[go: up one dir, main page]

RU2535434C2 - Coordinate device - Google Patents

Coordinate device Download PDF

Info

Publication number
RU2535434C2
RU2535434C2 RU2011131582/02A RU2011131582A RU2535434C2 RU 2535434 C2 RU2535434 C2 RU 2535434C2 RU 2011131582/02 A RU2011131582/02 A RU 2011131582/02A RU 2011131582 A RU2011131582 A RU 2011131582A RU 2535434 C2 RU2535434 C2 RU 2535434C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
spark
chamber
combustion products
quench chamber
openings
Prior art date
Application number
RU2011131582/02A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2011131582A (en
Inventor
Леонид Григорьевич Сапрыкин
Андрей Вячеславович Чудаков
Original Assignee
ООО Научно-производственный центр "Лазеры и аппаратура ТМ"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ООО Научно-производственный центр "Лазеры и аппаратура ТМ" filed Critical ООО Научно-производственный центр "Лазеры и аппаратура ТМ"
Priority to RU2011131582/02A priority Critical patent/RU2535434C2/en
Publication of RU2011131582A publication Critical patent/RU2011131582A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2535434C2 publication Critical patent/RU2535434C2/en

Links

Images

Landscapes

  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Position Input By Displaying (AREA)

Abstract

FIELD: process engineering.
SUBSTANCE: invention relates to coordinate device and can be used in high-precision processing hardware, primarily, for processing of articles by laser tools. Bed 1 supporting coordinate axes 2, 3 has the cavity that makes a spark-quench chamber 9 with openings 8. Working zone is communicated via openings 8 and spark-quench chamber 9 with gas-dust bend pipeline 7. Spark-quench chamber 9 openings 8 are communicated with working zone 6 by throttling device. At laser processing, air from working chamber and combustion products flows via throttling device in spark-quench chamber 9. Note here that flow rate drops to make combustion product particles settle in said chamber. Combustion products are discharged from spark-quench chamber via hatch. Plugs are used to adjust air intake from chamber part accommodating head with laser tool to allow air flow rate control for efficient removal of combustion products.
EFFECT: efficient removal of combustion products.
4 cl, 6 dwg

Description

Изобретение относится к области машиностроения и может быть использовано в высокоточном технологическом оборудовании, преимущественно при обработке изделий лазерным инструментом, например к раскроечным столам.The invention relates to the field of engineering and can be used in high-precision technological equipment, mainly when processing products with a laser tool, for example, cutting tables.

При эксплуатации координатного устройства с применением головки с лазерным инструментом процесс обработки материала, размещенного на рабочем столе, сопровождается выбросом большого количества продуктов сгорания, поэтому устройства должны быть оснащены системой удаления дыма и брызг расплавленного металла и продуктов горения. Для этого используют вытяжные устройства.When operating a coordinate device using a head with a laser tool, the processing of material placed on the desktop is accompanied by the emission of a large amount of combustion products, so the devices must be equipped with a system for removing smoke and splashes of molten metal and combustion products. To do this, use exhaust devices.

Известны рабочие столы фирмы «Kemper», которые предназначены для плазменной и термической резки металла. Они представляют собой секционные наборные столы на любую требуемую рабочую зону и оснащены системой местного отвода воздуха непосредственно из зоны резания. Забор воздуха в этих устройствах осуществляется из-под стола. Однако эти устройства не применимы при применении головки с лазерным инструментом, так как лазерный луч при обработке материала может повредить рабочий стол и систему местного отвода воздуха [1].Known working tables of the company "Kemper", which are intended for plasma and thermal cutting of metal. They are sectional typesetting tables for any required working area and are equipped with a local air exhaust system directly from the cutting zone. The air intake in these devices is carried out from under the table. However, these devices are not applicable when using a head with a laser tool, since the laser beam during processing of the material can damage the working table and the local air exhaust system [1].

Известно также координатное устройство, содержащее основание, размещенные на основании координатные оси и головку с лазерным инструментом, рабочий столик с рабочей зоной и газопылевой отвод, содержащий соединенный с вентилятором трубопровод [2].It is also known a coordinate device containing a base, placed on the base of the coordinate axis and a head with a laser tool, a work table with a working area and a gas and dust outlet containing a pipe connected to the fan [2].

В известном устройстве вход в трубопровод размещен в рабочей зоне.In the known device, the entrance to the pipeline is located in the working area.

Однако такое техническое решение не является удобным, так как трубопровод занимает пространство в рабочей зоне и раскаленные продукты резки могут его повредить. К тому же трубопровод может подвергаться воздействию лазерного луча. При этом затруднено эффективное управление воздушными потоками, которые должны подстраиваться к положению головки с лазерным инструментом.However, this technical solution is not convenient, since the pipeline occupies a space in the working area and hot products of cutting can damage it. In addition, the pipeline may be exposed to a laser beam. At the same time, it is difficult to effectively control air flows, which must be adjusted to the position of the head with a laser tool.

Раскаленный материал может попасть в общую систему вентиляции и вызвать пожар.Hot material can enter the general ventilation system and cause a fire.

Результат, для достижения которого направлено данное техническое решение, заключается в улучшении санитарно-гигиенических условий при одновременном повышении уровня пожаробезопасности.The result, which this technical solution is aimed at, is to improve sanitary and hygienic conditions while increasing the level of fire safety.

Указанный результат достигается за счет того, что в координатном устройстве, содержащем основание, размещенные на основании координатные оси и головку с лазерным инструментом, рабочий столик с рабочей зоной и газопылевой отвод, содержащий соединенный с вентилятором трубопровод, его основание выполнено полым и снабжено окнами, образуя искрогасящую камеру, а рабочая зона соединена через окна и искрогасящую камеру с трубопроводом газопылевого отвода. Окна искрогасящей камеры соединены с рабочей зоной посредством дроссельных устройств.This result is achieved due to the fact that in a coordinate device containing a base, coordinate axes and a head with a laser tool placed on the base, a work table with a working area and a gas and dust outlet containing a pipeline connected to the fan, its base is hollow and provided with windows, forming a spark-extinguishing chamber, and the working area is connected through windows and a spark-extinguishing chamber with a pipeline of dust and gas removal. The windows of the spark-extinguishing chamber are connected to the working area by means of throttle devices.

Дроссельные устройства выполнены регулируемыми. Искрогасящая камера выполнена с люком для ее очистки от продуктов горения.Throttle devices are adjustable. The spark-extinguishing chamber is made with a hatch for cleaning it from combustion products.

Изобретение поясняется чертежами, где на фиг.1 приведен пример выполнения заявляемого технического решения, на фиг.2 - разрез А-А, на фиг.3 - место Д, на фиг.4 - разрез Б-Б, на рис 5 и 6 - соответственно виды В и Г.The invention is illustrated by drawings, where Fig. 1 shows an example of the implementation of the claimed technical solution, Fig. 2 is a section A-A, in Fig. 3 is a place D, in Fig. 4 is a section B-B, in Figs. 5 and 6, respectively, types B and G.

Координатное устройство содержит основание 1, размещенные на основании координатные оси 2, 3 и головку 4 с лазерным инструментом, рабочий столик 5 с рабочей зоной 6 и газопылевой отвод, содержащий соединенный с вентилятором (на чертеже не показан) трубопровод 7. Основание 1 выполнено полым и снабжено окнами 8, образуя искрогасящую камеру 9. Рабочая зона соединена через окна 8 и искрогасящую камеру 9 с трубопроводом 7 газопылевого отвода.The coordinate device comprises a base 1, placed on the base of the coordinate axes 2, 3, and a head 4 with a laser tool, a work table 5 with a working area 6, and a gas and dust outlet comprising a conduit 7 connected to a fan (not shown) and the base 1 is hollow and equipped with windows 8, forming a spark-extinguishing chamber 9. The working area is connected through windows 8 and the spark-extinguishing chamber 9 with a pipeline 7 of dust and gas removal.

Окна 8 искрогасящей камеры 9 соединены с рабочей зоной 6 посредством дроссельных устройств 10. Дроссельные устройства могут быть выполнены регулируемыми, например, посредством управляемых заслонок 11. Искрогасящая камера 9 выполнена с люком 12 для ее очистки от продуктов горения.The windows 8 of the spark-extinguishing chamber 9 are connected to the working area 6 by means of throttle devices 10. The throttle devices can be made adjustable, for example, by means of controlled dampers 11. The spark-extinguishing chamber 9 is made with a hatch 12 for cleaning it from combustion products.

При работе устройства воздух из рабочей зоны, вместе с продуктами сгорания, поступает через дроссельное устройство в искрогасящую камеру 9. При этом скорость потока падает, и частицы продуктов сгорания оседают в камере. На входе в трубопровод ставится фильтр (на чертеже не показан), который предотвращает попадание горящих частиц в трубопровод 7. Искрогасящая камера выгружается от продуктов сгорания через люк 12.When the device is operating, air from the working area, together with the combustion products, enters through the throttle device into the spark-extinguishing chamber 9. In this case, the flow rate drops and particles of the combustion products settle in the chamber. At the entrance to the pipeline a filter is installed (not shown in the drawing), which prevents burning particles from entering the pipeline 7. The spark-extinguishing chamber is discharged from the combustion products through the hatch 12.

Заглушками 11 регулируется забор воздуха из той части камеры, в которой находится головка с лазерным инструментом, что позволяет, за счет изменения скорости потока воздуха, эффективно удалять продукты горения.The plugs 11 adjust the air intake from that part of the chamber in which the head with the laser tool is located, which allows, due to a change in the air flow rate, to efficiently remove combustion products.

Таким образом, данное техническое решение позволит:Thus, this technical solution will allow:

- улучшить санитарно-гигиенические условия работы персонала;- improve the sanitary and hygienic conditions of the staff;

- повысить уровень пожаробезопасности.- increase the level of fire safety.

Источники информацииInformation sources

1. Каталог фирмы «Плазмамаш» «Вытяжные столы "Kemper" для плазменной и термической резки металла», 2007, http://www.plazmamash.ru/tables1. Plazmamash catalog "Kemper exhaust tables for plasma and thermal metal cutting", 2007, http://www.plazmamash.ru/tables

2. ЭСТО, НИИ электронного специального технологического оборудования, Лазеры и аппаратура ТМ «Машина лазерная для резки МЛ35-010 лд, Техническое описание и инструкция по эксплуатации НАБС.514.00.00.000 ТО», стр.42, Москва, 2010 г.2. ESTO, Research Institute of Electronic Special Technological Equipment, Lasers and equipment TM “Laser machine for cutting ML35-010 ld, Technical Description and Operation Manual NABS.514.00.00.000 TO”, page 42, Moscow, 2010

Claims (4)

1.Координатное устройство лазерного инструмента, содержащее основание, на котором размещены рабочий столик, выполненный с возможностью отвода газа и пыли из рабочей зоны, координатные оси и газопылевой отвод с трубопроводом для отвода газа и пыли из рабочей зоны, соединенный с вентилятором, отличающееся тем, что в основании выполнена полость с окнами, являющаяся искрогасящей камерой, соединенная с трубопроводом газопылевого отвода.1. The coordinate device of the laser tool containing a base on which is placed a work table configured to exhaust gas and dust from the working area, coordinate axes and a dust and gas outlet with a pipe for removing gas and dust from the working area, connected to a fan, characterized in that at the base there is a cavity with windows, which is a spark-extinguishing chamber, connected to the pipeline of gas and dust removal. 2.Устройство по п.1, отличающееся тем, что окна искрогасящей камеры соединены с трубопроводом посредством дроссельных устройств.2. The device according to claim 1, characterized in that the windows of the spark-extinguishing chamber are connected to the pipeline by means of throttling devices. 3.Устройство по п.2, отличающееся тем, что дроссельные устройства выполнены с возможностью регулирования посредством управляемых заслонок.3. The device according to claim 2, characterized in that the throttle devices are made with the possibility of regulation by means of controlled dampers. 4.Устройство по п.1, отличающееся тем, что искрогасящая камера выполнена с люком для осуществления ее очистки от продуктов горения. 4. The device according to claim 1, characterized in that the spark-extinguishing chamber is made with a hatch for cleaning it from combustion products.
RU2011131582/02A 2011-07-28 2011-07-28 Coordinate device RU2535434C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2011131582/02A RU2535434C2 (en) 2011-07-28 2011-07-28 Coordinate device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2011131582/02A RU2535434C2 (en) 2011-07-28 2011-07-28 Coordinate device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2011131582A RU2011131582A (en) 2013-02-10
RU2535434C2 true RU2535434C2 (en) 2014-12-10

Family

ID=49119359

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2011131582/02A RU2535434C2 (en) 2011-07-28 2011-07-28 Coordinate device

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2535434C2 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1727962A1 (en) * 1989-03-30 1992-04-23 Опытно-Конструкторское Бюро Киевского Научно-Исследовательского Института Гигиены Труда И Профзаболеваний Apparatus for thermal cutting metal sheets
RU2016720C1 (en) * 1992-03-04 1994-07-30 Акционерное общество "Нижегородский телевизионный завод им.В.И.Ленина" Machine for cutting sheet material
JP2000052091A (en) * 1998-08-03 2000-02-22 Amada Eng Center Co Ltd Cutting table for thermal cutting machine
RU2242348C1 (en) * 2003-06-10 2004-12-20 Горбуленко Михаил Илларионович Coordinate apparatus
JP2006000874A (en) * 2004-06-16 2006-01-05 Komatsu Sanki Kk Thermal cutting machine
US20070151958A1 (en) * 2002-12-19 2007-07-05 Modra Christopher M Laser cutting apparatus

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1727962A1 (en) * 1989-03-30 1992-04-23 Опытно-Конструкторское Бюро Киевского Научно-Исследовательского Института Гигиены Труда И Профзаболеваний Apparatus for thermal cutting metal sheets
RU2016720C1 (en) * 1992-03-04 1994-07-30 Акционерное общество "Нижегородский телевизионный завод им.В.И.Ленина" Machine for cutting sheet material
JP2000052091A (en) * 1998-08-03 2000-02-22 Amada Eng Center Co Ltd Cutting table for thermal cutting machine
US20070151958A1 (en) * 2002-12-19 2007-07-05 Modra Christopher M Laser cutting apparatus
RU2242348C1 (en) * 2003-06-10 2004-12-20 Горбуленко Михаил Илларионович Coordinate apparatus
JP2006000874A (en) * 2004-06-16 2006-01-05 Komatsu Sanki Kk Thermal cutting machine

Also Published As

Publication number Publication date
RU2011131582A (en) 2013-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI61140B (en) ANALYZED FOER BORTSKAFFANDE AV VID GASSKAERNING OCH LIKNANDE ALSTRADE FOERORENINGAR
CN104271272B (en) Air bearing composition extractor displacer cover
CN106345786B (en) Extractor with end mounted positive pressure system
CN106345783B (en) Extractor with segmented positive air flow system
WO2018127565A3 (en) Guiding device and associated system
RU2008118283A (en) DUST ACCESSORIES FOR MACHINING MACHINES
RU111794U1 (en) DEVICE FOR LASER CUTTING
KR20190069325A (en) Laser machining device for machining workpieces by means of a laser
US10920981B2 (en) Burner head for exhaust gas processing apparatus, manufacturing method of the same, combustion chamber for exhaust gas processing apparatus, and manufacturing method and maintenance method of the same
RU2535434C2 (en) Coordinate device
JP5609500B2 (en) Laser welding equipment
CN103286447B (en) Laser cutting device
JP6240477B2 (en) Dust collector for thermal processing machine
FR3059044B1 (en) AERONAUTICAL TURBOMACHINE BLOWER HOUSING
CN204747035U (en) Dirty workstation of unilateral air curtain formula accuse
TW201325822A (en) Machine processing device
DE602004016289D1 (en) DEVICE FOR DISCONNECTING AND COLLECTING PARTICLES
PT1368132E (en) COVERING DEVICE FOR A STRONG WORK PACK
FR3097298B1 (en) CANDLE INTEGRATED INTO THE FLAME HOLDER
FR2983945B1 (en) CLEAN ROOM VENTILATION SYSTEM AND METHOD OF CONTROLLING SUCH A VENTILATION SYSTEM
JP7513491B2 (en) Chip and debris removal device
CN207824216U (en) A kind of vamp laser cutting machine of good dedusting effect
CN205335609U (en) Air curtain dust cover
JP7325780B1 (en) waste treatment equipment
RU2008110034A (en) METHOD FOR COOLING AND LUBRICATION OF CUTTING TOOLS

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20150729