[go: up one dir, main page]

RU2218184C2 - Способ стерилизации внутренних частей устройства и способ стерилизации внутренней и внешней частей изделия (варианты) - Google Patents

Способ стерилизации внутренних частей устройства и способ стерилизации внутренней и внешней частей изделия (варианты) Download PDF

Info

Publication number
RU2218184C2
RU2218184C2 RU97105575/13A RU97105575A RU2218184C2 RU 2218184 C2 RU2218184 C2 RU 2218184C2 RU 97105575/13 A RU97105575/13 A RU 97105575/13A RU 97105575 A RU97105575 A RU 97105575A RU 2218184 C2 RU2218184 C2 RU 2218184C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
specified
exposure
stage
channel
hydrogen peroxide
Prior art date
Application number
RU97105575/13A
Other languages
English (en)
Other versions
RU97105575A (ru
Inventor
Траланс О. ЭДДИ
Пол Тейлор ЯКОБС
Зу-Мин ЛИН
Джон Моррелл ЯКОБС
Original Assignee
Джонсон энд Джонсон Медикал, Инк.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Джонсон энд Джонсон Медикал, Инк. filed Critical Джонсон энд Джонсон Медикал, Инк.
Publication of RU97105575A publication Critical patent/RU97105575A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2218184C2 publication Critical patent/RU2218184C2/ru

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/18—Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
    • A61L2/186—Peroxide solutions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/14—Plasma, i.e. ionised gases
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20—Gaseous substances, e.g. vapours
    • A61L2/208—Hydrogen peroxide
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/24—Apparatus using programmed or automatic operation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10—Apparatus features
    • A61L2202/12—Apparatus for isolating biocidal substances from the environment
    • A61L2202/122—Chambers for sterilisation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/20—Targets to be treated
    • A61L2202/24—Medical instruments, e.g. endoscopes, catheters, sharps
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S220/00—Receptacles
    • Y10S220/913—Ventilated container
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S422/00—Chemical apparatus and process disinfecting, deodorizing, preserving, or sterilizing
    • Y10S422/906—Plasma or ion generation means

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Control Of Turbines (AREA)
  • Semiconductor Lasers (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

Изобретение относится к способу стерилизации медицинских инструментов. Способ стерилизации включает контактирование канала с жидким раствором, содержащим перекись водорода. Далее воздействуют на устройство выбранным отрицательным давлением и температурой для испарения перекиси водорода. При этом канал имеет длину и диаметр, обеспечивающие такое же или большее ограничение диффузии, чем обеспечиваемое стандартным каналом с длиной 27 см и внутренним диаметром 3 мм. Затем пары перекиси водорода диффундируют из внутренней части канала наружу. Также стерилизуют внутренние и внешние части изделия, имеющего канал. При этом канал может также иметь длину и диаметр, обеспечивающие такое же или большее ограничение диффузии, чем обеспечиваемое стандартным каналом, имеющим отношение длины к внутреннему диаметру, равное 50. Изобретение позволяет проводить стерилизацию каналов при низких температурах и с использованием низких концентраций стерилизатора, без повреждения изделия, без оставления токсичных остатков и без необходимости прикрепления специальных сосудов. 3 с. и 65 з.п. ф-лы, 22 табл., 3 ил.

Description

Текст описания в факсимильном виде (см. графическую часть).

Claims (68)

1. Способ стерилизации внутренних частей устройства, имеющего канал, включающий контактирование внутренней части указанного канала с жидким раствором, содержащим перекись водорода; и воздействие на указанное устройство выбранного отрицательного давления и выбранной температуры для испарения указанной перекиси водорода, где указанный канал имеет длину и диаметр, обеспечивающие такое же или большее ограничение диффузии, чем обеспечиваемое стандартным каналом с длиной 27 см и внутренним диаметром 3 мм при указанном выбранном давлении и указанной выбранной температуре, и где указанные пары перекиси водорода диффундируют из внутренней части указанного канала наружу в течение времени, достаточного для осуществления стерилизации указанного канала парами перекиси водорода.
2. Способ по п.1, отличающийся тем, что указанный жидкий раствор представляет собой аэрозоль.
3. Способ по п.1, отличающийся тем, что указанный раствор представляет собой перуксусную кислоту.
4. Способ по п.1, отличающийся тем, что указанная стадия контактирования включает доставку указанного жидкого раствора посредством одного или более способов, выбранных из группы, состоящей из впрыскивания, статической пропитки, сквозного потока жидкости и аэрозольного распыления.
5. Способ по п.1, отличающийся тем, что канал указанного устройства имеет длину по крайней мере 27 см и внутренний диаметр не более 1 мм.
6. Способ по п.1, отличающийся тем, что дополнительно включает воздействие на указанное устройство плазмы во время стадии воздействия на устройство отрицательного давления.
7. Способ по п.6, отличающийся тем, что указанный способ осуществляют в первой камере и где указанную плазму генерируют во второй, отдельной камере, и указанный способ дополнительно включает стадию протекания указанной плазмы в указанную первую камеру.
8. Способ по п.6, отличающийся тем, что указанный способ осуществляют внутри герметично закрытой камеры и указанную плазму генерируют внутри указанной камеры.
9. Способ по п.1, отличающийся тем, что если стадию воздействия осуществляют при 40°С и 10 торр в течение 1 ч, и если на стадии контактирования в указанный канал вводят 1 мг перекиси водорода на литр объема канала, в указанном канале диффузия достаточно ограничена для сохранения концентрации 0,17 мг или больше перекиси водорода на литр объема канала, где 0,17 мг/л является общей концентрацией жидкой перекиси водорода при давлении 1 атм, оставшейся после стадии воздействия.
10. Способ по п.1, отличающийся тем, что если стадию воздействия осуществляют при 40°С и 10 торр в течение 1 ч, и если на стадии контактирования 1 мг перекиси водорода на литр объема канала вводят в указанный канал, в указанном канале диффузия достаточно ограничена для сохранения 17% или больше от общего количества перекиси водорода, введенной после стадии воздействия, где 17% представляют собой жидкую перекись водорода при давлении 1 атм, оставшуюся после стадии воздействия.
11. Способ по п.1, отличающийся тем, что стадию контактирования, повторяют один или несколько раз.
12. Способ по п.1, отличающийся тем, что стадию воздействия повторяют один или несколько раз.
13. Способ по п.1, отличающийся тем, что как стадию контактирования, так и воздействия повторяют один или несколько раз.
14. Способ по п.1, отличающийся тем, что указанный раствор имеет концентрацию меньше чем 25 мас.%.
15. Способ по п.1, отличающийся тем, что указанную стадию воздействия осуществляют в течение 60 мин или менее.
16. Способ по п.1, отличающийся тем, что дополнительно включает стадию нагревания указанного устройства во время стадии воздействия.
17. Способ по п.1, отличающийся тем, что указанную стадию воздействия осуществляют внутри камеры, и где указанный способ дополнительно включает стадию нагревания указанной камеры во время стадии воздействия.
18. Способ по п.17, отличающийся тем, что указанную камеру нагревают до температуры от около 40°С до около 45°С.
19. Способ по п.1, отличающийся тем, что дополнительно включает нагревание указанного раствора до указанной стадии контактирования.
20. Способ по п.19, отличающийся тем, что указанный раствор нагревают до температуры от около 40°С до около 45°С.
21. Способ по п.1, отличающийся тем, что указанная стадия воздействия включает воздействие на указанное устройство давления меньше чем давление паров перекиси водорода.
22. Способ по п.21, отличающийся тем, что указанное давление составляет от 0 до 100 торр.
23. Способ по п.22, отличающийся тем, что указанное давление составляет примерно 10 торр, и стадию воздействия осуществляют при температуре от примерно 23°С до примерно 28°С.
24. Способ стерилизации внутренней и внешней частей изделия, имеющего канал, включающий контактирование внутренней части указанного канала с жидким раствором, содержащим перекись водорода; и размещение указанного изделия в окружающую среду с ограниченной диффузией, причем указанные стадии контактирования и размещения осуществляют в любом порядке; с последующим воздействием на указанную окружающую среду с ограниченной диффузией выбранного отрицательного давления и выбранной температуры для испарения указанной перекиси водорода в течение периода времени, достаточного для осуществления стерилизации внутренних и внешних частей указанного изделия парами перекиси водорода, где указанный канал имеет длину и диаметр, обеспечивающие такое же или большее ограничение диффузии, чем обеспечиваемое стандартным каналом, имеющим длину 27 см и внутренний диаметр 3 мм, при указанном выбранном давлении и указанной выбранной температуре.
25. Способ по п.24, отличающийся тем, что стадию контактирования осуществляют до стадии размещения.
26. Способ по п.25, отличающийся тем, что дополнительно включает повторное контактирование изделия с жидким раствором, содержащим перекись водорода, после стадии размещения.
27. Способ по п.24, отличающийся тем, что дополнительно включает нагревание указанного раствора до указанной стадии контактирования.
28. Способ по п.24, отличающийся тем, что указанную стадию воздействия осуществляют внутри камеры, и где указанный способ дополнительно включает стадию нагревания указанной камеры во время стадии воздействия.
29. Способ по п.24, отличающийся тем, что если стадию воздействия осуществляют при 40°С и 10 торр в течение 1 ч, и если на стадии контактирования в указанный канал вводят 1 мг перекиси водорода на литр объема канала, указанная окружающая среда с ограниченной диффузией имеет достаточно ограниченную диффузию для сохранения 17% или больше от общего количества перекиси водорода, помещенной в эту среду после стадии воздействия, где 17% представляют собой жидкую перекись водорода при давлении 1 атм, оставшуюся после стадии воздействия.
30. Способ по п.24, отличающийся тем, что если стадию воздействия осуществляют при 40°С и 10 торр в течение 1 ч, и если на стадии контактирования в указанный канал вводят 1 мг перекиси водорода на литр объема канала, указанная окружающая среда с ограниченной диффузией имеет достаточно ограниченную диффузию для сохранения после стадии воздействия концентрации 0,17 мг или больше перекиси водорода на литр объема канала, где 0,17 мг/л или больше перекиси водорода является общей концентрацией жидкой перекиси водорода при давлении 1 атм, оставшейся после стадии воздействия.
31. Способ по п.24, отличающийся тем, что указанный раствор представляет собой перуксусную кислоту.
32. Способ по п.24, отличающийся тем, что указанная стадия контактирования включает доставку указанного жидкого раствора посредством одного или более способов, выбранных из группы, состоящей из впрыскивания, статической пропитки, сквозного потока жидкости и аэрозольного распыления.
33. Способ по п.24, отличающийся тем, что дополнительно включает воздействие на указанное изделие плазмы во время стадии воздействия на изделие отрицательного давления.
34. Способ по п.33, отличающийся тем, что указанный способ осуществляют в первой камере и где указанную плазму генерируют во второй, отдельной камере, и указанный способ дополнительно включает стадию протекания указанной плазмы в указанную первую камеру.
35. Способ по п.24, отличающийся тем, что указанная окружающая среда с ограниченной диффузией включает контейнер с, по меньшей мере, одной выпускной трубкой.
36. Способ по п.35, отличающийся тем, что указанная выпускная трубка имеет длину по меньшей мере 1,0 см.
37. Способ по п.35, отличающийся тем, что указанная выпускная трубка имеет внутренний диаметр по меньшей мере 9 мм или меньше.
38. Способ по п.35, отличающийся тем, что указанная выпускная трубка включает фильтр.
39. Способ по п.38, отличающийся тем, что указанный фильтр является достаточным для предотвращения поступления бактерий из окружающей среды в указанный контейнер.
40. Способ по п.24, отличающийся тем, что указанный раствор имеет концентрацию меньше чем 25 мас.%.
41. Способ по п.24, отличающийся тем, что указанную стадию воздействия осуществляют в течение 60 мин или менее.
42. Способ по п.24, отличающийся тем, что дополнительно включает стадию нагревания указанного изделия во время стадии воздействия.
43. Способ по п.24, отличающийся тем, что указанная стадия воздействия включает воздействие на указанное изделие отрицательного давления от 0 до 100 торр.
44. Способ по п.24, отличающийся тем, что стадию контактирования повторяют один или несколько раз.
45. Способ по п.24, отличающийся тем, что стадию воздействия повторяют один или несколько раз.
46. Способ по п.44, отличающийся тем, что весь способ повторяют один или несколько раз.
47. Способ по п.24, отличающийся тем, что указанная окружающая среда с ограниченной диффузией имеет такое же или большее ограничение диффузии, чем обеспечиваемое единственным входным/выходным проходом с внутренним диаметром 9 мм или меньше и длиной 1 см или больше.
48. Способ по п.24, отличающийся тем, что указанная окружающая среда с ограниченной диффузией имеет достаточно ограниченную диффузию для полной стерилизации лезвия из нержавеющей стали внутри 2,2 см×60 см стеклянной трубки, имеющей резиновую пробку с 1 мм×50 см выпускной трубкой из нержавеющей стали, при давлении 10 торр в течение одного часа при 40°С.
49. Способ стерилизации внутренней и внешней частей изделия, имеющего канал, включающий контактирование внутренней части указанного канала с жидким раствором, содержащим перекись водорода; и воздействие на указанное изделие выбранного отрицательного давления и выбранной температуры для испарения указанной перекиси водорода, где указанный канал имеет длину и диаметр, обеспечивающие такое же или большее ограничение диффузии, чем обеспечиваемое стандартным каналом, имеющим отношение длины к внутреннему диаметру, равное 50, при указанном выбранном давлении и указанной выбранной температуре, и где указанные пары перекиси водорода диффундируют из внутренней части указанного канала наружу в течение периода времени, достаточного для осуществления стерилизации указанного канала парами перекиси водорода.
50. Способ по п.49, отличающийся тем, что указанный жидкий раствор представляет собой аэрозоль.
51. Способ по п.49, отличающийся тем, что указанный раствор представляет собой перуксусную кислоту.
52. Способ по п.49, отличающийся тем, что указанное контактирование включает доставку указанного жидкого раствора, посредством одного или более способов, выбранных из группы, состоящей из впрыскивания, статической пропитки, сквозного потока жидкости и аэрозольного распыления.
53. Способ по п.49, отличающийся тем, что дополнительно включает воздействие на указанное изделие плазмы во время воздействия на изделие отрицательного давления.
54. Способ по п.53, отличающийся тем, что указанный способ осуществляют в первой камере, и где указанную плазму генерируют во второй, отдельной камере, и указанный способ дополнительно включает протекание указанной плазмы в указанную первую камеру.
55. Способ по п.53, отличающийся тем, что указанный способ осуществляют в герметично закрытой камере и указанную плазму генерируют внутри указанной камеры.
56. Способ по п.49, отличающийся тем, что контактирование повторяют один или несколько раз.
57. Способ по п.49, отличающийся тем, что воздействие повторяют один или несколько раз.
58. Способ по п.49, отличающийся тем, что и контактирование и воздействие повторяют один или несколько раз.
59. Способ по п.49, отличающийся тем, что указанный раствор имеет концентрацию меньше 25 мас.%.
60. Способ по п.49, отличающийся тем, что воздействие осуществляют в течение 60 мин или менее.
61. Способ по п.49, отличающийся тем, что дополнительно включает нагревание указанного изделия во время указанного воздействия.
62. Способ по п.49, отличающийся тем, что указанное воздействие осуществляют в камере, и где указанный способ дополнительно включает нагревание указанной камеры во время указанного воздействия.
63. Способ по п.62, отличающийся тем, что указанную камеру нагревают до температуры от около 40°С до около 45°С.
64. Способ по п.49, отличающийся тем, что дополнительно включает нагревание указанного раствора до указанного контактирования.
65. Способ по п.64, отличающийся тем, что указанный раствор нагревают до температуры от около 40°С до около 45°С.
66. Способ по п.49, отличающийся тем, что указанное воздействие включает воздействие на указанное изделие давления меньше чем давление паров перекиси водорода.
67. Способ по п.66, отличающийся тем, что указанное давление составляет от 0 до 100 торр.
68. Способ по п.66, отличающийся тем, что указанное давление составляет примерно 10 торр, и воздействие осуществляют при температуре от примерно 23°С до примерно 28°С.
RU97105575/13A 1996-04-04 1997-04-03 Способ стерилизации внутренних частей устройства и способ стерилизации внутренней и внешней частей изделия (варианты) RU2218184C2 (ru)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/628,965 1996-04-04
US08/628,965 US6030579A (en) 1996-04-04 1996-04-04 Method of sterilization using pretreatment with hydrogen peroxide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU97105575A RU97105575A (ru) 1999-04-20
RU2218184C2 true RU2218184C2 (ru) 2003-12-10

Family

ID=24521040

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU97105575/13A RU2218184C2 (ru) 1996-04-04 1997-04-03 Способ стерилизации внутренних частей устройства и способ стерилизации внутренней и внешней частей изделия (варианты)

Country Status (22)

Country Link
US (8) US6030579A (ru)
EP (2) EP0799621B1 (ru)
JP (2) JPH1028722A (ru)
KR (1) KR100874681B1 (ru)
CN (3) CN1131715C (ru)
AT (1) ATE254933T1 (ru)
AU (2) AU723034B2 (ru)
BR (1) BR9708498A (ru)
CA (2) CA2201572C (ru)
DE (2) DE69726329T2 (ru)
DK (1) DK0799621T3 (ru)
ES (2) ES2210455T3 (ru)
IN (2) IN185480B (ru)
MX (1) MX9702501A (ru)
MY (1) MY120695A (ru)
NO (1) NO311603B1 (ru)
PT (1) PT799621E (ru)
RU (1) RU2218184C2 (ru)
SG (1) SG86993A1 (ru)
TW (1) TW376323B (ru)
WO (1) WO1997037692A1 (ru)
ZA (1) ZA972844B (ru)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2404813C2 (ru) * 2004-11-26 2010-11-27 Хьюман Медитек Ко., Лтд. Стерилизатор для стерилизации парами перекиси водорода и способ стерилизации с его использованием

Families Citing this family (101)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6495100B1 (en) 1996-04-04 2002-12-17 Ethicon, Inc. Method for sterilizing devices in a container
US6325972B1 (en) 1998-12-30 2001-12-04 Ethicon, Inc. Apparatus and process for concentrating a liquid sterilant and sterilizing articles therewith
US6030579A (en) * 1996-04-04 2000-02-29 Johnson & Johnson Medical, Inc. Method of sterilization using pretreatment with hydrogen peroxide
US6066294A (en) * 1997-08-21 2000-05-23 Ethicon, Inc. Multi-compartment sterilization system
US6977061B2 (en) * 1997-04-04 2005-12-20 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Method and apparatus for sterilizing a lumen device
US7556767B2 (en) 1997-12-17 2009-07-07 Ethicon, Inc. Integrated washing and sterilization process
US6203756B1 (en) * 1997-12-17 2001-03-20 Johnson & Johnson Medical, Inc. Integrated cleaning sterilization process
US7803316B2 (en) * 1997-08-21 2010-09-28 Ethicon, Inc. Method and apparatus for processing a lumen device
US6451255B1 (en) * 1997-08-21 2002-09-17 Ethicon, Inc. Dry booster
AU753047B2 (en) * 1997-11-14 2002-10-03 Ethicon Inc. Method for measuring the concentration of hydrogen peroxide vapor
ATE227138T1 (de) * 1997-12-12 2002-11-15 Tetra Pak Plastics Ltd Kontinuierliches verfahren zur hyperaktivierung von sterilisierungsflüssigkeiten
US6013227A (en) * 1997-12-17 2000-01-11 Johnson & Johnson Medical, Inc. Lumen device reprocessor without occlusion
US6187266B1 (en) 1997-12-17 2001-02-13 Johnson & Johnson Medical, Inc. Integrated cleaning/sterilization process with lumen devices
US6645430B1 (en) 1997-12-17 2003-11-11 Ethicon, Inc. Method and apparatus for processing device with fluid submersion
US6596232B1 (en) 1997-12-17 2003-07-22 Ethicon, Inc. Device processing apparatus and method having positive pressure with two partitions to minimize leakage
WO1999049902A1 (fr) * 1998-03-31 1999-10-07 Chuanlin Liu Dispositif et procede de sterilisation de produits au moyen d'un champ electrique a courant continu
US6312646B2 (en) 1998-08-17 2001-11-06 Enviromedical Systems, Inc. Sterilization of elongate lumens
JP2000176391A (ja) * 1998-12-16 2000-06-27 Ethicon Inc 洗浄／滅菌処理用のトレイ／コンテナシステム
US6852279B2 (en) * 2002-06-28 2005-02-08 Ethicon, Inc. Sterilization with temperature-controlled diffusion path
US6451254B1 (en) 1998-12-30 2002-09-17 Ethicon, Inc. Sterilization of diffusion-restricted area by revaporizing the condensed vapor
US7252800B2 (en) * 1998-12-30 2007-08-07 Ethicon, Inc. Sterilization system and method and inlet control apparatus therefor
US7670550B2 (en) * 1998-12-30 2010-03-02 Ethicon, Inc. Rapid sterilization system
US7569180B2 (en) 2004-10-12 2009-08-04 Ethicon, Inc. Sterilization system and method and orifice inlet control apparatus therefor
US20030170142A1 (en) * 1999-08-09 2003-09-11 Lorenzo Lepore Method of sterilization of musical wind instruments
US6923890B2 (en) 1999-12-15 2005-08-02 Plasmasol Corporation Chemical processing using non-thermal discharge plasma
US7192553B2 (en) 1999-12-15 2007-03-20 Plasmasol Corporation In situ sterilization and decontamination system using a non-thermal plasma discharge
DE10042416A1 (de) * 2000-08-30 2002-03-14 Ruediger Haaga Gmbh Verfahren zum Sterilisieren von Gegenständen
DE10044117A1 (de) * 2000-09-07 2002-03-21 Ruediger Haaga Gmbh Verfahren zum Sterilisieren von Gegenständen
US20020098111A1 (en) * 2000-12-04 2002-07-25 Nguyen Nick N. Vaporizer
DE10103706A1 (de) * 2001-01-26 2002-08-14 Aventis Behring Gmbh Verwendung eines Hydrogenperoxid-Plasma-Sterilisationsverfahrens für die schonende Sterilisation temperaturempfindlicher Produkte
US7770577B2 (en) * 2001-05-15 2010-08-10 Gregory E Conner Methods and devices for treating lung dysfunction
CA2452939A1 (en) 2001-07-02 2003-01-16 Seth Tropper A novel electrode for use with atmospheric pressure plasma emitter apparatus and method for using the same
US7090808B2 (en) * 2001-07-09 2006-08-15 Pharmaceutical Systems, Inc. Apparatus for testing sterilization methods and materials
US6793880B2 (en) * 2001-07-13 2004-09-21 Minntech Corporation Apparatus and method for monitoring biofilm cleaning efficacy
RU2219953C2 (ru) * 2001-10-25 2003-12-27 Российский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена Способ стерилизации биологических трансплантатов газообразной окисью этилена
RU2219952C2 (ru) * 2001-10-25 2003-12-27 Российский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена Способ стерилизации биологических препаратов газообразной окисью этилена
US20030124026A1 (en) * 2001-11-05 2003-07-03 Hal Williams Apparatus and process for concentrating a sterilant and sterilizing articles therewith
US6807975B1 (en) 2002-02-15 2004-10-26 Byron K. Muller, Jr. Urine bag cleaning machine
US20040005261A1 (en) * 2002-04-23 2004-01-08 Jung-Suek Ko Plasma sterilization apparatus
US7807100B2 (en) * 2002-06-28 2010-10-05 Ethicon, Inc. Sterilization system and method with temperature-controlled condensing surface
US7201869B2 (en) * 2002-06-28 2007-04-10 Ethicon, Inc. Sterilizer with restrictor
US7641873B2 (en) * 2002-07-01 2010-01-05 Gregory J. Dobbyn Transesophageal ultrasonic probe disinfectant systems
US7300637B2 (en) * 2002-09-30 2007-11-27 Ethicon, Inc. Sterilization container kit
KR100414360B1 (ko) * 2002-11-08 2004-01-16 주식회사 휴먼메디텍 플라즈마 처리기가 부착된 멸균장치 및 멸균방법
CA2412997A1 (fr) * 2002-12-02 2004-06-02 Universite De Montreal Procede de sterilisation par plasma d'objets de nature dielectrique et comportant une partie creuse
DE10303989B4 (de) * 2003-02-01 2006-07-06 Microm International Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Desinfektion eines Mikrotom-Kryostaten
WO2005003273A1 (en) * 2003-07-01 2005-01-13 William A. Barnstead Engineering Corporation Method, process, chemistry and apparatus for treating a substrate
US20050042130A1 (en) * 2003-08-22 2005-02-24 Szu-Min Lin Mist sterilization system
US7504066B2 (en) * 2003-09-11 2009-03-17 Tuttnauer Israel Ltd. Ozone plasma medical sterilization
BRPI0400237A (pt) * 2004-01-16 2005-08-16 Tadashi Shiosawa Processo de esterelização a vácuo com aplicação de vapor de uma mistura de ácido peracético com peróxido de hidrogênio e plasma de gás residual de ar atmosférico excitado por descarga elétrica dc pulsada; dispositivos e métodos operacionais utilizados no processo de esterilização
DE102004024175A1 (de) * 2004-05-13 2005-12-01 Gesellschaft für Ingenieur- und Unternehmensberatung mbH Verfahren zum hygienischen Aufbereiten von Beatmungsgeräten sowie Verfahren zum hygienischen Aufbereiten von medizinischen Gegenständen und Vorrichtung mit einem Plasmasterilisator sowie Verwendung eines Niedertemperatur-Plasmasterilisators
US7300638B2 (en) * 2004-05-18 2007-11-27 American Sterilizer Company Sterilization device for sterilization of lumen devices
US20050260096A1 (en) * 2004-05-18 2005-11-24 Steris Inc. Method and apparatus for vaporizing a sterilant fluid using microwave energy
US7164095B2 (en) * 2004-07-07 2007-01-16 Noritsu Koki Co., Ltd. Microwave plasma nozzle with enhanced plume stability and heating efficiency
US20060021980A1 (en) * 2004-07-30 2006-02-02 Lee Sang H System and method for controlling a power distribution within a microwave cavity
US7806077B2 (en) 2004-07-30 2010-10-05 Amarante Technologies, Inc. Plasma nozzle array for providing uniform scalable microwave plasma generation
US7271363B2 (en) * 2004-09-01 2007-09-18 Noritsu Koki Co., Ltd. Portable microwave plasma systems including a supply line for gas and microwaves
US7189939B2 (en) * 2004-09-01 2007-03-13 Noritsu Koki Co., Ltd. Portable microwave plasma discharge unit
US20060052883A1 (en) * 2004-09-08 2006-03-09 Lee Sang H System and method for optimizing data acquisition of plasma using a feedback control module
US20060095021A1 (en) * 2004-11-02 2006-05-04 Casas-Bejar Jesus W Introduction of agent with medical device
FR2879933B1 (fr) * 2004-12-28 2007-03-30 Satelec Soc Dispositif de sterilisation par plasma gazeux forme a partir d'un melange d'azote et d'hydrogene
US20060269442A1 (en) * 2005-05-31 2006-11-30 Nguyen Nick N Endoscope reprocessor connectors having reduced occlusion
EP2543391B1 (en) * 2005-08-04 2016-03-30 Saban Ventures Pty Limited Membrane sterilization
US7651672B2 (en) * 2005-12-29 2010-01-26 Ethicon, Inc. Cabinet type endoscope processor
US20070154371A1 (en) * 2005-12-29 2007-07-05 Szu-Min Lin Endoscope processing cabinet
US7959859B2 (en) * 2006-03-22 2011-06-14 Sparks David W Ultrasonic sanitation device and associated methods
US7780909B2 (en) * 2006-03-22 2010-08-24 Zimek Technologies Ip, Llc Ultrasonic sanitation and disinfecting methods
US8062588B2 (en) * 2006-03-22 2011-11-22 Zimek Technologies Ip, Llc Ultrasonic sanitation device and associated methods
US20070231202A1 (en) * 2006-03-31 2007-10-04 Roberts Charles G method and system for prion inactivation
US7744832B2 (en) * 2007-02-05 2010-06-29 American Sterilizer Company Instrument container having multiple chambers with flow pathways therebetween
US20090110708A1 (en) * 2007-10-30 2009-04-30 Platt Robert C Animate tissue antisepsis
US20090196807A1 (en) * 2008-02-01 2009-08-06 Burns Phillip E Sponge Sanitizer
US20090194138A1 (en) * 2008-02-01 2009-08-06 Burns Phillip E Sponge Sanitizer
US8366995B2 (en) * 2009-06-11 2013-02-05 Sterilucent, Inc. Apparatus and method for drying and then sterilizing objects in a load using a chemical sterilant
US8889081B2 (en) * 2009-10-15 2014-11-18 Medivators Inc. Room fogging disinfection system
JP2013512080A (ja) 2009-12-03 2013-04-11 ミンテック コーポレーション 医療装置を噴霧によって浄化する容器及びシステム
DE102010026104B3 (de) * 2010-07-05 2011-12-01 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Verfahren zur Sterilisation wenigstens eines Gegenstandes, Sterilisationsvorrichtung sowie Verwendung hierzu
CN103702689B (zh) 2011-05-27 2016-08-17 马尔科尔净化装置公司 包括使用净化物质的环境控制的净化系统
KR101270570B1 (ko) * 2011-05-27 2013-06-03 인제대학교 산학협력단 방사성 동위원소를 활용한 의료용 하이브리드 멸균세척장치 및 이를 이용한 멸균세척방법
US9078435B2 (en) * 2011-09-08 2015-07-14 Joseph Dunn Methods for disinfecting or sterilizing articles
DE102012001566A1 (de) * 2012-01-27 2013-08-01 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Verfahren zur Sterilisation wenigstens eines Gegenstandes, Sterilisationsvorrichtung sowie Verwendung hierzu
US10022189B2 (en) 2013-12-16 2018-07-17 Stryker Sustainability Solutions, Inc. Apparatus and method for cleaning an instrument
WO2016094658A1 (en) * 2014-12-11 2016-06-16 Microlin, Llc Devices for disinfection, deodorization, and/or sterilization of objects
EP3302583A1 (en) * 2015-05-27 2018-04-11 Mar Cor Purification Low relative humidity decontamination system
ES2879653T3 (es) * 2015-10-13 2021-11-22 Suntory Holdings Ltd Aparato y método de esterilización
US11696967B2 (en) 2016-06-30 2023-07-11 Asp Global Manufacturing Gmbh Apparatus and method for sterilizing endoscope
US10314929B2 (en) * 2016-06-30 2019-06-11 Ethicon, Inc. Apparatus and method for sterilizing endoscope
US20180147309A1 (en) * 2016-11-29 2018-05-31 Ethicon, Inc. Sterilization system with independent vacuum chambers
KR102535910B1 (ko) 2017-03-27 2023-05-25 리제너론 파아마슈티컬스, 인크. 살균 방법
WO2018199574A2 (ko) 2017-04-25 2018-11-01 주식회사 플라즈맵 카트리지 및 이를 이용한 멸균장치
EP3443994B1 (en) * 2017-08-17 2020-04-08 Gambro Lundia AB Method of sterilizing water-filled devices
US10814027B2 (en) 2017-12-07 2020-10-27 Asp Global Manufacturing Gmbh Sterilization-assistance device
US10967084B2 (en) 2017-12-15 2021-04-06 Asp Global Manufacturing Gmbh Flow restrictor
DE102017012091A1 (de) * 2017-12-27 2019-06-27 Kocher-Plastik Maschinenbau Gmbh Verfahren zur Reduktion mikrobiologischer Kontamination
WO2020049388A1 (en) * 2018-09-06 2020-03-12 Tuttnauer Ltd. Plasma sterilizer
US11712321B2 (en) * 2018-11-15 2023-08-01 Asp Global Manufacturing Gmbh Apparatus and method for adjusting a volume of a basin of a treatment apparatus
US20200330634A1 (en) * 2019-04-22 2020-10-22 Medivators Inc. Method for improved flow with oscillation for sterilization of devices
NL2024409B1 (en) * 2019-12-09 2021-08-31 Log10 B V Method and apparatus for sterilizing medical instruments
NO20210383A1 (en) * 2021-03-24 2022-09-26 Noah Solutions As Method and apparatus for neutralizing and stabilizing of fly ash
EP4511070A1 (en) * 2022-04-21 2025-02-26 Plasma Bionics LLC Sterilization apparatus
WO2024145410A1 (en) * 2022-12-27 2024-07-04 Z1 Enterprises, Inc. Uv light for sterilization of medical and other items

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1582060A (en) * 1976-10-07 1980-12-31 Tetra Pak Int Sterilisation
US4943414A (en) * 1987-07-30 1990-07-24 Johnson & Johnson Medical, Inc. Method for vapor sterilizaton of articles having lumens
RU2001849C1 (ru) * 1990-04-27 1993-10-30 Тетра Пак Холдингз С.А. (сн) Устройство дл обработки пустых упаковочных контейнеров текучей стерилизующей средой
US5492672A (en) * 1992-03-13 1996-02-20 American Sterilizer Company Sterilization apparatus and method for multicomponent sterilant

Family Cites Families (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4169123A (en) * 1975-12-11 1979-09-25 Moore-Perk Corporation Hydrogen peroxide vapor sterilization method
DE2623917A1 (de) * 1976-05-28 1977-12-15 Edel Heinz H Verfahren zur reinigung gebrauchter dialysatoren
US4169124A (en) * 1977-09-26 1979-09-25 Moore-Perk Corporation Cold gas sterilization process
US4230663A (en) 1979-07-10 1980-10-28 Moore-Perk Corporation Cold gas sterilization process using hydrogen peroxide at low concentrations
CA1166421A (en) * 1980-12-30 1984-05-01 Edward Koubek Hydrogen peroxide liquid film sterilization method
US4337223A (en) * 1981-02-13 1982-06-29 Ben Venue Laboratories, Inc. Sterilizing apparatus incorporating recirculation of chamber atmosphere
US4410492A (en) * 1981-02-13 1983-10-18 Ben Venue Laboratories, Inc. Sterilizing method incorporating recirculation of chamber atmosphere
US4756882A (en) * 1985-06-21 1988-07-12 Surgikos Inc. Hydrogen peroxide plasma sterilization system
US4643876A (en) * 1985-06-21 1987-02-17 Surgikos, Inc. Hydrogen peroxide plasma sterilization system
AU590017B2 (en) * 1985-11-08 1989-10-26 Minnesota Mining And Manufacturing Company Article and method for enzymatic neutralization of hydrogen peroxide
US5552115A (en) * 1986-02-06 1996-09-03 Steris Corporation Microbial decontamination system with components porous to anti-microbial fluids
US5302343A (en) * 1987-02-25 1994-04-12 Adir Jacob Process for dry sterilization of medical devices and materials
US5087418A (en) * 1987-02-25 1992-02-11 Adir Jacob Process for dry sterilization of medical devices and materials
US4909999A (en) * 1987-07-06 1990-03-20 American Sterilizer Company Flow-through vapor phase sterilization system
US5580530A (en) * 1987-07-30 1996-12-03 Johnson & Johnson Medical, Inc. Device for vapor sterilization of articles having lumens
US4956145A (en) 1987-12-30 1990-09-11 American Sterilizer Company Optimum hydrogen peroxide vapor sterilization method
US4952370A (en) * 1988-05-06 1990-08-28 American Sterilizer Company Hydrogen peroxide sterilization method
JPH02279160A (ja) * 1989-03-08 1990-11-15 Abtox Inc プラズマ滅菌方法及び滅菌装置
US5413760A (en) * 1989-03-08 1995-05-09 Abtox, Inc. Plasma sterilizer and method
DE4102055C2 (de) * 1990-01-26 1996-11-21 Olympus Optical Co Desinfektionsvorrichtung für Endoskope
EP0456135A2 (en) * 1990-05-11 1991-11-13 Abtox, Inc. Sterilizing with hydrogen peroxide and plasma
US5443801A (en) * 1990-07-20 1995-08-22 Kew Import/Export Inc. Endoscope cleaner/sterilizer
US5244629A (en) * 1990-08-31 1993-09-14 Caputo Ross A Plasma sterilizing process with pulsed antimicrobial agent pretreatment
GB9020559D0 (en) * 1990-09-20 1990-10-31 Keymed Medicals & Ind Equip Cleaning and disinfecting medical instruments
GB9022268D0 (en) * 1990-10-13 1990-11-28 Cmb Foodcan Plc Sterilising apparatus
US5310524A (en) * 1992-02-11 1994-05-10 Minntech Corporation Catheter reprocessing and sterilizing system
JPH06510931A (ja) * 1992-03-13 1994-12-08 アメリカン ステリライザー カンパニー 物体を滅菌する装置およびシステム
US5346075A (en) * 1992-04-17 1994-09-13 Johnson & Johnson Medical, Inc. Apparatus and method for holding a medical instrument
US5527508A (en) * 1992-11-12 1996-06-18 American Sterilizer Company Method of enhanced penetration of low vapor pressure chemical vapor sterilants during sterilization
DE4239414C2 (de) * 1992-11-24 1994-11-10 Wilfried Moltrecht Sterilisiereinrichtung für Endoskopkanäle
US5286448A (en) * 1993-02-04 1994-02-15 American Sterilizer Company Method of decontaminating a chamber that has movable shelves
US5558841A (en) 1993-04-26 1996-09-24 Olympus Optical Co., Ltd. Washing/sterilizing apparatus for an endoscope and method for washing/sterilizing its water supplying system
JP3530954B2 (ja) * 1994-03-24 2004-05-24 清之 竹迫 遠赤外線殺菌装置
US5674450A (en) * 1994-04-28 1997-10-07 Johnson & Johnson Medical, Inc. Vapor sterilization using a non-aqueous source of hydrogen peroxide
US5667753A (en) * 1994-04-28 1997-09-16 Advanced Sterilization Products Vapor sterilization using inorganic hydrogen peroxide complexes
US5882589A (en) * 1994-06-03 1999-03-16 Leon Shipper Sealed endoscope decontamination, disinfection and drying device
US5656238A (en) * 1994-10-11 1997-08-12 Johnson & Johnson Medical, Inc. Plasma-enhanced vacuum drying
US5570739A (en) 1994-12-07 1996-11-05 Foster Wheeler Development Corporation Anti-vibration spacers used in tubular type heat exchangers
US5633424A (en) * 1994-12-29 1997-05-27 Graves; Clinton G. Device and methods for plasma sterilization
JP2896754B2 (ja) * 1995-06-08 1999-05-31 株式会社巴川製紙所 電子部品用接着テープ
KR0160860B1 (ko) * 1995-06-14 1998-12-15 김경한 수용성 핫멜트 접착제 조성물
US6030579A (en) * 1996-04-04 2000-02-29 Johnson & Johnson Medical, Inc. Method of sterilization using pretreatment with hydrogen peroxide
US5792422A (en) * 1996-12-20 1998-08-11 Ethicon, Inc. Liquid/vapor sterilization container systems

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1582060A (en) * 1976-10-07 1980-12-31 Tetra Pak Int Sterilisation
US4943414A (en) * 1987-07-30 1990-07-24 Johnson & Johnson Medical, Inc. Method for vapor sterilizaton of articles having lumens
RU2001849C1 (ru) * 1990-04-27 1993-10-30 Тетра Пак Холдингз С.А. (сн) Устройство дл обработки пустых упаковочных контейнеров текучей стерилизующей средой
US5492672A (en) * 1992-03-13 1996-02-20 American Sterilizer Company Sterilization apparatus and method for multicomponent sterilant

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ФРОСИН В.Н. и др. Медицинские стерилизаторы. - М.: Медицина, 1981, с.176. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2404813C2 (ru) * 2004-11-26 2010-11-27 Хьюман Медитек Ко., Лтд. Стерилизатор для стерилизации парами перекиси водорода и способ стерилизации с его использованием

Also Published As

Publication number Publication date
KR970069042A (ko) 1997-11-07
CN100496616C (zh) 2009-06-10
MX9702501A (es) 1998-04-30
US6030579A (en) 2000-02-29
CA2201572A1 (en) 1997-10-04
US6174502B1 (en) 2001-01-16
US6319480B1 (en) 2001-11-20
WO1997037692A1 (en) 1997-10-16
CN1131715C (zh) 2003-12-24
IN185480B (ru) 2001-02-03
JPH1028722A (ja) 1998-02-03
AU1770197A (en) 1997-10-09
PT799621E (pt) 2004-04-30
ATE254933T1 (de) 2003-12-15
NO971510D0 (no) 1997-04-03
AU721001B2 (en) 2000-06-22
ZA972844B (en) 1998-10-05
DE69724958D1 (de) 2003-10-23
US5980825A (en) 1999-11-09
ES2206703T3 (es) 2004-05-16
CN1491725A (zh) 2004-04-28
US6068817A (en) 2000-05-30
DK0799621T3 (da) 2004-03-29
EP0799621B1 (en) 2003-11-26
DE69726329T2 (de) 2004-11-18
US6589481B1 (en) 2003-07-08
CA2201572C (en) 2005-11-08
EP0907381A1 (en) 1999-04-14
NO311603B1 (no) 2001-12-17
CA2251153C (en) 2005-06-21
EP0907381B1 (en) 2003-09-17
KR100874681B1 (ko) 2009-03-25
CN1169877A (zh) 1998-01-14
TW376323B (en) 1999-12-11
EP0799621A1 (en) 1997-10-08
US5961921A (en) 1999-10-05
CN1216926A (zh) 1999-05-19
IN192210B (ru) 2004-03-13
CA2251153A1 (en) 1997-10-16
US6132680A (en) 2000-10-17
MY120695A (en) 2005-11-30
NO971510L (no) 1997-10-06
AU723034B2 (en) 2000-08-17
DE69724958T2 (de) 2004-07-15
AU2454997A (en) 1997-10-29
DE69726329D1 (de) 2004-01-08
CN1112938C (zh) 2003-07-02
JP2001514531A (ja) 2001-09-11
BR9708498A (pt) 1999-08-03
ES2210455T3 (es) 2004-07-01
SG86993A1 (en) 2002-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2218184C2 (ru) Способ стерилизации внутренних частей устройства и способ стерилизации внутренней и внешней частей изделия (варианты)
US5869000A (en) Partial vapor removal through exhaust port
US6495100B1 (en) Method for sterilizing devices in a container
AU610613B2 (en) Low pressure hydrogen peroxide vapor sterilization system
US6451254B1 (en) Sterilization of diffusion-restricted area by revaporizing the condensed vapor
CA2149133C (en) A method of enhanced penetration of low vapor pressure chemical vapor sterilants during sterilization
RU97105575A (ru) Способы стерилизации с использованием предварительной обработки перекисью водорода
EP1146915B2 (en) A method of sterilizing an article and certifying the article as sterile
CA1300062C (en) Sterilizable, gas permeable container for use in culturing living cells
US5804139A (en) Two-step sterilization process using liquid sterilant
US4973449A (en) Sterilization method
EP1308173B1 (en) Apparatus and process for concentrating a sterilant and sterilizing articles with the concentrated sterilant
US5830409A (en) Method to shorten aeration after a sterilization cycle
US7803316B2 (en) Method and apparatus for processing a lumen device
JP2001204799A (ja) ドライ・ブースターによる滅菌処理方法および滅菌処理システム