of >30 meters is also possible.

Благодаря вышеописанному исполнению траверсы, которая имеет значительную продольную протяженность и может быть выполнена в виде портальной системы, достигается то преимущество, что при перемещении траверсы может покрываться и вследствие этого возделываться большая площадь почвы или пашни, и при этом уплотнение почвы на площади почвы или пашни значительно сокращается. Вследствие этого требуется меньше энергии для подготовки почвы после уборки урожая, и больше CO2 может накапливаться в почве, чем при традиционном выращивании.The above-described crossbar design, which has a significant longitudinal extension and can be implemented as a portal system, offers the advantage of allowing a larger area of soil or arable land to be covered and thus cultivated when the crossbar is moved, significantly reducing soil compaction within the area. Consequently, less energy is required for soil preparation after harvest, and more CO2 can be accumulated in the soil than with traditional cultivation.

Согласно изобретению траверса может быть оснащена по меньшей мере одним устройством возделывания поля или аппликации, которое подвижно или выполнено с возможностью перемещения вдоль траверсы. Такая подвижность может достигаться, например, за счет так называемой каретки или тому подобного, которая размещена на согласованных направляющих рельсах траверсы.According to the invention, the crossbeam can be equipped with at least one field cultivation or application device that is movable or capable of movement along the crossbeam. Such mobility can be achieved, for example, by means of a so-called carriage or similar device mounted on coordinated guide rails of the crossbeam.

Согласно изобретению предусмотрено, что при помощи траверсы возделывается полезная сельскохозяйственная площадь под открытым небом, то есть так называемая открытая площадь. В связи с этим следует еще раз отметить, что соответствующее изобретению устройство может двигаться или перемешаться своей траверсой по этой полезной сельскохозяйственной площади при помощи согласованной ходовой части, которая имеет по меньшей мере одно колесо.According to the invention, a crossbeam is used to cultivate a useful agricultural area in the open air, i.e., a so-called open area. In this regard, it should be noted once again that the device according to the invention can move or be moved with its crossbeam across this useful agricultural area using a coordinated chassis that has at least one wheel.

При помощи настоящего изобретения предпочтительным образом реализуется высокоавтоматизированная система возделывания для полезных сельскохозяйственных площадей, которые - благодаря изобретению - могут засаживаться различными овощными культурами. При этом траверса может перемещаться либо по круговой траектории вокруг неподвижной центральной стойки, с которой траверса шарнирно соединена, либо вдоль проходящей линейно траектории по площади пашни или поля. В последнем случае на каждом из обоих концов траверсы предусмотрено по ходовой части с колесами, которые катятся по площади пашни.The present invention advantageously implements a highly automated cultivation system for agricultural land, which—thanks to the invention—can be planted with various vegetable crops. The crossbar can move either in a circular path around a fixed central post, to which the crossbar is pivotally connected, or along a linear path across the arable land or field. In the latter case, a chassis with wheels is provided at each end of the crossbar, which rolls across the arable land.

Настоящее изобретение предусматривает также систему для возделывания полезной сельскохозяйственной площади, включающую в себя вышеописанное устройство, которое выполняет при этом функцию базовой станции на полезной сельскохозяйственной площади. Такая система включает в себя далее по меньшей мере одну перемещаемую относительно полезной сельскохозяйственной площади платформу по меньшей мере с одним устройством возделывания поля, которое установлено на шасси платформы или на ее части и при помощи которого может выполняться технологический этап выращивания растений, и установленную около или на шасси платформы или на ее части транспортную систему. При этом платформа предусмотрена отдельно от вышеописанного устройства и таким образом не является частью этого устройства. По меньшей мере один ящик, предпочтительно множество таких ящиков, может или могут перемещаться транспортной системой в продольном или поперечном направлении шасси и тем самым приводиться в заданное положение, в частности рядом с устройством возделывания поля. По меньшей мере одна платформа или множество таких платформ может или могут приводиться в положение рядом с траверсой таким образом, что платформа может принимать от траверсы ящики, или такие ящики, которые в этом случае заполнены убираемым урожаем растений и находятся на платформе, могут возвращаться в область траверсы или на нее. Далее платформа является частью мобильного агроробота, и на его шасси предусмотрено несколько установленных на нем колес, при помощи которых агроробот может перемещаться по полезной площади, причем по меньшей мере одно из колес снабжено приводом, причем по меньшей мере одно колесо установлено с возможностью вращения или поворота вокруг вертикальной оси на шасси, чтобы делать для мобильного агроробота возможным изменение его направления движения.The present invention also provides a system for cultivating a useful agricultural area, comprising the above-described device, which also functions as a base station on the useful agricultural area. Such a system further comprises at least one platform movable relative to the useful agricultural area, with at least one field cultivation device mounted on the platform chassis or on a portion thereof and by means of which the technological step of cultivating plants can be performed, and a transport system mounted near or on the platform chassis or on a portion thereof. The platform is provided separately from the above-described device and is thus not part of this device. At least one box, preferably a plurality of such boxes, can be moved by the transport system in the longitudinal or transverse direction of the chassis and thereby brought to a predetermined position, in particular next to the field cultivation device. At least one platform or a plurality of such platforms may be positioned adjacent to a crossbeam such that the platform can receive boxes from the crossbeam, or such boxes, which in this case are filled with harvested crops and are located on the platform, can be returned to or onto the crossbeam. Furthermore, the platform is part of a mobile agricultural robot, and its chassis is provided with several wheels mounted thereon, by means of which the agricultural robot can move across the useful area, wherein at least one of the wheels is equipped with a drive, and at least one wheel is mounted on the chassis with the ability to rotate or pivot around a vertical axis, allowing the mobile agricultural robot to change its direction of movement.

В предпочтительном усовершенствовании соответствующей изобретению системы все колеса платформы или агроробота могут поворачиваться соответственно вокруг вертикальной оси поворота, так что тем самым мобильный агроробот может перемещаться по почве возделываемой полезной сельскохозяйственной площади во всех направлениях. В дальнейшем разъясняется еще отдельно, каким образом следует понимать признак "во всех направлениях" в смысле настоящего изобретения.In a preferred development of the system according to the invention, all wheels of the platform or agricultural robot can rotate around a vertical axis, allowing the mobile agricultural robot to move across the soil of the cultivated agricultural land in all directions. The meaning of the term "in all directions" within the meaning of the present invention is further explained below.

В предпочтительном усовершенствовании соответствующей изобретению системы шасси платформы имеет модульную конструкцию и включает в себя при этом множество вытянутых и выполненных в частности трубообразными вставных элементов. Эти вставные элементы могут, в частности без применения специального инструмента, соединяться друг с другом и снова отсоединяться друг от друга таким образом, что вследствие этого по меньшей мере один размер шасси может изменяться. Говоря об этом изменяемом размере шасси, речь идет предпочтительно о размере или длине шасси, проходящей поперек к направлению движения трактора. В дополнение к этому также возможно, что размер шасси может изменяться в направлении движения трактора или параллельно к направлению движения трактора и/или также в вертикальном направлении.In a preferred development of the system according to the invention, the platform chassis has a modular design and includes a plurality of elongated, particularly tubular, insert elements. These insert elements can be connected and disconnected from one another, particularly without the use of special tools, such that at least one chassis dimension can be varied. This variable chassis dimension preferably refers to the dimension or length of the chassis that extends transversely to the direction of travel of the tractor. It is also possible for the chassis dimension to vary in the direction of travel of the tractor, or parallel to the direction of travel of the tractor, and/or also vertically.

В предпочтительном усовершенствовании соответствующей изобретению системы предусмотрено устройство управления или регулировки, при помощи которого может управляться или регулироваться движение мобильного агроробота или платформы по полезной площади и/или активация по меньшей мере одного устройства возделывания поля, предпочтительно, что устройство управления или регулировки установлено на шасси или на его части или рядом с ним.In a preferred improvement of the system according to the invention, a control or adjustment device is provided, by means of which the movement of the mobile agricultural robot or platform over the useful area and/or the activation of at least one field cultivation device can be controlled or adjusted, preferably, that the control or adjustment device is mounted on the chassis or on a part thereof or near it.

В предпочтительном усовершенствовании соответствующей изобретению системы вышеуказанное устройство управления или регулировки программно-технически настроено таким образом, что тем самым могут определяться средние продолжительности такта и/или потребление энергии, и на основе этого может подтверждаться надежность характерного для сельского хозяйства производственного процесса. Дальнейшие преимущества достигаются при этом, если устройство управления или регулировки программно-технически настроено таким образом, что тем самым может выполняться по меньшей мере приблизительный расчет экономической эффективности использования или эксплуатации устройства, мобильного агроробота и/или по меньшей мере одного размещенного на нем устройства возделывания поля.In a preferred development of the system according to the invention, the above-mentioned control or regulation device is configured in software and hardware such that average cycle times and/or energy consumption can thereby be determined, and on this basis the reliability of a production process typical of agriculture can be confirmed. Further advantages are achieved in this case if the control or regulation device is configured in software and hardware such that at least an approximate calculation of the economic efficiency of using or operating the device, the mobile agricultural robot, and/or at least one field cultivating device located thereon can be performed.

Предпочтительное усовершенствование соответствующей изобретению системы включает в себя приемно-передающий блок, который соединен с прохождением сигнала с устройством управления или регулировки, причем при помощи приемно-передающего блока данные или пакеты данных для контроля и/или управления эксплуатацией шасси и/или размещенных или предусмотренных на нем устройств возделывания поля могут либо приниматься из удаленного места, в частности в виде пункта управления, и/или передаваться в такое удаленное место. Является преимуществом, если приемно-передающий блок установлен на шасси или на его части или рядом с ним.A preferred improvement of the system according to the invention includes a transmitting and receiving unit, which is connected via a signal path to a control or regulation device, whereby, via the transmitting and receiving unit, data or data packets for monitoring and/or controlling the operation of the chassis and/or the field cultivating devices located or provided thereon can either be received from a remote location, in particular in the form of a control center, and/or transmitted to such a remote location. It is advantageous if the transmitting and receiving unit is mounted on the chassis or on a part thereof, or near it.

Согласно предпочтительному усовершенствованию соответствующей изобретению системы, в отношении платформы на согласованных направляющих рельсах шасси может быть размещена по меньшей мере одна каретка, которая может перемещаться вдоль продольного распространения платформы по ней. При этом на каретке установлено по меньшей мере одно устройство возделывания поля, причем каретка служит в качестве носителя оборудования для устройства возделывания поля. Это так же, как и в случае соответствующего изобретению устройства, приводит к тому преимуществу, что в этом случае благодаря движению каретки по или вдоль направляющих рельсов устройство возделывания поля, которое установлено или смонтировано на каретке, может точно ориентироваться относительно положения на полезной сельскохозяйственной площади или посаженного на ней растения.According to a preferred development of the system according to the invention, at least one carriage can be mounted on the platform on the corresponding guide rails of the chassis, which can move along the longitudinal extension of the platform thereon. At least one field cultivating device is mounted on the carriage, wherein the carriage serves as a carrier for the field cultivating device. This, as with the device according to the invention, leads to the advantage that, in this case, by moving the carriage on or along the guide rails, the field cultivating device, which is mounted or mounted on the carriage, can be precisely oriented relative to its position on the useful agricultural area or the plant planted thereon.

Согласно предпочтительному усовершенствованию соответствующей изобретению системы, в отношении платформы по меньшей мере одно устройство возделывания поля может быть установлено на каретке посредством руки робота или тому подобного. Такая рука робота имеет множество степеней свободы и/или несколько элементов руки с множеством поворотных шарниров с получающимися вследствие этого степенями свободы и может быть выполнена в виде промышленного робота по меньшей мере с двумя степенями свободы и иметь при этом два или более шарнирных рычага, каждый из которых может поворачиваться вокруг вертикальной или горизонтальной оси вращения. Соответственно при помощи такой руки робота возможно установленное на ней устройство возделывания поля с большой точностью приводить в направлении растения на полезной сельскохозяйственной площади или ориентировать относительно него.According to a preferred development of the system according to the invention, at least one field cultivating device can be mounted on the platform carriage by means of a robotic arm or the like. Such a robotic arm has multiple degrees of freedom and/or multiple arm elements with multiple pivot joints with the resulting degrees of freedom, and can be designed as an industrial robot with at least two degrees of freedom and have two or more articulated arms, each of which can rotate about a vertical or horizontal axis of rotation. Accordingly, using such a robotic arm, the field cultivating device mounted thereon can be precisely directed toward a plant on a useful agricultural area or oriented relative to it.

Согласно предпочтительному усовершенствованию соответствующей изобретению системы, в отношении платформы ее транспортная система может иметь захватное устройство, которое может приводиться во взаимодействие с ящиком, для того чтобы тем самым перемещать ящик вдоль продольной протяженности платформы в определенном направлении, причем на согласованных направляющих рельсах платформы размещена по меньшей мере одна перемещаемая по ней каретка, на которой предусмотрено захватное устройство.According to a preferred improvement of the system according to the invention, in relation to the platform, its transport system may have a gripping device which can be brought into interaction with the box in order to thereby move the box along the longitudinal extension of the platform in a certain direction, wherein at least one carriage movable along it, on which the gripping device is provided, is placed on the coordinated guide rails of the platform.

Согласно предпочтительному усовершенствованию для соответствующей изобретению системы предусмотрено, что платформа имеет механизм регулировки высоты, который взаимодействует с транспортной системой таким образом, что вертикальное расстояние между транспортной системой и полезной сельскохозяйственной площадью и тем самым ее вертикальная высота может устанавливаться посредством механизма регулировки высоты на заданное значение. Это приводит к тому преимуществу, что, если платформа была перемещена в положение рядом с траверсой устройства, и при этом в этом случае существуют возможные разности высот между транспортной системой платформы и транспортной системой устройства или траверсы, эти разности высот могут компенсироваться за счет активации механизма регулировки высоты платформы, благодаря тому, что тем самым транспортная система платформы приводится на ту же вертикальную высоту, что и транспортная система устройства. В этом отношении заданное значение, на которое вертикальное расстояние между транспортной системой платформы и полезной сельскохозяйственной площадью устанавливается посредством механизма регулировки высоты, может соответствовать вертикальному расстоянию или вертикальной высоте, которое или которую имеет траверса устройства на своем конце относительно полезной сельскохозяйственной площади. Таким образом, в этом случае обеспечена надежная передача ящиков с траверсы устройства на платформу и наоборот.According to a preferred improvement for the system according to the invention, it is provided that the platform has a height adjustment mechanism, which interacts with the transport system in such a way that the vertical distance between the transport system and the useful agricultural area, and thus its vertical height, can be set by means of the height adjustment mechanism to a predetermined value. This leads to the advantage that if the platform has been moved to a position next to the crossbar of the device, and in this case possible differences in height exist between the transport system of the platform and the transport system of the device or the crossbar, these differences in height can be compensated by activating the height adjustment mechanism of the platform, due to the fact that the transport system of the platform is thereby brought to the same vertical height as the transport system of the device. In this regard, the predetermined value, to which the vertical distance between the transport system of the platform and the useful agricultural area is set by means of the height adjustment mechanism, can correspond to the vertical distance or vertical height that the crossbar of the device has at its end relative to the useful agricultural area. Thus, in this case, a reliable transfer of boxes from the crossbar of the device to the platform and vice versa is ensured.

Согласно предпочтительному усовершенствованию изобретения транспортная система устройства и/или транспортная система платформы может иметь захватное устройство, которое может приводиться во взаимодействие с ящиком, для того чтобы тем самым перемещать ящик вдоль продольной протяженности траверсы или платформы в определенном направлении. Такое захватное устройство может быть предусмотрено или установлено по меньшей мере на одной каретке, причем эта каретка размещена на согласованных направляющих рельсах траверсы или платформы и таким образом установлена с возможностью перемещения вдоль продольного распространения траверсы или платформы по ней. Это означает, что в этом случае при движении каретки при помощи предусмотренного на ней захватного устройства ящик, который находится на транспортной системе, может перемещаться вдоль траверсы или платформы в определенном направлении.According to a preferred development of the invention, the transport system of the device and/or the transport system of the platform may have a gripping device that can be actuated in interaction with the crate, thereby moving the crate along the longitudinal extension of the crossbar or platform in a predetermined direction. Such a gripping device may be provided or mounted on at least one carriage, wherein the carriage is positioned on coordinated guide rails of the crossbar or platform and is thus mounted so as to be movable along the longitudinal extension of the crossbar or platform. This means that in this case, when the carriage moves with the aid of the gripping device provided thereon, the crate located on the transport system can be moved along the crossbar or platform in a predetermined direction.

При помощи устройства возделывания поля, которое предусмотрено на траверсе устройства или на платформе системы согласно настоящему изобретению, можно выполнять согласно изобретению любые технологические этапы выращивания растений в или на полезной сельскохозяйственной площади, например, посев и/или уборку растений, прополку сорняков, целенаправленную ирригацию и/или удобрение растений, подрезку растений и/или целенаправленную обработку или рыхление почвы пашни. При этом использование ящиков, которые могут перемещаться при помощи транспортной системы вдоль траверсы устройства или вдоль платформы, в определенных случаях полезно, для того чтобы транспортировать или подавать в них, например, семена или убранные растения.Using a field cultivation device, which is provided on the crossbar of the device or on the platform of the system according to the present invention, it is possible to perform any technological stages of plant cultivation in or on a useful agricultural area, such as sowing and/or harvesting plants, weeding, targeted irrigation and/or fertilizing plants, pruning plants, and/or targeted cultivation or loosening of arable soil. In this case, the use of boxes that can be moved by a transport system along the crossbar of the device or along the platform is useful in certain cases for transporting or feeding, for example, seeds or harvested plants.

Предпочтительные усовершенствования изобретения образуются посредством следующих признаков, которые, если это применимо, равным образом относятся как к устройству и его траверсе, так и к платформе соответствующей изобретению системы:Preferred improvements of the invention are formed by the following features, which, where applicable, apply equally to both the device and its crossbar, and to the platform of the system according to the invention:

- Траверса одним своим концом может быть соединена с неподвижной центральной стойкой, предпочтительно шарнирно при помощи поворотно-откидного шарнира или соответствующей вилки шарнира, причем другой конец траверсы имеет ходовую часть, которая прокатывается по почве или площади пашни. Тем самым траверса может перемещаться по кругу вокруг центральной или средней точки вращения, которая образуется неподвижной центральной стойкой. Как было разъяснено уже выше, альтернативно этому также возможно, что траверса на своих обоих концах оснащена ходовой частью, так что тем самым траверса может перемещаться линейно или поступательно по почве. И/или:- The crossbar may be connected at one end to a fixed central post, preferably pivotally by means of a tilt-and-turn joint or a corresponding hinge fork, while the other end of the crossbar has a chassis that rolls over the soil or arable land. The crossbar can thus move in a circle around a central or midpoint of rotation, which is formed by the fixed central post. As explained above, it is also possible, as an alternative to this, for the crossbar to be equipped with a chassis at both ends, so that the crossbar can thus move linearly or progressively over the soil. And/or:

- На траверсе или платформе могут быть также предусмотрены несколько "кареток" с установленными на них устройствами возделывания поля, которые могут перемещаться вдоль продольной протяженности траверсы или платформы по ней. Эти несколько "кареток" могут быть установлены с возможностью перемещения на одной стороне траверсы и/или на ее различных сторонах, то есть на противоположных сторонах траверсы (то есть на левой стороне и на правой стороне). В частности, в случае, если несколько таких кареток с установленными на каждой устройствами возделывания поля предусмотрены на противоположных сторонах траверсы, возможно, что в этом случае каретки или устройства возделывания поля на одной стороне траверсы перемещаются независимо от кареток или устройств возделывания поля, которые соответственно предусмотрены на другой или противоположной стороне траверсы. И/или:- The crossbeam or platform may also be provided with several "carriages" with field cultivation devices mounted thereon, which can move along the longitudinal length of the crossbeam or platform thereon. These several "carriages" may be mounted with the ability to move on one side of the crossbeam and/or on different sides of it, i.e. on opposite sides of the crossbeam (i.e. on the left side and on the right side). In particular, if several such carriages with field cultivation devices mounted on each are provided on opposite sides of the crossbeam, it is possible that in this case the carriages or field cultivation devices on one side of the crossbeam move independently of the carriages or field cultivation devices that are respectively provided on the other or opposite side of the crossbeam. And/or:

- Устройство возделывания поля может быть присоединено посредством руки робота к траверсе или платформе или к каретке. Предпочтительно такая рука робота имеет множество степеней свободы и/или несколько элементов руки с множеством поворотных шарниров с получающимися вследствие этого степенями свободы. Из этого для устройства возделывания поля, которое может быть установлено на свободном конце руки робота, предпочтительно получается гибкая подвижность с большим радиусом. Тем самым на полезной сельскохозяйственной площади могут возделываться или получаться также те растения, которые позиционированы не непосредственно рядом или под траверсой, или платформой. И/или:- The field cultivating device may be connected via a robotic arm to a crossbeam or platform, or to a carriage. Such a robotic arm preferably has multiple degrees of freedom and/or multiple arm elements with multiple pivot joints with the resulting degrees of freedom. This advantageously results in flexible, large-radius mobility for the field cultivating device, which can be mounted on the free end of the robotic arm. This allows for the cultivation or harvesting of useful agricultural land, even for those plants that are not positioned directly next to or under the crossbeam or platform. And/or:

- Вышеуказанная рука робота может быть выполнена в виде SCARA-робота (Selective Compliance Articulated Robot Arm - рука робота с избирательной податливостью). Такой SCARA-робот имеет обычно четыре оси и четыре степени свободы, вследствие чего для устройства возделывания поля, которое может быть смонтировано на нижнем конце оси z, предпочтительно получается большой радиус действия. И/или:- The above-mentioned robot arm can be designed as a SCARA (Selective Compliance Articulated Robot Arm). Such a SCARA robot typically has four axes and four degrees of freedom, resulting in a large reach for a field cultivating device that can be mounted at the lower end of the z-axis. And/or:

На каретке могут монтироваться различные виды или типы устройств возделывания поля. Например, возможно, что на каретке одновременно смонтированы различные типы таких устройств возделывания поля. Дополнительно или альтернативно согласно изобретению возможно, что при необходимости по меньшей мере на одной каретке одно устройство возделывания поля заменяется другим. Для этой цели согласно изобретению на траверсе или платформе предусмотрена система смены инструмента, при помощи которой на траверсе или платформе предварительно содержится множество различных типов устройств возделывания поля, и при необходимости по меньшей мере на одной каретке одно устройство возделывания поля может заменяться другим. Такая замена происходит, например, в том случае, если должно возделываться другое растение, и/или должен производиться другой процесс возделывания. И/или:Various types or kinds of field cultivating devices may be mounted on the carriage. For example, it is possible for different types of such field cultivating devices to be mounted on the carriage simultaneously. Additionally or alternatively, the invention allows for one field cultivating device on at least one carriage to be replaced by another, if necessary. For this purpose, the invention provides a tool changer system on the crossbeam or platform, by means of which a plurality of different types of field cultivating devices are pre-installed on the crossbeam or platform, and, if necessary, one field cultivating device on at least one carriage can be replaced by another. Such a changeover occurs, for example, if a different plant is to be cultivated and/or a different cultivation process is to be carried out. And/or:

- Вышеуказанная система смены инструмента образует в некотором роде "запасный бункер" для различных типов устройств возделывания поля. Для необходимого оснащения по меньшей мере одной каретки устройством возделывания поля заданного типа целесообразно, если система смены инструмента также выполнена с возможностью перемещения вдоль продольной протяженности траверсы, так что в этом случае при необходимости замена устройства возделывания поля на выбранной каретке или на установленной на ней руке робота, на которой также может монтироваться планируемое к замене устройство возделывания поля, может выполняться более быстро и с большей гибкостью. И/или:- The above-mentioned tool change system forms, in a sense, a "spare bin" for various types of field cultivating devices. To ensure that at least one carriage is equipped with a field cultivating device of a given type, it is advisable if the tool change system is also designed to be movable along the longitudinal length of the crossbar, so that in this case, if necessary, the field cultivating device can be replaced more quickly and with greater flexibility on the selected carriage or on the robot arm mounted on it, on which the field cultivating device to be replaced can also be mounted. And/or:

- Говоря о вышеуказанных устройствах возделывания поля, которые могут монтироваться на каретке (или альтернативно: прямо на траверсе), речь может идти, например, об ирригационном аппликаторе, аппликаторе удобрений, манипуляторе или аппликаторе по меньшей мере с одной вертикальной осью вращения или манипулирования и с дополнительными установленными на ней периферийными устройствами и/или о промышленном роботе (= манипуляторе) по меньшей мере с двумя степенями свободы (DOF, также SCARA- или Delta-роботе). Если такой аппликатор или манипулятор снабжен двумя или большим количеством вертикальных осей вращения, это означает, например, что он имеет два или более шарнирных рычага, каждый из которых может поворачиваться вокруг вертикальной оси вращения. Альтернативно этому также возможно, что такие шарнирные рычаги могут поворачиваться также вокруг горизонтальной оси. И/или:- When speaking about the above-mentioned field cultivation devices that can be mounted on a carriage (or alternatively: directly on a crossbar), it may be, for example, an irrigation applicator, a fertilizer applicator, a manipulator or applicator with at least one vertical axis of rotation or manipulation and with additional peripheral devices mounted thereon and/or an industrial robot (= manipulator) with at least two degrees of freedom (DOF, also SCARA or Delta robot). If such an applicator or manipulator is provided with two or more vertical axes of rotation, this means, for example, that it has two or more articulated arms, each of which can rotate about a vertical axis of rotation. Alternatively, it is also possible that such articulated arms can also rotate about a horizontal axis. And/or:

- Около или на траверсе устройства, выполняющей функцию основной траверсы, по меньшей мере одна вспомогательная траверса может быть установлена с возможностью перемещения или телескопического выдвижения или с возможностью откидывания при помощи шарнирной опоры в любой ориентации (горизонтально, вертикально, диагонально). Так же, как и на основной траверсе, также на такой вспомогательной траверсе может быть предусмотрена по меньшей мере одна каретка с установленными на ней устройствами возделывания поля, которые могут перемещаться в продольном направлении вспомогательной траверсы. Альтернативно этому может быть предусмотрено, что по меньшей мере одно устройство возделывания поля установлено также непосредственно на такой вспомогательной траверсе. Таким образом, рабочий радиус для системы возделывания согласно настоящему изобретению может предпочтительно расширяться, без того чтобы доходило до дальнейшего уплотнения возделываемой площади пашни. И/или:- Around or on the crossbar of the device, which functions as the main crossbar, at least one auxiliary crossbar can be mounted with the possibility of moving or telescopically extending or with the possibility of folding back by means of a hinged support in any orientation (horizontally, vertically, diagonally). Just as on the main crossbar, also on such an auxiliary crossbar there can be provided at least one carriage with field cultivating devices mounted thereon, which can move in the longitudinal direction of the auxiliary crossbar. Alternatively, it can be provided that at least one field cultivating device is also mounted directly on such an auxiliary crossbar. In this way, the working radius for the cultivation system according to the present invention can be advantageously expanded, without further compaction of the cultivated area of the arable land. And/or:

- При помощи траверсы или платформы и установленных на ней инструментов или устройств возделывания поля, которые могут подвижно направляться вдоль продольного распространения траверсы или платформы по ней, может согласно изобретению достигаться рыхление почвы также только локально в области растений, которые внесены в площадь пашни или сельскохозяйственную полезную площадь. Движение устройств возделывания поля относительно сельскохозяйственной полезной площади достигается в отношении платформы также вследствие того, что сама платформа перемещается по полезной площади либо как часть мобильного агроробота, либо за счет подвешивания или закрепления на тракторе. И/или:- By means of a crossbar or platform and field cultivation tools or devices mounted thereon, which can be movably guided along the longitudinal extension of the crossbar or platform thereon, according to the invention, soil loosening can be achieved also only locally in the area of plants introduced into the arable land or agriculturally useful area. Movement of the field cultivation devices relative to the agriculturally useful area is also achieved in relation to the platform due to the fact that the platform itself moves over the useful area either as part of a mobile agricultural robot or by being suspended or secured to a tractor. And/or:

- При помощи различных типов устройств возделывания поля, которые, как было разъяснено, могут монтироваться на каретке (или альтернативно: непосредственно на траверсе), покрываются или становятся возможными все процессы возделывания сельскохозяйственной полезной площади, как например обработка почвы (например, вспашка, рыхление), посев растений, защита растений, ирригация, внесение удобрение, уборка урожая и при необходимости логистика для подхода перекладывания ("взять-положить"). И/или:- With the help of various types of field cultivation devices, which, as explained, can be mounted on the carriage (or alternatively: directly on the crossbar), all processes of cultivating agriculturally useful land are covered or made possible, such as soil cultivation (e.g. plowing, loosening), sowing of plants, plant protection, irrigation, fertilization, harvesting and, if necessary, logistics for the transfer approach ("pick-up and put"). And/or:

- Целесообразно, если каждая каретка имеет по системе смены инструмента, при помощи которой, как было разъяснено, на согласованной с ней каретке могут монтироваться различные типы устройств возделывания поля. И/или:- It is advisable if each carriage has a tool change system, with the help of which, as was explained, various types of field cultivation devices can be mounted on the carriage matched to it. And/or:

- В отношении каретки, которая, как было разъяснено, установлена с возможностью перемещения вдоль продольной протяженности траверсы по ней, подразумевается, что такая каретка вместе с установленным на ней устройством возделывания поля во время движения траверсы, которое может осуществляться либо по кругу вокруг центральной точки, либо поступательно или линейно вдоль площади пашни, двигается или перемещается в этом случае вдоль траверсы. Вследствие этого растения в произвольном, то есть любом месте площади пашни могут достигаться устройством возделывания поля, чтобы выполнять необходимый процесс возделывания или уборки урожая. И/или:- With respect to the carriage, which, as has been explained, is mounted so as to be movable along the longitudinal length of the crossbar, it is understood that such carriage, together with the field cultivation device mounted thereon, moves or is moved along the crossbar during the movement of the crossbar, which may be carried out either in a circle around a central point or progressively or linearly along the area of arable land. As a result, plants in any arbitrary, i.e., any place on the arable land area can be reached by the field cultivation device in order to carry out the necessary process of cultivation or harvesting. And/or:

- Транспортная система устройства или платформы выполнена таким образом, что она может активироваться или действовать в обоих направлениях продольной протяженности траверсы устройства или шасси платформы. Вследствие этого по меньшей мере один ящик может перемещаться вдоль траверсы в ее обоих направлениях. С соответствующими изменениями это справедливо, само собой разумеется, также для множества ящиков, которые могут укладываться на транспортерную ленту или рольганг транспортной системы.The transport system of the device or platform is designed so that it can be activated or operated in both directions of the longitudinal extension of the device's crossbar or platform chassis. As a result, at least one crate can move along the crossbar in both directions. With appropriate modifications, this naturally also applies to multiple crates that can be placed on a conveyor belt or roller table of the transport system.

- В отношении транспортной системы, которая предусмотрена для соответствующего изобретению устройства или для платформы соответствующей изобретению системы, могут быть предусмотрены также несколько таких транспортных систем на траверсе устройства или шасси платформы. В этом случае эти несколько транспортных систем могут быть расположены вертикально друг над другом или горизонтально друг около друга. Для этой цели на траверсе устройства или шасси платформы приняты подходящие механические меры предосторожности, для того чтобы делать возможным такое расположение нескольких транспортных систем.- With respect to the transport system provided for the device according to the invention or for the platform of the system according to the invention, several such transport systems may also be provided on the crossbar of the device or the chassis of the platform. In this case, these several transport systems may be arranged vertically one above the other or horizontally next to one another. For this purpose, suitable mechanical precautions are taken on the crossbar of the device or the chassis of the platform to enable such an arrangement of several transport systems.

- На устройстве возделывания поля и/или согласованной каретке, которые, как было разъяснено выше, установлены с возможностью перемещения вдоль траверсы или платформы, может быть предусмотрен по меньшей мере один датчик или соответствующий пакет датчиков. Таким образом, возможен контроль рабочей зоны и надлежащее обнаружение растений, которые обрабатываются устройством возделывания поля или убираются им. И/или:- At least one sensor or a corresponding sensor package may be provided on the field cultivating device and/or the associated carriage, which, as explained above, are mounted so as to be movable along the crossbar or platform. This allows for monitoring of the working area and the proper detection of plants being processed or harvested by the field cultivating device. And/or:

- Траверса и/или платформа, в качестве части мобильного агроробота, оборудована или снабжена множеством солнечных панелей и имеет по меньшей мере один батарейный накопитель, который электрически соединен с солнечными панелями. Таким образом, возможно этот батарейный накопитель в течение дня снабжать или заряжать током, который вырабатывается солнечными панелями, и тем самым покрывать собственную энергетическую потребность траверсы или мобильного агроробота и сопутствующих устройств. Тем самым батарейный накопитель может служить ночью также в качестве ночного накопителя, для того чтобы обеспечивать непрерывную эксплуатацию соответствующей изобретению траверсы или мобильного агроробота и размещенных на них устройств. Таким образом, обеспечено автономное снабжение соответствующей изобретению траверсы или агроробота и предусмотренных на них устройств энергией. Например, возможно, что по всей длине траверсы в двух рядах смонтированы в целом 75 солнечных панелей. Тем самым возможно покрытие потребления энергии в 100%, и таким образом обеспечено указанное автономное снабжение энергией соответствующей изобретению траверсы с установленными на ней устройствами. И/или:- The crossarm and/or platform, as part of the mobile agricultural robot, is equipped or provided with a plurality of solar panels and has at least one battery storage unit, which is electrically connected to the solar panels. This battery storage unit can thus be supplied or charged during the day with current generated by the solar panels, thereby covering the energy requirements of the crossarm or the mobile agricultural robot and the associated devices. The battery storage unit can thus also serve at night as a night storage unit, in order to ensure the continuous operation of the crossarm or the mobile agricultural robot according to the invention and the devices installed thereon. In this way, an autonomous energy supply of the crossarm or the agricultural robot according to the invention and the devices provided thereon is ensured. For example, it is possible that a total of 75 solar panels are mounted in two rows along the entire length of the crossarm. This makes it possible to cover 100% of the energy consumption, and thus the said autonomous energy supply of the crossarm according to the invention with the devices installed thereon is ensured. And/or:

- Вышеуказанные солнечные панели предпочтительным образом установлены выше траверсы или в ее верхней области. Соответственно эти солнечные панели выполняют одновременно функцию защиты от неблагоприятных погодных условий для траверсы. С соответствующими изменениями это справедливо также для мобильного агроробота, у которого такие солнечные панели могут быть установлены выше шасси платформы. И/или:- The above-mentioned solar panels are preferably mounted above the crossbeam or in its upper region. Accordingly, these solar panels also serve as protection for the crossbeam from adverse weather conditions. This also applies, mutatis mutandis, to a mobile agricultural robot, where such solar panels can be mounted above the platform chassis. And/or:

- Вдоль траверсы или платформы подвижно проводится по меньшей мере один ящик, такой ящик может служить для того, чтобы доставлять семена из центра к необходимому месту траверсы, для того чтобы производить оттуда посев растения на поле. Дополнительно или альтернативно ящик может, согласно своему обозначению, использоваться для того, чтобы убираемую культуру, которая была извлечена в ходе уборки инструментом из почвы сельскохозяйственной полезной площади, принимать и доставлять затем вдоль траверсы назад в центр. Вышеуказанный ящик может быть образован из общепринятого стандартного ящика для овощей. И/или:At least one box is movably moved along the crossbar or platform. This box can be used to deliver seeds from the center to the desired location on the crossbar, for sowing the crop in the field from there. Additionally or alternatively, the box, according to its designation, can be used to receive the harvested crop, which has been removed from the soil of the agricultural area during harvesting, and then deliver it back along the crossbar to the center. The aforementioned box can be formed from a generally accepted standard vegetable box. And/or:

- В отношении использования по меньшей мере одного ящика, за счет транспортной системы, которая выполнена интегрированной предпочтительно в верхнюю область траверсы или платформы, достигается, что такой ящик или также множество ящиков целенаправленно перемещаются вдоль продольной протяженности траверсы или платформы, предпочтительно в ее обоих направлениях. В случае исполнения изобретения в виде круговой системы возделывании, с использованием такой транспортной системы таким образом возможно транспортировать ящики от центра, то есть от центральной неподвижной стойки, по траверсе в радиальном направлении наружу. С соответствующими изменениями это справедливо также для противоположного направления, то есть для транспортировки ящиков в радиальном направлении вовнутрь, то есть в направлении центральной неподвижной стойки. И/или:- With respect to the use of at least one crate, a transport system, which is preferably integrated into the upper region of a crossbar or platform, ensures that such a crate or a plurality of crates are moved in a targeted manner along the longitudinal extension of the crossbar or platform, preferably in both directions. In the case of the embodiment of the invention as a circular cultivation system, using such a transport system it is thus possible to transport the crates from the center, i.e. from the central fixed post, along the crossbar in a radial outward direction. With appropriate modifications, this also applies to the opposite direction, i.e. for transporting the crates in a radial inward direction, i.e. in the direction of the central fixed post. And/or:

- В предпочтительном усовершенствовании изобретения траверса и/или транспортная система устройства и/или платформа может быть оснащена накопительным или роликовым магазином, в котором может размещаться множество ящиков. Такой магазин может принимать число >>10 ящиков, например, 10, 20, 30, 40 или 50 таких ящиков или же еще большее число ящиков. И/или:- In a preferred development of the invention, the crossbar and/or the transport system of the device and/or the platform may be equipped with a storage or roller magazine capable of accommodating a plurality of boxes. Such a magazine may accommodate a number of boxes >>10, for example, 10, 20, 30, 40 or 50 such boxes, or an even greater number of boxes. And/or:

- При помощи изобретения возможно, например, на полезной сельскохозяйственной площади в Ч гектара экономично выращивать более 25000 овощных растений - это на 25% больше, чем при традиционном выращивании. В случае исполнения изобретения в виде круговой системы возделывания, при которой траверса перемещается по кругу вокруг неподвижной центральной стойки, за день могут расходоваться 600 саженцев, и также может убираться сопоставимое количество растений. При этом выборочная уборка создает условия для дальнейшего повышения эффективности, например, на 10% по сравнению с традиционным выращиванием. И/или:Using the invention, it is possible, for example, to economically grow over 25,000 vegetable plants on a useful agricultural area of 1/4 hectare—25% more than with traditional cultivation. If the invention is implemented as a pivot cultivation system, in which the crossbar moves in a circle around a fixed central post, 600 seedlings can be grown per day, and a comparable number of plants can be harvested. Moreover, selective harvesting creates the conditions for further efficiency increases, for example, by 10% compared to traditional cultivation. And/or:

- На траверсе и/или платформе может быть установлено устройство по меньшей мере с одним соплом, при помощи которого можно вводить или впрыскивать жидкость в целевое место почвы полезной сельскохозяйственной площади. При этом предпочтительно, если это устройство может перемещаться вдоль продольной протяженности траверсы. После того, как сопловое устройство достигло заданного места на траверсе, может достигаться целенаправленное введение по меньшей мере одного сопла в почву полезной сельскохозяйственной площади, например, посредством устройства регулировки высоты. Говоря о жидкости, речь может идти о воде, для того чтобы тем самым целенаправленно поливать посаженные в почву растения, и/или о водном растворе с удобрением, для того чтобы тем самым целенаправленно удобрять растения. И/или:- A device with at least one nozzle may be mounted on the crossbeam and/or platform, by means of which a liquid may be introduced or injected into a target location in the soil of a useful agricultural area. It is advantageous if this device can be moved along the longitudinal extent of the crossbeam. After the nozzle device has reached a predetermined location on the crossbeam, the targeted introduction of at least one nozzle into the soil of the useful agricultural area may be achieved, for example by means of a height adjustment device. The liquid may be water, in order to thereby specifically water the plants planted in the soil, and/or an aqueous solution with fertilizer, in order to thereby specifically fertilize the plants. And/or:

- Если при помощи вышеуказанного соплового устройства вода вводится или впрыскивается в почву, например, рядом с или в непосредственной близости от поливаемых растений, это согласно изобретению соответствует ирригации минимальным количеством, при помощи которой достигается по сравнению с традиционным выращиванием экономия воды примерно в 80%. И/или:- If, by means of the above-mentioned nozzle device, water is introduced or injected into the soil, for example, next to or in the immediate vicinity of the plants to be watered, this, according to the invention, corresponds to minimum quantity irrigation, by means of which a water saving of approximately 80% is achieved compared to traditional cultivation. And/or:

- При помощи изобретения достигается с использованием подходящих инструментов или устройств возделывания поля, которые, как было разъяснено, могут монтироваться на каретке, также экологическая защита растений без химикатов и точечная подготовка почвы или введение пожнивных остатков с максимальным сбережением почвы и энергетической эффективностью. И/или:- The invention achieves, using suitable tools or devices for field cultivation, which, as explained, can be mounted on a carriage, also ecological plant protection without chemicals and precise soil preparation or the introduction of crop residues with maximum soil conservation and energy efficiency. And/or:

- Согласно изобретению может быть предусмотрено, что возделывание полезной сельскохозяйственной площади выполняется полностью автоматически, например, от посева растений до их уборки. Признак такого подхода к возделыванию может состоять в том, что на одной и той же полезной сельскохозяйственной площади засевают или убирают различные растения. В ходе этого в этом случае возможно при уборке урожая также различные растения совместно собирать в общем ящике, например, с целью прямой продажи возможным потребителям. Вследствие этого при помощи настоящего изобретения обеспечивается в ходе реализации убранного урожая экономия по меньшей мере одного звена в цепи продажи или по меньшей мере одной стадии обработки и достижение вследствие этого привлекательных рыночных цен. И/или:- According to the invention, it can be envisaged that the cultivation of a useful agricultural area is carried out completely automatically, for example, from sowing the plants to harvesting them. A feature of this approach to cultivation can consist in the sowing or harvesting of different plants on the same useful agricultural area. In this case, it is also possible during harvesting to collect the different plants together in a common container, for example, for the purpose of direct sale to potential consumers. As a result, the present invention ensures the saving of at least one link in the sales chain or at least one processing stage during the sale of the harvested crop, thereby achieving attractive market prices. And/or:

- При помощи настоящего изобретения может реализовываться на полезной сельскохозяйственной площади точечное возделывание (так называемаое "spot farming"), при котором возделывание полезной сельскохозяйственной площади концентрируется лишь на целевых точках посадки, в которых растения внесены в почву. В этих точках посадки имеет место в этом случае конкретно засевание растений, их ирригация и при необходимости также удобрение и, наконец, уборка созревших растений. Такой тип выращивания может заменять монокультуры и одновременно способствовать биологическому или видовому разнообразию. И/или:- The present invention allows for spot farming to be implemented on agricultural land. This method focuses cultivation on specific planting points where plants are introduced into the soil. These planting points are then used for seeding, irrigation, and, if necessary, fertilization, and finally harvesting of mature plants. This type of cultivation can replace monocultures while simultaneously promoting biological or species diversity. And/or:

- Согласно предпочтительному усовершенствованию изобретения процессы выращивания и уборки растений могут воспроизводиться как процессы перекладывания ("взять-положить"). Вследствие этого возможно эти процессы выполнять с перекрытием культур, то есть для разных типов и размеров овощных растений. Например, возможно монтировать на каретке подходящее устройство возделывания поля в виде захватного инструмента, при помощи которого могут убираться кочаны салата и капусты, даже кольраби, любого размера. И/или:According to a preferred improvement of the invention, the processes of growing and harvesting plants can be reproduced as pick-and-place processes. This makes it possible to perform these processes with overlapping crops, i.e., for different types and sizes of vegetable plants. For example, it is possible to mount a suitable field cultivation device in the form of a gripping tool on the carriage, which can be used to harvest heads of lettuce and cabbage, even kohlrabi, of any size. And/or:

- Как было только что разъяснено, при помощи настоящего изобретения возможно возделывать на полезной сельскохозяйственной площади различные сорта растений или овощей. Авизированными культурами могут быть следующие культуры: салат айсберг, кочанный салат, салат романо, краснокочанная и белокочанная капуста (мини), брокколи, кольраби, сельдерей, огурцы и цуккини, а также тыква. Другими словами, при помощи настоящего изобретения возможно и предусмотрено, что на сельскохозяйственной полезной площади производится "смешанное выращивание" растений или овощей. И/или:- As just explained, the present invention makes it possible to cultivate various varieties of plants or vegetables on a useful agricultural land. The following crops may be recommended: iceberg lettuce, head lettuce, romaine lettuce, red and white cabbage (mini), broccoli, kohlrabi, celery, cucumbers and zucchini, as well as pumpkin. In other words, the present invention makes it possible and envisages "mixed cultivation" of plants or vegetables on a useful agricultural land. And/or:

- Технологические этапы уборки растений осуществляются согласно изобретению предпочтительно автоматизировано и далее предпочтительно ночью. Это может быть предусмотрено в частности в том случае, если полезная сельскохозяйственная площадь, как было разъяснено выше, засажена различными сортами растений или овощей. При этом возможно эти различные сорта или растения укладывать в ходе уборки прямо с поля в ящики, которые, как было уже разъяснено, могут транспортироваться вдоль траверсы или платформы. При этом существует возможность стационарного пополнения ящиков картофелем, луком и морковью и таким образом дополнения предложения для конечного покупателя. И/или:- The technological stages of plant harvesting are carried out according to the invention preferably automatically, and then preferably at night. This can be envisaged in particular if the useful agricultural area, as explained above, is planted with different varieties of plants or vegetables. In this case, these different varieties or plants can be stored during harvesting directly from the field into boxes, which, as already explained, can be transported along a crossbar or platform. It is also possible to replenish the boxes with potatoes, onions, and carrots at a stationary location, thus supplementing the offer for the end customer. And/or:

- При помощи настоящего изобретения возможно множество различных овощных культур возделывать либо при помощи выполненных интегрированным образом устройств возделывания поля или посевных инструментов, либо при помощи множества таких устройств или инструментов, которые могут быть смонтированы также одновременно на каретке, в смысле индивидуального микроточечного возделывания. Это может происходить предпочтительно либо по меньшей мере частично автоматизировано, либо предпочтительно также полностью автоматизировано, целесообразно согласно заданию соответствующих расчетных данных в отношении отдельных технологических этапов и их временной последовательности относительно возделывания полезной сельскохозяйственной площади. И/или:- With the aid of the present invention, it is possible to cultivate a plurality of different vegetable crops either by means of integrated field cultivation devices or seeding tools, or by means of a plurality of such devices or tools, which can also be mounted simultaneously on a carriage, in the sense of individual micro-spot cultivation. This can preferably be carried out either at least partially automated, or preferably also fully automated, expediently by specifying the corresponding calculation data for the individual process steps and their time sequence in relation to the cultivation of the useful agricultural area. And/or:

- Согласно предпочтительному усовершенствованию изобретения траверса может быть оснащена устройством управления или регулировки, при помощи которого может соответствующим образом управляться движение траверсы, либо по кругу вокруг центральной точки, либо линейно или продольно вдоль возделываемой полезной сельскохозяйственной площади, и/или движения или действие установленных на ней устройств возделывания поля. И/или:- According to a preferred improvement of the invention, the crossbar can be equipped with a control or adjustment device, by means of which the movement of the crossbar can be appropriately controlled, either in a circle around a central point, or linearly or longitudinally along the cultivated useful agricultural area, and/or the movement or action of the field cultivation devices installed on it. And/or:

- Целесообразно вышеуказанное устройство управления или регулировки может быть программно-технически настроено таким образом, что различные управляющие действия траверсой и/или установленными на ней устройствами возделывания поля и/или в отношении транспортировки ящика вдоль траверсы могут выполняться в соответствии с регулирующим контуром, то есть регулируемым образом. С соответствующими изменениями это справедливо также для платформы согласно соответствующей изобретению системе. И/или:- The above-mentioned control or regulation device may be suitably configured in software and hardware such that various control actions of the crossbar and/or the field cultivating devices mounted thereon and/or with respect to the transport of the box along the crossbar may be performed in accordance with a control circuit, i.e. in a controlled manner. This also applies, mutatis mutandis, to the platform according to the system according to the invention. And/or:

- В предпочтительном усовершенствовании изобретения при помощи вышеуказанного устройства управления или регулировки также возможно подтверждать рассчитанные средние продолжительности такта, предполагаемое потребление энергии и/или надежность производственного процесса, характерного для сельского хозяйства. И/или:- In a preferred development of the invention, the above-mentioned control or regulation device also makes it possible to confirm the calculated average cycle times, the expected energy consumption and/or the reliability of the production process typical for agriculture. And/or:

- В предпочтительном усовершенствовании изобретения вышеуказанное устройство управления или регулировки может быть программно-технически настроено таким образом, что тем самым возможен также по меньшей мере приблизительный расчет экономической эффективности использования или эксплуатации соответствующей изобретению траверсы или платформы. С соответствующими изменениями это справедливо также для соответствующего усовершенствования соответствующего изобретению способа. И/или:- In a preferred development of the invention, the above-mentioned control or adjustment device can be configured in software and hardware in such a way that at least an approximate calculation of the economic efficiency of the use or operation of the crossbeam or platform according to the invention is thereby also possible. This also applies, mutatis mutandis, to the corresponding development of the method according to the invention. And/or:

- В предпочтительном усовершенствовании изобретения траверса или платформа, как часть мобильного агроробота, может быть оснащена приемно-передающим блоком, который соединен с прохождением сигнала с устройством управления или регулировки. При помощи этого приемно-передающего блока возможно данные или пакеты данных либо принимать из удаленного места (например, в виде пункта управления для контроля и/или управления эксплуатацией соответствующей изобретению траверсы) и/или передавать в такое удаленное место. Целесообразно в случае исполнения изобретения в виде круговой системы возделывания такой приемно-передающий блок может быть установлен на неподвижной центральной стойке и предпочтительно в ее верхней области, так что тем самым достигается хорошая мощность передачи или приема для передаваемых данных из удаленного места и/или в удаленное место. И/или:- In a preferred development of the invention, the traverse or platform, as part of a mobile agricultural robot, can be equipped with a transmitting and receiving unit, which is connected via a signal path to a control or regulation device. By means of this transmitting and receiving unit, it is possible to either receive data or data packets from a remote location (for example, in the form of a control center for monitoring and/or controlling the operation of the traverse according to the invention) and/or transmit them to such a remote location. In the case of the embodiment of the invention in the form of a pivot cultivation system, such a transmitting and receiving unit can expediently be mounted on a fixed central column and preferably in its upper region, so that a good transmitting or receiving power is thereby achieved for the data transmitted from a remote location and/or to a remote location. And/or:

- Согласно предпочтительному усовершенствованию изобретения возможно возделываемые растения обрабатывать непосредственно установленными на каретке или на траверсе, или платформе устройствами возделывания поля. Такая обработка может состоять в том, что растение соответствующим образом разделывается или разделяется устройством возделывания поля или выполненным подходящим для этого образом инструментом, и/или что от растения отделяется несъедобная биомасса. Понятие "несъедобная биомасса" следует понимать в смысле настоящего изобретения таким образом, что, говоря о ней, речь идет об отмирающей биомассе возделываемых растений, которая может возникать вследствие гниения, поражения насекомыми или недостатка питательных веществ и/или воды. И/или:- According to a preferred development of the invention, it is possible to process the cultivated plants directly with field cultivating devices mounted on a carriage or a crossbar or platform. Such processing may consist of the plant being appropriately divided or separated by a field cultivating device or a tool designed in a suitable manner, and/or the separation of inedible biomass from the plant. The term "inedible biomass" shall be understood within the meaning of the present invention in such a way that it refers to the dying biomass of the cultivated plants, which may arise due to rotting, insect damage, or a lack of nutrients and/or water. And/or:

- Для повышения качества убираемого урожая предусмотрено согласно настоящему изобретению, что несъедобная биомасса отделяется от убираемых растений. Такое отделение несъедобной биомассы может происходить на стадии растения (например, брокколи), на которой оно еще расположено на полезной сельскохозяйственной площади. Дополнительно или альтернативно это может происходить также в ходе технологического этапа, когда растение извлекается при уборке из почвы. В любом случае такое разделение растений и/или отделение несъедобной биомассы поддерживается предпочтительно оптическим датчиком, которым, как было уже разъяснено выше, может быть оснащено устройство возделывания поля или согласованная каретка и при помощи которого регистрируется тем самым в этом случае растение и его положение и/или размер. И/или:- In order to improve the quality of the harvested crop, the present invention provides for separating inedible biomass from the harvested plants. This separation of inedible biomass may occur at the stage of the plant (e.g. broccoli), when it is still located on useful agricultural land. Additionally or alternatively, this may also occur during the process step when the plant is removed from the soil during harvesting. In any case, such separation of the plants and/or separation of inedible biomass is preferably supported by an optical sensor, which, as already explained above, may be equipped with a field cultivating device or an associated carriage, and by means of which the plant and its position and/or size are thereby recorded. And/or:

- Вышеописанное отделение несъедобной биомассы следует рассматривать согласно изобретению также в том контексте, что тем самым оставшиеся здоровые растения или части растений защищаются, и в этом отношении достигается активная защита растений. Равным образом через это достигается содействие росту за счет воздействия на листья и содействие новым росткам на оставшихся здоровых растениях или частях растений. И/или:- The above-described separation of inedible biomass should also be considered according to the invention in the context that the remaining healthy plants or plant parts are thereby protected, and in this regard, active plant protection is achieved. Likewise, growth promotion is achieved through an effect on the leaves and the promotion of new shoots on the remaining healthy plants or plant parts. And/or:

- На устройстве управления или регулировки могут реализовываться со стороны программного обеспечения алгоритмы для новых процессов или технологических этапов. Таким образом, при помощи изобретения надежно и в частности независимо от погоды могут генерироваться данные обучения для нейронных сетей. Трудоемкое маскирование растений сокращается, если каждый день одни и те же растения в одном и том же положении регистрируются предусмотренными для этого датчиками или камерами. Дальнейшим преимуществом является то, что мониторинг хорошо возможен также после замыкания рядов на поздней стадии роста возделываемых растений. Этот аспект относится равным образом к эксплуатации соответствующей изобретению траверсы, а также к выполненному соответствующим образом способу согласно настоящему изобретению. И/или:- Algorithms for new processes or process steps can be implemented on the control or regulation device using software. The invention thus enables the generation of training data for neural networks reliably and, in particular, independently of the weather. Time-consuming masking of plants is reduced if the same plants in the same position are recorded daily by sensors or cameras provided for this purpose. A further advantage is that monitoring is also easily possible after row closing at a late stage of the crop's growth. This aspect also applies to the use of the traverse according to the invention, as well as to a correspondingly designed method according to the present invention. And/or:

- Согласно предпочтительному усовершенствованию изобретения траверса (то есть основная траверса и/или вспомогательная траверса), может быть оснащена одной или несколькими тяговыми цепями, при помощи которых наряду с размещением электрических линий также реализовывается проведение ирригационной линии и/или линии для удобрений (например, органического удобрения). И/или:- According to a preferred improvement of the invention, the crossbar (i.e. the main crossbar and/or the auxiliary crossbar) can be equipped with one or more traction chains, by means of which, in addition to the placement of electric lines, the installation of an irrigation line and/or a fertilizer line (e.g. organic fertilizer) is also realized. And/or:

- Согласно предпочтительному усовершенствованию изобретения при помощи устройств возделывания поля также возможно освобождать область выращивания полезной сельскохозяйственной площади от сорняка. При этом может быть предусмотрено, что такой сорняк извлекается подходящими захватными руками из почвы и затем укладывается в находящиеся рядом с ним на траверсе или платформе ящики. Вслед за этим извлеченный сорняк может в этом случае транспортироваться посредством ящиков по траверсе или платформе, так что он больше не разрастается или больше свободно не располагается на полезной сельскохозяйственной площади. И/или:- According to a preferred development of the invention, it is also possible to clear the area of useful agricultural land of weeds using field cultivating devices. Provision may be made for such weeds to be removed from the soil using suitable gripping arms and then deposited in boxes located nearby on a crossbar or platform. The removed weeds can then be transported by means of the boxes along the crossbar or platform, so that they no longer grow or are no longer freely distributed on the useful agricultural land. And/or:

- Благодаря высокой степени автоматизации при возделывании полезной сельскохозяйственной площади согласно настоящему изобретению и благодаря связанной с этим точности посредством визуального наблюдения возникает также то существенное преимущество, что химически синтезированные средства защиты растений могут полностью заменяться. В связи с этим возникает также то преимущество, что благодаря выборочной точной ирригации могут экономиться большие количества воды. По сравнению с традиционным выращиванием овощей эта экономия воды составляет примерно 80%. И/или:- Due to the high degree of automation in cultivating the useful agricultural area according to the present invention and the associated precision through visual monitoring, a significant advantage arises in that chemically synthesized plant protection products can be completely replaced. This also leads to the advantage that large quantities of water can be saved through selective precision irrigation. Compared to traditional vegetable cultivation, this water savings amounts to approximately 80%. And/or:

- Для колес ходовой части, которая установлена по меньшей мере на одном конце траверсы, может быть в смысле системы возделывания предусмотрено, что в этом отношении колея на поверхности полезной сельскохозяйственной площади по меньшей мере незначительно уплотнена или снабжена сравнимым упрочнением. Вследствие этого колеса катятся при движении траверсы по этой (проходящей по кругу или линейно) колее, так что использование соответствующей изобретению траверсы не ухудшено или не прерывается также во время дождя. Соответственно при помощи настоящего изобретения достигается предпочтительно также независимость от погоды для возделывания полезной сельскохозяйственной площади. И/или:- For the wheels of the chassis, which is mounted at least at one end of the crossbar, it can be provided in terms of the cultivation system that the track on the surface of the useful agricultural area is at least slightly compacted or provided with a comparable reinforcement. As a result, the wheels roll along this (circular or linear) track when the crossbar is moving, so that the use of the crossbar according to the invention is not impaired or interrupted even during rain. Accordingly, with the help of the present invention, an independence from the weather for the cultivation of the useful agricultural area is advantageously also achieved. And/or:

- При помощи размещенной подвижно на траверсе каретки возможно предпочтительно треугольные пленки раскатывать или наносить на полезную сельскохозяйственную площадь в радиальном направлении, снаружи внутрь, аналогично рулонным шторам. Вследствие этого могут при необходимости улучшаться климатические условия на полезной сельскохозяйственной площади для находящихся на ней растений. И/или:- Using a movable carriage mounted on a crossbar, triangular films can be preferably rolled out or applied radially, from the outside to the inside, over the useful agricultural area, similar to roller blinds. This can, if necessary, improve the climatic conditions of the useful agricultural area for the plants growing there. And/or:

- Траверса может быть оснащена телескопическим механизмом, при помощи которого может изменяться длина траверсы в направлении ее продольной протяженности. Тем самым возможно индивидуально адаптировать длину устройства к имеющимся условиям возделываемой полезной сельскохозяйственной площади. Это относится также к эксплуатации или применению соответствующего изобретению устройства. И/или:- The crossbar may be equipped with a telescopic mechanism, allowing for the crossbar's length to be varied in its longitudinal direction. This allows for the length of the device to be individually adapted to the existing conditions of the cultivated agricultural land. This also applies to the operation or use of the device according to the invention. And/or:

- В случае если траверса одним концом соединена с неподвижной центральной стойкой и в этом отношении выполнена в виде части круговой системы возделывания дальнейшие преимущества изобретения получаются благодаря следующим аспектам:- In the case where the crossbar is connected at one end to a fixed central post and in this respect is designed as part of a circular cultivation system, further advantages of the invention are obtained due to the following aspects:

В сочетании с вышеуказанным телескопическим механизмом реализуемое при помощи него изменение длины траверсы может также осуществляться в ходе или во время вращательного движения траверсы вокруг неподвижной центральной стойки, так что в результате траверсой могут покрываться и согласно изобретению возделываться площади пашни, которые выполнены, например, прямоугольными или с любым количеством углов (например, трапецоиды и многоугольники). И/или:In combination with the above-mentioned telescopic mechanism, the change in the length of the crossbar realized by it can also be carried out during or during the rotational movement of the crossbar around the fixed central post, so that as a result, the crossbar can cover and, according to the invention, cultivate areas of arable land that are, for example, rectangular or with any number of angles (for example, trapezoids and polygons). And/or:

На неподвижной центральной стойке может быть предусмотрен по меньшей мере один датчик, при помощи которого может обнаруживаться движение траверсы и размещенной на ней каретки (или нескольких таких кареток) с соответствующими устройствами возделывания поля. Предпочтительно такой датчик выполнен в виде пакета датчиков и включает в себя множество отдельных датчиков, при помощи которых возможен, например, "круговой контроль", то есть в угловом диапазоне 360° вокруг неподвижной центральной стойки. Дополнительно или альтернативно может быть предусмотрено то, что датчик установлен на неподвижной центральной стойке с возможностью поворотного движения и вследствие этого соответственно может ориентироваться в направлении траверсы, для того чтобы регистрировать положение траверсы и в частности размещенных на ней кареток и соответствующих устройств возделывания поля. И/или:At least one sensor may be provided on the fixed central post, which can detect the movement of the crossbar and the carriage (or several such carriages) placed thereon, along with the corresponding field cultivating devices. Preferably, such a sensor is designed as a sensor package and includes a plurality of individual sensors, which, for example, enable "circular monitoring," i.e., in an angular range of 360° around the fixed central post. Additionally or alternatively, it may be provided that the sensor is mounted on the fixed central post with the possibility of rotational movement and, as a result, can be oriented accordingly in the direction of the crossbar, in order to record the position of the crossbar and, in particular, the carriages placed thereon and the corresponding field cultivating devices. And/or:

В области неподвижной центральной стойки или рядом с ней может быть предусмотрен основной терминал, при помощи которого реализуется необходимая логистика поля. Это означает, что при помощи этого основного терминала осуществляется, например, предоставление или выдача семенного материала и/или прием или приемка убираемой культуры, предпочтительно за счет применения уже описанных выше ящиков. Благодаря применению таких ящиков, которые могут транспортироваться вдоль траверсы в ее обоих направлениях, возможно с одной стороны транспортировать семенной материал от основного терминала к соответствующим кареткам с установленными на них устройствами возделывания поля и/или с другой стороны убираемую культуру, которая была извлечена из полезной сельскохозяйственной площади или почвы пашни, доставлять в этом случае обратно к основному терминалу. Тем самым при помощи настоящего изобретения реализуется высокая степень интеграции для системы возделывания полезной сельскохозяйственной площади, и в этом отношении преимущества обычных больших и малых агророботов впервые комбинируются друг с другом. И/или:A main terminal may be provided in the area of the fixed central post or adjacent to it, through which the necessary field logistics are implemented. This means that, for example, the provision or delivery of seed material and/or the receipt or acceptance of the harvested crop is carried out through this main terminal, preferably through the use of the boxes already described above. By using such boxes, which can be transported along the crossbar in both directions, it is possible, on the one hand, to transport seed material from the main terminal to the corresponding carriages with the field cultivation devices mounted thereon, and/or, on the other hand, to deliver the harvested crop, which has been removed from the useful agricultural area or arable soil, in this case back to the main terminal. The present invention thus achieves a high degree of integration for the system for cultivating useful agricultural area, and in this respect, the advantages of conventional large and small agricultural robots are combined with each other for the first time. And/or:

Центральная установка одного конца траверсы на неподвижной центральной стойке имеет по меньшей мере две степени свободы, так что траверса может устанавливаться также на местности с уклоном.The central installation of one end of the traverse on a fixed central post has at least two degrees of freedom, so that the traverse can also be installed on terrain with a slope.

Принимая во внимание вышеописанную существенную продольную протяженность траверсы, настоящее изобретение следует в буквальном или двойном смысле понимать как мостовую технологию, так как существенная продольная протяженность траверсы и применение размещенных на ней аппликаторов или инструментов для возделывания в сочетании с характерным перемещением траверсы по возделываемой полезной сельскохозяйственной площади приводят к вышеуказанным преимуществам изобретения по сравнению с уровнем техники.Taking into account the above-described significant longitudinal extension of the crossbar, the present invention should be understood in a literal or double sense as a bridge technology, since the significant longitudinal extension of the crossbar and the use of applicators or tools for cultivation placed on it, in combination with the characteristic movement of the crossbar over the cultivated useful agricultural area, lead to the above-mentioned advantages of the invention compared to the prior art.

В смысле настоящего изобретения понятия или признаки "устройство возделывания поля" и "устройство обработки поля" следует понимать синонимично.In the sense of the present invention, the concepts or features of "field cultivation device" and "field processing device" should be understood synonymously.

При выполнении соответствующего изобретению способа и/или при использовании устройства или системы согласно настоящему изобретению может быть предусмотрено, что технологические этапы выращивания растений выполняют при этом либо в состоянии покоя устройства или платформы, либо эти технологические этапы выращивания растений выполняют во время горизонтального движения устройства или платформы относительно полезной сельскохозяйственной площади, и при этом это горизонтальное движение имеет скорость 10 м/с или менее. В последнем случае предпочтительно, если эта скорость существенно меньше 10 м/с, например, только 5 м/с, далее предпочтительно до 1,5 м/с, что соответствует скорости ходьбы человека. Вышеуказанное состояние покоя устройства или платформы или же их горизонтальное перемещение относительно полезной сельскохозяйственной площади при очень умеренной скорости, как это было разъяснено, является предпочтительным в отношении выполнения технологических этапов выращивания растений в том отношении, что устройство или платформа находится при этом в определенной зоне возделываемой полезной сельскохозяйственной площади. Это приводит к тому преимуществу, что в вышеуказанной определенной зоне полезной площади выбранные технологические этапы выращивания растений могут выполняться устройством или платформой, на котором или которой размещено по меньшей мере одно устройство возделывания поля, с хирургической точностью и выборочно в отношении отдельного растения, отдельных частей растения или отдельного положения растения. Только после того, как по меньшей мере один выбранный технологический этап или несколько таких технологических этапов были выполнены или завершены в заданной зоне полезной площади, устройство или платформа, либо на своих собственных колесах, либо, в случае платформы согласно разъясненному еще в дальнейшем второму варианту, при помощи предусмотренного для этого трактора или тому подобного, перемещается затем далее в предпочтительно соседнюю ей следующую заданную зону возделываемой полезной сельскохозяйственной площади, в которой затем снова выполняются устройством выбранные технологические этапы выращивания растений по меньшей мере для одного растения.When carrying out the method according to the invention and/or when using the device or system according to the present invention, it can be provided that the technological steps of plant cultivation are carried out either in a state of rest of the device or platform, or these technological steps of plant cultivation are carried out during horizontal movement of the device or platform relative to the useful agricultural area, and wherein this horizontal movement has a speed of 10 m/s or less. In the latter case, it is preferable if this speed is significantly less than 10 m/s, for example only 5 m/s, further preferably up to 1.5 m/s, which corresponds to the walking speed of a person. The aforementioned state of rest of the device or platform or their horizontal movement relative to the useful agricultural area at a very moderate speed, as explained, is preferable with respect to the execution of the technological steps of plant cultivation in that the device or platform is located in a certain zone of the cultivated useful agricultural area. This leads to the advantage that, in the aforementioned defined zone of the useful area, the selected technological stages of plant cultivation can be performed by a device or platform, on which or on which at least one field cultivation device is placed, with surgical precision and selectively with respect to an individual plant, individual parts of the plant, or an individual position of the plant. Only after at least one selected technological stage or several such technological stages have been performed or completed in a given zone of the useful area, the device or platform, either on its own wheels or, in the case of a platform according to the second variant explained further below, with the aid of a tractor or the like provided for this, is then moved further to, preferably, a further, adjacent defined zone of the cultivated useful agricultural area, in which the selected technological stages of plant cultivation are then again performed by the device for at least one plant.

Следует понимать, что вышеуказанные и разъясняемые еще в дальнейшем признаки могут использоваться не только в указанной комбинации, но и в других комбинациях или по отдельности, не покидая рамок настоящего изобретения.It should be understood that the above-mentioned and further explained features can be used not only in the specified combination, but also in other combinations or separately, without leaving the scope of the present invention.

Изобретение представлено далее схематично на основе предпочтительных вариантов осуществления на чертеже и подробно описывается со ссылкой на чертеж.The invention is shown below schematically based on preferred embodiments in the drawing and is described in detail with reference to the drawing.

На чертеже показаны:The drawing shows:

фиг. 1 - вид в перспективе соответствующего изобретению устройства с перемещаемой по кругу вокруг центральной точки траверсой и увеличенными видами его частичных областей;Fig. 1 is a perspective view of a device according to the invention with a crossbar moving in a circle around a central point and enlarged views of its partial regions;

фиг. 2 - дополнительный вид в перспективе устройства с фиг. 1;Fig. 2 is an additional perspective view of the device shown in Fig. 1;

фиг. 3 - вид сверху устройства с фиг. 1;Fig. 3 - top view of the device from Fig. 1;

фиг. 4 - вид сбоку устройства с фиг. 1 или фиг. 2;Fig. 4 - side view of the device from Fig. 1 or Fig. 2;

фиг. 5 - дополнительный вид в перспективе устройства с фиг. 1;Fig. 5 - additional perspective view of the device from Fig. 1;

фиг. 6 - вид в перспективе устройства возделывания поля, которое является частью устройства с фиг. 1;Fig. 6 is a perspective view of a field cultivation device which is part of the device shown in Fig. 1;

фиг. 7 - вид в перспективе устройства возделывания поля с фиг. 6, когда оно размещено на траверсе устройства с фиг. 1;Fig. 7 is a perspective view of the field cultivation device of Fig. 6 when it is placed on the crossbar of the device of Fig. 1;

фиг. 8 - вид сбоку устройства возделывания поля с фиг. 7;Fig. 8 - side view of the field cultivation device from Fig. 7;

фиг. 9 - вид в перспективе частичной области траверсы с фиг. 1 и согласованной транспортной системы с размещенным в ней ящиком;Fig. 9 is a perspective view of a partial region of the crossbar from Fig. 1 and the coordinated transport system with a box placed in it;

фиг. 10 - вид в перспективе частичной области траверсы с фиг. 1 с множеством размещенных в ней ящиков;Fig. 10 is a perspective view of a partial region of the crossbar from Fig. 1 with a plurality of boxes placed in it;

фиг. 11 - дальнейший вид в перспективе устройства возделывания поля с фиг. 7;Fig. 11 - further perspective view of the field cultivation device from Fig. 7;

фиг. 12, 13 - схематичные сильно упрощенные виды сбоку траверсы с установленной на каждой из них транспортной системой с рольгангом, наклон которого относительно горизонтали можно изменять;Fig. 12, 13 - schematic, highly simplified side views of the crossbar with a transport system with a roller conveyor installed on each of them, the inclination of which relative to the horizontal can be changed;

фиг. 14 - верхняя область неподвижной центральной стойки, которая является частью устройства с фиг. 1 и с которой шарнирно соединена траверса;Fig. 14 - the upper region of the fixed central post, which is part of the device from Fig. 1 and to which the crossbar is pivotally connected;

фиг. 15, 16 - виды сбоку центральной стойки с фиг. 14;Fig. 15, 16 - side views of the central pillar from Fig. 14;

фиг. 17 - ходовая часть, которая установлена на конце траверсы;Fig. 17 - chassis, which is installed at the end of the crossbar;

фиг. 18, 19 - вид в перспективе устройства согласно дополнительных вариантов осуществления изобретения, в котором траверса может перемещаться линейно вдоль или по площади пашни;Fig. 18, 19 - a perspective view of a device according to additional embodiments of the invention, in which the crossbar can move linearly along or over an area of arable land;

фиг. 20 - вид перспективе платформы как части мобильного агроробота, которая или который является частью соответствующей изобретению системы для возделывания полезной сельскохозяйственной площади;Fig. 20 - a perspective view of a platform as part of a mobile agricultural robot, which is or is part of the system for cultivating useful agricultural area according to the invention;

фиг. 21 - увеличенный вид части агроробота с фиг. 20;Fig. 21 - enlarged view of a part of the agrorobot from Fig. 20;

фиг. 22 - вид в перспективе закрепляемой на тракторе платформы, которая является частью соответствующей изобретению системы для возделывания полезной сельскохозяйственной площади;Fig. 22 is a perspective view of a platform mounted on a tractor, which is part of the system for cultivating useful agricultural land according to the invention;

фиг. 23 - вид сбоку платформы с фиг. 22; иFig. 23 - side view of the platform from Fig. 22; and

фиг. 24 - вид в перспективе агроробота с фиг. 20 и части устройства с фиг. 1-19, в качестве части соответствующей изобретению системы для возделывания полезной сельскохозяйственной площади.Fig. 24 is a perspective view of the agrorobot of Fig. 20 and a part of the device of Figs. 1-19, as part of the system for cultivating useful agricultural area according to the invention.

Далее со ссылкой на фиг. 1-24 разъяснены предпочтительные варианты осуществления для соответствующего изобретению устройства 10, 10', соответствующего способа, а также системы, чтобы с их помощью возделывать полезную сельскохозяйственную площадь N (см. фиг. 11, фиг. 19). Одинаковые признаки на чертеже снабжены одинаковыми ссылочными позициями. В этом месте следует отдельно отметить, что чертеж показан лишь упрощенно и в частности без масштаба.With reference to Figs. 1-24, preferred embodiments of the device 10, 10' according to the invention, the corresponding method, and the system for cultivating a useful agricultural area N with their help are explained (see Fig. 11, Fig. 19). Identical features in the drawing are provided with the same reference numerals. At this point, it should be specifically noted that the drawing is shown only in a simplified form and, in particular, is not to scale.

Фиг. 1 показывает вид в перспективе соответствующего изобретению устройства 10 согласно первому варианту осуществления, в котором траверса 12 одним своим концом шарнирно соединена с неподвижной центральной стойкой 14. На другом конце траверсы 12, то есть на противоположном центральной стойке 14 конце, установлена ходовая часть 16 с колесами, которые прокатываются по поверхности почвы.Fig. 1 shows a perspective view of a device 10 according to the invention according to a first embodiment, in which the crossbar 12 is pivotally connected at one end to a fixed central post 14. At the other end of the crossbar 12, that is, at the end opposite the central post 14, a chassis 16 with wheels that roll on the surface of the ground is mounted.

Некоторые области соответствующего изобретению устройства 10 обведены окружностями на фиг. 1 и показаны рядом с ними еще раз в увеличенном виде. Подробности этих увеличенных областей разъяснены ниже на дополнительных фигурах.Certain areas of the device 10 according to the invention are circled in Fig. 1 and shown next to them again in an enlarged view. The details of these enlarged areas are explained below in additional figures.

Траверса 12 шарнирно соединена с неподвижной центральной стойкой 14 таким образом, что траверса 12 может перемещаться вокруг центральной стойки 14 по круговой траектории.The crossbar 12 is pivotally connected to the fixed central post 14 in such a way that the crossbar 12 can move around the central post 14 along a circular trajectory.

Шарнирное соединение траверсы 12 с неподвижной центральной стойкой 14 может иметь поворотно-откидной шарнир 17 (фиг. 8) с проходящей горизонтально осью поворота. Тем самым возможно, что противоположный центральной стойке 14 конец траверсы 12, на котором установлена ходовая часть 16, может поворачиваться относительно центральной стойки 14. Это создает условия для компенсации неровностей почвы или применения соответствующего изобретению устройства 10 на или в холмистой местности. Другими словами, при эксплуатации соответствующего изобретению устройства 10 благодаря поворотно-откидному шарниру 17 создаются условия для того, чтобы передвигаться также по наклонным плоскостям или использовать траверсу 12 устройства 10 на такой местности.The articulation of the crossbar 12 with the fixed central column 14 may have a tilt-and-turn hinge 17 (Fig. 8) with a horizontally extending axis of rotation. It is therefore possible that the end of the crossbar 12 opposite the central column 14, on which the chassis 16 is mounted, may rotate relative to the central column 14. This creates conditions for compensating for uneven ground or for using the device 10 according to the invention on or in hilly terrain. In other words, when using the device 10 according to the invention, the tilt-and-turn hinge 17 creates conditions for moving also on inclined planes or for using the crossbar 12 of the device 10 on such terrain.

Фиг. 2 показывает устройство 10 с фиг. 1 на дополнительном виде в перспективе. Здесь видно, что на траверсе 12, выполняющей функцию основной траверсы, на ее свободном конце установлена вспомогательная траверса 13. Эта вспомогательная траверса 13 может телескопически регулироваться относительно основной траверсы 12. То есть на основной траверсе 12 предусмотрено (непоказанное) направляющее устройство предпочтительным образом с моторизованными средствами, вследствие чего вспомогательная траверса 13 может регулироваться по своей длине относительно основной траверсы 12. Такая телескопическая регулировка вспомогательной траверсы 13 символично обозначена на фиг. 4 (на правом крае изображения) также соответствующей двунаправленной стрелкой.Fig. 2 shows the device 10 from Fig. 1 in an additional perspective view. Here it can be seen that an auxiliary crossbar 13 is mounted at its free end on the crossbar 12, which functions as the main crossbar. This auxiliary crossbar 13 can be telescopically adjusted relative to the main crossbar 12. That is, a (not shown) guide device is provided on the main crossbar 12, preferably with motorized means, as a result of which the auxiliary crossbar 13 can be adjusted in its length relative to the main crossbar 12. Such telescopic adjustment of the auxiliary crossbar 13 is symbolically indicated in Fig. 4 (on the right edge of the image) also by a corresponding double-headed arrow.

На траверсе 12 размещено по меньшей мере одно устройство 18 возделывания поля, которое может перемещаться вдоль траверсы 12. Для этой цели предусмотрена каретка 20 (фиг. 6), которая размещена на траверсе 12 посредством направляющих рельсов 22 (фиг. 7) и тем самым может перемещаться в продольном направлении вдоль траверсы 12.At least one field cultivating device 18 is placed on the cross-beam 12, which can move along the cross-beam 12. For this purpose, a carriage 20 (Fig. 6) is provided, which is placed on the cross-beam 12 by means of guide rails 22 (Fig. 7) and can thus move in the longitudinal direction along the cross-beam 12.

Регулировка или перемещение каретки 12 вдоль траверсы 12 может осуществляться при помощи подходящих моторизованных средств.The adjustment or movement of the carriage 12 along the crossbar 12 can be carried out using suitable motorized means.

На траверсе 12 размещены несколько устройств 18 возделывания поля. Это следует понимать в том отношении, что устройства 18 возделывания поля размещены на обеих сторонах траверсы 12 (см. фиг. 16), и/или что несколько устройств 18 возделывания поля размещены соответственно на одной стороне траверсы 12, как это видно, например, на фиг. 2. В этом отношении следует отдельно отметить, что с каждым отдельным устройством 18 возделывания поля может быть согласована каретка 20, с помощью которой реализуется продольное перемещение устройства 18 возделывания поля вдоль траверсы 12.Several field cultivating devices 18 are arranged on the cross-beam 12. This should be understood in the sense that the field cultivating devices 18 are arranged on both sides of the cross-beam 12 (see Fig. 16), and/or that several field cultivating devices 18 are arranged respectively on one side of the cross-beam 12, as can be seen, for example, in Fig. 2. In this regard, it should be separately noted that a carriage 20 can be matched with each individual field cultivating device 18, with the help of which the longitudinal movement of the field cultivating device 18 along the cross-beam 12 is realized.

Устройство 18 возделывания поля может быть присоединено к траверсе 12 или к согласованной с ней каретке 20 посредством предпочтительно шарнирной руки 23 робота. Это иллюстрируется фиг. 6 и фиг. 7. Такая рука 23 робота имеет несколько степеней свободы и предпочтительно несколько шарнирно соединенных друг с другом элементов руки, при помощи которых возможно гибкое перемещение в пространстве устройства 18 возделывания поля, которое установлено на свободном конце руки 23 робота. К этому относится также вертикальная регулировка руки 23 робота, так что тем самым, при необходимости, может изменяться рабочая высота устройства 18 возделывания поля или его расстояние от почвы. Эта вертикальная регулировка символично обозначена, например, на фиг. 6 соответствующей двунаправленной стрелкой.The field cultivating device 18 can be connected to the crossbar 12 or to the carriage 20 matched thereto by means of a preferably articulated robot arm 23. This is illustrated in Fig. 6 and Fig. 7. Such a robot arm 23 has several degrees of freedom and preferably several arm elements that are articulated with one another, by means of which flexible movement in space of the field cultivating device 18, which is mounted on the free end of the robot arm 23, is possible. This also includes a vertical adjustment of the robot arm 23, so that the working height of the field cultivating device 18 or its distance from the ground can thereby be changed as necessary. This vertical adjustment is symbolically indicated, for example, in Fig. 6 by a corresponding double-headed arrow.

Устройство 10 включает в себя систему W смены инструмента, при помощи которой возможно монтировать различные устройства возделывания поля на руке 23 робота, в зависимости от цели применения или типа производимой обработки полезной сельскохозяйственной площади N.The device 10 includes a tool change system W, with the help of which it is possible to mount various field cultivation devices on the arm 23 of the robot, depending on the purpose of use or the type of cultivation of the useful agricultural area N being carried out.

На фиг. 6 показана простая форма для вышеуказанной системы W смены инструмента, которая в данном случае состоит из установленной на каретке 20 удерживающей пластины 50, на которой может предварительно содержаться по меньшей мере одно дополнительное устройство 19 возделывания поля. Если необходима замена устройства 18 возделывания поля, которое уже смонтировано на свободном конце руки 23 робота, например, на устройство 19 возделывания поля, то устройство 18 возделывания поля может "сажаться" на удерживающей пластине 50 в свободном положении на ней, так что после этого другое устройство 19 возделывания поля монтируется на свободном конце руки 23 робота. Это другое устройство 19 возделывания поля служит в этом случае для выполнения другого технологического этапа выращивания растений.Fig. 6 shows a simple form for the above-mentioned tool changing system W, which in this case consists of a holding plate 50 mounted on a carriage 20, on which at least one additional field cultivating device 19 can be previously held. If it is necessary to replace the field cultivating device 18, which is already mounted on the free end of the robot arm 23, for example, with a field cultivating device 19, then the field cultivating device 18 can "sit" on the holding plate 50 in a free position on it, so that after this, another field cultivating device 19 is mounted on the free end of the robot arm 23. This other field cultivating device 19 serves in this case to perform another technological step of plant cultivation.

Если одно или несколько устройств возделывания поля сажаются или расположены на удерживающей пластине 50, то удерживающая пластина 50 выполняет при этом функцию "зоны парковки".If one or more field cultivating devices are planted or positioned on the holding plate 50, the holding plate 50 then performs the function of a "parking zone".

Кроме того, следует отметить, что также на вспомогательной траверсе 13 может быть установлено устройство 18 возделывания поля. Это может иметь место с или без применения каретки 20 или руки 23 робота.Furthermore, it should be noted that a field cultivation device 18 can also be mounted on the auxiliary crossbar 13. This can occur with or without the use of the carriage 20 or the robot arm 23.

Вышеописанная замена устройства 18, 19 возделывания поля на свободном конце руки 23 робота осуществляется предпочтительно полностью автоматически. В любом случае такая замена одного устройства возделывания поля на другое устройство возделывания поля служит обычно для подготовки к смене технологического этапа выращивания растений, при помощи которого возделываются выращенные на полезной площади N растения Р.The above-described replacement of the field cultivating device 18, 19 on the free end of the robot arm 23 is preferably carried out fully automatically. In any case, such replacement of one field cultivating device with another field cultivating device typically serves to prepare for a change in the technological stage of plant cultivation, which is used to cultivate the plants P grown on the useful area N.

Соответствующее изобретению устройство 10 включает в себя ящик 24 (см. фиг. 9), предпочтительно множество таких ящиков 24, и транспортную систему 25, которая предусмотрена на траверсе 12 вдоль ее продольной протяженности (см. фиг. 10, фиг. 11). При помощи этой транспортной системы 25 по меньшей мере один ящик 24 может перемещаться вдоль траверсы 12. Целесообразно транспортная система 25 может принимать множество таких ящиков 24, как это показано на виде в перспективе траверсы 12 согласно фиг. 10.The device 10 according to the invention includes a box 24 (see Fig. 9), preferably a plurality of such boxes 24, and a transport system 25, which is provided on a crossbar 12 along its longitudinal extension (see Fig. 10, Fig. 11). By means of this transport system 25, at least one box 24 can be moved along the crossbar 12. Advantageously, the transport system 25 can receive a plurality of such boxes 24, as shown in the perspective view of the crossbar 12 according to Fig. 10.

Транспортная система 25 предусмотрена целесообразно на верхней стороне траверсы 12 или выполнена интегрированной в верхнюю область траверсы 12.The transport system 25 is suitably provided on the upper side of the crossbar 12 or is made integrated into the upper region of the crossbar 12.

Транспортная система 25 может быть выполнена в виде системы транспортерной ленты. В этом случае предусмотрена (непоказанная) оборотная транспортерная лента, на которую могут укладываться ящики 24. При обращении этой транспортерной ленты ящики 24 в этом случае перемещаются или транспортируются в заданное положение, которое находится предпочтительно рядом с размещенным на траверсе 12 устройством 18 возделывания поля.The transport system 25 may be implemented as a conveyor belt system. In this case, a reversible conveyor belt (not shown) is provided, on which the boxes 24 can be placed. When this conveyor belt reverses, the boxes 24 are then moved or transported to a predetermined position, which is preferably located near the field cultivating device 18 mounted on the crossbar 12.

Дополнительно или альтернативно этому транспортная система 25 может быть оснащена рольгангом 26, который имеет множество опорных роликов 27 с горизонтальной осью вращения каждого. Показанная на фиг. 9 транспортная система 25 включает в себя такой рольганг 26, причем здесь можно увидеть его два опорных ролика 27.Additionally or alternatively, the transport system 25 may be equipped with a roller conveyor 26, which has a plurality of support rollers 27, each with a horizontal axis of rotation. The transport system 25 shown in Fig. 9 includes such a roller conveyor 26, where two of its support rollers 27 can be seen.

Опционально для рольганга 26 возможно, что он имеет также множество (непоказанных) направляющих роликов с вертикальной осью вращения каждого. Эти направляющие ролики расположены сбоку на рольганге 26 и таким образом ограничивают рольганг 26 со стороны.Optionally, roller table 26 may also have multiple (not shown) guide rollers, each with a vertical axis of rotation. These guide rollers are located on the sides of roller table 26 and thus provide lateral boundaries.

В любом случае ящик 24 можно укладывать сверху на опорные ролики 27 рольганга 26, причем в этом случае перемещение ящика 24 благодаря контакту с отдельными роликами рольганга 26 возможно вдоль продольной протяженности траверсы 12 лишь с очень незначительным сопротивлением качению.In any case, the box 24 can be placed on top of the support rollers 27 of the roller table 26, and in this case, the movement of the box 24, due to contact with individual rollers of the roller table 26, is possible along the longitudinal length of the crossbar 12 with only very little rolling resistance.

Виды в перспективы с фиг. 10 и фиг. 11 показывают, что рольганг 26 транспортной системы 25 предусмотрен вдоль продольной протяженности траверсы 12. В этом отношении может быть предусмотрено, что по меньшей мере некоторые из этих роликов рольганга 26, предпочтительно один или несколько из опорных роликов 27, приводятся в движение двигателем, для того чтобы вследствие этого реализовывать целенаправленную транспортировку ящиков 24 в необходимом направлении вдоль траверсы 12 по рольгангу 26.The perspective views in Fig. 10 and Fig. 11 show that the roller conveyor 26 of the transport system 25 is provided along the longitudinal extension of the cross-beam 12. In this regard, it can be provided that at least some of these rollers of the roller conveyor 26, preferably one or more of the support rollers 27, are driven by a motor in order to thereby realize a targeted transport of the boxes 24 in the required direction along the cross-beam 12 on the roller conveyor 26.

В отношении вышеуказанного рольганга 26 транспортной системы 25, в этом месте следует отдельно отметить, что этот рольганг 26 выполняет в смысле настоящего изобретения функцию накопительного или роликового магазина. В любом случае этот рольганг 26 выполняет, в смысле своей функции накопительного или роликового магазина, ту задачу, что при помощи него или в нем может приниматься множество ящиков 24, а именно вдоль продольной протяженности траверсы 12.With respect to the aforementioned roller conveyor 26 of the transport system 25, it should be specifically noted at this point that this roller conveyor 26, in the sense of the present invention, functions as a storage or roller magazine. In any case, this roller conveyor 26, in terms of its function as a storage or roller magazine, performs the task of being able to receive a plurality of boxes 24 by means of it or in it, namely along the longitudinal extension of the crossbar 12.

Далее на основе фиг. 12 и фиг. 13 показано, что рольганг 26 транспортной системы 25 может устанавливаться в своем позиционировании или наклоне относительно горизонтали Н. Для этого в частности:Further, based on Fig. 12 and Fig. 13, it is shown that the roller conveyor 26 of the transport system 25 can be installed in its positioning or tilt relative to the horizontal H. For this, in particular:

Рольганг 26 транспортной системы 25 размещен в (непоказанном) поворотном держателе, положение которого может изменяться или устанавливаться относительно горизонтали Н. Для регулировки наклона рольганга 26 устройство 10 включает в себя отдельные средства, при помощи которых держатель для рольганга 26 может соответствующим образом управляться, для того чтобы реализовывать измененное положение для необходимого наклона рольганга 26. Вследствие этого возможно, что для рольганга 26 устанавливается положение, в котором он образует своей продольной протяженностью с горизонталью Н угол и проходит таким образом "по диагонали". В результате ящик 24, если он уложен на этот установленный под наклонно рольганг 26, будет автоматически перемещаться благодаря силе тяжести и без отдельного привода в направлении более глубокого конца рольганга 26. Аналогичным образом это относится также к множеству ящиков 24.The roller conveyor 26 of the transport system 25 is placed in a (not shown) rotating holder, the position of which can be changed or set relative to the horizontal H. For adjusting the inclination of the roller conveyor 26, the device 10 includes separate means by means of which the holder for the roller conveyor 26 can be controlled accordingly in order to implement a changed position for the required inclination of the roller conveyor 26. As a result, it is possible that a position is set for the roller conveyor 26 in which it forms an angle with the horizontal H with its longitudinal extension and thus runs "diagonally". As a result, the box 24, if it is placed on this inclined roller conveyor 26, will automatically move due to the force of gravity and without a separate drive in the direction of the deeper end of the roller conveyor 26. This also applies in a similar manner to a plurality of boxes 24.

Говоря об изображениях фиг. 12 и фиг. 13, речь может идти о вариантах осуществления с фиг. 1, причем (не показанная здесь) неподвижная центральная стойка 14 находится на левом конце траверсы 12.When speaking about the images of Fig. 12 and Fig. 13, we may be talking about the embodiments of Fig. 1, wherein the (not shown here) fixed central post 14 is located at the left end of the crossbar 12.

Фиг. 12 показывает далее, что устройство 18 возделывания поля размещено на траверсе 12 посредством руки 23 робота. Для упрощения изображения согласованная каретка при этом не показана.Fig. 12 further shows that the field cultivating device 18 is placed on the crossbar 12 by means of the robot arm 23. For simplicity of the illustration, the coordinated carriage is not shown.

В отношении изображения с фиг. 12 следует отдельно отметить, что здесь рольганг 26 установлен таким образом, что его продольная ось образует с горизонталью Н угол "альфа", и вследствие этого показанный на изображении справа конец рольганга 26 опущен. Таким образом, ящик 24, который уложен на рольганг 26, перемещается вследствие силы тяжести по опорным роликам 27 автоматически слева направо, как это символично обозначено на фиг. 12 также стрелкой. Тем самым ящик 2 4 может перемещаться от неподвижной центральной стойки 14 к противоположному концу рольганга 26.With regard to the image in Fig. 12, it should be noted that here the roller table 26 is installed in such a way that its longitudinal axis forms an angle "alpha" with the horizontal H, and as a result, the end of the roller table 26 shown in the image on the right is lowered. Thus, the box 24, which is placed on the roller table 26, moves automatically from left to right due to the force of gravity along the support rollers 27, as symbolically indicated in Fig. 12 also by the arrow. Thus, the box 2 4 can move from the fixed central post 14 to the opposite end of the roller table 26.

Рольганг 26 оснащен активируемым стопорным элементом 28, а именно целесообразно в том месте, которое находится рядом с положением устройства 18 возделывания поля. Функционирование этого стопорного элемента 28 основано теперь на том, что, если ящик 24 перемещается по рольгангу 26 вследствие силы тяжести в направлении более глубокого конца (на фиг. 12 слева направо), то этот стопорный элемент 28 активируется или приводится в действие ровно в тот момент времени, когда ящик 24 достиг положения устройства 18 возделывания поля. Вследствие этого ящик 24 в этом случае блокируется на рольганге 26 и тем самым "задерживается" в положении устройства 18 возделывания поля. Таким образом, возможно также в случае пассивного рольганга 26, роликовые элементы которого не имеют отдельного привода, доставлять ящик 24 в заданное положение, которое может соответствовать, например, как было разъяснено, положению устройства 18 возделывания поля.The roller table 26 is provided with an actuatable locking element 28, namely expediently in a location which is located near the position of the field cultivating device 18. The functioning of this locking element 28 is now based on the fact that if the box 24 moves along the roller table 26 due to the force of gravity in the direction of the deeper end (in Fig. 12 from left to right), then this locking element 28 is activated or brought into action at exactly the moment in time when the box 24 has reached the position of the field cultivating device 18. As a result, the box 24 is in this case locked on the roller table 26 and is thereby "held" in the position of the field cultivating device 18. It is thus also possible, in the case of a passive roller table 26, the roller elements of which do not have a separate drive, to bring the box 24 to a predetermined position, which can correspond, for example, as has been explained, to the position of the field cultivating device 18.

В отношении вышеуказанного стопорного элемента 28 следует понимать, что рольганг 26 может быть оснащен вдоль своей продольной протяженности множеством таких стопорных элементов 28. Эти отдельные стопорные элементы 28 могут быть расположены каждый в положениях соседних с ними устройств 18 возделывания поля. Вследствие этого достигается, что отдельные ящики 24 могут задерживаться на рольганге 26 соответственно рядом с выбранным устройством 18 возделывания поля за счет активации стопорного элемента 28, если рольганг 26 установлен, как было разъяснено, своей продольной осью диагонально под углом относительно горизонтали Н.With regard to the above-mentioned locking element 28, it should be understood that the roller conveyor 26 can be equipped along its longitudinal extension with a plurality of such locking elements 28. These individual locking elements 28 can each be positioned in the positions of the adjacent field cultivating devices 18. As a result, it is achieved that the individual boxes 24 can be retained on the roller conveyor 26, respectively, next to the selected field cultivating device 18, by activating the locking element 28, if the roller conveyor 26 is installed, as explained, with its longitudinal axis diagonally at an angle relative to the horizontal H.

Фиг. 13 показывает другое возможное положение в отношении рольганга 26, в котором его продольная ось образует с горизонталью Н угол "бета", и вследствие этого рольганг 26 наклонен по диагонали вниз в направлении (не показанной здесь) неподвижной центральной стойки 14. Тем самым достигается, что уложенный на рольганг 26 ящик 24 перемещается вследствие силы тяжести автоматически справа налево. Такое движение может осуществляться, например, в том случае, если процесс уборки урожая, при котором убираемая культура была внесена при помощи установленного на руке робота устройства 18 возделывания поля с полезной площади N в ящик 24, завершен, и вслед за этим ящик 24 должен транспортироваться обратно в направлении неподвижной центральной стойки 14. Аналогичным образом, как было уже разъяснено в отношении фиг. 12, также для наклона рольганга 26 в противоположном направлении, как это показано на фиг. 13, возможно целенаправленное задержание находящегося на рольганге 26 ящика 24, благодаря тому, что активируется стопорный элемент 28. Такой стопорный элемент 28 может находиться, например, рядом с накопительным или роликовым магазином, в который ящик 24 передается для дальнейшей логистики внесенной в него убираемой культуры.Fig. 13 shows another possible position with respect to the roller conveyor 26, in which its longitudinal axis forms an angle "beta" with the horizontal H, and as a result of this the roller conveyor 26 is inclined diagonally downwards in the direction of the fixed central column 14 (not shown here). This ensures that the box 24 placed on the roller conveyor 26 moves automatically from right to left due to the force of gravity. Such a movement can be carried out, for example, in the case where the harvesting process, in which the crop to be harvested was introduced by means of the field cultivation device 18 mounted on the arm of the robot from the useful area N into the box 24, is completed, and thereafter the box 24 is to be transported back in the direction of the fixed central column 14. Similarly, as has already been explained with respect to Fig. 12, also for inclining the roller conveyor 26 in the opposite direction, as shown in Fig. 13, it is possible to purposefully retain the box 24 located on the roller conveyor 26, thanks to the fact that the locking element 28 is activated. Such a locking element 28 can be located, for example, next to the storage or roller magazine, into which the box 24 is transferred for further logistics of the harvested crop placed in it.

В этом месте следует отдельно отметить, что поворотный вариант осуществления рольганга 26, в котором, как было разъяснено, его продольная ось может образовывать угол с горизонталью, и вследствие этого рольганг 26 установлен "под наклоном", может также комбинироваться с тем признаком, что по меньшей мере один опорный ролик 27 рольганга 2 6 оснащен моторизованным приводом.At this point, it should be noted separately that the rotary embodiment of the roller table 26, in which, as has been explained, its longitudinal axis can form an angle with the horizontal, and as a result of this the roller table 26 is installed "at an angle", can also be combined with the feature that at least one support roller 27 of the roller table 2 6 is equipped with a motorized drive.

Согласно следующему варианту транспортной системы 25 она имеет захватное устройство 21, которое может быть предусмотрено на каретке 20. Такое захватное устройство 21 показано в сильно упрощенном виде на фиг. 6, а именно в виде стержней 21, которые могут быть установлены каждый сбоку на каретке 20.According to a further embodiment of the transport system 25, it has a gripping device 21, which can be provided on the carriage 20. Such a gripping device 21 is shown in a highly simplified form in Fig. 6, namely in the form of rods 21, which can each be mounted on the side of the carriage 20.

Вышеуказанное захватное устройство 21 служит для того, чтобы приводиться во взаимодействие с ящиком 24, который находится на транспортной системе 25. Например, показанные на фиг. 6 стержни 21 захватного устройства могут телескопически выдвигаться в вертикальном направлении вверх и вследствие этого целенаправленно вступать во взаимодействие с находящимся на транспортной системе 25 ящиком. В этом случае такой ящик 24 затем при движении каретки 24, на которой установлено или предусмотрено захватное устройство 21, перемещается благодаря взаимодействию с захватным устройством 21 вдоль траверсы 12 так же, как и каретка 20, или "увлекается" ею в движение.The above-mentioned gripping device 21 serves to interact with a box 24, which is located on a transport system 25. For example, the rods 21 of the gripping device shown in Fig. 6 can be telescopically extended in a vertical upward direction and, as a result, deliberately interact with a box located on the transport system 25. In this case, such a box 24 then, during the movement of the carriage 24, on which the gripping device 21 is installed or provided, moves due to interaction with the gripping device 21 along the crossbar 12 in the same way as the carriage 20, or is "carried" into motion by it.

На фиг. 8 захватное устройство 21, например, в виде вышеуказанных стержней, которые могут телескопически выдвигаться вертикально вверх и тем самым приводиться во взаимодействие с ящиком 24, также показано в сильно упрощенном и символичном виде соответственно по бокам каретки 20.In Fig. 8, the gripping device 21, for example in the form of the above-mentioned rods, which can be telescopically extended vertically upwards and thereby brought into interaction with the box 24, is also shown in a highly simplified and symbolic form, respectively, on the sides of the carriage 20.

За счет целенаправленного обратного движения или втягивания телескопических стержней взаимодействие между захватным устройством 21 и по меньшей мере одним ящиком 24 может при необходимости также снова устраняться. В этом случае каретка 20, на которой установлено захватное устройство 21, может затем перемещаться вдоль продольной протяженности траверсы 12, без того чтобы при этом тем самым перемещался или "увлекался" в движение захватным устройством 21 ящик 24.By means of a targeted reverse movement or retraction of the telescopic rods, the interaction between the gripping device 21 and at least one box 24 can also be eliminated again, if necessary. In this case, the carriage 20, on which the gripping device 21 is mounted, can then be moved along the longitudinal extension of the crossbar 12, without the box 24 being moved or "carried away" by the gripping device 21.

Если изобретение оснащено захватным устройством 21, как было разъяснено выше, возникает таким образом то преимущество, что в этом случае для перемещения ящиков 24 вдоль продольной протяженности траверсы 12 дополнительные приводы для рольганга 26 транспортной системы 25 не нужны. Например, это означает, что в этом случае все ролики рольганга могут быть "пассивными", то есть без привода, так как необходимое перемещение по меньшей мере одного ящика 24, предпочтительно множества таких ящиков 24, может реализовываться исключительно посредством захватного устройства 21.If the invention is equipped with a gripping device 21, as explained above, the advantage thus arises that in this case, additional drives for the roller conveyor 26 of the transport system 25 are not required for moving the boxes 24 along the longitudinal extension of the crossbar 12. For example, this means that in this case, all rollers of the roller conveyor can be "passive," i.e., without a drive, since the necessary movement of at least one box 24, preferably a plurality of such boxes 24, can be realized solely by means of the gripping device 21.

При помощи вышеописанной транспортной системы 25, вне зависимости от того, выполнена ли она в виде (непоказанной) системы транспортерной ленты или в виде рольганга 26, таким образом достигается то, что по меньшей мере один ящик 24, предпочтительно множество таких ящиков 24, может перемещаться всегда в заданное положение траверсы 12, в котором возможно затем взаимодействие с установленным на руке 23 робота устройством 18, 19 возделывания поля.By means of the above-described transport system 25, regardless of whether it is designed in the form of a (not shown) conveyor belt system or in the form of a roller conveyor 26, it is thus achieved that at least one box 24, preferably a plurality of such boxes 24, can always be moved to a given position of the crossbar 12, in which interaction with the field cultivation device 18, 19 mounted on the arm 23 of the robot is then possible.

На неподвижной центральной стойке 14 на ее верхнем конце может быть установлен первый датчик 30.On the fixed central pillar 14, at its upper end, the first sensor 30 can be installed.

Устройство 10 может иметь, например, рядом с неподвижной центральной стойкой 14 (непоказанный) резервуар для воды, удобрений или тому подобного. В этом отношении возможно подключать резервуар для воды также к внешнему насосу, для того чтобы повторно заполнять резервуар для воды свежей водой и тем самым обеспечивать непрерывную эксплуатацию устройства 10.Device 10 may have, for example, a reservoir for water, fertilizer, or the like near the fixed central post 14 (not shown). In this regard, it is also possible to connect the water reservoir to an external pump to refill the water reservoir with fresh water, thereby ensuring continuous operation of device 10.

Вышеуказанный резервуар может быть установлен около или на траверсе 12, так что он перемещается вместе с траверсой 12 вокруг неподвижной центральной стойки 14.The above mentioned tank can be installed near or on the crossbar 12 so that it moves together with the crossbar 12 around the fixed central post 14.

Устройство 10 может быть оснащено далее собственным (непоказанным) насосом. При помощи такого насоса возможна подача воды или жидкого удобрения из указанного резервуара для воды в направлении устройств возделывания поля в виде сопел, при помощи которых реализуется целенаправленная ирригация и/или удобрение растений.Device 10 may be further equipped with its own pump (not shown). This pump can be used to deliver water or liquid fertilizer from the aforementioned water reservoir to the field cultivating devices, which are equipped with nozzles for targeted irrigation and/or fertilization of plants.

При помощи первого датчика 30 возможно контролировать выбранные области полезной сельскохозяйственной площади N и/или положение траверсы 12 относительно неподвижной центральной стойки 14. В этом отношении первый датчик 30 обозначается в смысле настоящего изобретения также как "глобальный датчик".By means of the first sensor 30 it is possible to monitor selected areas of the useful agricultural area N and/or the position of the crossbar 12 relative to the fixed central post 14. In this regard, the first sensor 30 is also designated in the sense of the present invention as a "global sensor".

По меньшей мере на одном устройстве 18 возделывания поля может быть предусмотрен второй датчик 32 (см. фиг. 6, фиг. 16). Этот второй датчик 32 служит для того, чтобы регистрировать область или пространство полезной сельскохозяйственной площади непосредственно рядом с этим устройством 18 возделывания поля или под ним, для того чтобы тем самым получать данные в отношении растений, которые выращиваются на полезной сельскохозяйственной площади N. В этом отношении первый датчик 30 обозначается в смысле настоящего изобретения также как "локальный датчик".A second sensor 32 (see Fig. 6, Fig. 16) may be provided on at least one field cultivating device 18. This second sensor 32 serves to record the area or space of the useful agricultural area immediately adjacent to or beneath this field cultivating device 18, in order to thereby obtain data regarding the plants that are grown on the useful agricultural area N. In this regard, the first sensor 30 is also referred to in the sense of the present invention as a "local sensor".

Области, которые регистрируются первым датчиком 30 или вторым датчиком 32, обозначены на чертеже соответственно позицией "R" (см. фиг. 2, фиг. 3, фиг. 5, фиг. 6, фиг. 11, фиг. 14-16, фиг. 19), и их следует воспринимать согласно изобретению как "контролируемое пространство". Это означает, что при помощи датчиков 30, 32 может обнаруживаться не только плоская поверхность (например, почва полезной сельскохозяйственной площади N), но и пространство над ней. Соответственно тем самым может также регистрироваться положение траверсы 12, размещенных на ней соответствующих устройств 18 возделывания поля и растений Р и, например, их развитие и/или форма.The areas which are recorded by the first sensor 30 or the second sensor 32 are designated in the drawing by the reference "R" (see Fig. 2, Fig. 3, Fig. 5, Fig. 6, Fig. 11, Figs. 14-16, Fig. 19), and they are to be perceived according to the invention as a "monitored space". This means that not only a flat surface (for example, the soil of a useful agricultural area N), but also the space above it can be detected by means of the sensors 30, 32. Accordingly, the position of the traverse 12, the corresponding field cultivation devices 18 placed on it and the plants P and, for example, their development and/or shape can also be recorded.

В верхней области неподвижной центральной стойки 14 может быть установлен приемно-передающий блок 36 и/или погодная станция 34. Это показано на виде в перспективе с фиг. 2, а также на видах сбоку согласно фиг. 14, 15.In the upper region of the fixed central pillar 14, a transmitting and receiving unit 36 and/or a weather station 34 can be installed. This is shown in the perspective view of Fig. 2, as well as in the side views according to Figs. 14, 15.

Далее соответствующее изобретению устройство 10 включает в себя также устройство 38 управления или регулировки, которое может быть также установлено на неподвижной центральной стойке 14 и на фиг. 14 или фиг. 15 показано сильно упрощенно в виде прямоугольника. Это устройство 38 управления или регулировки соединено с прохождением сигнала с датчиками 30, 32, а также с приемно-передающим блоком 36.Furthermore, the device 10 according to the invention also includes a control or adjustment device 38, which can also be mounted on the fixed central pillar 14 and is shown in a highly simplified form as a rectangle in Fig. 14 or Fig. 15. This control or adjustment device 38 is connected to the signal path with the sensors 30, 32, as well as with the receiving and transmitting unit 36.

При помощи устройства 38 управления или регулировки возможно управлять круговым движением траверсы 12 вокруг неподвижной центральной стойки 14 и/или действиями или движениями отдельных устройств 18 возделывания поля. Это может осуществляться соответственно также в виде регулирующего контура, то есть регулируемым образом.By means of the control or adjustment device 38, it is possible to control the circular movement of the crossbar 12 around the fixed central post 14 and/or the actions or movements of individual field cultivating devices 18. This can accordingly also be carried out in the form of a control loop, i.e., in an adjustable manner.

При помощи приемно-передающего блока 36 данные могут приниматься или передаваться на соответствующее изобретению устройство 10 из удаленного (не показанного) пункта управления, причем эти данные содержат данные для работы соответствующего изобретению устройства 10 или для выполнения способа согласно настоящему изобретению. Например, эти данные могут содержать согласно изобретению расчетные данные для работы устройства 10 и установленных на нем устройств, причем в этом случае управление отдельными устройствами и/или круговое движение траверсы 12 вокруг неподвижной центральной стойки 14 могут также осуществляться регулируемым образом.By means of the receiving and transmitting unit 36, data can be received or transmitted to the device 10 according to the invention from a remote (not shown) control point, wherein these data contain data for the operation of the device 10 according to the invention or for the execution of the method according to the present invention. For example, these data can contain, according to the invention, calculated data for the operation of the device 10 and the devices installed thereon, wherein in this case the control of individual devices and/or the circular movement of the crossbar 12 around the fixed central column 14 can also be carried out in a controlled manner.

Аналогичным образом при помощи приемно-передающего блока 36 данные, которые были получены датчиками 30, 32 в отношении зарегистрированных ими контролируемых пространств R, могут передаваться в этом случае на удаленный пункт управления для дальнейшей оценки работы соответствующего изобретению устройства 10.In a similar manner, using the receiving and transmitting unit 36, the data that was received by the sensors 30, 32 in relation to the controlled spaces R registered by them can be transmitted in this case to a remote control point for further evaluation of the operation of the device 10 according to the invention.

Фиг. 11 показывает использование настоящего изобретения при точечном возделывании полезной сельскохозяйственной площади N, обозначаемой также как "spot farming". Как было уже разъяснено выше, контролируемое пространство, которое регистрируется вторым датчиком 32, обозначено здесь ссылочной позицией "R". Растения Р, которые находятся в этом контролируемом пространстве R, могут таким образом регистрироваться или обнаруживаться датчиком 32, причем эти данные могут затем передаваться на устройство 38 управления или регулировки.Fig. 11 shows the use of the present invention in the spot cultivation of a useful agricultural area N, also referred to as "spot farming." As already explained above, the monitored space, which is recorded by the second sensor 32, is designated here by the reference numeral "R." Plants P, which are located in this monitored space R, can thus be recorded or detected by the sensor 32, and this data can then be transmitted to the control or regulation device 38.

Фиг. 17 показывает ходовую часть 16, которая предусмотрена на одном конце траверсы 12. Такая ходовая часть 16 может быть оснащена двигателем, при помощи которого приводится в движение по меньшей мере одно колесо ходовой части 16. Благодаря контакту этого приводного колеса с находящейся под ним поверхностью почвы, для траверсы 12 крутящий момент вокруг неподвижной центральной стойки 14 создается таким образом, что тем самым траверса 12 увлекается в необходимом направлении в круговое движение вокруг стойки 14. На фиг. 17 двигатель обозначен ссылочной позицией "М" и для упрощения показан лишь посредством прямоугольника.Fig. 17 shows a chassis 16, which is provided at one end of a crossbar 12. Such a chassis 16 can be equipped with a motor, by means of which at least one wheel of the chassis 16 is driven. Due to the contact of this drive wheel with the ground surface located underneath, a torque is generated for the crossbar 12 around the fixed central post 14 in such a way that the crossbar 12 is thereby driven in the required direction in a circular motion around the post 14. In Fig. 17, the motor is designated by the reference number "M" and, for the sake of simplicity, is shown only by means of a rectangle.

Получающаяся круговая колея, которая возникает при движении траверсы 12 вокруг неподвижной центральной стойки 14, обозначена на фиг. 5 ссылочной позицией "Б".The resulting circular track, which occurs when the crossbar 12 moves around the fixed central post 14, is designated in Fig. 5 by the reference number "B".

В отличие от показанного на фиг. 17 изображения, для ходовой части 16 может быть предусмотрено, что она вместо колес выполнена в виде гусеничной ходовой части.In contrast to the image shown in Fig. 17, for the chassis 16 it can be provided that it is made in the form of a tracked chassis instead of wheels.

Согласно следующей (непоказанной) альтернативе, для ходовой части 16 может быть предусмотрено выполнять ее с ходовым рельсом или в виде рельсовой системы, причем в этом случае колеса прокатываются не по природной почве пашни, а вместо этого по расположенному на почве пашни ходовому рельсу.According to a further (not shown) alternative, the chassis 16 may be provided with a running rail or in the form of a rail system, in which case the wheels do not roll on the natural soil of the arable land, but instead on a running rail located on the soil of the arable land.

Оба из указанных только что вариантов для ходовой части 16 имеют то общее преимущество, что тем самым соответствующее изобретению устройство 10 при своем использовании на полезной сельскохозяйственной площади N под открытым небом менее чувствительно к дождю, и в этом отношении достигается улучшенная независимость от погодных условий.Both of the variants just mentioned for the chassis 16 have the common advantage that the device 10 according to the invention is therefore less sensitive to rain when used on a useful agricultural area N in the open air, and in this respect improved independence from weather conditions is achieved.

Соответствующее изобретению устройство 10 включает в себя по меньшей мере один основной терминал 29 (см. фиг. 4), который предусмотрен рядом с неподвижной центральной стойкой 14. Этот основной терминал 29 служит для того, чтобы реализовывать необходимую логистику поля. Это означает, что при помощи этого основного терминала 29 возможно, например, предоставление или выдача семенного материала и/или прием или приемка убираемой культуры, предпочтительно за счет применения уже упомянутых выше ящиков 24.The device 10 according to the invention includes at least one main terminal 29 (see Fig. 4), which is provided next to the fixed central post 14. This main terminal 29 serves to implement the necessary field logistics. This means that, by means of this main terminal 29, it is possible, for example, to provide or dispense seed material and/or to receive or accept the harvested crop, preferably through the use of the above-mentioned boxes 24.

Основной терминал 29 изображен сильно упрощенно на виде сбоку с фиг. 4.The main terminal 29 is shown in a highly simplified side view in Fig. 4.

Для того чтобы не препятствовать полному и постоянному вращению траверсы 12 вокруг неподвижной центральной стойки 14 в одном и том же направлении, может быть предусмотрено, что основной терминал 28 функционально соединен с траверсой 12 и расположен на противоположной стороне стойки 14. Это обозначено на фиг. 4 пунктирными линиями. Это означает, что при вращении траверсы 12 вокруг неподвижной центральной стойки 14 основной терминал 29 вращается вместе с ней. В зависимости от размеров и веса основного терминала 29 он может быть оснащен на своей нижней стороне роликами или колесами, которые имеют контакт с поверхностью почвы и прокатываются по ней.In order not to impede the complete and constant rotation of the crossbar 12 around the fixed central post 14 in the same direction, it can be provided that the main terminal 28 is operatively connected to the crossbar 12 and is located on the opposite side of the post 14. This is indicated in Fig. 4 by dotted lines. This means that when the crossbar 12 rotates around the fixed central post 14, the main terminal 29 rotates along with it. Depending on the size and weight of the main terminal 29, it can be equipped on its underside with rollers or wheels that are in contact with the ground surface and roll along it.

Альтернативно значению основного терминала, на фиг. 4 под ссылочной позицией "29" может также пониматься логистическое транспортное средство, при помощи которого производится, например, подвоз семенного материала к траверсе 12 и/или прямая продажа клиенту (услуга доставки). В последнем случае это означает, что затем заполненные убираемой культурой ящики 24 загружаются на это логистическое транспортное средство 29 и без дальнейших промежуточных остановок транспортируются к конечному клиенту.As an alternative to the main terminal, in Fig. 4, the reference numeral "29" may also refer to a logistics vehicle, which, for example, delivers seed to the traverse 12 and/or directly sells to the customer (delivery service). In the latter case, this means that the boxes 24 filled with the harvested crop are then loaded onto this logistics vehicle 29 and transported to the end customer without further intermediate stops.

На фиг. 18 и фиг. 19 показан второй вариант осуществления соответствующего изобретению устройства 10'. Этот вариант осуществления включает в себя траверсу 12, на концах которой расположено по ходовой части 16 с колесами. Тем самым достигается, что устройство 10' и соответствующая траверса 12 могут перемещаться по полезной сельскохозяйственной площади N в продольном направлении или линейно.Fig. 18 and Fig. 19 show a second embodiment of the device 10' according to the invention. This embodiment includes a crossbar 12, at the ends of which a chassis 16 with wheels is located. This ensures that the device 10' and the corresponding crossbar 12 can move along the useful agricultural area N in the longitudinal direction or linearly.

По меньшей мере одно колесо ходовой части 16 может быть оснащено двигателем или по меньшей мере может быть соединено с ним. Предпочтительно несколько колес ходовой части 16 снабжены моторизованным приводом, целесообразно на обеих сторонах вытянутой траверсы 12.At least one wheel of the chassis 16 may be equipped with a motor or at least may be connected thereto. Preferably, several wheels of the chassis 16 are equipped with a motorized drive, preferably on both sides of the extended crossmember 12.

Согласно (непоказанной) модификации, во втором варианте осуществления соответствующего изобретению устройства 10' согласно фиг. 18 и фиг. 19 ходовая часть, которая предусмотрена соответственно на обоих концах траверсы 12, оснащена колесами, которые могут поворачиваться вокруг вертикальной оси поворота. Тем самым возможно, что траверса 12 этого варианта осуществления может перемещаться по почве возделываемой полезной сельскохозяйственной площади N во всех направлениях.According to a (not shown) modification, in a second embodiment of the device 10' according to the invention, according to Fig. 18 and Fig. 19, the chassis, which is provided at both ends of the crossbar 12, is equipped with wheels that can rotate around a vertical axis of rotation. It is therefore possible that the crossbar 12 of this embodiment can move along the soil of the cultivated useful agricultural area N in all directions.

Под признаком "во всех направлениях" следует понимать в смысле настоящего изобретения возможность перемещения или подвижность в любом необходимом направлении. Тем самым в этом случае в дополнение к чисто линейному или поступательному движению также возможно наклонное перемещение, то есть в диагональном направлении, и/или также вращение на месте и/или перемещение по кругу. Это справедливо как для вышеуказанного устройства 10', так и аналогичным образом для платформы 101 соответствующей изобретению системы, которая будет разъясняться еще отдельно в дальнейшем.The term "in all directions" is understood within the meaning of the present invention to mean the possibility of movement or mobility in any desired direction. Thus, in this case, in addition to purely linear or translational movement, tilting movement, i.e., in a diagonal direction, and/or rotation in place and/or circular movement are also possible. This applies both to the aforementioned device 10' and, similarly, to the platform 101 of the system according to the invention, which will be explained separately below.

На одной стороне траверсы 12 может быть установлен кабельный барабан 40. На этом кабельном барабане 40 могут быть проведены соответствующие питающие линии для тока и/или текучих сред для возделывания полезной площади N (например, для воды, удобрений). Соответственно при помощи такого кабельного барабана 40 и соответствующих питающих линий возможно обеспечивать траверсу 12 устройства 10' током, водой и/или удобрениями.A cable drum 40 can be installed on one side of the crossarm 12. Corresponding supply lines for current and/or fluids for cultivating the useful area N (e.g., for water, fertilizers) can be installed on this cable drum 40. Accordingly, using such a cable drum 40 and the corresponding supply lines, it is possible to supply the crossarm 12 of the device 10' with current, water, and/or fertilizers.

Во втором варианте осуществления соответствующего изобретению устройства 10', на траверсе 12 также предусмотрено множество устройств 18 возделывания поля, предпочтительно на ее обеих сторонах. Принцип действия этих устройств 18 возделывания поля и возможное управление ими посредством устройства 38 управления или регулировки аналогичны, как в первом варианте осуществления соответствующего изобретению устройства 10, так что для предотвращения повторений может делаться ссылка на вышеприведенные разъяснения.In the second embodiment of the device 10' according to the invention, a plurality of field cultivating devices 18 are also provided on the crossbar 12, preferably on both sides thereof. The operating principle of these field cultivating devices 18 and their possible control by means of the control or adjustment device 38 are similar to those in the first embodiment of the device 10 according to the invention, so that reference may be made to the above explanations to avoid repetitions.

Кроме того, следует отметить, что также второй вариант осуществления соответствующего изобретению устройства 10' согласно фиг. 18, 19 оснащен транспортной системой 25 в виде рольганга 26. Целенаправленное перемещение по меньшей мере одного ящика 24, предпочтительно множества таких ящиков 24, по рольгангу 26 и таким образом вдоль траверсы 12 может достигаться вследствие того, что по меньшей мере один опорный ролик 27 рольганга 26 снабжен моторизованным приводом, и/или что регулируется наклон рольганга 26 относительно горизонтали Н. Для предотвращения повторений в этом отношении делается ссылка на разъяснения к фиг. 12 и 13, которые с соответствующими изменениями справедливы также для второго варианта осуществления согласно фиг. 18 и фиг. 19.It should furthermore be noted that also the second embodiment of the device 10' according to the invention according to Fig. 18, 19 is provided with a transport system 25 in the form of a roller table 26. The targeted movement of at least one box 24, preferably a plurality of such boxes 24, along the roller table 26 and thus along the cross-beam 12 can be achieved by the fact that at least one support roller 27 of the roller table 26 is provided with a motorised drive and/or that the inclination of the roller table 26 relative to the horizontal H is adjustable. In order to avoid repetitions in this respect, reference is made to the explanations of Fig. 12 and 13, which, mutatis mutandis, also apply to the second embodiment according to Fig. 18 and Fig. 19.

Для обеспечения электрической энергией соответствующее изобретению устройство 10, 10' может быть оснащено по меньшей мере одной аккумуляторной батареей В. Согласно изображению с фиг. 8 эта аккумуляторная батарея В может быть размещена в нижней области неподвижной центральной стойки 14. В любом случае эта аккумуляторная батарея В служит для того, чтобы обеспечивать различные приспособления устройства энергией или током. Необходимые для этого питающие линии от аккумуляторной батареи В к отдельным потребителям для упрощения не показаны.To supply electrical energy, the device 10, 10' according to the invention may be equipped with at least one battery B. According to the illustration in Fig. 8, this battery B may be located in the lower region of the fixed central pillar 14. In any case, this battery B serves to supply the various devices of the device with energy or current. The supply lines from the battery B to the individual consumers required for this are not shown for the sake of simplicity.

В обоих из вышеуказанных вариантов осуществления соответствующего изобретению устройства 10, 10' на верхней стороне траверсы 12 расположено множество солнечных панелей S (см. фиг. 2; фиг. 18 и 19). Эти солнечные панели S электрически соединены с аккумуляторной батареей В и служат для того, чтобы повторно заряжать эту аккумуляторную батарею В полученной за счет солнечного излучения электрической энергией. Таким образом, для изобретения обеспечивается автономное энергоснабжение.In both of the above-mentioned embodiments of the device 10, 10' according to the invention, a plurality of solar panels S are arranged on the upper side of the crossbar 12 (see Fig. 2; Figs. 18 and 19). These solar panels S are electrically connected to the storage battery B and serve to recharge this storage battery B with electrical energy obtained through solar radiation. In this way, an autonomous power supply is provided for the invention.

Солнечные панели S имеют целесообразно такие размеры, что при помощи них транспортная система 25 и размещенные в ней или транспортируемые ящики 24 защищаются сверху, например, от осадков или проникновения пыли и грязи. Это показано, например, на изображениях с фиг. 2, 3, 5, 18 и 19.The solar panels S are expediently sized such that they protect the transport system 25 and the boxes 24 placed therein or being transported from above, for example, from precipitation or the penetration of dust and dirt. This is shown, for example, in the images of Figs. 2, 3, 5, 18, and 19.

Далее со ссылкой на фиг. 20-24 представлены и разъяснены различные варианты осуществления соответствующей изобретению системы 100 и сопутствующих компонентов, при помощи которой может возделываться полезная сельскохозяйственная площадь N.With reference to Figs. 20-24, various embodiments of the inventive system 100 and associated components, by means of which a useful agricultural area N can be cultivated, are now shown and explained.

В такой системе 100 (см. фиг. 24) используется устройство 10, 10', которое было представлено и разъяснено выше со ссылкой на фиг. 1-19. В отношении соответствующей изобретению системы 100 это устройство 10, 10' выполняет при этом функцию базовой станции на полезной сельскохозяйственной площади N, как будет еще подробно разъяснено ниже.In such a system 100 (see Fig. 24), a device 10, 10' is used, which was presented and explained above with reference to Figs. 1-19. In relation to the system 100 according to the invention, this device 10, 10' performs the function of a base station on the useful agricultural area N, as will be explained in more detail below.

Соответствующая изобретению система 100 включает в себя по меньшей мере одну платформу 101, 101' по меньшей мере с одним устройством 18, 19 возделывания поля, которое установлено на шасси 111 платформы 101, 101' или на ее части и при помощи которого может выполняться по меньшей мере один технологический этап выращивания растений.The system 100 according to the invention includes at least one platform 101, 101' with at least one field cultivation device 18, 19, which is mounted on the chassis 111 of the platform 101, 101' or on a part thereof and with the help of which at least one technological stage of plant cultivation can be performed.

В отношении вышеуказанной платформы 101, 101' следует дополнительно отметить, что устройство 18, 19 возделывания поля может быть при этом смонтировано на соответствующем шасси 111 на каретке 20, при необходимости с использованием руки 23 робота. В этом отношении такая установка устройства 18, 19 возделывания поля соответствует установке с фиг. 6, причем для предотвращения повторений делается ссылка на разъяснения к фиг. 6.With respect to the above-mentioned platform 101, 101', it should be further noted that the field cultivating device 18, 19 can be mounted on a corresponding chassis 111 on a carriage 20, if necessary using the robot arm 23. In this regard, such an installation of the field cultivating device 18, 19 corresponds to the installation in Fig. 6, and in order to avoid repetitions, reference is made to the explanations in Fig. 6.

На шасси 111 платформы 101, 101' или на ее части установлена транспортная система 125 (см. фиг. 21), при помощи которой по меньшей мере один ящик 24 может перемещаться в продольном и/или поперечном направлении шасси 111 и тем самым приводиться в заданное положение, в частности рядом с устройством 18, 19 возделывания поля.On the chassis 111 of the platform 101, 101' or on a part thereof, a transport system 125 is installed (see Fig. 21), with the help of which at least one box 24 can be moved in the longitudinal and/or transverse direction of the chassis 111 and thereby brought to a given position, in particular next to the field cultivating device 18, 19.

В связи с соответствующей изобретению системой 100 существенный признак заключается в том, что платформа 101, 101' может приводиться в положение рядом с траверсой 12 устройства 10; 10' таким образом, что платформа 101, 101' может принимать от траверсы 12 ящики 24, или такие ящики 24, которые в этом случае заполнены убираемым урожаем растений Р и находятся на платформе, могут возвращаться в область траверсы 12 или на нее.In connection with the system 100 according to the invention, an essential feature is that the platform 101, 101' can be brought into a position next to the crossbar 12 of the device 10; 10' in such a way that the platform 101, 101' can receive from the crossbar 12 the boxes 24, or such boxes 24, which in this case are filled with the harvested crop of plants P and are located on the platform, can return to the area of the crossbar 12 or onto it.

На фиг. 20 и 21 вышеуказанная платформа 101 показана согласно первому варианту.In Fig. 20 and 21 the above platform 101 is shown according to the first variant.

В первом варианте согласно фиг. 20 платформа 101 является частью мобильного агроробота, причем на ее шасси 111 установлены несколько колес 112, при помощи которых агроробот 101 может двигаться или перемещаться по полезной площади N. Для дальнейшего рассмотрения платформа 101 согласно этому первому варианту обозначается также только как "мобильный агроробот 101'.In the first variant according to Fig. 20, the platform 101 is part of a mobile agricultural robot, and several wheels 112 are mounted on its chassis 111, with the help of which the agricultural robot 101 can move or travel over the useful area N. For further consideration, the platform 101 according to this first variant is also designated only as the "mobile agricultural robot 101".

По меньшей мере одно колесо 112 мобильного агроробота 101 установлено с возможностью вращения или поворота вокруг вертикальной оси на шасси 111, для того чтобы делать для мобильного агроробота 101 возможным изменение его направления движения.At least one wheel 112 of the mobile agricultural robot 101 is mounted with the possibility of rotation or turning around a vertical axis on the chassis 111 in order to make it possible for the mobile agricultural robot 101 to change its direction of movement.

Шасси 111 агроробота 101 имеет модульную конструкцию. В частности, шасси 111 состоит из множества вытянутых и выполненных в частности трубообразными вставных элементов 114, которые в угловых областях шасси 111 присоединены или закреплены на соответствующем L-образном основном теле 115.The chassis 111 of the agrorobot 101 has a modular design. Specifically, the chassis 111 consists of a plurality of elongated, tubular insert elements 114, which are attached or secured to a corresponding L-shaped main body 115 at the corners of the chassis 111.

Вставные элементы 114, которые, как разъяснено выше, являются составной частью шасси 111 агроробота 101, известны, например, из сферы организации мероприятий и могут быть выполнены в виде одноточечной траверсы или в виде многоточечной траверсы. В показанном варианте осуществления согласно фиг. 20, 21 эти вставные элементы 114 выполнены каждая в виде двухточечной траверсы.The insert elements 114, which, as explained above, are an integral part of the chassis 111 of the agrorobot 101, are known, for example, from the field of event organization and can be designed as a single-point crossbar or as a multi-point crossbar. In the illustrated embodiment according to Figs. 20, 21, these insert elements 114 are each designed as a two-point crossbar.

Вышеуказанные вставные элементы 114 шасси 111 отличаются тем, что они могут, в частности без применения специального инструмента, соединяться друг с другом и снова отсоединяться друг от друга таким образом, что тем самым по меньшей мере один размер шасси можно просто и быстро изменять. Такой изменяемый размер шасси 111 может иметь место поперек и/или вдоль его продольной оси и/или также вдоль его вертикальной оси, то есть в вертикальном направлении.The above-mentioned insert elements 114 of the chassis 111 are characterized in that they can be connected to and disconnected from one another, in particular without the use of a special tool, so that at least one dimension of the chassis can be easily and quickly changed. Such a changeable dimension of the chassis 111 can occur transversely and/or along its longitudinal axis and/or also along its vertical axis, i.e., in the vertical direction.

На шасси 111 агроробота 101 установлены в целом четыре колеса 112. Для установки колес 112 служат вышеуказанные L-образные основные тела 115. Соответственно эти L-образные основные тела 115 выполняют каждый функцию элемента подвески колеса.On the chassis 111 of the agrorobot 101, a total of four wheels 112 are installed. The above-mentioned L-shaped main bodies 115 are used to install the wheels 112. Accordingly, these L-shaped main bodies 115 each perform the function of a wheel suspension element.

В смонтированном состоянии агроробота 101 отдельные основные тела 115, которые служат для установки соответствующих колес 112, и множество вставных элементов 114, которые закреплены на основных телах 115, являются таким образом составными частями шасси 111.In the assembled state of the agrorobot 101, the individual main bodies 115, which serve to install the corresponding wheels 112, and the plurality of insert elements 114, which are secured to the main bodies 115, are thus the constituent parts of the chassis 111.

В отношении колес 112 агроробота 101 следует отметить, что по меньшей мере для двух таких колес может быть предусмотрено, что они могут поворачиваться вокруг вертикальной оси поворота. Тем самым возможно, что эти колеса 112 могут поворачиваться относительно основного тела 115, для того чтобы достигать таким образом для мобильного агроробота 101, когда он перемещается по грунту или почве, изменения направления.With regard to the wheels 112 of the agrorobot 101, it should be noted that at least two of these wheels may be capable of rotation around a vertical axis of rotation. It is therefore possible that these wheels 112 may rotate relative to the main body 115, thereby achieving a change in direction for the mobile agrorobot 101 as it moves across the ground or soil.

Если все четыре колеса 112 агроробота 101 могут поворачиваться вокруг вертикальной оси поворота, то тем самым агроробот 101 может также, начиная из определенного положения, двигаться или перемещаться в любом направлении в частности по полезной сельскохозяйственной площади N, без того чтобы таким образом возникало в этом случае ограничение его подвижности в виде круга поворота. Тем самым в этом случае обеспечена подвижность агроробота 101 во всех направлениях. В отношении признака "во всех направлениях" можно сделать ссылку для предотвращения повторений на его уже приведенное выше разъяснение.If all four wheels 112 of the agrorobot 101 can rotate around a vertical axis, then the agrorobot 101 can, starting from a predetermined position, move or travel in any direction, particularly across the useful agricultural area N, without thereby limiting its mobility in the form of a turning circle. Thus, in this case, the mobility of the agrorobot 101 is ensured in all directions. Regarding the feature "in all directions," reference may be made to the explanation already provided above, to avoid repetition.

По меньшей мере одно колесо 112 мобильного агроробота 101 может быть снабжено (не обозначенным подробно) двигателем, например, двигателем, установленным в ступице. Предпочтительно несколько колес 112 агроробота 101 снабжены таким моторизованным приводом.At least one wheel 112 of the mobile agricultural robot 101 may be equipped with a motor (not specified in detail), for example, a motor mounted in the hub. Preferably, several wheels 112 of the agricultural robot 101 are equipped with such a motorized drive.

Как видно из изображения на фиг. 20 и 21, на шасси 111 агроробота 101 на каждой его продольной стороне установлены по два коробчатых элемента 124. В этом отношении может быть предусмотрено, что такой коробчатый элемент 124 соединен через подходящие точки крепления с вставным элементом 114.As can be seen from the image in Fig. 20 and 21, on the chassis 111 of the agrorobot 101, two box-shaped elements 124 are mounted on each of its longitudinal sides. In this regard, it can be provided that such a box-shaped element 124 is connected via suitable fastening points to the insert element 114.

Для показанного агроробота 101 коробчатые элементы 124 служат для того, чтобы принимать или размещать в них компоновочные элементы, которые имеют значение для работы агроробота 101. Говоря об этих компоновочных элементах, речь может идти оFor the shown agrorobot 101, the box-shaped elements 124 serve to receive or accommodate in them the layout elements that are important for the operation of the agrorobot 101. When speaking about these layout elements, we can talk about

- батарее или множестве таких батарей,- a battery or a plurality of such batteries,

- сенсорной технике, например, в виде камер,- sensor technology, for example, in the form of cameras,

- электрических и/или электронных компонентах, например, в виде устройства управления или регулировки,- electrical and/or electronic components, for example in the form of a control or regulation device,

- аппликаторе или устройстве 18, 19 возделывания поля, при помощи которого может выполняться технологический этап выращивания растений, и/или- an applicator or a device 18, 19 for cultivating a field, with the help of which the technological stage of growing plants can be carried out, and/or

- GPS-датчиках.- GPS sensors.

На изображении с фиг. 20 соответствующими ссылочными позициями обозначено, что в коробчатом элементе 124 могут быть размещены приемно-передающий блок 140, погодная станция 141, устройство 142 управления или регулировки и/или батарея 143.In the image of Fig. 20, the corresponding reference numbers indicate that the box-shaped element 124 can accommodate a receiving and transmitting unit 140, a weather station 141, a control or regulation device 142 and/or a battery 143.

В отношении признака батареи 143 следует отметить, что под ней для настоящего изобретения аналогичным образом также подразумевается аккумулятор, который можно известным образом повторно заряжать.With regard to the feature of battery 143, it should be noted that for the present invention it is similarly also understood to mean a battery that can be recharged in a known manner.

Установка коробчатого элемента 124 на вставном элементе 114 имеет место в отношении смонтированного состояния шасси 111 предпочтительно на его наружной стороне. Это создает условия для хорошей доступности к коробчатым элементам 124, например, для целей технического обслуживания или ремонта.The mounting of the box-shaped element 124 on the insert element 114 takes place with respect to the assembled state of the chassis 111, preferably on its outer side. This creates conditions for good accessibility to the box-shaped elements 124, for example for maintenance or repair purposes.

В случае мобильного агроробота 101 возможно монтировать на нем устройство 18, 19 возделывания поля, как это было уже показано и разъяснено на фиг. 6 и 7. Фиг. 20, 21 соответственно показывают агроробота 101 на изображении, когда на нем устройство 18 возделывания поля установлено при помощи руки 23 робота и соответствующей каретки 20 на шасси 111 агроробота 101.In the case of the mobile agrorobot 101, it is possible to mount a field cultivating device 18, 19 on it, as has already been shown and explained in Fig. 6 and 7. Fig. 20, 21 respectively show the agrorobot 101 in the image when the field cultivating device 18 is mounted on it using the robot arm 23 and the corresponding carriage 20 on the chassis 111 of the agrorobot 101.

Дополнительно или альтернативно изображениям согласно фиг. 20 и 21 в этом месте следует отметить, что устройство 18, 19 возделывания поля может быть также установлено на наружной стороне шасси 111. Также несколько устройств 18, 19 возделывания поля могут быть установлены на нескольких сторонах шасси 111, в частности с применением кареток 20, например, на противоположных сторонах шасси 111.In addition or as an alternative to the images according to Fig. 20 and 21, it should be noted at this point that the field cultivating device 18, 19 can also be mounted on the outer side of the chassis 111. Also, several field cultivating devices 18, 19 can be mounted on several sides of the chassis 111, in particular using carriages 20, for example, on opposite sides of the chassis 111.

В связи с устройством 18, 19 возделывания поля, которое было показано и разъяснено со ссылкой на фиг. 6 и 7, в этом месте следует дополнительно отметить то, что устройство 18, 19 возделывания поля можно монтировать равным образом на траверсе 12 устройства 10, 10' согласно фиг. 1-19, а также на мобильном агророботе 101 согласно фиг. 20, 21. Исходя из этого, для устройства 18, 19 возделывания поля возникает согласно изобретению то преимущество, что в отношении, с одной стороны, устройства 10, 10', а, с другой стороны, агроробота 101 возможно использование одних и тех же частей и, при необходимости, также одних и тех же запасных частей для них.In connection with the field cultivating device 18, 19, which has been shown and explained with reference to Fig. 6 and 7, it should be further noted at this point that the field cultivating device 18, 19 can be mounted equally on the crossbar 12 of the device 10, 10' according to Fig. 1-19, as well as on the mobile agricultural robot 101 according to Fig. 20, 21. Based on this, the field cultivating device 18, 19 has the advantage according to the invention that, with respect to, on the one hand, the device 10, 10', and, on the other hand, the agricultural robot 101, it is possible to use the same parts and, if necessary, also the same spare parts for them.

Изображение согласно фиг. 21 показывает, что агроробот 101 также оснащен транспортной системой 125, которая размещена на шасси 111 или на его части. В показанном здесь варианте осуществления эта транспортная система 25 размещена на верхней стороне двух основных тел 115.The image according to Fig. 21 shows that the agrorobot 101 is also equipped with a transport system 125, which is placed on the chassis 111 or on a part thereof. In the embodiment shown here, this transport system 25 is placed on the upper side of the two main bodies 115.

Транспортная система 125 может быть оснащена в случае мобильного агроробота 101 оборотной транспортерной лентой 152 и служит для того, чтобы при помощи нее по меньшей мере один ящик 24 или множество таких ящиков 24 могли перемещаться в продольном или поперечном направлении шасси 111 и тем самым приводиться в заданное положение, в частности рядом со смонтированным на агророботе 101 устройством 18, 19 возделывания поля. В этой связи следует понимать, что множество таких ящиков 24 могут укладываться сверху на транспортерную ленту 152.The transport system 125 can be equipped in the case of the mobile agricultural robot 101 with a reversible conveyor belt 152 and serves to enable at least one box 24 or a plurality of such boxes 24 to be moved in the longitudinal or transverse direction of the chassis 111 and thereby brought to a predetermined position, in particular next to the field cultivating device 18, 19 mounted on the agricultural robot 101. In this regard, it should be understood that a plurality of such boxes 24 can be placed on top of the conveyor belt 152.

Транспортерная лента 152 целесообразно выполнена из прорезиненного материала или имеет на своей верхней поверхности такой прорезиненный материал. Это имеет то преимущество, что тем самым предотвращается скольжение ящика 24 на транспортерной ленте 152.Conveyor belt 152 is conveniently made of a rubberized material or has such a rubberized material on its upper surface. This has the advantage of preventing box 24 from slipping on conveyor belt 152.

Направления движения, которые могут реализовываться при помощи транспортной системы 125 и ее транспортерной ленты 152 для ящиков 24, показаны на фиг. 21 двунаправленной стрелкой и обозначены ссылочной позицией "154".The directions of movement that can be realized with the help of the transport system 125 and its conveyor belt 152 for the boxes 24 are shown in Fig. 21 by a double-headed arrow and are designated by the reference number "154".

Альтернативно показанной транспортерной ленте 152 транспортная система 125 у агроробота 101 может также иметь (непоказанный) рольганг с множеством опорных роликов каждый с горизонтальной осью вращения, как это имеет место также в случае траверсы 12 устройства 10, 10" согласно фиг. 1-19. В этом отношении один или несколько ящиков 24 могут укладываться в этом случае сверху на рольганг, так же, как и в случае транспортерной ленты 152. В отношении такого рольганга, например, в отношении его привода, в этом месте для предотвращения повторений можно сделать ссылку на разъяснения соответствующего изобретению устройства 10, 10'.As an alternative to the conveyor belt 152 shown, the transport system 125 of the agrorobot 101 may also have a (not shown) roller conveyor with a plurality of support rollers, each with a horizontal axis of rotation, as is also the case in the case of the crossbar 12 of the device 10, 10" according to Figs. 1-19. In this regard, one or more boxes 24 may in this case be placed on top of the roller conveyor, just as in the case of the conveyor belt 152. With regard to such a roller conveyor, for example with regard to its drive, reference may be made at this point, in order to avoid repetitions, to the explanations of the device 10, 10' according to the invention.

На фиг. 22 и 23 показана вышеупомянутая платформа 101', которая является часть соответствующей изобретению системы 100, согласно второму варианту, а именно на фиг. 22 на виде в перспективе и на фиг. 23 на виде сбоку.Fig. 22 and 23 show the above-mentioned platform 101', which is part of the system 100 according to the invention, according to a second embodiment, namely Fig. 22 in a perspective view and Fig. 23 in a side view.

Согласно второму варианту платформы 101' ее шасси 111 оснащено сцепным устройством 153, при помощи которого шасси 111 может закрепляться или подвешиваться на (непоказанном) тракторе или сопоставимом с ним тягаче. Это сцепное устройство 153 целесообразно адаптировано к трехточечному гнезду трактора и таким образом может закрепляться в таком трехточечном гнезде.According to the second embodiment of platform 101', its chassis 111 is equipped with a coupling device 153, by means of which the chassis 111 can be secured or suspended on a (not shown) tractor or comparable towing vehicle. This coupling device 153 is conveniently adapted to the three-point socket of the tractor and can thus be secured in such a three-point socket.

Аналогичным образом, как и в случае первого варианта согласно фиг. 20 и фиг. 21, также второй вариант платформы 101' согласно фиг. 22 и фиг. 23 имеет шасси 111 с модульной конструкцией и включает в себя для этого множество вытянутых и выполненных в частности трубообразными вставных элементов 114, которые, в частности без применения специального инструмента, могут соединяться друг с другом и снова отсоединяться друг от друга. Тем самым возможно, что по меньшей мере один размер шасси 111 может изменяться. Предпочтительно, говоря об этом изменяемом размере шасси 111, речь идет о его длине, которая проходит поперек к направлению движения трактора. Дополнительно или альтернативно, говоря об изменяемом размере шасси, речь может также идти о проходящей в направлении движения трактора ширине шасси 111 и/или о высоте шасси 111 в вертикальном направлении.In a similar manner to the first variant according to Fig. 20 and Fig. 21, the second variant of the platform 101' according to Fig. 22 and Fig. 23 has a chassis 111 with a modular design and includes for this purpose a plurality of elongated and in particular tubular insert elements 114, which can be connected to one another and disconnected again, in particular without the use of a special tool. It is therefore possible that at least one dimension of the chassis 111 can be varied. Preferably, this variable dimension of the chassis 111 refers to its length, which extends transversely to the direction of travel of the tractor. Additionally or alternatively, the variable dimension of the chassis may also refer to the width of the chassis 111, which extends in the direction of travel of the tractor, and/or the height of the chassis 111 in the vertical direction.

Во втором варианте платформы 101', которая, как разъяснено выше, может подвешиваться на тракторе или тому подобном, как видно на изображении с фиг. 22, смонтированы четыре вставных элемента 114 друг около друга, то есть в ряд. В средней области образованного вследствие этого шасси 111, то есть между вторым и третьим вставными элементами 114, эта платформа 101' включает в себя сцепное устройство 153 (см. фиг. 23), которое адаптировано к трехточечному гнезду, которое известно у тракторов или тому подобных машин. Соответственно при помощи этого сцепного устройства 153 возможно монтировать платформу 101' в трехточечном гнезде, например, (непоказанного) трактора.In a second embodiment of the platform 101', which, as explained above, can be suspended on a tractor or the like, as can be seen in the image of Fig. 22, four insert elements 114 are mounted next to each other, that is, in a row. In the middle region of the chassis 111 formed as a result, that is, between the second and third insert elements 114, this platform 101' includes a coupling device 153 (see Fig. 23), which is adapted to a three-point socket, which is known in tractors or the like. Accordingly, with the help of this coupling device 153, it is possible to mount the platform 101' in a three-point socket, for example, of a (not shown) tractor.

Далее у платформы 101' согласно указанному второму варианту предусмотрены в средней области шасси 111 две каретки 20 в сочетании с согласованными руками 23 робота и установленными на них устройствами 18 возделывания поля.Further, in the platform 101', according to the said second variant, two carriages 20 are provided in the middle region of the chassis 111 in combination with coordinated robot arms 23 and field cultivation devices 18 installed on them.

В верхней области платформы 101' согласно второму варианту, а именно на верхней стороне шасси 111 и соответствующих вставных элементов 114, аналогичным образом, как и в случае устройства 10, 10' и в случае мобильного агроробота 101, расположена транспортная система 125 с оборотной транспортерной лентой 152. Соответственно ящики 24, когда они уложены на транспортерную ленту 152, могут перемещаться в обоих направлениях, что обозначено на фиг. 22 двунаправленной стрелкой 154.In the upper region of the platform 101' according to the second variant, namely on the upper side of the chassis 111 and the corresponding insert elements 114, in a similar manner as in the case of the device 10, 10' and in the case of the mobile agricultural robot 101, a transport system 125 with a reversible conveyor belt 152 is located. Accordingly, the boxes 24, when they are placed on the conveyor belt 152, can move in both directions, which is indicated in Fig. 22 by a double-headed arrow 154.

В отношении принципа действия устройства 18 возделывания поля и транспортной системы 125, которые предусмотрены на платформе 101' согласно указанному второму варианту, в этом месте следует отметить, что их принцип действия и преимущества не отличаются от устройства 10, 10' или мобильного агроробота 101, и в этом отношении для предотвращения повторений может делаться ссылка на предшествующие разъяснения.With regard to the operating principle of the field cultivating device 18 and the transport system 125, which are provided on the platform 101' according to the said second variant, it should be noted at this point that their operating principle and advantages do not differ from those of the device 10, 10' or the mobile agricultural robot 101, and in this regard, in order to avoid repetition, reference may be made to the previous explanations.

Вид в перспективе с фиг. 24 показывает теперь соответствующую изобретению систему 100, у которой устройство 10 (или устройство 10') и мобильный агроробот 101 вступают друг с другом во взаимодействие. На изображении с фиг. 24 устройство 10, 10', говоря о котором, речь может идти о варианте осуществления согласно фиг. 1-19, показано для упрощения принципиально в упрощенном виде и лишь частично.The perspective view in Fig. 24 now shows the system 100 according to the invention, in which the device 10 (or device 10') and the mobile agricultural robot 101 interact with each other. In the representation in Fig. 24, the device 10, 10', which may be the embodiment according to Figs. 1-19, is shown for the sake of simplicity in a fundamentally simplified form and only partially.

В связи с соответствующей изобретению системой 100 устройство 10, 10' выполняет функцию базовой станции на полезной сельскохозяйственной площади N. Это означает в смысле настоящего изобретения, что при помощи этого устройства 10 с одной стороны возможно передавать ящики 24 целенаправленно на мобильного агроробота 101. Для этого мобильный агроробот 101, как показано на фиг. 24, может позиционироваться на торцевой стороне траверсы 12 таким образом, что в этом случае посредством эксплуатации транспортной системы 25 возможна передача по меньшей мере одного ящика 24, предпочтительно множества таких ящиков 24, с траверсы 12 на агроробота 101. Эти ящики 24 могут предоставляться из накопительного или роликового магазина устройства 10 (или с рольганга 26 транспортной системы 25).In connection with the system 100 according to the invention, the device 10, 10' performs the function of a base station on the useful agricultural area N. This means, in the sense of the present invention, that with the help of this device 10, on the one hand, it is possible to transfer boxes 24 specifically to the mobile agricultural robot 101. For this purpose, the mobile agricultural robot 101, as shown in Fig. 24, can be positioned on the end side of the cross-beam 12 in such a way that in this case, by means of the operation of the transport system 25, it is possible to transfer at least one box 24, preferably a plurality of such boxes 24, from the cross-beam 12 to the agricultural robot 101. These boxes 24 can be provided from the storage or roller magazine of the device 10 (or from the roller conveyor 26 of the transport system 25).

Говоря о ящиках 24, которые агроробот 101, как было разъяснено, получил от траверсы 12 устройства 10, речь может идти, например, о пустых ящиках 24 или о таких ящиках 24, в которых находится семенной материал, который затем вносится или засевается мобильным агророботом 101 и смонтированным на нем устройством 18, 19 возделывания поля на полезной сельскохозяйственной площади N.When speaking about the boxes 24, which the agrorobot 101, as was explained, received from the crossbar 12 of the device 10, we can talk, for example, about empty boxes 24 or about such boxes 24, in which there is seed material, which is then introduced or sown by the mobile agrorobot 101 and the device 18, 19 mounted on it for cultivating the field on the useful agricultural area N.

После того, как агроробот 101 получил, как было разъяснено, от траверсы 12 устройства 10 по меньшей мере один ящик 24, предпочтительно множество таких ящиков 24, он может снова удаляться от устройства 10 и "самостоятельно" или автономно выполнять свою работу. В этой связи следует отметить, что соответствующий изобретению способ может выполняться не только устройством 10, 10', но и описанным здесь мобильным агророботом 101.After the agrorobot 101 has received, as explained, at least one box 24, preferably a plurality of such boxes 24, from the crossbar 12 of the device 10, it can again move away from the device 10 and "independently" or autonomously perform its work. In this regard, it should be noted that the method according to the invention can be performed not only by the device 10, 10', but also by the mobile agrorobot 101 described herein.

Для соответствующей изобретению системы 100 следует далее отметить, что мобильный агроробот 101, когда после выполнения технологических этапов выращивания растений в ящики 24, которые находятся на агророботе 101, был помещен убираемый урожай растений Р, может в этом случае снова перемещаться в положение рядом с торцевой стороной траверсы 12 устройства 10, как это показано на фиг. 24. Это осуществляется в этом случае для того, чтобы заполненные убираемым урожаем ящики 24 возвращались от агроробота 101 на траверсу 12 устройства 10, так что тем самым эти ящики могут поступать благодаря транспортной системе 25 устройства 10 на или в накопительный или роликовый магазин устройства 10 (или на рольганг 26). После этого осуществляется в этом случае дальнейшая операция с этими заполненными убираемым урожаем ящиками 24, например, загрузка в транспортные средства, как это было уже разъяснено в связи с фиг. 4.For the system 100 according to the invention, it should further be noted that the mobile agricultural robot 101, when after the technological steps of growing plants have been completed, the harvestable crop of plants P has been placed in the boxes 24, which are located on the agricultural robot 101, can then again move to a position next to the end side of the crossbar 12 of the device 10, as shown in Fig. 24. This is carried out in this case so that the boxes 24 filled with the harvestable crop are returned from the agricultural robot 101 to the crossbar 12 of the device 10, so that these boxes can thereby be fed, thanks to the transport system 25 of the device 10, to or into the storage or roller magazine of the device 10 (or onto the roller conveyor 26). After this, in this case, a further operation is carried out with these boxes 24 filled with the harvestable crop, for example, loading into vehicles, as has already been explained in connection with Fig. 4.

Как уже было разъяснено выше, по меньшей мере одна транспортная система может быть предусмотрена как на устройстве 10, 10', так и на мобильном агророботе 101. При необходимости устройство 10, 10' и/или мобильный агроробот 101 или платформа 101' согласно своему второму варианту могут быть оснащены каждый несколькими такими транспортными системами, которые в этом случае могут быть расположены вертикально друг над другом и/или горизонтально друг около друга. В любом случае при помощи такой транспортной системы 25, 125 достигается, что по меньшей мере один ящик 24, предпочтительно множество таких ящиков 24, может или могут всегда перемещаться в заданное положение траверсы 12 устройства 10, 10' или шасси 111 агроробота 101, в котором в этом случае возможно взаимодействие с установленным на руке 23 робота устройством 18, 19 возделывания поля. Под таким взаимодействием в смысле настоящего изобретения следует понимать, что устройством 18, 19 возделывания поля либо из ящика 24 целенаправленно вынимаются объекты, например, семена, саженцы, молодые растения или тому подобное, либо устройством 18, 19 возделывания поля в ходе технологического этапа уборки урожая убираемый урожай целенаправленно помещается в ящик 24. Как уже было разъяснено выше в другом месте, этот убираемый урожай может состоять также из различных растений или сортов, а именно в том случае, если на полезной сельскохозяйственной площади N производится "смешанное выращивание" растений или овощей. Таким образом, при помощи настоящего изобретения возможно помещать убираемый урожай из различных растений Р в общий предусмотренный для этого ящик 24.As has already been explained above, at least one transport system can be provided both on the device 10, 10' and on the mobile agricultural robot 101. If necessary, the device 10, 10' and/or the mobile agricultural robot 101 or the platform 101' according to its second variant can each be equipped with several such transport systems, which in this case can be arranged vertically one above the other and/or horizontally next to one another. In any case, with the help of such a transport system 25, 125 it is achieved that at least one box 24, preferably a plurality of such boxes 24, can or can always move to a given position of the crossbar 12 of the device 10, 10' or the chassis 111 of the agricultural robot 101, in which in this case interaction with the field cultivation device 18, 19 mounted on the arm 23 of the robot is possible. In the sense of the present invention, such interaction is understood to mean that the field cultivating device 18, 19 either purposefully removes objects from the box 24, such as seeds, seedlings, young plants, or the like, or that the field cultivating device 18, 19 purposefully places the harvested crop into the box 24 during the technological stage of harvesting. As has already been explained elsewhere above, this harvested crop may also consist of different plants or varieties, namely in the case where a "mixed cultivation" of plants or vegetables is carried out on the useful agricultural area N. Thus, with the aid of the present invention, it is possible to place the harvested crop from different plants P into a common box 24 provided for this purpose.

Если в ходе уборки урожая ящики 24, которые находятся на транспортной системе 25 устройства 10, 10' или платформы 101, 101', полностью заполнены убираемым урожаем, может быть согласно изобретению при этом предусмотрено, что этот уровень заполнения регистрируется подходящими датчиками. В этом случае в отношении устройства 10 эти полные ящики 24 могут перемещаться при помощи транспортной системы 25 в положение накопительного или роликового магазина (или на рольганг 26), в котором заполненные ящики 24 могут передаваться для дальнейшей обработки или логистики, например, на транспортные средства. В отношении мобильного агроробота 101 в этом случае (то есть при обнаружении заполненных ящиков 24) агроробот 101, как было разъяснено, снова перемещается к торцевой стороне траверсы 12 устройства 10, 10', так что может выполняться возврат заполненных ящиков 24, которые находятся на агророботе 101, на траверсу 12 устройства 10, 10'. Тем самым устройство 10, 10' выполняет или принимает в этом случае функцию базовой станции. То же самое относится к случаю платформы 101' согласно второму варианту, которая подвешивается на тракторе.If, during harvesting, the boxes 24, which are located on the transport system 25 of the device 10, 10' or the platform 101, 101', are completely filled with the harvested crop, it can be provided according to the invention that this filling level is recorded by suitable sensors. In this case, with respect to the device 10, these full boxes 24 can be moved by means of the transport system 25 to the position of the storage or roller magazine (or to the roller conveyor 26), in which the filled boxes 24 can be transferred for further processing or logistics, for example, to transport vehicles. In relation to the mobile agricultural robot 101, in this case (i.e., upon detection of filled boxes 24), the agricultural robot 101, as explained, again moves to the end side of the crossbar 12 of the device 10, 10', so that the filled boxes 24, which are on the agricultural robot 101, can be returned to the crossbar 12 of the device 10, 10'. Thus, the device 10, 10' performs or takes over in this case the function of a base station. The same applies to the case of the platform 101' according to the second embodiment, which is suspended on a tractor.

Вслед за этим в этом случае возможно, что пустые ящики 24 (повторно) предоставляются на рольганге 26 транспортной системы 25 и/или повторно передаются из упомянутого накопительного или роликового магазина транспортной системы 25 (или из рольганга 26) на мобильный агроробот 101, так что тем самым устройством 10, 10' и/или платформой (например, в виде мобильного агроробота 101) могут выполняться дальнейшие технологические этапы выращивания растений.Following this, in this case it is possible that the empty boxes 24 are (repeatedly) provided on the roller conveyor 26 of the transport system 25 and/or are retransferred from the mentioned storage or roller store of the transport system 25 (or from the roller conveyor 26) to the mobile agrorobot 101, so that further technological stages of plant cultivation can be performed by the device 10, 10' and/or the platform (for example, in the form of the mobile agrorobot 101).

Вышеприведенное разъяснение соответствующей изобретению системы 100, которое было приведено для примера использования платформы согласно первому варианту в виде мобильного агроробота 101, справедливо также с соответствующими изменениями для второго варианта платформы 101', которая может подвешиваться на тракторе или тому подобном. В связи с тем, что эта платформа 101' может перемещаться в положение рядом с траверсой 12, в котором возможна передача ящиков 24 с траверсы 12 в область платформы 101' или на нее или же приемка заполненных убираемым урожаем ящиков на траверсе 12 со стороны платформы 101', в отношении платформы 101' согласно второму варианту следует понимать, что это реализуется за счет перемещения трактора, на котором закреплена или подвешена платформа 101' согласно второму варианту, в это указанное положение рядом с траверсой 12 устройства 10, 10'.The above explanation of the system 100 according to the invention, which was given for the example of using the platform according to the first variant in the form of a mobile agricultural robot 101, is also valid with the corresponding changes for the second variant of the platform 101', which can be suspended on a tractor or the like. In connection with the fact that this platform 101' can be moved to a position next to the crossbar 12, in which it is possible to transfer the boxes 24 from the crossbar 12 to the area of the platform 101' or onto it, or to receive the boxes filled with the harvested crop on the crossbar 12 from the side of the platform 101', with respect to the platform 101' according to the second variant, it should be understood that this is realized by moving the tractor, on which the platform 101' according to the second variant is fixed or suspended, to this specified position next to the crossbar 12 of the device 10, 10'.

Наконец, в отношении соответствующей изобретению системы 100 следует отметить, что она может быть оснащена также множеством платформ 101, 101'. Это означает, что в этом случае может использоваться множество мобильных агророботов 101, каждый их которых, предпочтительно попеременно, могут перемещаться в положение рядом с траверсой 12, для того чтобы там принимать ящики 24 от траверсы 12 или передавать их на траверсу 12. С соответствующими изменениями это справедливо также для множества различных платформ 101' согласно второму варианту, которые могут быть закреплены на различных тракторах или тому подобном.Finally, with regard to the system 100 according to the invention, it should be noted that it can also be equipped with a plurality of platforms 101, 101'. This means that in this case a plurality of mobile agricultural robots 101 can be used, each of which, preferably alternately, can be moved to a position next to the crossbar 12 in order to receive the boxes 24 from the crossbar 12 or transfer them to the crossbar 12. With appropriate modifications, this also applies to a plurality of different platforms 101' according to the second embodiment, which can be attached to different tractors or the like.

СПИСОК ССЫЛОЧНЫХ ПОЗИЦИЙLIST OF REFERENCE POSITIONS

10, 10' устройство10, 10' device

12 (основная) траверса12 (main) traverse

13 вспомогательная траверса13 auxiliary crossbar

14 неподвижная центральная стойка14 fixed central pillar

16 ходовая часть (с колесами)16 chassis (with wheels)

17 поворотно-откидной шарнир17 tilt-and-turn hinge

18, 19 устройство (устройства) возделывания поля18, 19 device(s) for cultivating the field

20 каретка20 carriage

21 захватное устройство21 gripping devices

22 направляющий рельс22 guide rail

23 рука робота23 robot arm

24 ящик (ящики)24 box(es)

25 транспортная система25 transport system

26 рольганг26 roller conveyor

27 опорный ролик (ролики)27 support roller(s)

28 стопорный элемент28 locking element

29 основной терминал29 main terminal

30 первый датчик30 first sensor

32 второй датчик32 second sensor

34 погодная станция34 weather station

36 приемно-передающий блок36 receiving and transmitting unit

38 устройство управления или регулировки38 control or adjustment device

40 кабельный барабан40 cable drum

50 удерживающая пластина50 retaining plate

100 система100 system

101 платформа, как часть мобильного агроробота101 platforms as part of a mobile agricultural robot

101' платформа для подвешивания или закрепления на тракторе101' platform for hanging or securing to a tractor

111 шасси111 chassis

112 колеса112 wheels

114 вставные элементы114 insert elements

115 L-образное основное тело115 L-shaped main body

124 коробчатый элемент124 box element

125 транспортная система (платформы 101, 101')125 transport system (platforms 101, 101')

133 удерживающая пластина или "зона парковки"133 holding plate or "parking zone"

140 приемно-передающий блок140 receiving and transmitting unit

141 погодная станция141 weather stations

142 устройство управления или регулировки142 control or adjustment device

143 батареяBattery 143

152 оборотная транспортерная лента152 reverse conveyor belt

153 сцепное устройство153 coupling device

154 направление перемещения (для ящика 24)154 direction of movement (for drawer 24)

В аккумуляторная батареяIn the battery

F колеяF track

Н горизонтальN horizontal

М двигательM engine

N полезная сельскохозяйственная площадьN useful agricultural area

Р растение (растения)R plant (plants)

R контролируемое пространство (первого или второго датчика 30, 32)R controlled space (first or second sensor 30, 32)

S солнечная панельS solar panel

W система смены инструмента.W tool change system.

Claims (36)

1. Устройство (10; 10') для возделывания полезной сельскохозяйственной площади (N), включающее в себя1. A device (10; 10') for cultivating a useful agricultural area (N), including по меньшей мере одну вытянутую траверсу (12) и согласованную с ней ходовую часть (16) по меньшей мере с одним колесом, при помощи которой траверса (12) может перемещаться по кругу или линейно по полезной площади (N),at least one extended crossbar (12) and a chassis (16) matched to it with at least one wheel, with the help of which the crossbar (12) can move in a circle or linearly over a useful area (N), по меньшей мере одно устройство (18, 19) возделывания поля, которое подвижно или выполнено с возможностью перемещения вдоль траверсы (12),at least one device (18, 19) for cultivating a field, which is movable or designed with the possibility of movement along the crossbar (12), по меньшей мере один ящик (24), предпочтительно ящики (24), иat least one box (24), preferably boxes (24), and предусмотренные на траверсе (12) каретки (20), которые размещены на согласованных направляющих рельсах (22) траверсы (12) и таким образом могут перемещаться вдоль траверсы (12) в направлении ее продольной протяженности, причем на каждой каретке (20) установлено по меньшей мере одно устройство (18, 19) возделывания поля, и таким образом каждая каретка (20) служит в качестве носителя оборудования для устройства (18, 19) возделывания поля,carriages (20) provided on the cross-beam (12), which are placed on matched guide rails (22) of the cross-beam (12) and can thus move along the cross-beam (12) in the direction of its longitudinal extension, and at least one field cultivating device (18, 19) is installed on each carriage (20), and thus each carriage (20) serves as a carrier of equipment for the field cultivating device (18, 19), отличающееся тем, чтоcharacterized in that транспортная система (25) предусмотрена на траверсе (12) вдоль ее продольной протяженности, причем по меньшей мере один ящик (24), предпочтительно ящики (24), может или могут перемещаться транспортной системой (25) в направлении вдоль продольной протяженности траверсы (12) и тем самым приводиться в положение относительно устройства (18, 19) возделывания поля,a transport system (25) is provided on a crossbar (12) along its longitudinal extent, wherein at least one box (24), preferably boxes (24), can or can be moved by the transport system (25) in the direction along the longitudinal extent of the crossbar (12) and thereby brought into position relative to the field cultivation device (18, 19), по меньшей мере на одной каретке (20) одновременно смонтированы устройства (18, 19) возделывания поля, и таким образом каретка (20) служит в качестве носителя оборудования для этих устройств (18, 19) возделывания поля, иat least one carriage (20) is simultaneously equipped with field cultivation devices (18, 19), and thus the carriage (20) serves as an equipment carrier for these field cultivation devices (18, 19), and каретки (20) по меньшей мере с одним установленным на них устройством (18, 19) возделывания поля предусмотрены на противоположных сторонах траверсы (12).carriages (20) with at least one device (18, 19) for cultivating the field installed on them are provided on opposite sides of the crossbar (12). 2. Устройство (10; 10') по п. 1, отличающееся тем, что траверса (12) и/или транспортная система (25) снабжена или снабжены накопительным или роликовым магазином, в котором могут размещаться ящики (24), предпочтительно, что в накопительном или роликовом магазине может размещаться >10 ящиков (24), более предпочтительно, что в накопительном или роликовом магазине может размещаться >20 ящиков (24), более предпочтительно, что в накопительном или роликовом магазине может размещаться >50 ящиков (24).2. The device (10; 10') according to claim 1, characterized in that the crossbar (12) and/or the transport system (25) is or are provided with a storage or roller magazine, in which boxes (24) can be placed, preferably, that the storage or roller magazine can accommodate >10 boxes (24), more preferably, that the storage or roller magazine can accommodate >20 boxes (24), more preferably, that the storage or roller magazine can accommodate >50 boxes (24). 3. Устройство (10; 10') по п. 1 или 2, отличающееся тем, что транспортная система (25) имеет рольганг (26) с опорными роликами (27) с горизонтальной осью вращения каждого, причем по меньшей мере один ящик (24) может укладываться на опорные ролики (27) рольганга (26).3. The device (10; 10') according to claim 1 or 2, characterized in that the transport system (25) has a roller table (26) with support rollers (27) with a horizontal axis of rotation of each, and at least one box (24) can be placed on the support rollers (27) of the roller table (26). 4. Устройство (10; 10') по п. 3, отличающееся тем, что рольганг (26) имеет также направляющие ролики с вертикальной осью вращения каждого, причем направляющие ролики расположены соответственно сбоку на рольганге (26) и таким образом ограничивают рольганг (26) со стороны.4. The device (10; 10') according to paragraph 3, characterized in that the roller table (26) also has guide rollers with a vertical axis of rotation of each, and the guide rollers are located respectively on the side of the roller table (26) and thus limit the roller table (26) from the side. 5. Устройство (10; 10') по п. 3 или 4, отличающееся тем, что по меньшей мере один ролик рольганга (26) приводится в движение двигателем, чтобы вследствие этого обеспечивать транспортировку ящика (24) вдоль траверсы (12).5. The device (10; 10') according to claim 3 or 4, characterized in that at least one roller of the roller table (26) is driven by a motor, in order to thereby ensure the transportation of the box (24) along the crossbar (12). 6. Устройство (10; 10') по любому из пп. 3-5, отличающееся тем, что приводимый в движение двигателем ролик состоит из опорного ролика (27).6. A device (10; 10') according to any one of paragraphs 3-5, characterized in that the roller driven by the motor consists of a support roller (27). 7. Устройство (10; 10') по любому из пп. 1-6, отличающееся тем, что каретки (20) с установленными на них устройствами (18, 19) возделывания поля могут перемещаться независимо друг от друга.7. A device (10; 10') according to any one of paragraphs 1-6, characterized in that the carriages (20) with the devices (18, 19) for cultivating the field installed on them can move independently of each other. 8. Устройство (10; 10') по любому из пп. 1-7, отличающееся тем, что транспортная система (25) имеет захватное устройство (21), которое может приводиться во взаимодействие с ящиком (24), чтобы тем самым перемещать ящик (24) в направлении вдоль продольной протяженности траверсы (12), причем на согласованных направляющих рельсах (22) траверсы (12) размещена по меньшей мере одна перемещаемая вдоль продольной протяженности траверсы (12) по ней каретка (20), на которой предусмотрено захватное устройство (21).8. The device (10; 10') according to any one of paragraphs 1-7, characterized in that the transport system (25) has a gripping device (21) which can be brought into interaction with the box (24) in order to thereby move the box (24) in the direction along the longitudinal extent of the crossbar (12), wherein at least one carriage (20) is placed on the matched guide rails (22) of the crossbar (12) and is moved along the longitudinal extent of the crossbar (12) along it, on which the gripping device (21) is provided. 9. Устройство (10; 10') по любому из пп. 1-8, отличающееся тем, что снабжено системой (W) смены инструмента, которая размещена или предусмотрена предпочтительно на траверсе (12), причем на или в системе (W) смены инструмента могут устанавливаться или приниматься устройства (18, 19) возделывания поля, и при необходимости по меньшей мере на одной руке (23) робота одно устройство (18, 19) возделывания поля может заменяться другим устройством (18, 19) возделывания поля, предпочтительно, что система (W) смены инструмента размещена на согласованном направляющем рельсе (22) траверсы (12) и таким образом может перемешаться вдоль траверсы (12) в направлении ее продольной протяженности.9. The device (10; 10') according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it is provided with a tool changing system (W), which is placed or provided preferably on the crossbar (12), wherein on or in the tool changing system (W) devices (18, 19) for cultivating the field can be installed or received, and if necessary on at least one arm (23) of the robot one device (18, 19) for cultivating the field can be replaced by another device (18, 19) for cultivating the field, it is preferable that the tool changing system (W) is placed on a matched guide rail (22) of the crossbar (12) and can thus move along the crossbar (12) in the direction of its longitudinal extension. 10. Устройство (10; 10') по любому из пп. 1-9, отличающееся тем, что снабжено устройством (39) управления или регулировки, при помощи которого может управляться или регулироваться движение траверсы (12) по полезной площади (N) и/или активация по меньшей мере одного устройства (18, 19) возделывания поля, причем при помощи приемно-передающего блока (36), который соединен с прохождением сигнала с устройством (38) управления или регулировки, данные или пакеты данных для контроля и/или управления эксплуатацией траверсы (12) и/или размещенных или предусмотренных на ней устройств (18, 19) возделывания поля могут либо приниматься из удаленного места, в частности в виде пункта управления, и/или передаваться в такое удаленное место, предпочтительно, что приемно-передающий блок (36) установлен на траверсе (12).10. The device (10; 10') according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it is provided with a control or regulation device (39) by means of which the movement of the crossbar (12) over the useful area (N) and/or the activation of at least one device (18, 19) for cultivating the field can be controlled or regulated, wherein, with the help of a receiving and transmitting unit (36), which is connected with the passage of a signal to the control or regulation device (38), data or data packets for monitoring and/or controlling the operation of the crossbar (12) and/or the devices (18, 19) for cultivating the field placed or provided on it can either be received from a remote location, in particular in the form of a control point, and/or transmitted to such a remote location, preferably, that the receiving and transmitting unit (36) is installed on the crossbar (12). 11. Способ возделывания полезной сельскохозяйственной площади (N) устройством (10; 10') по любому из пп. 1-10, причем способ выполняют полностью автоматически, и он включает в себя соответствующие технологические этапы выращивания растений от посева или засевания растений до их уборки, причем в ходе уборки убираемую культуру укладывают машинным образом в предусмотренный для этого ящик (24),11. A method for cultivating a useful agricultural area (N) using a device (10; 10') according to any one of paragraphs 1-10, wherein the method is carried out fully automatically and includes the corresponding technological stages of growing plants from sowing or seeding the plants to harvesting them, wherein during harvesting the crop to be harvested is placed mechanically in a box (24) provided for this purpose, отличающийся тем, чтоcharacterized in that на одной и той же полезной сельскохозяйственной площади (N) засевают или убирают растения (Р) в виде смешанного выращивания, причем процессы выращивания и уборки растений воспроизводят как процессы перекладывания, то есть "взять-положить", и эти процессы перекладывания выполняют с перекрытием культур, то есть для овощных растений, причем при уборке урожая при помощи устройства (18, 19) возделывания поля убираемый урожай растений (Р) совместно укладывают в общий ящик (24), иon the same useful agricultural area (N) plants (P) are sown or harvested in the form of mixed cultivation, and the processes of growing and harvesting plants are reproduced as processes of transferring, that is, “take-put”, and these processes of transferring are carried out with overlapping crops, that is, for vegetable plants, and when harvesting using a device (18, 19) for cultivating the field, the harvested crop of plants (P) is placed together in a common box (24), and на полезной сельскохозяйственной площади (N) реализуют точечное возделывание, при котором возделывание полезной площади (N) концентрируют лишь на целевых точках посадки, в которых растения внесены в почву, причем в целевых точках посадки осуществляют засевание растений, ирригацию и/или уборку созревших растении.On the useful agricultural area (N), spot cultivation is carried out, in which the cultivation of the useful area (N) is concentrated only on the target planting points, where the plants are introduced into the soil, and at the target planting points, sowing of plants, irrigation and/or harvesting of mature plants is carried out. 12. Способ по п. 11, отличающийся тем, что при этом несъедобную биомассу отделяют от убираемых растений в частности при помощи устройства (18, 19) возделывания поля устройства (10; 10') по любому из пп. 1-10, предпочтительно, что отделение несъедобной биомассы осуществляют на стадии растения, на которой оно еще расположено полезной в сельскохозяйственной площади (N), более предпочтительно, что отделение несъедобной биомассы осуществляют в ходе технологического этапа, когда растение извлекают при уборке из почвы, помимо этого предпочтительно, что такое разделение растений и/или отделение несъедобной биомассы поддерживается предпочтительно оптическим датчиком, которым оснащено устройство (18, 19) возделывания поля или согласованная каретка (20) устройства (10; 10') по любому из пп. 1-10 и при помощи которого регистрируют тем самым в этом случае растение и его положение и/или размеры.12. The method according to claim 11, characterized in that the inedible biomass is separated from the plants to be harvested, in particular by means of a device (18, 19) for cultivating the field of the device (10; 10') according to any one of claims 1-10, preferably, the separation of the inedible biomass is carried out at the stage of the plant at which it is still usefully located in the agricultural area (N), more preferably, the separation of the inedible biomass is carried out during the technological stage when the plant is removed from the soil during harvesting, in addition, it is preferable that such separation of the plants and/or the separation of the inedible biomass is supported, preferably, by an optical sensor with which the device (18, 19) for cultivating the field or the matched carriage (20) of the device (10; 10') according to any one of claims 1-10 is equipped and by means of which the plant and its position and/or dimensions are thereby recorded in this case. 13. Способ по п. 11 или 12, отличающийся тем, что на полезной сельскохозяйственной площади (N) возделывают сорта растений или овощей, которые относятся к группе, состоящей из салата айсберг, кочанного салата, салата романо, краснокочанной и белокочанной капусты, брокколи, кольраби, сельдерея, огурцов, цуккини и/или тыквы, так что тем самым на полезной сельскохозяйственной площади (N) осуществляют смешанное выращивание растений или овощей.13. The method according to paragraph 11 or 12, characterized in that on the useful agricultural area (N) varieties of plants or vegetables are cultivated that belong to the group consisting of iceberg lettuce, head lettuce, romaine lettuce, red and white cabbage, broccoli, kohlrabi, celery, cucumbers, zucchini and/or pumpkin, so that mixed cultivation of plants or vegetables is carried out on the useful agricultural area (N). 14. Способ по любому из пп. 11-13, отличающийся тем, что этот способ выполняют с использованием устройства (10; 10') по любому из пп. 1-10.14. The method according to any one of paragraphs 11-13, characterized in that this method is carried out using a device (10; 10') according to any one of paragraphs 1-10. 15. Способ по любому из пп. 11-14, отличающийся тем, что этот способ выполняют с использованием по меньшей мере одной перемещаемой относительно полезной сельскохозяйственной площади (N) платформы (101, 101') по меньшей мере с одним устройством (18, 19) возделывания поля, которое установлено на шасси (111) платформы (101, 101') или на ее части и при помощи которого выполняют по меньшей мере один технологический этап выращивания растений, причем на шасси (111) платформы (101, 101') или на ее части установлена транспортная система (125), при помощи которой по меньшей мере один ящик (24) перемещают в продольном и/или поперечном направлении шасси (111) платформы (101, 101') и тем самым приводят в положение, в частности относительно устройства (30, 31а, 31b) возделывания поля.15. The method according to any one of paragraphs. 11-14, characterized in that this method is carried out using at least one platform (101, 101') movable relative to the useful agricultural area (N) with at least one field cultivation device (18, 19), which is mounted on the chassis (111) of the platform (101, 101') or on a part thereof and with the help of which at least one technological stage of growing plants is carried out, wherein a transport system (125) is installed on the chassis (111) of the platform (101, 101') or on a part thereof, with the help of which at least one box (24) is moved in the longitudinal and/or transverse direction of the chassis (111) of the platform (101, 101') and thereby brought into position, in particular relative to the field cultivation device (30, 31a, 31b). 16. Способ по п. 15, отличающийся тем, что платформу (101, 101') приводят в положение относительно траверсы (12) устройства (10; 10') таким образом, что тем самым в этом случае ящики (24) либо передают с траверсы (12) на платформу (101, 101'), либо возвращают с платформы (101, 101') на траверсу (12).16. The method according to claim 15, characterized in that the platform (101, 101') is brought into position relative to the crossbar (12) of the device (10; 10') in such a way that in this case the boxes (24) are either transferred from the crossbar (12) to the platform (101, 101'), or returned from the platform (101, 101') to the crossbar (12). 17. Система (100) возделывания полезной сельскохозяйственной площади (N), включающая в себя17. The system (100) for cultivating useful agricultural area (N), including устройство (10; 10') по любому из пп. 1-10, которое выполняет функцию базовой станции на полезной сельскохозяйственной площади, иa device (10; 10') according to any one of paragraphs 1-10, which performs the function of a base station on a useful agricultural area, and по меньшей мере одну перемещаемую относительно полезной сельскохозяйственной площади (N) платформу (101, 101'), которая предусмотрена отдельно от устройства (10; 10') и имеет по меньшей мере одно устройство (18, 19) возделывания поля, которое установлено на шасси (111) платформы (101, 101') или на ее части и при помощи которого может выполняться технологический этап выращивания растений,at least one platform (101, 101') movable relative to the useful agricultural area (N), which is provided separately from the device (10; 10') and has at least one device (18, 19) for cultivating the field, which is installed on the chassis (111) of the platform (101, 101') or on a part thereof and with the help of which the technological stage of growing plants can be carried out, причем на шасси (111) платформы (101, 101') или на ее части установлена транспортная система (125), при помощи которой по меньшей мере один ящик (24) может перемещаться в продольном и/или поперечном направлении шасси (111) и тем самым приводиться в положение, в частности относительно устройства (18, 19) возделывания поля,wherein a transport system (125) is installed on the chassis (111) of the platform (101, 101') or on a part thereof, with the help of which at least one box (24) can be moved in the longitudinal and/or transverse direction of the chassis (111) and thereby brought into position, in particular relative to the device (18, 19) for cultivating the field, причем платформа (101, 101') может приводиться в положение относительно траверсы (12) устройства (10; 10') таким образом, что платформа (101, 101') может принимать от траверсы (12) ящики (24), или такие ящики (24), которые в этом случае заполнены убираемым урожаем растений (Р) и находятся на платформе (101, 101'), могут возвращаться в область траверсы (12) или на нее, иwherein the platform (101, 101') can be brought into position relative to the crossbar (12) of the device (10; 10') in such a way that the platform (101, 101') can receive boxes (24) from the crossbar (12), or such boxes (24), which in this case are filled with the harvested crop of plants (P) and are located on the platform (101, 101'), can return to the area of the crossbar (12) or onto it, and причем платформа является частью мобильного агроробота (101), и на его шасси (111) предусмотрены установленные на нем колеса (112), при помощи которых агроробот (101) может перемещаться по полезной площади (N), причем по меньшей мере одно из колес (112) снабжено приводом, причем по меньшей мере одно колесо (112) установлено с возможностью вращения или поворота вокруг вертикальной оси на шасси (111), чтобы делать для мобильного агроробота (101) возможным изменение его направления движения.wherein the platform is part of a mobile agricultural robot (101), and wheels (112) are provided on its chassis (111) installed thereon, with the help of which the agricultural robot (101) can move along the useful area (N), wherein at least one of the wheels (112) is provided with a drive, wherein at least one wheel (112) is installed with the possibility of rotation or turning around a vertical axis on the chassis (111), in order to make it possible for the mobile agricultural robot (101) to change its direction of movement. 18. Система (100) по п. 17, отличающаяся тем, что шасси (111) платформы (101, 101') имеет модульную конструкцию и включает в себя для этого вытянутые и выполненные, в частности трубообразными, вставные элементы (114), причем эти вставные элементы (114) могут соединяться друг с другом и снова отсоединяться друг от друга таким образом, что по меньшей мере один размер шасси (111) может изменяться.18. The system (100) according to claim 17, characterized in that the chassis (111) of the platform (101, 101') has a modular design and includes for this purpose elongated and made, in particular tubular, insert elements (114), wherein these insert elements (114) can be connected to each other and again disconnected from each other in such a way that at least one dimension of the chassis (111) can change. 19. Система (100) по любому из пп. 17 или 18, отличающаяся тем, что в отношении платформы (101, 101') на согласованных с ней направляющих рельсах (22) шасси (111) размещена по меньшей мере одна каретка (20), которая может перемещаться вдоль продольного распространения платформы (101, 101') по ней, причем на каретке (20) установлено по меньшей мере одно устройство (18, 19) возделывании поля, и таким образом каретка (20) служит в качестве носителя оборудования для устройства (18, 19) возделывания поля.19. The system (100) according to any one of claims 17 or 18, characterized in that in relation to the platform (101, 101') on guide rails (22) of the chassis (111) matched thereto, at least one carriage (20) is placed, which can move along the longitudinal extension of the platform (101, 101') along it, and on the carriage (20) at least one device (18, 19) for cultivating the field is installed, and thus the carriage (20) serves as a carrier of equipment for the device (18, 19) for cultivating the field. 20. Система (100) по любому из пп. 17-19, отличающаяся тем, что транспортная система (125) имеет захватное устройство (21), которое может приводиться во взаимодействие с ящиком (24), чтобы тем самым перемещать ящик (24) в направлении вдоль продольной протяженности платформы (101, 101'), причем на согласованных направляющих рельсах (22) платформы (101, 101') размещена по меньшей мере одна перемещаемая по ней каретка (20), на которой предусмотрено захватное устройство (21).20. The system (100) according to any one of claims 17-19, characterized in that the transport system (125) has a gripping device (21) which can be brought into interaction with the box (24) in order to thereby move the box (24) in the direction along the longitudinal extension of the platform (101, 101'), wherein at least one carriage (20) moving along it, on which the gripping device (21) is provided, is placed on the matched guide rails (22) of the platform (101, 101').
RU2024105281A 2021-08-04 2022-08-03 Device, method and system for cultivating useful agricultural land RU2848329C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021120341.4 2021-08-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2024105281A RU2024105281A (en) 2024-04-09
RU2848329C2 true RU2848329C2 (en) 2025-10-17

Family

ID=

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4590739A (en) * 1980-06-16 1986-05-27 Abatti C Alex Field crop harvesting system
SU1286125A1 (en) * 1984-03-05 1987-01-30 Шахтинский филиал Новочеркасского политехнического института им.Серго Орджоникидзе Soil-tilling system
US4704851A (en) * 1986-04-22 1987-11-10 Technion Research & Development Foundation Agricultural transport system
RU2000036C1 (en) * 1990-12-13 1993-09-07 Майсов И.А. Bridge-type farming machine
RU2007062C1 (en) * 1991-08-08 1994-02-15 Иван Александрович Майсов Agrotrestle
RU2025917C1 (en) * 1991-10-04 1995-01-09 Иван Александрович Майсов Agrotrestle
UA61211U (en) * 2010-12-28 2011-07-11 Николай Адамович Олишевский Bridge unit for agricultural works
WO2017106874A1 (en) * 2015-12-18 2017-06-22 Intellifarm, Inc. Autonomous integrated farming system

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4590739A (en) * 1980-06-16 1986-05-27 Abatti C Alex Field crop harvesting system
SU1286125A1 (en) * 1984-03-05 1987-01-30 Шахтинский филиал Новочеркасского политехнического института им.Серго Орджоникидзе Soil-tilling system
US4704851A (en) * 1986-04-22 1987-11-10 Technion Research & Development Foundation Agricultural transport system
RU2000036C1 (en) * 1990-12-13 1993-09-07 Майсов И.А. Bridge-type farming machine
RU2007062C1 (en) * 1991-08-08 1994-02-15 Иван Александрович Майсов Agrotrestle
RU2025917C1 (en) * 1991-10-04 1995-01-09 Иван Александрович Майсов Agrotrestle
UA61211U (en) * 2010-12-28 2011-07-11 Николай Адамович Олишевский Bridge unit for agricultural works
WO2017106874A1 (en) * 2015-12-18 2017-06-22 Intellifarm, Inc. Autonomous integrated farming system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11224175B1 (en) Horticulture apparatus and method
US5269379A (en) Automated sod harvesting apparatus
KR102001517B1 (en) agricultural mobile robot for unmanned automation of agricultural production
US20240172592A1 (en) Device and method for cultivating an agricultural area
CN109068572A (en) autonomous integrated farming system
FI125630B (en) Method, device and processing and planting machine for planting seedlings
RU2848329C2 (en) Device, method and system for cultivating useful agricultural land
KR102435317B1 (en) Unmanned working apparatus for farming industry
WO2023066430A2 (en) Device for managing a usable agricultural area, and corresponding method
US8689527B2 (en) Harvest aid machine
EP3569045B1 (en) Method and machine for plant cultivation on a field
CN109220029A (en) A kind of large-span multifunctional Agricultural Machinery Equipment
CN222603291U (en) Agricultural product automatic production line and system
RU2415550C1 (en) Platform for hand harvest, planting and care of low-growing crops
KR20230118387A (en) The smart farm robot which has multi purpose using overhead mono-rail at green house for tomato, paprika, cucumber etc
DE202023100493U1 (en) Device and system for managing agricultural land
GB2455967A (en) Adjustable vehicle with platforms for agricultural workers
US20230116307A1 (en) Automated farming system for a row crop installation
DE102021134103A1 (en) Device for managing an agricultural area and a corresponding method
WO2022215095A1 (en) A self-balancing smart unmanned straddle carrier for carrying agriculture implements
KR20250062496A (en) Agricultural electric vehicle with auxiliary work functions
WO2020228916A1 (en) A chassis for vehicles
WO2018208142A1 (en) Harvesting and crop care machine
KR20190143011A (en) Future movement working system
JPH06292407A (en) Moving working apparatus