RU2399703C1

RU2399703C1 - Washing-wringing machine

Info

Publication number: RU2399703C1
Application number: RU2008151530/12A
Authority: RU
Inventors: Александр Иванович Смирнов (RU); Александр Иванович Смирнов
Original assignee: Александр Иванович Смирнов
Priority date: 2008-12-26
Filing date: 2008-12-26
Publication date: 2010-09-20
Also published as: RU2008151530A

Abstract

FIELD: textile, paper.

SUBSTANCE: washing-wringing machine comprises external drum, inside of which there is an internal drum installed coaxially with the possibility of horizontal rotation around axis of symmetry, as well as drive, suspensions and balancing device. Balancing device of washing-wringing machine consists of balancing ring rigidly installed on external surface of outer drum and two flat guides. One of guides is located in inner space of balancing ring and is rigidly fixed on shaft of inner drum, and the other guide is rigidly fixed on drive shaft. Balancing device also comprises balancing shaft, installed with the possibility of transverse motion relative to axis of machine symmetry by means of sliders fixed in its ends and installed with the possibility of displacement in according guides. Through threaded holes are arranged on shaft in mutually perpendicular planes at a distance to each other, one with right thread, other - with left thread. Longitudinal screw-shaped element passes through each of holes. On each of guides there are two support elements for fixation of screws. On each end of screws there is a disk fixed rigidly symmetrically to axis of rotation and with the possibility to contact to surface of balancing ring.

EFFECT: improved operational characteristics of machine due to reduced dynamic loads that occur as a result of imbalance.

2 dwg

Description

Изобретение относится к области коммунального машиностроения, в частности к стирально-отжимным машинам с балансировочным устройством, используемым как на предприятиях бытового обслуживания, так и в домашнем хозяйстве.The invention relates to the field of municipal engineering, in particular to washing and squeezing machines with a balancing device used both in consumer services and in the household.

Известно множество стирально-отжимных машин с использованием различных балансировочных устройств.There are many washing and squeezing machines using various balancing devices.

Недостатками известных решений являются ненадежность в работе стирально-отжимных машин при отжиме белья за счет возникновения дисбаланса.The disadvantages of the known solutions are the unreliability of the washing and squeezing machines during the spin cycle due to the occurrence of an imbalance.

Техническим результатом изобретения является улучшение эксплуатационных характеристик стирально-отжимной машины за счет снижения динамических нагрузок, возникающих в результате дисбаланса.The technical result of the invention is to improve the operational characteristics of the washer-squeezer by reducing the dynamic loads resulting from the imbalance.

Для достижения указанного технического результата стирально-отжимная машина, содержащая раму с жестко установленным на ней наружным барабаном, внутри которого соосно расположен с возможностью осевого вращения внутренний барабан, привод, подшипниковые узлы, систему подвесок, имеет устройство балансировки, состоящее из балансировочного кольца, жестко установленного на внешней поверхности наружного барабана, двух плоских направляющих: одной, размещенной во внутреннем пространстве балансировочного кольца и жестко закрепленной на валу внутреннего барабана, и другой направляющей, жестко закрепленной на валу привода, из вала, размещенного по оси симметрии машины и установленного с возможностью линейного поперечного перемещения относительно ее посредством ползунов, жестко закрепленных на каждом из его концов и установленных с возможностью перемещения в соответствующих направляющих, в валу во взаимно перпендикулярных плоскостях выполнены разнесенные относительно друг друга сквозные резьбовые отверстия, причем одно - с правой резьбой, а другое - с левой, через каждое из них проходит продольный элемент, выполненный в виде винта, резьба которого соответствует резьбе отверстия в валу, для каждого из винтов на каждой из направляющих симметрично относительно оси вращения внутреннего барабана установлены по два опорных элемента, в которых они закреплены с возможностью вращения, на каждом конце каждого из винтов симметрично относительно оси вращения с возможностью контактирования с наружной поверхностью балансировочного кольца жестко закреплен диск.To achieve the technical result, a washer-squeezer containing a frame with an outer drum rigidly mounted on it, inside of which an inner drum, drive, bearing units, and suspension system is coaxially axially rotatable, has a balancing device consisting of a balancing ring, rigidly mounted on the outer surface of the outer drum, two flat guides: one located in the inner space of the balancing ring and rigidly mounted on the shaft the inner drum, and another guide, rigidly fixed to the drive shaft, from a shaft placed along the symmetry axis of the machine and installed with the possibility of linear lateral movement relative to it by means of sliders, rigidly fixed at each of its ends and installed with the possibility of movement in the respective guides, through mutually perpendicular planes are provided with threaded through holes spaced relative to each other, one with a right-hand thread and the other with a left-hand thread, through each of they pass a longitudinal element made in the form of a screw, the thread of which corresponds to the thread of the hole in the shaft, for each of the screws on each of the guides symmetrically relative to the axis of rotation of the inner drum are two supporting elements in which they are mounted for rotation, at each end of each of screws symmetrically about the axis of rotation with the possibility of contacting with the outer surface of the balancing ring, a disk is rigidly fixed.

Изобретение поясняется чертежами.The invention is illustrated by drawings.

На фиг.1 изображена стирально-отжимная машина (СОМ), вид сбоку, на фиг.2 - то же, вид сверху.In Fig.1 shows a washing-squeezing machine (COM), side view, in Fig.2 is the same, top view.

Стирально-отжимная машина содержит раму 1, на которой жестко закреплен наружный цилиндрический барабан 2, внутри него соосно установлен с возможностью осевого вращения внутренний барабан 3 с валом, привод 4, подшипниковые узлы (на чертеже не показаны), подвески 5, крышку 6, устройство балансировки.The washing and squeezing machine contains a frame 1 on which the outer cylindrical drum 2 is rigidly fixed, an inner drum 3 with a shaft, a drive 4, bearing assemblies (not shown), suspensions 5, a cover 6, a device are coaxially rotationally mounted inside it; balancing.

Устройство балансировки состоит из балансировочного кольца 7, двух направляющих: одной 8, размещенной в его внутреннем пространстве и жестко закрепленной на валу внутреннего барабана 3, и другой 9 направляющей, жестко закрепленной на валу привода 4, из вала 10, размещенного по горизонтальной оси симметрии машины и установленного с возможностью линейного поперечного перемещения относительно нее посредством ползунов 11, жестко закрепленных на каждом из его концов и установленных в соответствующих направляющих 8, 9, причем один из ползунов 11 перемещается в левой 8 направляющей вверх вниз, а второй ползун 11 в правой 9 направляющей перемещается вперед назад. Таким образом, направление перемещения ползуна 11, закрепленного на одном конце горизонтального вала 10, перпендикулярно направлению перемещения ползуна 11, закрепленного на другом его конце. В валу 10 во взаимно перпендикулярных плоскостях выполнены сквозные резьбовые отверстия (на чертеже не показаны), причем одно - с правой резьбой, а другое - с левой. Отверстия разнесены относительно друг друга по длине горизонтального вала 10. Через каждое резьбовое отверстие пропущен продольный элемент, выполненный в виде винта 12 с соответствующей резьбой, причем один - с правой резьбой, другой - с левой резьбой.The balancing device consists of a balancing ring 7, two guides: one 8, located in its inner space and rigidly fixed on the shaft of the inner drum 3, and another 9 guide, rigidly fixed on the shaft of the drive 4, from the shaft 10, placed along the horizontal axis of symmetry of the machine and installed with the possibility of linear lateral movement relative to it by means of sliders 11, rigidly fixed at each of its ends and installed in respective guides 8, 9, moreover, one of the sliders 11 ne emeschaetsya the left rail 8 up and down, and the second slider 11 in the right guide 9 moves back and forth. Thus, the direction of movement of the slider 11, mounted on one end of the horizontal shaft 10, is perpendicular to the direction of movement of the slider 11, mounted on the other end. Through shaft 10 in mutually perpendicular planes, through threaded holes are made (not shown in the drawing), one with a right-hand thread and the other with a left-hand thread. The holes are spaced relative to each other along the length of the horizontal shaft 10. A longitudinal element is passed through each threaded hole, made in the form of a screw 12 with a corresponding thread, one with a right-hand thread and the other with a left-hand thread.

Для каждого из винтов 12 на каждой из направляющих 8, 9 симметрично относительно оси вращения внутреннего барабана 3 установлены по два опорных элемента 13, в которых они закреплены с возможностью вращения без возможности осевого перемещения. На каждом конце каждого из винтов 12 симметрично относительно оси вращения жестко закреплен диск 14. Продольная ось левого винта 12 параллельна направлению возможных перемещений ползуна 11 в левой 8 направляющей, продольная ось правого винта 12 параллельна направлению возможных перемещений ползуна 11 в правой 9 направляющей.For each of the screws 12, on each of the guides 8, 9 symmetrically with respect to the axis of rotation of the inner drum 3, two support elements 13 are installed in which they are fixed for rotation without the possibility of axial movement. A disk 14 is rigidly mounted symmetrically with respect to the axis of rotation on each end of each screw 12. The longitudinal axis of the left screw 12 is parallel to the direction of possible movements of the slider 11 in the left 8 guide, the longitudinal axis of the right screw 12 is parallel to the direction of possible movements of the slider 11 in the right 9 of the guide.

Стирально-отжимная машина работает следующим образом.The washing and squeezing machine operates as follows.

Белье, предназначенное для стирки, загружают через крышку 6 во внутренний барабан 3, который заполняют моющим раствором и осуществляют процесс стирки.The laundry intended for washing is loaded through the lid 6 into the inner drum 3, which is filled with a washing solution and the washing process is carried out.

Передача вращающего момента осуществляется от привода 4 на направляющую 9 посредством правого ползуна 11 на вал 10, затем посредством левого ползуна 11 на направляющую 8 и на вал внутреннего барабана 3.The torque is transmitted from the drive 4 to the guide 9 by means of the right slider 11 to the shaft 10, then by means of the left slider 11 to the guide 8 and to the shaft of the inner drum 3.

В режиме стирки при вращении внутреннего барабана 3 на низких оборотах ось вращения его совпадает с осью наружного барабана 2.In the washing mode when the inner drum 3 is rotated at low speeds, its axis of rotation coincides with the axis of the outer drum 2.

При включении привода 4 на режим отжима начинается вращение внутреннего барабана 3 с бельем. Вследствие неравномерной раскладки белья во внутреннем барабане 3 возникает неуравновешенная центробежная сила, которая начнет воздействовать и постепенно выведет из состояния равновесия подвески 5. В результате все подвешенные детали и узлы СОМ начнут радиально перемещаться в направлении действия неуравновешенной центробежной силы, в том числе и винты 12 со своими дисками 14. Зазор между одним из дисков 14, расположенным противоположно направлению действия неуравновешенной центробежной силы, и балансировочным кольцом 7 начнет уменьшаться по мере возрастания этой силы, и затем этот диск 14 начнет контактировать с наружной поверхностью балансировочного кольца 7. При установлении постоянного контакта между одним из дисков 14 и балансировочным кольцом 7 происходит передача момента вращения на соответствующий винт 12. Направление вращения привода 4 и направление резьбы винтов 12 взаимосвязаны. Внутренний барабан 3 перемещается в направлении, противоположном направлению действия неуравновешенной центробежной силы при вращении любого из винтов 12, например при вращении привода 4 по часовой стрелке резьба на правом винте 12 должна быть правой, на левом винте 12 - левой. При вращении привода 4 против часовой стрелки, наоборот, на правом винте 12 - левой, на левом винте - правой.When you turn on the drive 4 in the spin mode, the rotation of the inner drum 3 with the laundry begins. Due to the uneven layout of the laundry in the inner drum 3, an unbalanced centrifugal force arises, which starts to act and gradually removes the suspension from the equilibrium state 5. As a result, all suspended parts and components of the COM will begin to radially move in the direction of action of the unbalanced centrifugal force, including screws 12 their disks 14. The gap between one of the disks 14, located opposite the direction of action of the unbalanced centrifugal force, and the balancing ring 7 will begin to reduce as this force increases, and then this disk 14 begins to come into contact with the outer surface of the balancing ring 7. When a constant contact is established between one of the disks 14 and the balancing ring 7, the torque is transmitted to the corresponding screw 12. The direction of rotation of the drive 4 and the thread direction 12 screws are interconnected. The inner drum 3 moves in the opposite direction to the unbalanced centrifugal force during rotation of any of the screws 12, for example, when the drive 4 is rotated clockwise, the thread on the right screw 12 should be right, on the left screw 12 - left. When the rotation of the actuator 4 counterclockwise, on the contrary, on the right screw 12 - left, on the left screw - right.

Таким образом, при контакте любого из дисков 14 с кольцом 7 начнет вращаться соответствующий винт 12. При вращении левого винта 12 перемещается внутренний барабан 3, при вращении правого винта 12 перемещается внутренний барабан 3 и вал 10 по соответствующим направляющим в направлении, противоположном действию неуравновешенной центробежной силы, приближая центр вращающихся масс к оси вращения. По мере сближения центра вращающихся масс с осью вращения неуравновешенная центробежная сила уменьшается и достигает величины, недостаточной для вывода подвесок 5 из равновесного состояния и преодоления зазора между кольцом 7 и дисками 14, т.е. контакт прекратится.Thus, when any of the disks 14 contacts the ring 7, the corresponding screw 12 starts to rotate. When the left screw 12 rotates, the inner drum 3 moves, while the right screw 12 rotates, the inner drum 3 and the shaft 10 move along the corresponding guides in the opposite direction to the unbalanced centrifugal forces, approximating the center of the rotating masses to the axis of rotation. As the center of rotating masses approaches the axis of rotation, the unbalanced centrifugal force decreases and reaches a value insufficient to remove the suspensions 5 from the equilibrium state and overcome the gap between the ring 7 and the disks 14, i.e. contact will end.

В течение одного цикла отжима белья может возникнуть ряд таких контактов и в результате центр вращающихся масс будет или полностью совпадать с осью вращения или несовпадение будет столь незначительным, что неуравновешенная центробежная сила не будет превышать нескольких килограмм.During one cycle of spinning the laundry, a series of such contacts may occur and as a result, the center of the rotating mass will either completely coincide with the axis of rotation or the mismatch will be so small that the unbalanced centrifugal force will not exceed several kilograms.

Применение предлагаемой СОМ позволяет значительно повысить надежность и ресурс долговечности стирально-отжимной машины, а также упростить ее конструкцию. Возможны варианты применения устройства балансировки в различных стирально-отжимных машинах.The application of the proposed COM allows you to significantly increase the reliability and durability of the washing and squeezing machine, as well as simplify its design. Possible applications of the balancing device in various washing and squeezing machines.

Claims

A washing and squeezing machine comprising a frame with an outer drum rigidly mounted on it, inside of which an inner drum, a drive, bearing assemblies, a suspension system and a balancing device consisting of a balancing ring rigidly mounted on the outer surface of the outer drum are coaxially rotationally axially rotated, two flat guides: one guide located in its inner space and rigidly fixed on the shaft of the inner drum, and the other guide rigidly fixed on the shaft of the drive yes, from a shaft placed along the axis of symmetry of the machine and mounted with the possibility of linear lateral movement by means of sliders rigidly fixed at each of its ends and mounted with the possibility of movement in the respective guides, through the threaded holes made in mutually perpendicular planes are made in mutually perpendicular planes and one with a right-hand thread and the other with a left-hand one, a longitudinal element passes through each of the holes, made in the form of a screw, the thread of which corresponds to the thread of the hole in the shaft, for each of the screws on each of the guides symmetrically relative to the axis of rotation of the inner drum, two support elements are installed, in which the screw is rotatably mounted, while at each end of each of the screws symmetrically relative to the axis of rotation with the possibility of contact with the outer surface of the balancing ring is rigidly fixed disk.