RU2216740C2 - Method for predicting development of retinopathy in premature babies - Google Patents
Method for predicting development of retinopathy in premature babies Download PDFInfo
- Publication number
- RU2216740C2 RU2216740C2 RU2001126943/14A RU2001126943A RU2216740C2 RU 2216740 C2 RU2216740 C2 RU 2216740C2 RU 2001126943/14 A RU2001126943/14 A RU 2001126943/14A RU 2001126943 A RU2001126943 A RU 2001126943A RU 2216740 C2 RU2216740 C2 RU 2216740C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- retinopathy
- development
- retinal
- serum
- weeks
- Prior art date
Links
Landscapes
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
Abstract
Description
Предлагаемое изобретение относится к офтальмологии и предназначено для прогнозирования риска развития ретинопатии недоношенных. Ретинопатия недоношенных (РН) - тяжелое заболевание недоношенных детей, нередко ведущее к инвалидности по зрению с раннего возраста. Частота РН варьирует в различных странах, достигая 24,7 на 100000 живых рождений. В Москве ежегодно выживает около 5000 недоношенных, а в Российской Федерации - более 100 тысяч. Частота РН среди выживших недоношенных детей составляет 27%, а среди глубоко недоношенных с массой тела при рождении менее 1000 г достигает 84% (Хватова А.В. с соавт. , 2000; Катаргина Л.А., Скрипец П.П., 2000). Причем, данные различных авторов о частоте РН при одной и той же массе тела широко варьируют. The present invention relates to ophthalmology and is intended to predict the risk of developing retinopathy of premature infants. Retinopathy of premature infants (PH) is a serious disease of premature infants, often leading to visual impairment from an early age. The frequency of pH varies in different countries, reaching 24.7 per 100,000 live births. About 5,000 premature babies survive annually in Moscow, and more than 100,000 in the Russian Federation. The incidence of pH among surviving premature babies is 27%, and among deeply premature babies with birth weight less than 1000 g it reaches 84% (Khvatova A.V. et al., 2000; Katargina L.A., Skripets P.P., 2000 ) Moreover, the data of various authors on the frequency of pH at the same body mass vary widely.
Согласно международной классификации активная РН подразделяется по стадиям процесса, его локализации и протяженности. According to the international classification, active pH is subdivided into the stages of the process, its localization and extent.
1 стадия - появление демаркационной линии на границе сосудистой и бессосудистой сетчатки. Stage 1 - the appearance of the demarcation line at the border of the vascular and avascular retina.
2 стадия - появление вала (или гребня) на месте демаркационной линии. Stage 2 - the appearance of the shaft (or ridge) in place of the demarcation line.
3 стадия - характеризуется появлением экстраретинальной фиброваскулярной пролиферации в области вала. Stage 3 - characterized by the appearance of extraretinal fibrovascular proliferation in the shaft.
4 стадия - частичная отслойка сетчатки - подразделяется на 4а (без вовлечения в процесс макулярной зоны) и 4в (с отслойкой сетчатки в макуле). Stage 4 - partial retinal detachment - is divided into 4a (without involving the macular zone) and 4c (with retinal detachment in the macula).
5 стадия - полная, или тотальная, отслойка сетчатки. Stage 5 - complete or total retinal detachment.
Несмотря на многолетние клинические и экспериментальные исследования патогенез РН до конца не изучен. Наиболее сложной задачей является прогнозирование развития и характера течения заболевания. Despite many years of clinical and experimental studies, the pathogenesis of pH is not fully understood. The most difficult task is to predict the development and nature of the course of the disease.
Клинические способы прогнозирования развития РН включают выделение детей группы риска в зависимости от массы тела при рождении, гестационного возраста на момент рождения, длительности кислородотерапии и искусственной вентиляции легких, сопутствующей соматической патологией и т.д. (Хватова А.В. с соав., 1999). Они обладают низкой прогностической ценностью, т.к. очень опосредованно связаны с патогенезом заболевания. Clinical methods for predicting the development of pH include the identification of children at risk depending on body weight at birth, gestational age at the time of birth, duration of oxygen therapy and mechanical ventilation, concomitant somatic pathology, etc. (Khvatova A.V. et al., 1999). They have low predictive value, because very indirectly associated with the pathogenesis of the disease.
Предлагаемый способ исследования сыворотки крови на содержание в ней антител - IgG и IgM к S-антигену сетчатки, позволяет определять риск развития РН у недоношенных детей. The proposed method for the study of blood serum on the content of antibodies in it - IgG and IgM to the retinal S-antigen, allows you to determine the risk of developing pH in premature babies.
За ближайший аналог принят способ прогнозирования риска развития РН по наличию периодов значительных колебаний уровней газов (рСО2 от 30 до 100 мм рт.ст. и рО2 от 33 и ниже до 75 мм рт.ст.) в крови в период выхаживания недоношенного ребенка (Коголева Л.В., 2001). The closest analogue is a method for predicting the risk of pH development by the presence of periods of significant fluctuations in gas levels (pCO2 from 30 to 100 mm Hg and pO2 from 33 and below to 75 mm Hg) in the blood during the period of nursing of a premature baby (Kogoleva L.V., 2001).
Техническим обоснованием предлагаемого изобретения является более раннее и достоверное прогнозирование риска развития РН у недоношенных детей. The technical justification of the invention is an earlier and more reliable prediction of the risk of developing PH in premature babies.
Технический результат достигается за счет выявления повышенных уровней IgG и М к S-антигену сетчатки в сыворотке крови у недоношенных детей в период незавершенности формирования сетчатки (наличие аваскулярных зон без признаков ретинопатии) в возрасте 29-40 недель гестации вследствие активизации или развития органоспецифического иммунитета ребенка к структурам сетчатки (S-антигену). The technical result is achieved by identifying elevated levels of IgG and M to the serum S antigen in premature babies during incomplete retinal formation (the presence of avascular zones without signs of retinopathy) at the age of 29-40 weeks of gestation due to activation or development of organ-specific immunity of the child to retinal structures (S-antigen).
Способ осуществляют следующим образом. The method is as follows.
Кровь из вены ребенка в количестве 3 мл выдерживают в термостате при 37oС в течение 30-45 мин, затем охлаждают в холодильнике 15-20 мин до 0oС и помещают в центрифугу на 15 мин при скорости 1000 оборотов в мину. После этого полученную сыворотку крови без форменных элементов замораживают при -18oС. Уровень плотности IgG и М к S-антигену сетчатки определяют с использованием иммуноферментного анализа (ИФА), применяя твердофазный метод с использованием пероксидазы хрена в качестве индикаторного фермента.Blood from a child’s vein in an amount of 3 ml is kept in an thermostat at 37 o C for 30-45 min, then cooled in the refrigerator for 15-20 min to 0 o C and placed in a centrifuge for 15 min at a speed of 1000 rpm. After that, the obtained blood serum without any shaped elements was frozen at -18 o C. The density level of IgG and M to the retinal S-antigen was determined using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) using the solid phase method using horseradish peroxidase as an indicator enzyme.
Исследуемые и контрольные образцы сыворотки вносят в лунку полистиролового планшета для ИФА, на котором предварительно иммобилизируют S-антиген сетчатки, выделенный из бычьих глаз (м.м. 48 кДа), затем в лунки вносят мышиные моноклональные антитела против IgG или IgM человека, конъюгированные с ферментной меткой - пероксидазой хрена (фирма "Sigma"). После добавления фермент-специфичного субстратного раствора (ОФД) и "стоп-реагента" (1N H2SО4) реакцию регистрируют на спектрофотометре вертикального сканирования ("Мультискан", Финляндия) при длине волны 492 нм. В качестве референт-сыворотки (положительный контроль) в ИФА используют лиофилизированную сыворотку, представляющую собой смешанный пул сывороток, полученных от пациентов с различными формами заболеваний сетчатки (диабетическая ретинопатия, увеоретиниты, идеопатическая отслойка сетчатки и др.).The studied and control serum samples were added to a well of an ELISA polystyrene plate, on which retinal S-antigen isolated from bovine eyes (mm 48 kDa) was immobilized first, then mouse monoclonal antibodies against human IgG or IgM conjugated to enzyme label - horseradish peroxidase (company "Sigma"). After adding an enzyme-specific substrate solution (CRF) and a stop reagent (1N H 2 SO 4 ), the reaction is recorded on a vertical scanning spectrophotometer (Multiscan, Finland) at a wavelength of 492 nm. As a reference serum (positive control) in ELISA, lyophilized serum is used, which is a mixed pool of sera obtained from patients with various forms of retinal diseases (diabetic retinopathy, uveoretinitis, ideopathic retinal detachment, etc.).
В качестве отрицательного контроля используют фосфатно-буферный раствор (ФБР, рН 7,2), содержащий бычий сывороточный альбумин в концентрации 1 мг/мл (по белку). При этом мы считали необходимым и достаточным применять ФБР, который используется для разведения испытуемых проб сывороток с добавлением минимального количества неспецифического белкового препарата, учитывая, что у нормальных новорожденных детей общее содержание иммуноглобулиновых белков является низким. As a negative control, a phosphate-buffered saline (PBS, pH 7.2) containing bovine serum albumin at a concentration of 1 mg / ml (protein) is used. At the same time, we considered it necessary and sufficient to use the FBI, which is used to dilute test serum samples with the addition of a minimum amount of non-specific protein preparation, given that in normal newborn babies the total content of immunoglobulin proteins is low.
Следует подчеркнуть существенное отличие "отрицательного контроля", используемого при исследовании детей с РН от отрицательных референт-сывороток, обычно используемых при исследовании в ИФА сывороток крови взрослых пациентов и детей старшего возраста, когда стандартными образцами служат сыворотки, полученные из пула крови от практически здоровых (офтальмологически и соматически) людей разных возрастных групп. It should be emphasized that there is a significant difference between the “negative control” used in the study of children with pH and the negative reference sera commonly used in ELISA studies of blood serum of adult patients and older children, when the standard samples are serum obtained from a blood pool from practically healthy ones ( ophthalmologically and somatically) people of different age groups.
Оценку реакции проводят по разности показателей оптических плотностей (АОП), полученных при спектрофотометрическом измерении испытуемой и стандартной, нормальной тест-сыворотки, полученной из пула сывороток крови здоровых людей. Для этого вычисляли среднее значение ОП для каждой анализируемой и контрольной (стандартной-нормальной) пробы. Затем от среднего значения ОП исследуемой сыворотки вычитали среднее значение ОП нормальной контрольной сыворотки. Если полученная разница (ΔОП) была больше или равна 0,20, результат исследования считали положительным. Evaluation of the reaction is carried out by the difference in the optical density (AOP) values obtained by spectrophotometric measurement of the test and standard, normal test serum obtained from a pool of blood serum of healthy people. For this, the average OD value was calculated for each analyzed and control (standard-normal) sample. Then, the average OD of the normal control serum was subtracted from the average OD value of the test serum. If the resulting difference (ΔOP) was greater than or equal to 0.20, the result of the study was considered positive.
С целью контроля реакции находили разность между средним значением ОП положительной контрольной сыворотки (полученной из пула сывороток крови больных с выраженной патологией сетчатки и с использующейся в качестве референт-сыворотки) и нормальной контрольной сыворотки. Эта разность должна быть не менее 0,20. To control the reaction, a difference was found between the average OD value of the positive control serum (obtained from the pool of blood serum of patients with severe retinal pathology and used as reference serum) and normal control serum. This difference should be at least 0.20.
Пример 1. У больной Ш., родившейся 14.11.98 г. на сроке 28 недель гестации с массой тела 1250 г в 4 недели жизни (32 недели гестации), при осмотре глазного дна были выявлены аваскулярные зоны сетчатки без признаков активной РН. Для определения риска развития РН у данного ребенка было произведено исследование крови на наличие антител к S-антигену сетчатки описанным выше способом. В результате выявлены высокие относительные плотности IgG (0,57) и IgM (0,32), что свидетельствовало о риске развития РН. В ходе динамического наблюдения у ребенка было выявлено развитие активной РН 1 стадии на 35 неделе гестации (7 неделе жизни). Осмотры проводились 1 раз в неделю. РН 2 стадия была диагносцирована на 36 неделе гестации (8 неделе жизни) и прогрессировала до 3 пороговой стадии (в 38 недель гестации, 10 недель жизни). Ребенку была выполнена профилактическая криокоагуляция аваскулярных зон сетчатки, после которой в течение 2 недель РН перешла в рубцовую стадию. Example 1. Patient Sh., Born on November 14, 1998 at 28 weeks of gestation with a body weight of 1250 g at 4 weeks of life (32 weeks of gestation), when examining the fundus, avascular areas of the retina without signs of active pH were revealed. To determine the risk of developing PH in this child, a blood test was performed for the presence of antibodies to the retinal S-antigen in the manner described above. As a result, high relative densities of IgG (0.57) and IgM (0.32) were revealed, indicating a risk of pH development. During dynamic observation, the development of active stage 1 pH at the 35th week of gestation (7th week of life) was revealed in the child. Inspections were carried out once a week. Stage 2 PH was diagnosed at 36 weeks of gestation (8 weeks of life) and progressed to 3 threshold stages (at 38 weeks of gestation, 10 weeks of life). The child underwent prophylactic cryocoagulation of the avascular zones of the retina, after which the pH passed to the cicatricial stage within 2 weeks.
Пример 2. У больного Б. , родившегося 05.11.98 г. на сроке 28 недель гестации с массой тела 1340 г в 4 недели жизни (32 недели гестации), при осмотре глазного дна были выявлены аваскулярные зоны сетчатки без признаков активной РН. Для определения риска развития РН у данного ребенка было так же произведено исследование крови на наличие антител к S-антигену сетчатки тем же способом. В результате выявлены низкие относительные плотности IgG (0,07) и IgM (0,02), что свидетельствовало об отсутствии риска развития РН. В ходе динамического наблюдения у ребенка действительно не было выявлено признаков РН, а рост сосудов сетчатки закончился формированием нормальной сосудистой сети, что свидетельствует о том, что при низких относительных плотностях IgG и IgM риск развития РН минимален. Example 2. Patient B., born 05.11.98, at 28 weeks of gestation with a body weight of 1340 g at 4 weeks of life (32 weeks of gestation), examination of the fundus revealed avascular areas of the retina without signs of active pH. To determine the risk of developing PH in this child, a blood test was also performed for the presence of antibodies to the retinal S-antigen in the same way. As a result, low relative densities of IgG (0.07) and IgM (0.02) were revealed, which indicated that there was no risk of developing pH. During the dynamic observation, the child did not show signs of pH, and the growth of the retinal vessels ended in the formation of a normal vasculature, which indicates that at low relative densities of IgG and IgM, the risk of developing pH is minimal.
Из приведенных примеров видно, что предложенный способ позволяет прогнозировать развитие ретинопатии недоношенных у детей группы риска с точностью, превышающей предшествующие способы прогнозирования данного состояния. From the above examples it is seen that the proposed method allows to predict the development of retinopathy of premature infants in risk groups with an accuracy exceeding the previous methods for predicting this condition.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2001126943/14A RU2216740C2 (en) | 2001-10-05 | 2001-10-05 | Method for predicting development of retinopathy in premature babies |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2001126943/14A RU2216740C2 (en) | 2001-10-05 | 2001-10-05 | Method for predicting development of retinopathy in premature babies |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2001126943A RU2001126943A (en) | 2003-07-10 |
| RU2216740C2 true RU2216740C2 (en) | 2003-11-20 |
Family
ID=32026912
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2001126943/14A RU2216740C2 (en) | 2001-10-05 | 2001-10-05 | Method for predicting development of retinopathy in premature babies |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2216740C2 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2338193C1 (en) * | 2007-07-18 | 2008-11-10 | Государственное учреждение "УФИМСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЛАЗНЫХ БОЛЕЗНЕЙ" Академии наук Республики Башкортостан (УфНИИ ГБ АН РБ) | Prediction method of premature retinopathy development |
| RU2358656C1 (en) * | 2007-12-26 | 2009-06-20 | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Уральская государственная медицинская академия" Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию (ГОУ ВПО УГМА Росздрава) | Retinopathy stage iv-v diagnostic technique in premature infants |
| RU2441593C1 (en) * | 2010-06-25 | 2012-02-10 | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Российский государственный медицинский университет Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию" (ГОУ ВПО РГМУ Росздрава) | Method for prediction of development of posterior aggressive retinopathy in premature infants |
| RU2618395C1 (en) * | 2016-03-24 | 2017-05-03 | Государственное бюджетное учреждение "Уфимский научно-исследовательский институт глазных болезней Академии наук Республики Башкортостан" | Prediction method of premature retinopathy active phase development |
| RU2751007C1 (en) * | 2020-12-02 | 2021-07-07 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр глазных болезней имени Гельмгольца" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "НМИЦ ГБ им. Гельмгольца" Минздрава России) | Method for predicting the development of extraretinal vasoproliferation in experimental retinopathy of prematurity (rop) |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2071302C1 (en) * | 1993-01-06 | 1997-01-10 | Любовь Сергеевна Кондаурова | Method for immune correction at ophthalmopathy |
-
2001
- 2001-10-05 RU RU2001126943/14A patent/RU2216740C2/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2071302C1 (en) * | 1993-01-06 | 1997-01-10 | Любовь Сергеевна Кондаурова | Method for immune correction at ophthalmopathy |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| САЙДАШЕВА Э.И. Факторы риска, прогнозирование, ранняя диагностика и профилактика ретинопатии недоношенных //Автореф. дисс. к.м.н. - М., 1998. * |
| СИДОРЕНКО Е.И. Факторы риска и прогнозирование ретинопатий недоношенных. /Рос. мед. журн., 2000, № 5, с.30-33. * |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2338193C1 (en) * | 2007-07-18 | 2008-11-10 | Государственное учреждение "УФИМСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЛАЗНЫХ БОЛЕЗНЕЙ" Академии наук Республики Башкортостан (УфНИИ ГБ АН РБ) | Prediction method of premature retinopathy development |
| RU2358656C1 (en) * | 2007-12-26 | 2009-06-20 | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Уральская государственная медицинская академия" Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию (ГОУ ВПО УГМА Росздрава) | Retinopathy stage iv-v diagnostic technique in premature infants |
| RU2441593C1 (en) * | 2010-06-25 | 2012-02-10 | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Российский государственный медицинский университет Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию" (ГОУ ВПО РГМУ Росздрава) | Method for prediction of development of posterior aggressive retinopathy in premature infants |
| RU2618395C1 (en) * | 2016-03-24 | 2017-05-03 | Государственное бюджетное учреждение "Уфимский научно-исследовательский институт глазных болезней Академии наук Республики Башкортостан" | Prediction method of premature retinopathy active phase development |
| RU2751007C1 (en) * | 2020-12-02 | 2021-07-07 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр глазных болезней имени Гельмгольца" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "НМИЦ ГБ им. Гельмгольца" Минздрава России) | Method for predicting the development of extraretinal vasoproliferation in experimental retinopathy of prematurity (rop) |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Zimmerman et al. | Maternal antibrain antibodies in autism | |
| EP1939628B1 (en) | Prognostic allergy test | |
| Phillips et al. | Circulating immune complexes in schistosomiasis due to Schistosoma mansoni | |
| Dharmkrong-At et al. | Enzyme-linked immunosorbent assay for detection of antibody to Gnathostoma antigen in patients with intermittent cutaneous migratory swelling | |
| Hiatt et al. | Serial observations of circulating immune complexes in patients with acute schistosomiasis | |
| Jewell et al. | Reaginic hypersensitivity in ulcerative colitis | |
| RU2216740C2 (en) | Method for predicting development of retinopathy in premature babies | |
| Barnes et al. | IgG subclass of human serum antibodies reactive with dietary proteins | |
| Toledo et al. | An experimental study of the reproductive success of Echinostoma friedi (Trematoda: Echinostomatidae) in the golden hamster | |
| Atsumi et al. | Up-regulated tissue factor expression in antiphospholipid syndrome | |
| CA2109088A1 (en) | Methods to detect and treat diseases caused by bacterial allergens | |
| KIEFFER et al. | Increased gliadin antibodies in dermatitis herpetiformis and pemphigoid | |
| Finn et al. | Serum IgG antibodies to gliadin and other dietary antigens in adults with atopic eczema | |
| De Jonge et al. | Mixed Schistosoma haematobium and S. mansoni infection: effect of different treatments on the serum level of circulating anodic antigen (CAA) | |
| Sirisinha et al. | Immunological analysis of Opisthorchis and Clonorchis antigens | |
| RU2088934C1 (en) | Method for prognosticating inflammatory complications after extraction of cataract | |
| Klemola et al. | Mumps IgA antibodies are not absorbed from human milk | |
| RU2298188C1 (en) | Method for predicting unfavorable clinical course of uveitis | |
| Terhell et al. | The development of specific IgG4 and IgE in a paediatric population is influenced by filarial endemicity and gender | |
| RU2477860C2 (en) | Laboratory diagnostic technique for tick typhus with use of enzyme-linked immunoelectrodiffusion assay for detecting antibodies to rickettsia sibirica antigen | |
| Schettini et al. | Post-natal development of factor II (pre-prothrombin and prothrombin) in man | |
| Terhell et al. | Anti-filarial and total lgG4 and IgE antibody levels are correlated in mothers and their offspring | |
| RU2242003C1 (en) | Method for predicting complications after antiglaucomatous operation in case of inborn glaucoma | |
| Lepore et al. | Anti‐alpha‐gliadin antibodies are not predictive of celiac disease in juvenile chronic arthritis | |
| RU2312352C1 (en) | Method and kit for immunoferment determination of proteinase activity |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20031006 |