RU2139695C1

RU2139695C1 - Method for treating aseptic inflammatory processes in articulation tendons and their sheaths in cattle and dogs

Info

Publication number: RU2139695C1
Application number: RU99106862A
Authority: RU
Inventors: М.С. Борисов
Original assignee: Московская государственная академия ветеринарной медицины и биотехнологии им.К.И.Скрябина
Priority date: 1999-04-13
Filing date: 1999-04-13
Publication date: 1999-10-20

Abstract

FIELD: veterinary medicine. SUBSTANCE: method involves administering hydrocortisone injections at a dose of 0.1-0.02 mg/kg of body weight in cases of big animals and 0.2-0.3 mg/kg of body weight in cases of small animals or dexasone at a dose of 10-12 mg and 3-4 mg per injection, respectively. Injections are repeated each fourth-fifth day. Alcohol compresses containing 3% of ichthammol are applied beginning from the third - fourth day of the disease. 1% aqueous solution of ichthammol is intravenously injected at the same time at a dose of 1 ml per 10 kg of animal body weight at 48-72 h time intervals. The ultrasonic treatment is applied with 0.2-0.3 W/cm² intensity and exposure time of 1.5-2.0 min and at 830-880 kHz frequency. 5-7 procedures are applied in 1-2 days long pauses in the cases of acute aseptic inflammatory processes, beginning from the tenth-twelfth day of the disease. 8-10 procedures are required in the cases of chronic aseptic inflammatory processes beginning from the thirteenth-fifteenth day of the disease. Chymotrypsin in 0.5% novocaine solution is injected into injured zone after sucking exudate out in cases of chronic inflammatory processes at a dose of 10-20 mg to big animals and at a dose of 5-10 mg to small animals or hyaluronidase at a dose of 64-128 or 32-64 ED, respectively. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment; accelerated treatment course. 2 cl

Description

Изобретение относится к ветеринарии, а именно - к хирургии, и может быть использовано при лечении асептических воспалительных процессов в суставах, сухожилиях и их влагалищах у крупного рогатого скота и собак. The invention relates to veterinary medicine, namely to surgery, and can be used in the treatment of aseptic inflammatory processes in joints, tendons and their vaginas in cattle and dogs.

Известен способ лечения асептических воспалительных процессов в суставах, сухожилиях и их влагалищах, включающий создание животному покоя, в первые 1-2 дня холод, затем назначают спиртовые компрессы или сухое тепло, гидрокортизон с антибиотиками, химопсин (см. Шакалов К.И. Частная ветеринарная хирургия. -Л.: Агропромиздат, 1986, с. 305-308, 312, 313, 316, 317, 334-336, 341-344). There is a method of treating aseptic inflammatory processes in joints, tendons and their vaginas, which includes creating rest for the animal, cold for the first 1-2 days, then alcohol compresses or dry heat, hydrocortisone with antibiotics, chymopsin are prescribed (see Shakalov KI Private Veterinary Surgery.-L .: Agropromizdat, 1986, pp. 305-308, 312, 313, 316, 317, 334-336, 341-344).

Известен также способ лечения асептических воспалительных процессов в суставах, сухожилиях и их влагалищах у животных, включающий введение в полость сустава противоэкссудативных средств, наложение спиртовых компрессов, использование ультразвука (см. Лукьяновский В.А. Лечим собаку. - М.: НИВА РОССИИ, 1998, с. 148-153). There is also a method of treating aseptic inflammatory processes in joints, tendons and their vaginas in animals, including the introduction of antiexudative agents into the joint cavity, application of alcohol compresses, and the use of ultrasound (see Lukyanovsky V.A. Treating a dog. - M .: NIVA RUSSIA, 1998 p. 148-153).

Данный способ принят за прототип. This method is adopted as a prototype.

Недостатками известных способов является низкая лечебная эффективность. The disadvantages of the known methods is the low therapeutic efficacy.

Целью изобретения является повышение лечебной эффективности способа и сокращение сроков клинического выздоровления животных. The aim of the invention is to increase the therapeutic effectiveness of the method and reduce the time of clinical recovery of animals.

Поставленная цель достигается тем, что при асептических воспалительных процессах в суставах, сухожилиях и их влагалищах у крупного рогатого скота и собак в зону повреждения инъекцируют гидрокортизон в дозе для крупных животных 0,01-0,02 мг/кг, для мелких 0,2-0,3 мг/кг или дексазон - соответственно 10-12 мг и 3-4 мг на одну инъекцию. Повторные инъекции проводят через 4-5 дней. С 3-4 дня болезни накладывают спиртовые компрессы с содержанием 3% ихтиола и одновременно вводят интравенозно 1%-ный водный раствор ихтиола в дозе 1 мл на 10 кг массы тела животного с интервалом 48-72 часа. Затем применяют ультразвук интенсивностью 0,2-0,3 Вт/см² при экспозиции 1,5-2 мин, частоте колебаний 830-880 кГц при острых асептических воспалительных процессах с 10-12-го дня болезни в количестве 5-7 процедур через 1-2 дня, а при хронических процессах - с 13-15 дня болезни в количестве 8-10 процедур.This goal is achieved by the fact that in aseptic inflammatory processes in the joints, tendons and their vaginas in cattle and dogs, hydrocortisone is injected into the damage zone at a dose of 0.01-0.02 mg / kg for large animals, for small 0.2- 0.3 mg / kg or dexazone - 10-12 mg and 3-4 mg, respectively, per injection. Repeated injections are carried out after 4-5 days. From 3-4 days of illness, apply alcohol compresses containing 3% ichthyol and at the same time administer intravenously a 1% aqueous solution of ichthyol in a dose of 1 ml per 10 kg of animal body weight with an interval of 48-72 hours. Then apply ultrasound with an intensity of 0.2-0.3 W / cm ² with an exposure of 1.5-2 minutes, a vibration frequency of 830-880 kHz in acute aseptic inflammatory processes from the 10-12th day of the disease in the amount of 5-7 procedures through 1-2 days, and in chronic processes - from 13-15 days of illness in the amount of 8-10 procedures.

При хронических асептических воспалительных явлениях в суставах, сухожилиях и их влагалищах предварительно в зону повреждения после аспирации экссудата инъекцируют химотрипсин на 0,5%-ном растворе новокаина крупным животным в дозе 10-20 мг, мелким 5-10 мг или лидазу в дозе соответственно 64-128 и 32-64 Е.Д. ежедневно до появления клинических симптомов острого воспаления. In case of chronic aseptic inflammatory phenomena in joints, tendons and their vaginas, chymotrypsin in a 0.5% solution of novocaine is injected into a damage zone in large animals at a dose of 10-20 mg, small 5-10 mg or lidase in a dose of 64 respectively before aspiration of the exudate -128 and 32-64 E.D. daily until clinical symptoms of acute inflammation appear.

Следующие примеры иллюстрируют предлагаемый способ лечения. В опыте было использовано коров - 121 гол., собак - 40 (из них с хроническими заболеваниями 52 коровы и 25 собак), в контроле было использовано 23 коровы и 22 собаки (из них с хроническими заболеваниями - соответственно 18 и 10). The following examples illustrate the proposed method of treatment. In the experiment, cows were used - 121 goals, dogs - 40 (of which 52 cows and 25 dogs with chronic diseases), 23 cows and 22 dogs were used in the control (18 and 10 of them with chronic diseases).

Пример 1. При острых серозных синовитах, артритах, тендинитах, тендовагинитах в области конечностей у крупного рогатого скота и собак в 1-й день после травмы животному создают покой, затем применяют лекарственные вещества, снижающие сосудистую реакцию. В зону повреждения инъецируют гидрокортизон в дозе для крупных животных 0,01-0,02 мг/кг, мелких 0,2-0,3 мг/кг массы животного или дексазон - соответственно 10-12 мг и 3-4 мг на одну инъекцию. Повторные инъекции проводят через 4-5 дней. С 3-4 дня болезни накладывают спиртовые компрессы с содержанием 3% ихтиола и одновременно вводят интравенозно 1%-ный водный раствор ихтиола в дозе 1 мл на 10 кг массы тела животного с интервалом 48-72 часа. В дополнение к указанному лечению на зону повреждения применяют ультразвук (одна процедура в 1-2 дня) интенсивностью 0,2-0,3 Вт/см² при экспозиции 1,5-2,0 мин, частоте колебаний 830-880 кГц с 10-12-го дня болезни, всего 5-7 процедур.Example 1. In acute serous synovitis, arthritis, tendonitis, tendovaginitis in the limbs in cattle and dogs on the 1st day after the injury, the animal is rested, then drugs that reduce the vascular reaction are used. Hydrocortisone is injected into the damage zone in a dose for large animals 0.01-0.02 mg / kg, small 0.2-0.3 mg / kg animal weight or dexazone 10-12 mg and 3-4 mg, respectively, per injection . Repeated injections are carried out after 4-5 days. From 3-4 days of illness, apply alcohol compresses containing 3% ichthyol and at the same time administer intravenously a 1% aqueous solution of ichthyol in a dose of 1 ml per 10 kg of animal body weight with an interval of 48-72 hours. In addition to the indicated treatment, ultrasound is applied to the damage zone (one procedure in 1-2 days) with an intensity of 0.2-0.3 W / cm ² with an exposure of 1.5-2.0 minutes, an oscillation frequency of 830-880 kHz with 10 -12 days of illness, only 5-7 procedures.

Клиническое выздоровление наблюдалось у крупного рогатого скота к 15-20 дню и у собак - к 14-17 дню лечения. Clinical recovery was observed in cattle by the 15-20th day and in dogs by the 14-17th day of treatment.

Лечебная эффективность 99-100%. Therapeutic efficacy of 99-100%.

Пример 2. При хронических серозных, серозно-фибринозных синовитах, артритах, тендовагинитах в области конечностей у крупного рогатого скота и собак для усиления сосудистой реакции (обострения) в полость поврежденного сустава или сухожильного влагалища после аспирации экссудата инъецируют химотрипсин на 0,5%-ном растворе новокаина крупным животным в дозе 10-20 мг, мелким 7-10 мг или лидазу соответственно 64-128 и 32-64 Е.Д. ежедневно до появления клинических симптомов острого воспаления. Затем лечение проводят как при остром воспалении. Example 2. In chronic serous, serous-fibrinous synovitis, arthritis, tendovaginitis in the limbs in cattle and dogs, to enhance the vascular reaction (exacerbation), chymotrypsin is injected into the cavity of the damaged joint or tendon sheath after aspiration of exudate by 0.5% Novocaine solution in large animals at a dose of 10-20 mg, small 7-10 mg or lidase, respectively 64-128 and 32-64 E.D. daily until clinical symptoms of acute inflammation appear. Then the treatment is carried out as in acute inflammation.

С 13-15 дня болезни животным назначают ультразвук, всего 8-10 процедур. From 13-15 days of illness, animals are prescribed ultrasound, only 8-10 procedures.

Клиническое выздоровление наблюдалось у крупного рогатого скота к 20-25 дню и у собак - к 20-22 дню лечения. Лечебная эффективность составила 95-98%. У остальных животных наступило улучшение в клиническом течении болезни. Им назначили повторный курс лечения спустя 2-3 недели. Clinical recovery was observed in cattle by day 20-25 and in dogs by day 20-22. Therapeutic efficacy was 95-98%. The remaining animals showed an improvement in the clinical course of the disease. They were prescribed a second course of treatment after 2-3 weeks.

Пример 3. Проводят лечение животных по способу-прототипу (контроль). Клиническое выздоровление животных наступило к 24-27 дню лечения при остром течении болезни и к 29-34 дню - при хроническом. Лечебная эффективность - соответственно 87-90% и 80-85%. Example 3. The animals are treated according to the prototype method (control). Clinical recovery of animals occurred on the 24-27th day of treatment in the acute course of the disease and by 29-34th day in the chronic. Therapeutic efficacy is 87-90% and 80-85%, respectively.

Таким образом, предложенный способ позволяет сократить сроки лечения и повысить его эффективность. Thus, the proposed method allows to reduce the treatment time and increase its effectiveness.

Claims

1. A method of treating aseptic inflammatory processes in joints, tendons and their vaginas in cattle and dogs, comprising introducing an antiexudative agent into the lesion zone, applying alcohol compresses and sonication, characterized in that hydrocortisone is administered into the lesion zone as an antiexudative agent the dose for large animals is 0.01-0.02 mg / kg body weight, for small animals 0.2-0.3 mg / kg body weight or dexazone in doses of 10-12 mg and 3-4 mg, respectively, per injection, and repeating injections after 4 to 5 days, and from the 3rd to 4th day of illness, alcohol compresses are applied with a content of 3% ichthyol, while at the same time compresses are administered intravenously with a 1% aqueous solution of ichthyol in a dose of 1 ml per 10 kg of animal body weight with an interval of 48 - 72 hours, and then from 10 to 12 days of illness in acute aseptic inflammatory processes and from 13 to 15 days of illness in chronic processes, ultrasound treatment is performed with an intensity of 0.2 - 0.3 W / cm ² at exposures of 1.5 - 2.0 min, the oscillation frequency of 830 - 880 kHz in the amount of 5 - 7 procedures after 1 - 2 days at ryh processes and in the amount of 8 - 10 treatments for chronic processes.

2. The method according to p. 1, characterized in that in chronic aseptic inflammatory processes in the joints, tendons and their vaginas, chymotrypsin in a 0.5% solution of novocaine in large animals at a dose of 10 to 20 mg is preliminarily injected into the damage zone after aspiration of exudate , small - 5 - 10 mg or lidase in doses, respectively 64 - 128 E.D. and 32 - 64 E.D.