RU2111567C1

RU2111567C1 - Device for filling bags with solid radioactive wastes, their compression, and packing

Info

Publication number: RU2111567C1
Application number: RU94029724A
Authority: RU
Original assignee: Акционерное общество закрытого типа "Пресс Инжиниринг Лимитед"
Priority date: 1994-08-08
Filing date: 1994-08-08
Publication date: 1998-05-20
Also published as: RU94029724A

Abstract

FIELD: space-saving packing of radioactive and other biologically active wastes. SUBSTANCE: device has shielding vessel accommodating packing unit, batchmeter, press communicating with the latter for repeated compression of waste batches in bags, bag handling mechanism, as well as cyclone for sucking out radioactive dust produced in the course of waste compression. Batchmeter is assembly of stationary intercommunicating loading, take-up, sorting-out, and packing boxes connected to each other through sealed joints, guillotine shears, and feeder made in the form of drive vane placed in tube one of whose ends is connected to outlet port of sorting-out box and other end is mounted for connection to loading port of slider through sealed joint in its bottom position to admit waste batch to slider space. Each box is provided with lights in side walls, access holes, rubber gloves, and peepholes. Loading, take-up, and sorting-out boxes are equipped with additional live rollers; sorting-out box has, in addition, trough-mounted screw conveyer and receiving bin. Packing box is provided with bag placed in its bottom part and used for burned wastes and container for metal to be remelted. Waste handling mechanism is, essentially, power-driven truck that has chassis frame with spring-loaded wheels. Device may be provided, in addition, with TV set mounted for watching compression process through slider peephole. EFFECT: reduced space requirement for disposed radioactive and other biologically harmful wastes. 3 cl, 7 dwg

Description

Изобретение относится к области компактной упаковки биологически вредных, в частности, радиоактивных отходов. The invention relates to the field of compact packaging of biologically harmful, in particular, radioactive waste.

Известно устройство для компактной упаковки твердых радиоактивных отходов, содержащее размещенные в защитном корпусе пресс высокого давления, механизм загрузки и выгрузки пакетов, узел упаковки [1]. A device for compact packaging of solid radioactive waste, containing placed in a protective case, a high pressure press, a mechanism for loading and unloading packages, packaging unit [1].

Недостатком известного устройства [1] является неудобство в эксплуатации, обусловленное невозможностью разделки и сортировки радиоактивных отходов перед их упаковкой, а также плохие экологически вредные условия эксплуатации, обусловленные невозможностью удаления выделяющейся в процессе эксплуатации радиоактивной пыли. A disadvantage of the known device [1] is the inconvenience in operation, due to the impossibility of cutting and sorting radioactive waste before packing, as well as poor environmentally harmful operating conditions due to the inability to remove radioactive dust released during operation.

Известно устройство для заполнения пакетов твердыми радиоактивными отходами их уплотнения и упаковки, содержащее размещенные в защитном корпусе узел упаковки, дозатор, связанный с дозатором с возможностью многократного уплотнения в пакетах дозируемых порций отходов пресс, включающий раму, состоящую из стянутых колоннами верхней и нижней поперечин, смонтированной на колоннах с возможностью перемещения от силовых цилиндров ползун с закрепленный в его нижней части гильзой, установленный на верхней поперечине главный силовой цилиндр, скрепленный с пресс-штемпелем, причем ползун выполнен с центральным отверстием являющимся сквозным и совпадающим с отверстием гильзы и образующим с ним общую полость, а пресс-штемпель смонтирован с возможностью перемещения в отверстии ползуна и гильзы. Устройство [2] выбрано в качестве прототипа. A device is known for filling packages with solid radioactive waste of their compaction and packaging, containing a packaging unit located in a protective case, a dispenser connected to a dispenser with the possibility of multiple compaction in packages of dispensed portions of waste press, including a frame consisting of upper and lower cross members strung together by columns, mounted on columns with the ability to move from the power cylinders, a slider with a sleeve fixed to its lower part, the main power cylinder mounted on the upper cross member, with replenny with the ram, the ram provided with a central hole is a through hole and coinciding with the sleeve and forming with it a common cavity, and the ram is mounted movably in a bore of the slide and the sleeve. The device [2] is selected as a prototype.

Недостатком прототипа [2] является невозможность сортировки радиоактивных отходов с удалением металла для его дальнейшей переплавки и сжигаемых материалов, неудобные и экологически вредные условия эксплуатации, обусловленные невозможностью удаления выделяющейся в процессе эксплуатации радиоактивной пыли. The disadvantage of the prototype [2] is the impossibility of sorting radioactive waste with the removal of metal for its further smelting and burning materials, inconvenient and environmentally harmful operating conditions due to the inability to remove radioactive dust released during operation.

Задача изобретения - устранение выше перечисленных недостатком аналогов. Задача решается за счет того, что устройство для заполнения пакетов радиоактивными твердыми отходами их уплотнения и упаковки, содержащее размещенные в защитном корпусе узел упаковки, дозатор, связанный с дозатором с возможностью многократного уплотнения в пакетах дозируемых порций отходов пресс, включающий раму, состоящую из стянутых колоннами верхней и нижней поперечин, смонтированный на колоннах с возможностью перемещения от силовых цилиндров ползун с закрепленной в его нижней части гильзой, установленный на верхней поперечине главный силовой цилиндр, скрепленный с пресс-штемпелем, причем ползун выполнен с центральным отверстием, совпадающими с центральным сквозным отверстием, совпадающим с центральным отверстием гильзы и образующим с ним общую полость, а пресс-штемпель смонтирован с возможностью перемещения в отверстии ползуна и гильзы, дополнительно снабжено механизмом загрузки и выгрузки пакетов, опорной плитой, расположенной на нижней поперечине, обечайкой с патрубком герметично прикрепленной к верхней поперечине, циклоном, соединенным через патрубок обечайки для отсасывания пыли радиоактивных отходов, в боковых стенках ползуна выполнены диаметрально расположенные загрузочное и смотровое окна, обечайка герметично расположена в центральном отверстии ползуна с возможностью перемещения последнего относительно нее, дозатор выполнен в виде стационарно установленных и герметично соединенных между собой сообщающихся боксов загрузки, приемки, сортировки и затаривания отходов, гильотинных ножниц, а также питателя, выполненного в виде приводной лопатки, размещенной в трубе, соединенной одним концом с выходным окном бокса сортировки, и смонтированной с возможностью соединения герметично другим концом с загрузочным окном ползуна в его нижнем положении для загрузки в полость ползуна порции отходов, каждый бокс снабжен светильниками, люками, выполненными в боковых стенках и оснащенных перчатками, а также смотровыми окнами, боксы загрузки, приемки и сортировки снабжены приводными рольгангами, бокс сортировки снабжен дополнительно расположенным под рольгангом лотком с установленным в нем приводным шнеком, а также приемным бункером, содержащим в верхней части приводную крышку и заслонку для пересыпки отходов из контейнера в бокс сортировки требуемыми порциями, бокс затаривания, соединенный с боксом сортировки снабжен расположенными в нижней его части сменным мешком для сжигаемых отходов и контейнером для металла, а между боксом загрузки и приемки установлены гильотинные ножницы, при этом механизм загрузки и выгрузки пакетов выполнен в виде приводной тележки, содержащей раму с подпружиненными к ней колесами, установленной на рельсовые направляющие с возможностью перемещения, фиксированной установки в позициях уплотнения отходов, загрузки пустых пакетов, упаковки и выгрузки заполненных пакетов, выгрузки отходов из циклона, а также с возможностью передачи усилия уплотнения отходов через раму на опорную плиту пресса и прохода рамы над опорной плитой при передвижении тележки рабочую зону пресса. Кроме того устройство снабжено телевизионной установкой, смонтированной с возможностью наблюдения через смотровое окно ползуна за прессом уплотнения радиоактивных отходов. Главный силовой цилиндр и силовые цилиндры перемещения ползуна выполнены в виде гидроцилиндров или пневмоцилиндров. The objective of the invention is the elimination of the above disadvantages of analogues. The problem is solved due to the fact that a device for filling packages with radioactive solid waste of their compaction and packaging, containing a packaging unit located in a protective case, a dispenser connected to the dispenser with the possibility of multiple compaction in the packages of metered portions of waste press, including a frame consisting of tightened columns the upper and lower cross members mounted on columns with the ability to move from the power cylinders a slider with a sleeve fixed in its lower part mounted on the upper cross member h an obvious master cylinder fastened with a press stamp, the slider being made with a central hole matching the central through hole matching the central hole of the sleeve and forming a common cavity with it, and the press stamp is mounted to move the slide and sleeve in the hole, additionally equipped with a mechanism for loading and unloading packages, a base plate located on the lower cross member, a shell with a pipe hermetically attached to the upper cross member, a cyclone connected through both pipe seagulls for suction of dust of radioactive waste, diametrically located loading and viewing windows are made in the side walls of the slider, the shell is hermetically located in the central hole of the slider with the possibility of moving the latter relative to it, the dispenser is made in the form of permanently installed and hermetically interconnected communicating loading, receiving, sorting and packing waste, guillotine shears, as well as a feeder, made in the form of a driving blade, placed in a pipe connected to one m end with the exit window of the sorting box, and mounted with the possibility of tightly connecting the other end with the loading window of the slider in its lower position for loading a portion of waste into the cavity of the slider, each box is equipped with lamps, hatches, made in the side walls and equipped with gloves, as well as viewing the windows, the loading, receiving and sorting boxes are equipped with drive rollers, the sorting box is equipped with an additional tray located under the roller table with a drive screw installed in it, as well as a receiving bucket a ker, containing in the upper part a drive cover and a shutter for transferring waste from the container to the sorting box in the required portions, the packing box connected to the sorting box is equipped with a replaceable burnt waste bag and a metal container located in its lower part, and between the loading and receiving box guillotine shears are installed, while the mechanism for loading and unloading packages is made in the form of a drive trolley containing a frame with wheels spring-loaded to it, mounted on rail guides with possible the ability to move, a fixed installation in the positions of compacting waste, loading empty bags, packing and unloading filled bags, unloading waste from a cyclone, and also with the possibility of transferring the force of compaction of waste through the frame to the press base plate and the frame passing over the base plate when moving the trolley the working area press. In addition, the device is equipped with a television installation, mounted with the possibility of observation through the viewing window of the slider for the press compaction of radioactive waste. The main power cylinder and power cylinders for moving the slider are made in the form of hydraulic cylinders or pneumatic cylinders.

На фиг.1 показано устройство, вид в плане; на фиг.2 - разрез A-A на фиг. 1; на фиг. 3 - разрез Б-Б на фиг 1; на фиг.4 - разрез В-В на фиг.1; на фиг.5 - разрез Г-Г на фиг.1; на фиг.6 - разрез Д-Д на фиг. 1; на фиг. 7 - разрез А-А на фиг.1 при нижнем положении ползуна с гильзой на прессе. Figure 1 shows the device, a view in plan; FIG. 2 is a section A-A in FIG. one; in FIG. 3 - section BB in Fig 1; figure 4 is a section bb in figure 1; figure 5 - section GG in figure 1; in Fig.6 is a section DD in Fig. one; in FIG. 7 - section AA in figure 1 with the lower position of the slider with a sleeve on the press.

Устройство для заполнения пакетов твердыми радиоактивными отходами их уплотнения и упаковки содержит дозатор 1, пресс 2, узел упаковки 3, механизм 4 загрузки и выгрузки пакетов. A device for filling packages with solid radioactive waste of their compaction and packaging contains a dispenser 1, a press 2, a packaging unit 3, a mechanism 4 for loading and unloading packages.

Пресс включает раму, 5, состоящую из стянутых колоннами 6 верхней 7 и нижней 8 поперечин, между которыми перемещается смонтированный на колоннах 6 и имеющий в боковых стенках диаметрально расположенные смотровое окно 9 и загрузочное окно 10 ползун 11 с прикрепленной к его нижней части гильзой 12. Перемещение ползуна 11 с гильзой 12 осуществляется посредством силовых цилиндров 13, например пневмоцилиндров или гидроцилиндров. В верхней поперечине 7 смонтирован главный силовой цилиндр 14, который может быть пневмоцилиндром или гидроцилиндром. Силовой цилиндр 14 связан с пресс-штемпелем 15, а на нижней поперечине 8 установлена опорная плита 16. The press includes a frame, 5, consisting of the upper 7 and lower 8 cross members pulled together by the columns 6, between which the column mounted 6 mounted on the columns 6 and having a diametrically located viewing window 9 and a loading window 10, a slider 11 with a sleeve 12 attached to its lower part, moves. The movement of the slider 11 with the sleeve 12 is carried out by means of power cylinders 13, for example pneumatic cylinders or hydraulic cylinders. In the upper cross member 7, a master power cylinder 14 is mounted, which may be a pneumatic cylinder or a hydraulic cylinder. The master cylinder 14 is connected to the press stamp 15, and a base plate 16 is mounted on the lower cross member 8.

Дозатор 1 включает герметично соединенные между собой сообщающиеся боксы загрузки 17, приемки 18, сортировки 19, затаривания 20. Каждый бокс имеет установленные в нем светильники 21, выполненные в боковых стенках люки 22, оснащенные герметичными резиновыми перчатками (на чертеже не показаны), и смотровые окна 23. Между боксами загрузки 17 и приемки 18 установлены гильотинные ножницы 24. Бокс загрузки 17 имеет дверь 25. Питатель выполнен в виде приводной лопатки 27, размещенной в трубе 26. The dispenser 1 includes hermetically interconnected communicating boxes for loading 17, receiving 18, sorting 19, and packing 20. Each box has luminaires 21 installed in it, made in the side walls of hatches 22, equipped with hermetic rubber gloves (not shown in the drawing), and viewing windows 23. Between the loading boxes 17 and acceptance 18, guillotine shears 24 are installed. The loading box 17 has a door 25. The feeder is made in the form of a driving blade 27 located in the pipe 26.

В качестве привода лопатки 27 используется гидроцилиндр 28. С боку бокса сортировки 19 прикреплен приемный бункер 29, содержащий приводную крышку 30 и заслонку 31 (приводы на чертеже не показаны) с возможностью установки на него контейнера 32 с радиоактивными отходами и пересыпки последних порциями из контейнера 32 в бокс сортировки 19 в зависимости от величины открытия заслонки 31. A hydraulic cylinder 28 is used as the drive of the blade 27. A receiving hopper 29 is attached to the side of the sorting box 19, containing a drive cover 30 and a shutter 31 (actuators not shown in the drawing) with the possibility of installing a container 32 with radioactive waste on it and pouring the last portions from the container 32 into the sorting box 19, depending on the magnitude of the opening of the shutter 31.

В боксах загрузки 17, приемки 18 и сортировки 19 размещены водные рольганги 33, 34, 35 (приводы на чертеже не показаны). Бокс сортировки 19 имеет направленное вниз выходное окно 36, соединенной с одним концом трубы 26, а под рольгангом 35 по всей длине бокса 19 до выходного окна 36 установлен лоток 37, а также установленный в лотке 37 приводной шнек 38 (привод на чертеже не показан). In the boxes of loading 17, acceptance 18 and sorting 19 placed water roller tables 33, 34, 35 (drives not shown). The sorting box 19 has a downwardly directed exit window 36 connected to one end of the pipe 26, and a tray 37 is installed under the rolling table 35 along the entire length of the box 19 to the exit window 36, as well as a drive screw 38 installed in the tray 37 (the drive is not shown in the drawing) .

Бокс затаривания 20 состыкован с боксом сортировки 19 и снабжен установленным в нижней части сменным мешком 39 для сжигаемых отходов и контейнером 40 для металла, предназначенного для переплавки. Мешок 39 и контейнер 40 соединены с боксом затаривания 20 через патрубки 41 и 42, закрываемые крышками 43 и 44 посредством ручного привода (на чертеже не показан). Труба 27 другим концом стыкуется посредством уплотнительного элемента 45 с загрузочным окном 10 ползуна 11 в нижнем его положении (фиг. 7). The packing box 20 is docked with the sorting box 19 and is equipped with a replaceable bag 39 for combustible waste installed in the lower part and a container 40 for the metal to be smelted. The bag 39 and the container 40 are connected to the packing box 20 through nozzles 41 and 42, closed by covers 43 and 44 by means of a manual drive (not shown in the drawing). The pipe 27 at the other end is joined by means of a sealing element 45 with the loading window 10 of the slider 11 in its lower position (Fig. 7).

Ползун 11 пресса 2 выполнен с центральным сквозным отверстием 46 совпадающим с центральным отверстием гильзы 12 и образующим с ним общую полость. К верхней поперечине 7 герметично прикреплена обечайка 47 с патрубком 48. Через патрубок 48 с полостью 48 обечайки 47 сообщается циклон 50, используемый для отсасывания пыли, возникающей при прессовании радиоактивных отходов. Обечайка 47 расположена в центральном отверстии 46 ползуна 11 с возможностью перемещения последнего относительно нее. При этом подвижное соединение ползуна 11 с обечайкой 47 является герметичным. The slider 11 of the press 2 is made with a Central through hole 46 coinciding with the Central hole of the sleeve 12 and forming a common cavity with it. A shell 47 with a nozzle 48 is hermetically attached to the upper cross member 7. A cyclone 50 is used through the nozzle 48 with a cavity 48 of the shell 47, which is used to suck out dust arising from the pressing of radioactive waste. The shell 47 is located in the Central hole 46 of the slider 11 with the possibility of moving the latter relative to it. In this case, the movable connection of the slider 11 with the shell 47 is tight.

Механизм 4 загрузки и выгрузки выполнен в виде приводной рельсовой тележки 51, содержащей раму 53 и подпружиненные относительно рамы 53 колеса 52. Тележка 51 смонтирована с возможностью передачи усилия уплотнения радиоактивных отходов через раму 53 на опорную плиту 16 пресса 2 в процессе уплотнения отходов и прохода над опорной плитой 16 при передвижении тележки 51 через рабочую зону пресса 2. Тележка 51 смонтирована также с возможностью фиксированной остановки с следующих позициях: по оси 54 для загрузки пустых пакетов 55; по оси 56 для выгрузки отходов из циклона 50; по оси 57 для уплотнения отходов; по оси 58 для упаковки пакетов 55; включающей съем, укладку и обжатие крышек 59; по оси 60 для выгрузки заполненных отходами пакетов 55. The loading and unloading mechanism 4 is made in the form of a drive rail trolley 51 containing a frame 53 and wheels 52 spring-loaded relative to the frame 53. The trolley 51 is mounted with the possibility of transferring the compaction force of radioactive waste through the frame 53 to the base plate 16 of the press 2 during the compaction of waste and passage over the base plate 16 when moving the trolley 51 through the working area of the press 2. The trolley 51 is also mounted with the possibility of a fixed stop from the following positions: along the axis 54 to load empty packages 55; axis 56 for unloading waste from cyclone 50; along axis 57 for compacting waste; axis 58 for packing bags 55; including removing, laying and crimping the covers 59; along axis 60 for unloading waste packages 55.

Все узлы устройства размещаются в защитном корпусе 67, снабженном шлюзовыми камерами 61 и 62 для подачи пустых пакетов 55 и выгрузки заполненных, внутри которого поддерживается вакуумметрическое давление. Для прохода пакетов 55 шлюзовые камеры 61 и 62 снабжены приводными шиберами 6 и 6. All nodes of the device are placed in a protective housing 67, equipped with lock chambers 61 and 62 for supplying empty bags 55 and unloading the filled ones, inside which vacuum pressure is maintained. For the passage of packets 55, the lock chambers 61 and 62 are equipped with drive gates 6 and 6.

Управление прессом 2 осуществляется с пульта 65, расположенного за пределами корпуса, а наблюдение за работой пресса 2 осуществляется посредством телевизионной установки 66, обеспечивающей наблюдение также за процессом уплотнения отходов через смотровое окно 9. Management of the press 2 is carried out from the remote control 65 located outside the housing, and the operation of the press 2 is monitored by a television installation 66, which also monitors the process of compaction of waste through the viewing window 9.

Работа устройства осуществляется следующим образом. The operation of the device is as follows.

Пустой пакет 55, закрытый крышкой 59, подается через шлюзовую камеру 61 на тележку 51, установленную по оси 54. Затем тележкой 51 пакет 55 транспортируется через рабочую зону пресса 2 и устанавливается по оси 58, где производится снятие крышки 59 с пакета 55, после чего пакет 55 транспортируется в рабочую зону пресса и устанавливается по оси 57 для уплотнения радиоактивных отходов. При необходимости возможно сначала подача пакета 55 под циклон 50 для высыпания в него пыли радиоактивных отходов. An empty bag 55, closed by a lid 59, is fed through a lock chamber 61 to a trolley 51 mounted along the axis 54. Then, by a trolley 51, the bag 55 is transported through the working area of the press 2 and installed along the axis 58, where the lid 59 is removed from the bag 55, after which the bag 55 is transported to the working area of the press and mounted on axis 57 for compaction of radioactive waste. If necessary, it is possible to first supply the package 55 under the cyclone 50 to sprinkle dust of radioactive waste into it.

После установки пакета 55 по оси 57 посредством силовых цилиндров 13 опускается ползун 11 с гильзой 12. Гильза 12 заходит в пустой пакет 55 до упора в его днище, при этом труба 27 через уплотнительный элемент 45 и загрузочное окно 10 соединяется с ползуном 11 (фиг. 7). After the package 55 is installed along axis 57, the slider 11 with the sleeve 12 is lowered by means of the power cylinders 13. The sleeve 12 enters the empty package 55 until it stops in its bottom, while the pipe 27 is connected to the slider 11 through the sealing element 45 and the loading window 10 (FIG. 7).

Отсортированные в дозаторе 11 отходы через окно 36 поступают в трубу 27 где лопаткой 26, перемещаемой гидроцилиндром 28, выталкиваются через загрузочное окно 10 в полость гильзы 12, образованную выполненным в ней центральным отверстием. Лопатка 27 совершает несколько ходов до заполнения пакета 55. Наблюдение ведется через смотровое окно 9 ползуна 11 с помощью телевизионной установки 66. Далее пресс-штемпель 15 посредством главного силового цилиндра 14 совершает ход вниз и уплотняет находящиеся в пакете 55 радиоактивные отходы. После выдержки в течение нескольких секунд под давлением находящихся в пакете 55 радиоактивных отходов пресс-штемпель ходом главного силового цилиндра 14 поднимается в верхнее исходное положение, а пакет 55 производится досыпка радиоактивных отходов из дозатора 1 до установленного уровня. Затем вновь осуществляется уплотнение отходов в пакете 55. Таким образом осуществляется несколько циклов уплотнения отходов в пакете 55 до полного его заполнения. The waste sorted in the dispenser 11 through the window 36 enters the pipe 27 where the blade 26, moved by the hydraulic cylinder 28, is pushed through the loading window 10 into the cavity of the sleeve 12, formed by a central hole made therein. The blade 27 makes several moves until the package 55 is filled. The observation is carried out through the viewing window 9 of the slider 11 using a television installation 66. Next, the stamp 15 moves downward and seals the radioactive waste contained in the package 55 by means of the master cylinder 14. After holding for several seconds under pressure from the radioactive waste package 55, the press stamp rises to the upper initial position by the main power cylinder 14, and the package 55 is filled up with radioactive waste from the dispenser 1 to the set level. Then the waste is compacted again in bag 55. Thus, several cycles of waste compacting in bag 55 are carried out until it is completely filled.

После полного заполнения пакета 55 уплотненными радиоактивными отходами пресс-штемпель остается в нижнем положении, а цилиндры 13 перемещают ползун 11 с гильзой 12 вверх, тем самым "выдергивая" гильзу 12 из пакета 55. Затем включается главный цилиндр 14, перемещая пресс-штемпель 15 в верхнее исходное положение. В процессе уплотнения радиоактивных отходов в пакете 55 рама 53 тележки 51 опирается на опорную плиту 16, выбирая зазор "К" за счет того, что колеса 52 подпружинены к раме 53. При этом усилие уплотнения отходов через опорную плиту 16 передается на раму 5 пресса 2. After the pack 55 is completely filled with compacted radioactive waste, the stamp remains in the lower position, and the cylinders 13 move the slider 11 with the sleeve 12 upwards, thereby “pulling out” the sleeve 12 from the pack 55. Then the main cylinder 14 is turned on, moving the stamp 15 into upper starting position. In the process of compaction of radioactive waste in the package 55, the frame 53 of the trolley 51 rests on the base plate 16, choosing the gap "K" due to the fact that the wheels 52 are spring-loaded to the frame 53. In this case, the force of compaction of the waste through the base plate 16 is transmitted to the frame 5 of the press 2 .

Далее пакет 55 транспортируется тележкой 51 и устанавливается по оси 58, где на него устанавливается крышка 59. Затем крышка 59 герметично крепиться на пакете, обеспечивая упаковку радиоактивных отходов внутри пакета 55. Next, the bag 55 is transported by a trolley 51 and installed along the axis 58, where the lid 59 is mounted on it. Then, the lid 59 is hermetically attached to the bag, providing packaging of radioactive waste inside the bag 55.

Упакованный пакет тележкой 51 транспортируется на позицию выгрузки и устанавливается по оси 60, где производится его выгрузка через шлюзовую камеру 62. После этого тележка 51 возвращается на позицию загрузки по оси 54 для получения следующего пустого пакета 55 с крышкой 59. The packed bag is transported by the trolley 51 to the unloading position and installed along the axis 60, where it is unloaded through the lock chamber 62. After that, the trolley 51 returns to the loading position along the axis 54 to obtain the next empty bag 55 with the lid 59.

Во время уплотнения радиоактивных отходов в пакете 55 производится отсос радиоактивной пыли из рабочей зоны пресса - 2 через полость 49 обечайки 47, и патрубок 48 в циклон 50. During the compaction of radioactive waste in package 55, the radioactive dust is sucked out of the press working area - 2 through the cavity 49 of the shell 47, and the pipe 48 into the cyclone 50.

Работа дозатора 1 по приемке, разделке и сортировке радиоактивных отходов может производиться параллельно с вышеописанным процессом их уплотнения в пакете 55. The work of the dispenser 1 for the reception, cutting and sorting of radioactive waste can be carried out in parallel with the above process of compaction in package 55.

Дозатор 1 обслуживают операторы, одетые в специальные защитные костюмы. Радиоактивные отходы с мест сбора поступают к дозатору 1 в специальных контейнерах 32. Началом работы является установка контейнера 32 на приемный бункер 29 крышкой вниз (крышка на чертеже не показана). Приводная заслонка 31 открывается на нужную величину и отходы поступают на приводной рольганг 35 и далее в бокс сортировки 19. Операторы, наблюдая через смотровые окна 23, производят сортировку радиоактивных отходов по следующим видам: горючие, негорючие, требующие разрезки, цветной металл. Dispenser 1 is served by operators dressed in special protective suits. Radioactive waste from the collection sites goes to the dispenser 1 in special containers 32. The beginning of work is the installation of the container 32 on the receiving hopper 29 with the lid down (the lid is not shown in the drawing). The damper valve 31 is opened to the desired size and the waste goes to the drive roller table 35 and then to the sorting box 19. The operators, observing through the viewing windows 23, sort the radioactive waste into the following types: combustible, non-combustible, requiring cutting, non-ferrous metal.

Негорючие радиоактивные отходы рольгангом 35 через окно 36 передаются в трубу 27 откуда посредством лопатки 26 выталкиваются через загрузочное окно 10 в ползун 11. Горючие радиоактивные отходы собираются в специальный мешок 39. Лом цветных металлов через патрубок 42 и предварительно открытую крышку 44 собирается в контейнере 40. Негабаритные отходы по размерам превышающие размеры проходного сечения трубы 27, направляются по рольгангам 35 и 34 к гильотинным ножницам 24. Негабаритные радиоактивные отходы разрезаются на части гильотинными ножницами 24. Разрезанные части по рольгангу 35 вновь подаются в бокс сортировки 19. Non-combustible radioactive waste by the conveyor 35 through the window 36 is transferred to the pipe 27 from where they are pushed through the loading window 10 into the slider 11 through the loading window 10. Combustible radioactive waste is collected in a special bag 39. Non-ferrous scrap metal is collected through the pipe 42 and the previously opened lid 44 in the container 40. Oversized waste in size exceeding the size of the pipe bore 27 is sent along the roller tables 35 and 34 to the guillotine shears 24. Oversized radioactive waste is cut into pieces by guillotine shears 24. The cut parts along the rolling table 35 are again fed into the sorting box 19.

Негабаритные радиоактивные отходы, имеющие значительные размеры по длине, загружаются в бокс загрузки 17 через входную дверь 25. Эти отходы с помощью рольганга 33 также подаются к гильотинным ножницам 24, разрезаются на части, которые затем рольгангом 35 передаются в бокс сортировки 19. При транспортировке отходов по рольгангу 35 мелкие их куски подают в лоток 37, по которому транспортируются к трубе 27 с помощью приводного шнека 38. Oversized radioactive waste, having significant dimensions in length, is loaded into the loading box 17 through the front door 25. This waste is also conveyed to the guillotine shears 24 using a rolling table 33, cut into parts, which are then transferred to the sorting box 19 by the rolling table 35. When transporting waste along the rolling table 35, their small pieces are fed into the tray 37, through which they are transported to the pipe 27 using the drive screw 38.

Сортировка и перекладка радиоактивных отходов в бокс затаривания 20 производятся операторами вручную посредством специальных резиновых перчаток, вмонтированных в люки 22. Sorting and transfer of radioactive waste into packing box 20 is done manually by operators using special rubber gloves mounted in hatches 22.

Claims

1. A device for filling packages with solid radioactive waste, their compaction and packaging, containing a packaging unit located in a protective case, a dispenser connected to the dispenser with the possibility of multiple sealing in the packages of dispensed batches of waste press, including a frame consisting of upper and lower cross members pulled together by columns mounted on columns with the ability to move from the power cylinders a slider with a sleeve fixed in its lower part; the main power cylinder mounted on the upper cross member is fastened with a press stamp, wherein the slider is made with a central through hole coinciding with the central hole of the sleeve and forming a common cavity with it, and the press stamp is mounted for movement in the hole of the slide and sleeve, characterized in that it is equipped with a loading and unloading mechanism packages, a base plate located on the lower cross member, a shell with a nozzle tightly attached to the upper cross member, a cyclone connected through a nozzle with a cavity of the shell to suck out the dust of radioactive waste c, diametrically located loading and viewing windows are made in the side walls of the slider, the shell is hermetically located in the central hole of the slider with the possibility of moving the latter relative to it, the dispenser is made in the form of permanently installed and tightly interconnected communicating boxes for loading, receiving, sorting and storing waste, guillotine shears, as well as a feeder, made in the form of a driving blade, placed in a pipe connected at one end to the output window of the sorting box, and cm nted with the possibility of tight connection with the other end with the loading window of the slider in its lower position for loading portions of waste into the cavity of the slider, each box is equipped with lamps made in the side walls of hatches equipped with rubber gloves, and inspection windows, loading, acceptance and sorting boxes are equipped with drive live rolls, the sorting box is equipped with an additional tray located below the live roll with a drive screw installed in it, as well as a receiving hopper containing a drive in the upper part a lid and a shutter for transferring waste from the container to the sorting box in the required portions, the packing box connected to the sorting box is equipped with a replaceable bag for incinerated waste and a container for metal located in its lower part, and guillotine shears are installed between the loading and receiving box, this mechanism for loading and unloading packages is made in the form of a drive trolley containing a frame with wheels spring-loaded to it, mounted on rail guides with the possibility of movement, fixed wringing in positions of compacting waste, loading empty bags, packing and unloading filled bags, unloading waste from a cyclone, and also with the possibility of transferring the force of compacting waste through the frame to the press support plate and passing the frame above the support plate when moving the trolley through the press working area.

2. The device according to claim 1, characterized in that it is equipped with a television installation mounted to monitor the process of compaction of radioactive waste through the viewing window of the slider.

3. The device according to claim 1 or 2, characterized in that the main power cylinder and power cylinders for moving the slider are made in the form of hydraulic cylinders or pneumatic cylinders.