RU2104685C1 - Method of removing ovarian cysts by conservative way - Google Patents
Method of removing ovarian cysts by conservative way Download PDFInfo
- Publication number
- RU2104685C1 RU2104685C1 RU93004252A RU93004252A RU2104685C1 RU 2104685 C1 RU2104685 C1 RU 2104685C1 RU 93004252 A RU93004252 A RU 93004252A RU 93004252 A RU93004252 A RU 93004252A RU 2104685 C1 RU2104685 C1 RU 2104685C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- leeches
- uterus
- ovary
- treatment
- cyst
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 18
- 208000025661 ovarian cyst Diseases 0.000 title claims description 22
- 241000545744 Hirudinea Species 0.000 claims abstract description 23
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 claims abstract 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims abstract 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 108010065073 lidase Proteins 0.000 claims description 4
- 230000000638 stimulation Effects 0.000 claims description 3
- 235000021419 vinegar Nutrition 0.000 claims description 3
- 239000000052 vinegar Substances 0.000 claims description 3
- 238000011282 treatment Methods 0.000 abstract description 27
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 238000011477 surgical intervention Methods 0.000 abstract 1
- 210000004291 uterus Anatomy 0.000 description 37
- 210000001672 ovary Anatomy 0.000 description 34
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 21
- 208000002193 Pain Diseases 0.000 description 16
- 230000036407 pain Effects 0.000 description 16
- 208000031513 cyst Diseases 0.000 description 15
- 206010011732 Cyst Diseases 0.000 description 12
- 210000001015 abdomen Anatomy 0.000 description 12
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 12
- 210000001215 vagina Anatomy 0.000 description 11
- 208000029082 Pelvic Inflammatory Disease Diseases 0.000 description 10
- 206010049677 Salpingo-oophoritis Diseases 0.000 description 10
- 230000001684 chronic effect Effects 0.000 description 10
- 210000004696 endometrium Anatomy 0.000 description 10
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 9
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 9
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 9
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 8
- 208000000509 infertility Diseases 0.000 description 7
- 230000036512 infertility Effects 0.000 description 7
- 231100000535 infertility Toxicity 0.000 description 7
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 6
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 6
- 230000005906 menstruation Effects 0.000 description 6
- 230000035935 pregnancy Effects 0.000 description 6
- 230000007170 pathology Effects 0.000 description 5
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 5
- 206010016717 Fistula Diseases 0.000 description 4
- 230000003890 fistula Effects 0.000 description 4
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 4
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 4
- 210000005075 mammary gland Anatomy 0.000 description 4
- 230000009965 odorless effect Effects 0.000 description 4
- 208000020016 psychiatric disease Diseases 0.000 description 4
- 201000008827 tuberculosis Diseases 0.000 description 4
- 206010037569 Purulent discharge Diseases 0.000 description 3
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 3
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 3
- 210000004197 pelvis Anatomy 0.000 description 3
- 206010034674 peritonitis Diseases 0.000 description 3
- 206010000234 Abortion spontaneous Diseases 0.000 description 2
- 206010028980 Neoplasm Diseases 0.000 description 2
- 206010061535 Ovarian neoplasm Diseases 0.000 description 2
- 208000007893 Salpingitis Diseases 0.000 description 2
- 241000224526 Trichomonas Species 0.000 description 2
- 210000000683 abdominal cavity Anatomy 0.000 description 2
- 206010000210 abortion Diseases 0.000 description 2
- 231100000176 abortion Toxicity 0.000 description 2
- 230000003110 anti-inflammatory effect Effects 0.000 description 2
- 230000000740 bleeding effect Effects 0.000 description 2
- 238000009534 blood test Methods 0.000 description 2
- 210000004246 corpus luteum Anatomy 0.000 description 2
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 2
- 201000006828 endometrial hyperplasia Diseases 0.000 description 2
- 230000003628 erosive effect Effects 0.000 description 2
- 210000001752 female genitalia Anatomy 0.000 description 2
- 230000003325 follicular Effects 0.000 description 2
- 210000004705 lumbosacral region Anatomy 0.000 description 2
- 208000015994 miscarriage Diseases 0.000 description 2
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 2
- 230000002980 postoperative effect Effects 0.000 description 2
- 208000008128 pulmonary tuberculosis Diseases 0.000 description 2
- 230000001568 sexual effect Effects 0.000 description 2
- 208000000995 spontaneous abortion Diseases 0.000 description 2
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 2
- 206010000060 Abdominal distension Diseases 0.000 description 1
- 206010005003 Bladder cancer Diseases 0.000 description 1
- 206010006187 Breast cancer Diseases 0.000 description 1
- 208000026310 Breast neoplasm Diseases 0.000 description 1
- 206010008479 Chest Pain Diseases 0.000 description 1
- 201000006082 Chickenpox Diseases 0.000 description 1
- 206010009944 Colon cancer Diseases 0.000 description 1
- 208000001333 Colorectal Neoplasms Diseases 0.000 description 1
- 206010011224 Cough Diseases 0.000 description 1
- 208000009774 Follicular Cyst Diseases 0.000 description 1
- 208000007882 Gastritis Diseases 0.000 description 1
- 241000762515 Hydrosalpinx Species 0.000 description 1
- 206010061218 Inflammation Diseases 0.000 description 1
- 240000007049 Juglans regia Species 0.000 description 1
- 235000009496 Juglans regia Nutrition 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 206010028813 Nausea Diseases 0.000 description 1
- 201000005702 Pertussis Diseases 0.000 description 1
- 206010035664 Pneumonia Diseases 0.000 description 1
- 206010036049 Polycystic ovaries Diseases 0.000 description 1
- 206010037660 Pyrexia Diseases 0.000 description 1
- 241000700159 Rattus Species 0.000 description 1
- 206010053459 Secretion discharge Diseases 0.000 description 1
- 208000007097 Urinary Bladder Neoplasms Diseases 0.000 description 1
- 206010046914 Vaginal infection Diseases 0.000 description 1
- 206010046980 Varicella Diseases 0.000 description 1
- 230000003187 abdominal effect Effects 0.000 description 1
- 210000003815 abdominal wall Anatomy 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 238000010171 animal model Methods 0.000 description 1
- 235000021120 animal protein Nutrition 0.000 description 1
- 238000007486 appendectomy Methods 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 208000024330 bloating Diseases 0.000 description 1
- 230000036760 body temperature Effects 0.000 description 1
- 210000000481 breast Anatomy 0.000 description 1
- 201000011510 cancer Diseases 0.000 description 1
- 235000014633 carbohydrates Nutrition 0.000 description 1
- 150000001720 carbohydrates Chemical class 0.000 description 1
- 201000008853 cervix endometriosis Diseases 0.000 description 1
- 210000003679 cervix uteri Anatomy 0.000 description 1
- 208000023652 chronic gastritis Diseases 0.000 description 1
- 208000037976 chronic inflammation Diseases 0.000 description 1
- 230000006020 chronic inflammation Effects 0.000 description 1
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 235000005911 diet Nutrition 0.000 description 1
- 230000037213 diet Effects 0.000 description 1
- 208000002173 dizziness Diseases 0.000 description 1
- 238000002692 epidural anesthesia Methods 0.000 description 1
- 230000000762 glandular Effects 0.000 description 1
- 230000012447 hatching Effects 0.000 description 1
- 230000001632 homeopathic effect Effects 0.000 description 1
- 229940088597 hormone Drugs 0.000 description 1
- 238000001794 hormone therapy Methods 0.000 description 1
- 208000030843 hydrosalpinx Diseases 0.000 description 1
- 230000002757 inflammatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000004054 inflammatory process Effects 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 210000000936 intestine Anatomy 0.000 description 1
- 229940082629 iron antianemic preparations Drugs 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 238000002357 laparoscopic surgery Methods 0.000 description 1
- 210000002414 leg Anatomy 0.000 description 1
- 210000004072 lung Anatomy 0.000 description 1
- 235000010755 mineral Nutrition 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 210000000754 myometrium Anatomy 0.000 description 1
- 230000008693 nausea Effects 0.000 description 1
- 230000002611 ovarian Effects 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 230000002085 persistent effect Effects 0.000 description 1
- 201000010065 polycystic ovary syndrome Diseases 0.000 description 1
- 230000002062 proliferating effect Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000000306 recurrent effect Effects 0.000 description 1
- 238000002271 resection Methods 0.000 description 1
- 208000005893 serous cystadenoma Diseases 0.000 description 1
- 230000002269 spontaneous effect Effects 0.000 description 1
- 210000002784 stomach Anatomy 0.000 description 1
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 1
- 208000024891 symptom Diseases 0.000 description 1
- 208000011580 syndromic disease Diseases 0.000 description 1
- 238000011269 treatment regimen Methods 0.000 description 1
- 210000000689 upper leg Anatomy 0.000 description 1
- 210000000626 ureter Anatomy 0.000 description 1
- 210000003932 urinary bladder Anatomy 0.000 description 1
- 201000005112 urinary bladder cancer Diseases 0.000 description 1
- 230000002792 vascular Effects 0.000 description 1
- 235000013343 vitamin Nutrition 0.000 description 1
- 239000011782 vitamin Substances 0.000 description 1
- 229940088594 vitamin Drugs 0.000 description 1
- 229930003231 vitamin Natural products 0.000 description 1
- 235000020234 walnut Nutrition 0.000 description 1
Landscapes
- Surgical Instruments (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к здравоохранению, медицине, конкретно, к гинекологии. The invention relates to healthcare, medicine, specifically to gynecology.
Известен способ удаления кист яичников оперативным путем (Шукурова С.Б., автореферат канд.диссертации., М., 1970; Линник А.Б. Пробл. эндокринологии и гормон.терапии, 1965, 2, с.46-49; Митрохина М.В., в кн.: Современные подходы к диагностике и лечению опухолей яичников, Л., 1981; Нечаева Н.Д., Лечение опухолей яичников, Л., 1972). A known method of removing ovarian cysts in an operative way (Shukurova SB, abstract of Candidate's dissertation., M., 1970; Linnik A.B.Problem of endocrinology and hormone therapy, 1965, 2, pp. 46-49; Mitrokhina M .V., In the book: Modern approaches to the diagnosis and treatment of ovarian tumors, L., 1981; Nechaeva ND, Treatment of ovarian tumors, L., 1972).
Эти способы широко используют в современной медицинской практике. Однако эти способы имеют ряд существенных недостатков:
1. Проведение оперативного вмешательства;
2. Попадание содержимого кисты в брюшную полость;
3. Травмы мочевого пузыря, мочеточников, кишечника, приводящие к перитонитам с последующим воспалением матки и придатков.These methods are widely used in modern medical practice. However, these methods have a number of significant disadvantages:
1. Surgery;
2. The contents of the cyst in the abdominal cavity;
3. Injuries to the bladder, ureters, intestines, leading to peritonitis, followed by inflammation of the uterus and appendages.
4. Развитие осложнений, опасных для жизни (кровотечение);
5. Посткастрационный синдром и другие осложнения.4. The development of life-threatening complications (bleeding);
5. Post-castration syndrome and other complications.
Применение гормональных препаратов и облучение известно лишь при лечении экспериментально вызванных кист на модели лабораторных животных - крыс (Ирд Е. А. Фолликулярные кисты яичника и дисгормональные опухоли. - Л.: Медицина, 1966). The use of hormonal drugs and radiation is known only in the treatment of experimentally induced cysts in a model of laboratory animals - rats (Ird E. A. Follicular ovarian cysts and dishormonal tumors. - L .: Medicine, 1966).
Наиболее близко к заявляемому способу является способ оперативного удаления кист. С этой целью проводят оперативное лечение кист. Closest to the claimed method is a method for the rapid removal of cysts. To this end, surgical treatment of cysts is performed.
Техника операции. Больная укладывается на стол в положении на спине. Анестезия перидуральная. В зависимости от размеров кисты выбор чаще падает на срединную лапаратомию. Производят ревизию органов малого таза, фиксируют матку, извлекают кисту из раны, избегая разрыва ее стенок. Отсекают кисту, ушивают культю кисты, повторно проводят ревизию органов брюшной полости, туалет брюшной полости. Брюшная стенка ушивается послойно наглухо. Асептическая повязка. Technique of operation. The patient is laid on the table in a supine position. Epidural anesthesia. Depending on the size of the cyst, the choice often falls on median laparatomy. The pelvic organs are revised, the uterus is fixed, the cyst is removed from the wound, avoiding the rupture of its walls. The cyst is cut off, the cyst stump is sutured, the abdominal organs are re-examined, the toilet of the abdominal cavity. The abdominal wall is sutured in layers tightly. Aseptic dressing.
Изложенная техника операции является классической, что в практике встречается довольно редко. Недостатком данного способа являются все вышеуказанные осложнения. The described operation technique is classical, which is quite rare in practice. The disadvantage of this method are all of the above complications.
Целью изобретения является удаление кист яичников консервативным путем. Указанная цель достигается тем, что в предлагаемом способе гирудотерапию проводят следующим образом. The aim of the invention is the removal of ovarian cysts conservatively. This goal is achieved by the fact that in the proposed method, hirudotherapy is carried out as follows.
1. Количество сеансов составляет от 31 до 150 непрерывно, ежедневно;
2. Количество пиявок в сеансе гирудотерапии составляет от 6 до 50 особей;
3. Пиявки ставят на своды влагалища и на точки хой-инь V С1; джун-цзы V С3; гуань-юань V С4; цюй-гу V С2; шэнь-цю V С8;
4. На точки цюй-гу V С2; джун-цзю V С3; гуань-юань V С4 пиявки ставят в их естественной среде обитания;
5. Стимуляцию пиявок осуществляют раствором винного уксуса в концентрации 2-4 г/л при 20-25oС или ионизированным раствором лидазы (32-64 ЕД на 1,0 л воды) при той же температуре. Ионизация производится пропусканием через раствор переменного тока с частотой 25 Гц, величиной тока 500 мА в течение 20 мин. Для лучшего понимания сущности изобретения приводим конкретные примеры удаления кист яичников предлагаемым способом.1. The number of sessions is from 31 to 150 continuously, daily;
2. The number of leeches in a hirudotherapy session is from 6 to 50 individuals;
3. Leeches are placed on the arches of the vagina and on the points of Hoy-Yin V C1; Jun Tzu V C3; guan-yuan V C4; cu-gu V C2; shen-qiu V C8;
4. At the point of qu-gu V C2; Jun-jiu V C3; guan-yuan V C4 leeches put in their natural habitat;
5. Stimulation of leeches is carried out with a solution of wine vinegar in a concentration of 2-4 g / l at 20-25 o With an ionized solution of lidase (32-64 PIECES per 1.0 l of water) at the same temperature. Ionization is carried out by passing through an solution of alternating current with a frequency of 25 Hz, a current value of 500 mA for 20 minutes For a better understanding of the invention we give specific examples of removal of ovarian cysts of the proposed method.
Пример 1. К. П.В., 1962 г.р. Диагноз: киста яичника справа, поликистоз обеих яичников, гиперплазия эндометрия, бесплодие первичное, множественный фиброаденоматоз обеих молочных желез, спаечный процесс в малом тазу. Жалобы: на непроходящие боли внизу живота с 1984 г., бесплодие. Example 1. K.P.V., born in 1962 Diagnosis: ovarian cyst on the right, polycystosis of both ovaries, endometrial hyperplasia, primary infertility, multiple fibroadenomatosis of both mammary glands, adhesive process in the small pelvis. Complaints: persistent pain in the lower abdomen since 1984, infertility.
Анамнез заболевания: в июле 1984 г. поставлен диагноз киста яичника слева, лечилась стационарно в больнице "В" память 25-го октября", в феврале 1985 г. повторно получала консервативное лечение, в марте 1985 г. вновь лечилась в роддоме N 8 Санкт-Петербурга, где больной делали гистеросальцингографию и определяли кисту на ножке слева. В мае 1985 г операция - удаление кисты слева и резекция правого яичника. Через неделю после операции обнаружено увеличение яичника справа. В мае 1986 г. проводили диагностическую лапараскопию - киста яичника справа. В июле 1986 г. операция - вылущивание кисты яичника справа. В 1986-87 гг. проходила несколько курсов гидротубации амбулаторно и в стационаре. В 1987 г. в Институте акушерства и гинекологии им. Отто в Санкт-Петербурге ставится диагноз: спаечный процесс, хр.Аднексит, бесплодие первичное. С 1987 по 1991 г. амбулаторно получала несколько курсов противовоспалительного лечения, также лечилась в гомеопатической поликлинике. В декабре 1990 г. поставлен диагноз: множественный фиброаденоматоз молочных желез. В феврале 1991 г. ставится диагноз: рецидивирующая киста яичника слева, гиперплазия эндометрия. УЗИ от 03.03.91: киста яичника справа. Направлена к онкогинекологу. УЗИ от 20.12.91: матка 5,1 х 3,6 х 5,2 см, эндометрий - 1,4 см, правый яичник не удается определить, слева - киста с четкими контурами 5,5 х 5,0 см. Anamnesis of the disease: in July 1984 he was diagnosed with an ovarian cyst on the left, was treated inpatiently in the hospital "In" memory of October 25th, in February 1985 he received repeated conservative treatment, and in March 1985 he was again treated in maternity hospital N 8 St. St. Petersburg, where the patient underwent hysterosalcography and a cyst on the left leg was determined. In May 1985, surgery - removal of the cyst on the left and resection of the right ovary. One week after the operation, an increase in the ovary on the right was detected. In May 1986, diagnostic laparoscopy was performed - ovarian cyst on the right. In July 1986, about Oration - hatching of an ovarian cyst on the right. In 1986-87, she underwent several hydrotubation courses on an outpatient basis and in a hospital. In 1987, the Otto Institute of Obstetrics and Gynecology in St. Petersburg was diagnosed with adhesions, Adnexitis ridge, primary infertility From 1987 to 1991, she received several courses of anti-inflammatory treatment on an outpatient basis and was also treated in a homeopathic clinic.In December 1990, she was diagnosed with multiple fibroadenomatosis of the mammary glands. In February 1991, the diagnosis was made: recurrent ovarian cyst on the left, endometrial hyperplasia. Ultrasound from 03.03.91: ovarian cyst on the right. Referred to an oncogynecologist. Ultrasound from 12.20.91: the uterus is 5.1 x 3.6 x 5.2 cm, the endometrium is 1.4 cm, the right ovary cannot be determined, the cyst with clear contours of 5.5 x 5.0 cm is on the left.
Анамнез жизни: психические заболевания, туберкулез, отрицает. Наследственность не отягощена. Anamnesis of life: mental illness, tuberculosis, denied. Heredity is not burdened.
Анамнез гинекологический: месячные с 14 лет, регулярные, по 3-4 дня, половой жизнью живет с 21-го года. После начала половой жизни месячные стали редкими и болезненными. В анамнезе - трихомонадный кольпит. Через 0,5 года от начала половой жизни началась вышеуказанная патология со стороны женских половых органов. Gynecological history: menstruation from 14 years old, regular, for 3-4 days, lives sexually from the age of 21. After the onset of sexual activity, menstruation has become rare and painful. In the anamnesis - Trichomonas colpitis. After 0.5 years from the onset of sexual activity, the above pathology began on the part of the female genital organs.
Вагинальное исследование от 23.12.91 г. Vaginal examination from 12.23.91
Шейка конической формы. Выделения гнойные. Матка отклонена кзади, болезненная, нормальной величины. Области придатков резко болезненные, инфильтраты с обеих сторон, неподвижные. Задний свод болезненный. The neck is conical in shape. Purulent discharge. The uterus is rejected posteriorly, painful, of normal size. The areas of the appendages are sharply painful, infiltrates on both sides, motionless. The back arch is painful.
За помощью обратилась 23.12.91 к авторам изобретения. Больная получала лечение по следующей схеме:
- количество сеансов - 110, ежедневно;
- количество пиявок в сеансе гирудотерапии составило от 6 до 40; - пиявки ставили на своды влагалища и на точки хой-инь V С1; цюй-гу V С2; шэнь-цю V C8; V С3 джун-цзы; V С4 гуаньюань;
- на точку: V С2 цюй-гу, V C3 джун-цзю, V С4 гуаньюань пиявки ставили "в их" естественной среде обитания;
- стимуляцию пиявок осуществляли р-ром винного уксуса в концентрации 2-4 г/л при 20-25oС или ионизированным р-ром лидазы (32-64 ЕД на 1 л воды) при той же температуре.For help turned 23.12.91 to the authors of the invention. The patient received treatment according to the following scheme:
- number of sessions - 110, daily;
- the number of leeches in a hirudotherapy session ranged from 6 to 40; - leeches were placed on the vaginal vaults and on the hoy-yin points V C1; cu-gu V C2; shen-qiu V C8; V C3 Junzi; V C4 guanyuan;
- to the point: V C2 Qu-gu, V C3 Jun-Chiu, V C4 Guanyuan leeches put "in their" natural habitat;
- leeches were stimulated with a solution of wine vinegar at a concentration of 2-4 g / l at 20-25 ° C or with an ionized solution of lidase (32-64 units per 1 liter of water) at the same temperature.
В процессе лечения температура тела поднималась до 40oС первые 1,5 мес лечения, и держалась в общей сложности 25 дней. Лечение сопровождалось значительными болями внизу живота, в пояснице с иррадиацией на переднюю поверхность бедер. Резкие боли в указанных областях по типу пельвеоперитонита отмечали в течение первых двух месяцев лечения, и они держались в общей сложности 17 дней. С марта 1992 г. кроме гнойных выделений из влагалища периодически начала выливаться жидкость без запаха, мутная или розоватая в количестве от 20 до 70 мл. С этого времени почувствовала легкость в животе. УЗИ от 17.04.92: матка не увеличена, размер левого яичника 3,9 х 3,0 см, размер правого яичника 2,7 х 2,3 см, структура не нарушена, эндометрий - 0,7 см.In the process of treatment, body temperature rose to 40 o With the first 1.5 months of treatment, and lasted a total of 25 days. The treatment was accompanied by significant pain in the lower abdomen, in the lower back with irradiation to the front of the thighs. Sharp pains in the indicated areas as pelvic peritonitis were noted during the first two months of treatment, and they lasted a total of 17 days. Since March 1992, in addition to purulent discharge from the vagina, odorless liquid periodically began to pour out, cloudy or pinkish in an amount of 20 to 70 ml. Since that time I felt lightness in my stomach. Ultrasound from 04/17/92: the uterus is not enlarged, the size of the left ovary is 3.9 x 3.0 cm, the size of the right ovary is 2.7 x 2.3 cm, the structure is not broken, the endometrium is 0.7 cm.
С марта 1992 г. месячные стали безболезненными, регулярными. С апреля 1992 г. боли внизу живота, области поясницы прекратились. Половой жизнью во время лечения больная не жила. Лечение завершено. УЗИ от 29.10.92 (контрольное): матка не увеличена, эндометрий не расширен, контуры ровные, левые придатки 1,4 х 2,0 см, правые 1,9 х 2,3 см, эхогенность обычная. Since March 1992, menstruation has become painless, regular. Since April 1992, pain in the lower abdomen, lumbar region ceased. The patient did not live sex during treatment. The treatment is completed. Ultrasound from 10.29.92 (control): the uterus is not enlarged, the endometrium is not expanded, the contours are even, the left appendages are 1.4 x 2.0 cm, the right ones are 1.9 x 2.3 cm, echogenicity is usual.
24.10.92 больная осмотрена хирургом, патологии в молочных железах не обнаружено, при осмотре онкологом 26.10.92 г. диагноз тот же. 10.24.92 the patient was examined by a surgeon, pathology in the mammary glands was not found, when examined by an oncologist on 10.26.92, the diagnosis is the same.
В настоящее время (январь 1993) состояние больной удовлетворительное, жалоб нет, со стороны женских половых органов патологии не наблюдается. At present (January 1993), the patient's condition is satisfactory, there are no complaints, there are no pathologies from the female genital organs.
Пример 2. Л.Н.А., 1965 г.р. Example 2. L.N.A., born in 1965
Диагноз: хронический аднексит, киста яичника справа, бесплодие первичное. Жалобы: периодические боли внизу живота. Diagnosis: chronic adnexitis, ovarian cyst on the right, primary infertility. Complaints: periodic pains in the lower abdomen.
Анамнез заболевания: страдает хроническим воспалением придатков с 1988 г. Лечилась в стационаре и амбулаторно. УЗИ от 17.07.90: размеры матки - вертикальный 3,0 см; поперечный 5,0 см; переднезадний 2,7 см. Правый яичник 3,7 х 2,6 см, левый яичник - 4,0 х 2,3 см. Anamnesis of the disease: suffers from chronic inflammation of the appendages since 1988. Was treated in a hospital and on an outpatient basis. Ultrasound from 07/17/90: the size of the uterus is vertical 3.0 cm; transverse 5.0 cm; anteroposterior 2.7 cm. The right ovary is 3.7 x 2.6 cm, the left ovary is 4.0 x 2.3 cm.
По поводу хронического аднексита, бесплодия первичного состоит на диспансерном учете в женской консультации. Проходит периодически осмотр гинеколога. Regarding chronic adnexitis, primary infertility is registered in a antenatal clinic. A gynecologist is periodically examined.
26.03.92 на УЗИ обнаружена киста яичника справа примерно 8,0 см. 03/26/92, an ultrasound scan revealed an ovarian cyst on the right about 8.0 cm.
УЗИ от 26.03.92: матка 5,8 х 3,8 х 3,9 см. Эндометрий 1,3 см. Левые придатки не визуализируются. Кпереди и справа от матки визуализируется эхогенное образование с ровными контурами. Внутренняя структура неоднородная, с множественными плотными перегородками и жидкостными включениями. Размеры образования: 7,7 х 7,2 см. Заключение: киста правого яичника. Больная направлена на операцию. Ultrasound from 03/26/92: uterus 5.8 x 3.8 x 3.9 cm. Endometrium 1.3 cm. Left appendages are not visualized. An anterior echogenic formation with smooth contours is visualized anteriorly and to the right of the uterus. The internal structure is heterogeneous, with multiple dense partitions and fluid inclusions. Education dimensions: 7.7 x 7.2 cm. Conclusion: cyst of the right ovary. The patient is directed to surgery.
Анамнез жизни: психические заболевания, туберкулез отрицает. Наследственность не отягощена. Anamnesis of life: mental illness, tuberculosis denies. Heredity is not burdened.
Анамнез гинекологический: месячные с 13 лет, регулярные, через 21 день, 4-5 дней. Половой жизнью живет с 22 лет. Страдает хроническим аднекситом с 24 лет. С этого же времени в мазке обнаружены трихомонады. Gynecological history: monthly from 13 years old, regular, after 21 days, 4-5 days. He has been living sexually since 22 years. Suffers from chronic adnexitis since 24 years. Since that time, Trichomonas has been found in the smear.
Вагинальное исследование: влагалище свободное, шейка конической формы. Выделения слизистые умеренные. Матка слегка уменьшена в размерах, безболезненная. Слева область придатков болезненная, справа в области придатков пальпируется образование округлой формы около 8 см болезненное, подвижное. Vaginal examination: the vagina is free, the neck is conical in shape. The mucous discharge is moderate. The uterus is slightly reduced in size, painless. On the left, the area of the appendages is painful, on the right in the area of the appendages, the formation of a rounded shape about 8 cm is palpable, painful, mobile.
За помощью к авторам изобретения больная обратилась 8.09.92. Больная получала лечение по следующей схеме:
- количество сеансов 31, ежедневно;
- количество пиявок в сеансе от 6 до 22;
- пиявки ставили на своды влагалища и на точки хой-инь V С1; цюй-гу V С2; джун-цзы V С3.For help to the authors of the invention, the patient turned 8.09.92. The patient received treatment according to the following scheme:
- the number of sessions 31, daily;
- the number of leeches in the session from 6 to 22;
- leeches were placed on the vaginal vaults and on the hoy-yin points V C1; cu-gu V C2; Jun Tzu V C3.
С 14.09.92 начала подниматься температура до 37,5oС. С 16.09.92 состояние больной резко ухудшилось: температура осталась прежней, появилась слабость, головокружение. Клинический анализ крови: Нв - 75,0 г/л, РОЭ - 49 мм/ч. Лечение продолжается. Клинический анализ крови от 21.09.92: НВ - 102 г/л, СОЭ - 25 мм/ч. Состояние больной значительно улучшилось, с этого же времени отмечается выделение жидкости из влагалища розового или бесцветного цвета от 20 до 50 мл. 6.10.92 выделение жидкости прекратилось.From September 14, 1992, the temperature began to rise to 37.5 ° C. From September 16, 1992, the patient's condition worsened sharply: the temperature remained the same, weakness, dizziness appeared. Clinical blood test: HB - 75.0 g / l, ROE - 49 mm / h. The treatment is ongoing. Clinical blood test from 09/21/92: HB - 102 g / l, ESR - 25 mm / h. The patient's condition has improved significantly, from the same time there is a discharge of fluid from the vagina pink or colorless from 20 to 50 ml. 6.10.92 the release of fluid stopped.
УЗИ от 9.10.92: матка расположена обычно 4,8х2,5х2,2 см, контур матки ровный, структура однородная. Срединная структура 8 мм. Правый яичник 3,0х2,2 см, левый яичник 3,0х2,0 см. В структуре яичников по периферии единичные мелкокистозные тени диаметром до 4-5 мм. Ultrasound from 10.10.92: the uterus is usually 4.8x2.5x2.2 cm, the contour of the uterus is even, the structure is homogeneous. The median structure is 8 mm. The right ovary is 3.0x2.2 cm, the left ovary is 3.0x2.0 cm. In the structure of the ovaries around the periphery are single small cystic shadows with a diameter of up to 4-5 mm.
Заключение: мелкокистозное изменение яичников. Conclusion: smallcystic ovarian change.
Последние месячные начались 11.09.92, очередные должны были начаться 2.10.92, но не пришли. Появились косвенные признаки беременности: тошнота, набухание молочных желез. The last menstruation began on 09/11/92, the next were supposed to start on 2/10/92, but did not come. Indirect signs of pregnancy appeared: nausea, swelling of the mammary glands.
После УЗИ от 9.10.92 диагноз киста яичника справа снят врачом-гинекологом женской консультации по месту жительства больной. After an ultrasound scan dated 10.10.92, the diagnosis of an ovarian cyst on the right was made by a gynecologist at the women's consultation at the patient’s place of residence.
Пример 3. Р.С.В., 1961 г.р. Example 3. R.S.V., born in 1961
Диагноз: хронический аднексит, фолликулярная киста яичника слева. Жалобы: на боли внизу живота и в области поясницы. Diagnosis: chronic adnexitis, follicular ovarian cyst on the left. Complaints: pain in the lower abdomen and in the lumbar region.
Анамнез заболевания: страдает хроническим аднекситом в течение 1,5 лет, лечилась в стационаре и амбулаторно в Германии в госпитале. В марте 1992 г. произошел выкидыш в сроке 6 недель, произведено выскабливание полости матки. С мая 1992 г. живет в Санкт-Петербурге. 20.06.92 сделано УЗИ, где обнаружена киста яичника слева, больная направлена на оперативное лечение. Anamnesis of the disease: suffers from chronic adnexitis for 1.5 years, was treated in a hospital and outpatient in Germany in a hospital. In March 1992, a miscarriage occurred within a period of 6 weeks, and the uterine cavity was scraped. Since May 1992 lives in St. Petersburg. On 20.06.92 an ultrasound scan was performed, where an ovarian cyst was found on the left, the patient was referred for surgical treatment.
УЗИ от 20.06.92 (N 678): матка по центру, размеры - 4,2х4,0х5,3 см, эндометрий в виде тонкого линейного эхосигнала с тонкой гипоэхогенной зоной вокруг. Слева яичник с фолликулярной кистой (гладкостенное образование с тонкой капсулой с диаметром 4,2 см, жидкость прозрачная). Справа яичник в диаметре 2,2 см с гиперзоной, не исключено кистозное изменение яичника. Ultrasound from 06/20/92 (N 678): the uterus in the center, dimensions - 4.2x4.0x5.3 cm, the endometrium in the form of a thin linear echo signal with a thin hypoechoic zone around. On the left is the ovary with a follicular cyst (smooth-walled formation with a thin capsule with a diameter of 4.2 cm, the liquid is clear). To the right is an ovary with a diameter of 2.2 cm with a hyperzone, a cystic change in the ovary is not excluded.
Анамнез жизни: в детстве коклюш, ветряная оспа. Психические заболевания, туберкулез отрицает. Наследственность не отягощена, но у мужа туберкулез легких 18 лет, в данное время снят с диспансерного учета. Anamnesis of life: in childhood, whooping cough, chicken pox. Mental illness, tuberculosis denies. Heredity is not burdened, but her husband has pulmonary tuberculosis of 18 years, at this time removed from the dispensary.
Анамнез гинекологический: месячные с 15 лет, регулярные, через 30 дней по 3-4 дня. Половой жизнью живет с 17 лет. Gynecological history: monthly from 15 years old, regular, after 30 days for 3-4 days. He has been living sexually since 17 years.
Вагинальное исследование: влагалище свободное, шейка цилиндрической формы, эрозия величиной с двухкопеечную монету. Выделения слизисто-гнойные, без запаха. Матка подвижная безболезненная, отклонена кпереди. В области придатков инфильтративность. Ближе к углам матки болезненность, больше слева. Своды свободные. Vaginal examination: the vagina is free, the neck is cylindrical in shape, erosion is the size of a two-copeck coin. The discharge is mucopurulent, odorless. The uterus is mobile, painless, deflected anteriorly. In the field of appendages, infiltration. Closer to the corners of the uterus, soreness, more to the left. The vaults are free.
За помощью к авторам изобретения обратилась 27.06.92. Больная получала лечение по следующей схеме:
- количество сеансов 120, ежедневно;
- количество пиявок в сеансе от 6 до 50;
- пиявки ставили на задний свод влагалища и на точки: шэнь-цю V С8; хой-инь V С1;
- стимуляцию пиявок осуществляли ионизированным р-ром лидазы (32-64 ЕД на 1 л воды) при 20-25oС.For help to the inventors turned 27.06.92. The patient received treatment according to the following scheme:
- the number of sessions 120, daily;
- the number of leeches in the session from 6 to 50;
- leeches were placed on the posterior vaginal fornix and on the points: shen-tsiu V С8; hoy-yin V C1;
- stimulation of leeches was carried out by an ionized solution of lidase (32-64 units per 1 liter of water) at 20-25 o C.
С первого дня лечения начала ощущать сильные тянущие боли внизу живота. С 16.07.92 начала подниматься температура до 37,6oС, и в течение месяца держалась на уровне субфебрильной. 21.08.92 началась подтекание жидкости из влагалища. Жидкость от бесцветной до розового цвета в количестве от 20 до 50 мл, подтекание жидкости с перерывами продолжалось до 20.09.92.From the first day of treatment I began to feel strong pulling pains in the lower abdomen. From July 16, 1992, the temperature began to rise to 37.6 o C, and for a month kept at subfebrile level. 08.21.92 leakage of fluid from the vagina began. Liquid from colorless to pink in an amount of from 20 to 50 ml, fluid leakage continued intermittently until 09/20/92.
УЗИ от 7.09.92 (N 2496): матка средних размеров, контуры ровные и четкие, структура без особенностей, эндометрий слабо выражен. Яичники справа и слева без четких контуров, по структуре без особенностей. В проекции обоих придатков между трубными углами матки яичниками определяются образования размером до 1-1,5 см, неправильной формы (гидросальпинкс?, мелкокистозные изменения яичников?, эндометриоидные гетеротопии?). За задней стенкой матки в истмическом отделе определяется гипоэхогенное образование 1,2 х 0,8 см (позадишеечный эндометриоз?). Лечение продолжалось. Ultrasound from 7.09.92 (N 2496): the uterus is medium in size, the contours are even and clear, the structure is without features, the endometrium is weakly expressed. Ovaries on the right and left without clear contours, in structure without features. In the projection of both appendages between the tubular corners of the uterus by the ovaries, formations up to 1-1.5 cm in size, of irregular shape (hydrosalpinx ?, small cystic changes in the ovaries ?, endometrioid heterotopias?) Are determined. Behind the posterior wall of the uterus in the isthmic section, a hypoechoic formation of 1.2 x 0.8 cm is determined (posterior cervical endometriosis?). The treatment continued.
УЗИ от 6.10.92: матка однородной структуры, контур ровный 4,6х3,7х4,1 см, левый яичник - 3,2х2,3 см, кистозно изменен, правый яичник 2,9х1,6 см, структура обычная. Ultrasound from 6.10.92: the uterus is of a homogeneous structure, the contour is even 4.6 x 3.7 x 4.1 cm, the left ovary is 3.2 x 2.3 cm, cystically changed, the right ovary is 2.9 x 1.6 cm, the structure is normal.
Диагноз "киста яичника" снят гинекологом женской консультации по месту жительства. The diagnosis of "ovarian cyst" was made by a gynecologist at the women's consultation at the place of residence.
УЗИ от 5.12.92 (контрольный): матка обычно расположена, не увеличена, структура однородная. Правый яичник 2,3х2,4 см, гипоэхогенный, левый яичник увеличен 3,3х2,5 см, мелкокистозный. Ultrasound from 5.12.92 (control): the uterus is usually located, not enlarged, the structure is homogeneous. The right ovary is 2.3x2.4 cm, hypoechoic, the left ovary is enlarged 3.3x2.5 cm, small cystic.
Пример 4. Л.К.Р., 1959 г.р. Example 4.L.K.R., born in 1959
Диагноз: кисты яичников с обеих сторон, хронический аднексит, спаечный процесс в малом тазу, бесплодие первичное. Жалобы: на боли, тяжесть внизу живота и области поясницы, боли в паховых областях, вздутие живота, усиленное выделение газа, частые позывы к стулу, жалобы на послеоперационный свищ в области пупка с гнойным отделяемым. Diagnosis: ovarian cysts on both sides, chronic adnexitis, adhesions in the pelvis, primary infertility. Complaints: pain, heaviness in the lower abdomen and lower back, pain in the inguinal regions, bloating, increased gas, frequent urge to stool, complaints of postoperative fistula in the navel with purulent discharge.
Анамнез заболевания: страдает хроническим аднекситом с 1989 г. 6.03.91 произведена операция по поводу хронического сальпингоофорита левостороннего сактосальпинкса. Паровариальной кисты слева. Операция: тубэктомия слева. Гистология: в стенке трубы лимфоидные инфильтраты. Трубососочковая серозная кистома. Проходила несколько курсов противовоспалительного лечения амбулаторно. Лечилась с 20.04. по 19.05.90 в клинике Санитарно-гигиенического медицинского института по поводу послеоперационного инфильтрата малого таза. Anamnesis of the disease: suffers from chronic adnexitis since 1989. On March 6, 2011, an operation was performed for chronic salpingoophoritis of the left-sided sactosalpinx. Parovarial cyst on the left. Operation: tubectomy on the left. Histology: lymphoid infiltrates in the tube wall. Papillary serous cystoma. She underwent several courses of anti-inflammatory treatment on an outpatient basis. It was treated from 04/20. on 05/19/90 in the clinic of the Sanitary-Hygienic Medical Institute about postoperative pelvic infiltrate.
УЗИ от 4.05.91: матка с ровными контурами, обычных размеров 6,5х3,0х4,8 см, эндометрий развитый. Правый яичник увеличен (4,1х3,1 см), кистозно изменен. Слева от матки образование, содержащее жидкость, округлой вытянутой формы, многокамерное, тонкостенное, размерами 7,2х3,8х4,8 см (киста без эндофитного компонента). Подтверждением этого диагноза является УЗИ от 8.05.91. Ultrasound from 05/04/91: the uterus with smooth contours, the usual sizes of 6.5x3.0x4.8 cm, the endometrium is developed. The right ovary is enlarged (4.1 × 3.1 cm), cystically altered. To the left of the uterus is a formation containing liquid, of a rounded elongated shape, multi-chamber, thin-walled, measuring 7.2 x 3.8 x 4.8 cm (a cyst without an endophytic component). Confirmation of this diagnosis is an ultrasound scan from 8.05.91.
УЗИ от 18.09.91: матка-тело равно 4,7х4,5х5,1 см, отклонено кзади, загиб, яичник справа 3,4х3,3х3,1 см, увеличен, заполнен жидкостью; слева увеличен 3,5х3,4х3,6 см, заполнен жидкостью. Железистая ткань обоих яичников смещена в форме полумесяца на периферию. Ultrasound from 09/18/91: the uterus-body is 4.7x4.5x5.1 cm, deflected posteriorly, bent, the ovary on the right 3.4x3.3x3.1 cm, enlarged, filled with fluid; enlarged on the left 3.5x3.4x3.6 cm, filled with liquid. The glandular tissue of both ovaries is displaced in the form of a crescent to the periphery.
Заключение: киста левого яичника. Conclusion: cyst of the left ovary.
До обращения к авторам изобретения по поводу данного заболевания в 1991 г. больная нигде не лечилась. Before contacting the authors of the invention about this disease in 1991, the patient was not treated anywhere.
В апреле 1992 г. обратилась к участковому терапевту по поводу болей в груди, кашель, повышение температуры. Рентгенограмма N 27 от 20.04.92, N 35 от 20.05.92: справа в проекции корня в шестом сегменте определяется сливная воспалительная инфильтрация, в остальном без патологии. In April 1992, she turned to a local therapist for chest pain, cough, fever. Radiograph N 27 of 04/20/92, N 35 of 05/20/92: a draining inflammatory infiltration is determined on the right in the root projection in the sixth segment, otherwise without pathology.
Получала медикаментозное лечение со стороны участкового терапевта по поводу изменения в легких. В августе 1992 г. вновь появились аналогичные жалобы (как в апреле), обратилась к участковому терапевту. Рентгенограмма от 19.08.92 г. подобна двум предыдущим (N 27 и N 35). I received medication from a local therapist about a change in the lungs. In August 1992, similar complaints reappeared (as in April), she turned to the local GP. The x-ray from 08/19/92 is similar to the two previous ones (N 27 and N 35).
Рентгенограмма от 23.12.92 г. N 163 (выполнена после проведения гирудотерапии): инфильтрация в шестом сегменте справа рассосалась полностью, отмечается усиление сосудистого рисунка у корня, в остальном без патологии. X-ray from 12/23/92, No. 163 (performed after hirudotherapy): the infiltration in the sixth segment on the right resolved completely, there was an increase in vascular pattern at the root, otherwise without pathology.
Анамнез жизни: у больной в детстве туберкулез легких, лечилась в течение 7 лет, после лечения снята с учета, много раз бывала в детских санаториях в Сочи, Анапе. После этого состояла на учете по поводу хронической пневмонии вплоть до настоящего времени. Anamnesis of life: a patient in childhood has pulmonary tuberculosis, has been treated for 7 years, after treatment has been deregistered, she has been to children's sanatoriums in Sochi and Anapa many times. After that, she was registered for chronic pneumonia up to the present time.
В 1980 г. - аппендэктомия. С 1981 г. хронический гастрит, наследственность не отягощена. In 1980 - appendectomy. Since 1981, chronic gastritis, heredity is not burdened.
Анамнез гинекологический: месячные с 13 лет, регулярные, через 28 дней по 4 дня. Половой жизнью живет с 25 лет. Gynecological history: monthly from 13 years old, regular, after 28 days for 4 days. He has been sexually active since he was 25 years old.
Вагинальное исследование от 8.07.92: влагалище свободное, на шейке эрозия с двухкопеечную монету, выделения гнойные, умеренные, без запаха. Матка подвижная, болезненная, увеличена до 6-7 недель, плотной консистенции, бугристая. От углов матки отходят болезненные тяжи, очень плотные, до 3-4 см. Своды болезненные, в боковых сводах пальпируются плотные бугристые уплотнения, малоподвижные. Vaginal examination of July 8, 1992: the vagina is free, erosion on the neck with a two-copeck coin, discharge purulent, moderate, odorless. The uterus is mobile, painful, increased to 6-7 weeks, of a dense consistency, tuberous. Painful cords, very dense, up to 3-4 cm, extend from the corners of the uterus. The arches are painful, in the lateral arches are dense tuberous seals, inactive.
За помощью к авторам изобретения больная обратилась 8.07.92. Больная получала лечение по следующей схеме:
- количество сеансов 150, ежедневно;
- количество пиявок в сеансе от 6 до 50;
- пиявки ставили на задний свод влагалища и на точки хой-инь V С1; цюй-гу V С2; гуань-юань V С4; шэнь-цю V С8.For help to the authors of the invention, the patient turned 8.07.92. The patient received treatment according to the following scheme:
- the number of sessions 150, daily;
- the number of leeches in the session from 6 to 50;
- leeches were placed on the posterior vaginal fornix and on the hoy-yin points V C1; cu-gu V C2; guan-yuan V C4; Shen-Qiu V C8.
С 17.07.92 появился озноб, температура повысилась до 38oС и продолжалась периодически в течение последующих 2 мес. С этого же дня усилились боли в области поясницы и внизу живота, которые продолжались до конца сентября 1992 г. Часто боли внизу живота сопровождались симптомами пельвеоперитонита. 18.07.92 в области пупка открылся свищ, до открытия свища в области пупка пальпировался плотный инфильтрат размером 5,0х4,0х2,5 см. К концу лечения инфильтрат исчез, свищ закрылся. С 5.08.92 у больной началось подтекание жидкости из влагалища. Жидкость от бесцветной до розового цвета в количестве от 30 до 80 мл, Подтекание жидкости с перерывами продолжалось до 20.10.92.From 17.07.92 a chill appeared, the temperature rose to 38 o C and continued periodically for the next 2 months. From the same day, pain in the lower back and lower abdomen intensified, which lasted until the end of September 1992. Often, pain in the lower abdomen was accompanied by symptoms of pelvic peritonitis. On July 18, 1992, a fistula opened in the umbilical region; before the fistula opened, a dense infiltrate of 5.0x4.0x2.5 cm in size was palpated in the umbilical region. By the end of treatment, the infiltrate disappeared, the fistula closed. From 5.08.92, the patient began to leak fluid from the vagina. The liquid is colorless to pink in an amount of 30 to 80 ml. The leakage of liquid continued intermittently until 10/20/92.
УЗИ от 30.10.92: матка в ретрофлексио-версио с четкими ровными, контурами, размерами 5,0х3,3х4,5 см. Эндометрий, 19-й день цикла, структура однородная. Левый яичник: 3,0х2,2 см контуры ровные, структура однородная. Правый яичник: 3,9х3,0 см (увеличен), контуры ровные, в яичнике множественные анэхогенные образования в диаметре 0,4-0,6 см. Ultrasound from 10.30.92: the uterus in retroflexio version with clear, even, contours, sizes 5.0 x 3.3 x 4.5 cm. Endometrium, day 19 of the cycle, the structure is homogeneous. Left ovary: 3.0 x 2.2 cm contours are even, the structure is homogeneous. Right ovary: 3.9x3.0 cm (enlarged), the contours are even, in the ovary there are multiple anechogenic masses in the diameter of 0.4-0.6 cm.
Заключение: кистозное изменение правого яичника. Conclusion: cystic change in the right ovary.
Больная продолжает лечение по поводу поликистоза правого яичника. The patient continues treatment for polycystic right ovary.
Пример 5. Ш.В.В., 1963 г.р. Example 5. Sh.V.V., born in 1963
Диагноз: хронический аднексит, спаечный процесс в малом тазу, бесплодие вторичное, киста яичника справа. Жалобы: на боли при месячных, чувство тяжести внизу живота. Diagnosis: chronic adnexitis, adhesions in the pelvis, secondary infertility, ovarian cyst on the right. Complaints: pain during menstruation, a feeling of heaviness in the lower abdomen.
Анамнез заболевания: в 18 лет перенесла криминальный аборт, после чего появились боли внизу живота, через 2 года с этими болями попала в гинекологическое отделение больницы им.Куйбышева, где сделана операция по поводу образования справа, произведена резекция правого яичника. Там же поставлен диагноз: синдром Штейн-Левенталя. До февраля 1992 г. продолжала лечиться амбулаторно по поводу аднексита. Anamnesis of the disease: at the age of 18, she underwent a criminal abortion, after which there were pains in the lower abdomen, after 2 years with these pains she got to the gynecological department of the Kuibyshev hospital, where an operation was performed on the formation on the right, the right ovary was resected. There he was diagnosed with Stein-Leventhal syndrome. Until February 1992, she continued to be treated on an outpatient basis for adnexitis.
УЗИ от 17.01.92: матка в правильном положении, слегка отклонена влево, размеры 6,7х4,3х5,8 см, шейка длина 3,3 см, эндометрий развит до 9,7 см, пролиферативного вида, равномерно однородный. Миометрий без видимых изменений. Левый яичник тесно прилежит к матке 3,7х2,4х3,7 см с кистовидным включением в диаметре 1,3 см (желтое тело?), строма нормальной плотности, капсула не выражена. Правый яичник - справа кзади матки, тесто прилежит к матке 5,5х4,0х4,2 см, с несколькими кистовидными включениями, самый крупный в диаметре 2,3 см, контуры ровные с однородным полужидкостным содержимым (регрессирующая кистовидное желтое тело? ). Строма нормальной плотности, капсула не выражена. Параметрии не уплотнены. Диагноз: киста яичника справа. Ultrasound from 01/17/92: the uterus is in the correct position, slightly deflected to the left, dimensions are 6.7x4.3x5.8 cm, the neck is 3.3 cm long, the endometrium is developed to 9.7 cm, proliferative, uniformly uniform. Myometrium without visible changes. The left ovary is closely adjacent to the uterus of 3.7 x 2.4 x 3.7 cm with a cystic inclusion in diameter of 1.3 cm (corpus luteum?), Stroma of normal density, the capsule is not expressed. The right ovary is right behind the uterus, the dough is adjacent to the uterus 5.5x4.0x4.2 cm, with several cystic inclusions, the largest in diameter is 2.3 cm, contours are even with homogeneous semi-liquid contents (regressing cystic corpus luteum?). Stroma normal density, the capsule is not expressed. Parametries are not compacted. Diagnosis: ovarian cyst on the right.
Анамнез жизни: психические заболевания, туберкулез отрицает. У матери опухоль молочной железы, погибла от рака прямой кишки. У дяди рак мочевого пузыря, погиб от рака. У больной с февраля 1991 г. поставлен диагноз: фиброаденоматоз правой молочной железы. Anamnesis of life: mental illness, tuberculosis denies. The mother has a breast tumor that died from colorectal cancer. Uncle bladder cancer, died of cancer. Since February 1991, the patient was diagnosed with fibroadenomatosis of the right breast.
Анамнез гинекологический: месячные с 13 лет, регулярные, через 30 дней по 2-3 дня. Половой жизнью живет с 18 лет. Криминальный аборт в сроке 5 мес беременности в возрасте 18 лет. В 25 лет выскабливание полости матки ввиду обильного кровотечения. В 1991 - выскабливание полости матки по поводу самопроизвольного выкидыша в сроке 7 недель. Gynecological history: monthly from 13 years old, regular, after 30 days for 2-3 days. He has been living sexually since he was 18 years old. Criminal abortion in the period of 5 months of pregnancy at the age of 18 years. At age 25, curettage of the uterine cavity due to heavy bleeding. In 1991 - curettage of the uterine cavity due to spontaneous miscarriage in the period of 7 weeks.
Вагинальное исследование (5.09.92): влагалище свободное, шейка чистая, нормальной консистенции, выделения светлые, нормальной консистенции, без запаха. Матка подвижная, безболезненная, нормальной величины, справа в области придатков ближе к углу матки пальпируется образованием величиной чуть больше грецкого ореха, болезненное, слегка подвижное. Слева в области придатков инфильтративность, болезненность, своды свободные. Vaginal examination (5.09.92): the vagina is free, the neck is clean, normal consistency, the discharge is light, normal consistency, odorless. The uterus is mobile, painless, of normal size, on the right in the area of the appendages closer to the corner of the uterus, it is palpated by the formation of a little more than a walnut, painful, slightly mobile. On the left in the area of the appendages, infiltration, soreness, vaults are free.
За помощью к авторам изобретения больная обратилась 5.09.92. Больная получала лечение по схеме:
- количество сеансов 95, ежедневно;
- количество пиявок в сеансе от 8 до 25;
- пиявки ставили на задний свод влагалища и на точки хой-инь V С1; джун-цзы V С3; гуань-юань V С4; цюй-гу V С2; шэнь-цю V С8.For help to the authors of the invention, the patient turned 5.09.92. The patient received treatment according to the scheme:
- the number of sessions 95, daily;
- the number of leeches in the session from 8 to 25;
- leeches were placed on the posterior vaginal fornix and on the hoy-yin points V C1; Jun Tzu V C3; guan-yuan V C4; cu-gu V C2; Shen-Qiu V C8.
С 12.09.92 начала подниматься температура от 37 до 38oС, держалась 8 дней. Появились боли внизу живота, боли держались в течение 2,5 мес, периодически по несколько дней были очень сильными.From 12.09.92, the temperature began to rise from 37 to 38 o C, lasted 8 days. Pain appeared in the lower abdomen, the pain lasted for 2.5 months, periodically for several days were very strong.
В ноябре 1992 появились косвенные признаки беременности, задержка месячных на неделю. Вагинальное исследование (автора): влагалище свободное, шейка мягковатой консистенции, матка увеличена слегка (3-4 недели беременности), мягковатой консистенции. Кпереди от матки и справа пальпируется образование величиной с мужской кулак, слегка плотное, болезненное. Слева область придатков без особенностей. In November 1992, there were indirect signs of pregnancy, a delay in menstruation for a week. Vaginal examination (of the author): the vagina is free, the neck is of a mild consistency, the uterus is slightly enlarged (3-4 weeks of pregnancy), the texture is mild. In front of the uterus and on the right, a formation the size of a male fist is palpated, slightly dense, painful. Left area of the appendages without features.
Через 5 дней после осмотра и продолжения лечения началось подтекание жидкости розового цвета в количестве примерно 50 мл в день. 20.11.92 (через 2 дня после начала подтекания) начались обильные кровянистые выделения, которые через 2 дня внезапно закончились, исчезли косвенные признаки беременности. Вагинальное исследование (автора) 29.11.92: влагалище свободное, шейка нормальной консистенции, матка подвижная, безболезненная, нормальной величины, консистенции. Области придатков справа и слева без особенностей. Образование справа не пальпируется. 5 days after the examination and continued treatment, leakage of pink liquid in the amount of approximately 50 ml per day began. 11/20/92 (2 days after the start of leakage), heavy spotting began, which suddenly ended 2 days later, indirect signs of pregnancy disappeared. Vaginal examination (of the author) 11.29.92: the vagina is free, the cervix is of normal consistency, the uterus is mobile, painless, of normal size, consistency. The areas of the appendages to the right and left without features. Education on the right is not palpable.
УЗИ от 10.12.92 (N 133): матка - 6,2х8,0х3,9 см, контуры не нарушены, структура однородная, срединное эхо не расширено. Эндометрий не утолщен (0,4 см). Матка умеренно смещена вправо. Придатки: правый - 3,9х3,3 см, левый - 3,3х2,4 см, правый - подтянут к матке, контур придатков не нарушен. Эхоструктура не изменена. Заключение: УЗ-признаки спаечного процесса в параметральной клетчатке. Ultrasound from 10.12.92 (N 133): the uterus is 6.2 x 8.0 x 3.9 cm, the contours are not broken, the structure is homogeneous, the median echo is not expanded. The endometrium is not thickened (0.4 cm). The uterus is moderately shifted to the right. Appendages: the right - 3.9 x 3.3 cm, the left - 3.3 x 2.4 cm, the right - is pulled up to the uterus, the contour of the appendages is not broken. The echostructure is not changed. Conclusion: ultrasound signs of adhesions in the parametric tissue.
Продолжает лечение по поводу спаечного процесса в параметрии. Continues treatment for adhesions in parametria.
Очередные месячные были в декабре - 22-го числа 1992, нормальные. The next periods were in December - the 22nd of 1992, normal.
Как следует из перечисленных примеров, применяемая авторами схема лечения дает полное излечение. Всего было излечено больных с кистами яичников около 100 чел. As follows from the listed examples, the treatment regimen used by the authors gives a complete cure. In total, about 100 people were cured of patients with ovarian cysts.
Следует особенно подчеркнуть, что в период лечения больным рекомендуется обильное питье, диета, обогащенная животными белками, углеводами, витаминами и микроэлементами. It should be especially emphasized that during treatment, patients are recommended to drink plenty of fluids, a diet enriched with animal proteins, carbohydrates, vitamins and minerals.
В ряде случаев необходим прием препаратов железа. In some cases, it is necessary to take iron preparations.
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU93004252A RU2104685C1 (en) | 1993-01-29 | 1993-01-29 | Method of removing ovarian cysts by conservative way |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU93004252A RU2104685C1 (en) | 1993-01-29 | 1993-01-29 | Method of removing ovarian cysts by conservative way |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU93004252A RU93004252A (en) | 1995-07-27 |
| RU2104685C1 true RU2104685C1 (en) | 1998-02-20 |
Family
ID=20136327
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU93004252A RU2104685C1 (en) | 1993-01-29 | 1993-01-29 | Method of removing ovarian cysts by conservative way |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2104685C1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2242210C1 (en) * | 2003-06-27 | 2004-12-20 | Солонский Александр Владимирович | Method for treating patients for uterus and appendages tumor diseases |
| RU2429811C2 (en) * | 2009-12-17 | 2011-09-27 | Учреждение Российской академии медицинских наук Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека Сибирского отделения Российской академии медицинских наук | Method of conservative treatment of functional ovarian cysts |
-
1993
- 1993-01-29 RU RU93004252A patent/RU2104685C1/en active
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| 1. Нечаева Н.Д. Лечение опухолей яичников. - Л.: Медицина. * |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2242210C1 (en) * | 2003-06-27 | 2004-12-20 | Солонский Александр Владимирович | Method for treating patients for uterus and appendages tumor diseases |
| RU2429811C2 (en) * | 2009-12-17 | 2011-09-27 | Учреждение Российской академии медицинских наук Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека Сибирского отделения Российской академии медицинских наук | Method of conservative treatment of functional ovarian cysts |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN106309474A (en) | Application of ozonized oil in hyperplasia diseases and infertility | |
| RU2106133C1 (en) | Method for applying medicinal leeches to treat a patient | |
| RU2104685C1 (en) | Method of removing ovarian cysts by conservative way | |
| Bergqvist et al. | Endometriosis in the uterosacral ligament giving orthopedic symptoms through compression of the sciatic nerve and surgically treated via an extraperitoneal approach keeping the pelvic organs intact | |
| RU2567815C1 (en) | Method for integrated treatment of adhesive process in small pelvis in females | |
| RU2541089C1 (en) | Method for integrated treatment of external genital endometriosis | |
| Hewitt et al. | Early presentation of pseudohypoparathyroidism | |
| JAFFE | Anterior sacral meningocele: Report of a case | |
| Friedman | The Treatment of Carcinoma of the Corpus Uteri: Description of a New Hysterostat | |
| RU2082465C1 (en) | Method to treat female tubal infertility of inflammatory genesis | |
| RU2053758C1 (en) | Method for treatment of patients ill with chronic salpingo-oophoritis | |
| RU2277950C2 (en) | Method for treating uterine myoma | |
| RU2242210C1 (en) | Method for treating patients for uterus and appendages tumor diseases | |
| RU2104686C1 (en) | Method of treating uterine mucosa hyperplasia as prophylaxis of cancer | |
| RU2004268C1 (en) | Method for treatment of chronic inflammation of uterine appendages | |
| RU2701518C1 (en) | Method of treating tuberculosis adnexitis and / or endometritis | |
| RU2200599C2 (en) | Method and intracavitary end piece for treating the patient for uterine myoma aggravated with fibrous cyst disease of the mammary glands | |
| Khamdamov | CLASSIFICATION OF LIVER ECHINOCOCCOSIS AND METHODS OF ITS SURGICAL TREATMENT | |
| SU1572624A1 (en) | Method of treating hyperplastic processes of endometrium | |
| Sarychev et al. | Collection of test tasks on urology to control the level of knowledge of students of the fourth year of the medical faculty | |
| RU2337726C1 (en) | Method of uterine blood flow improvement and endometrium amelioration in women with previous failures in extracorporal fertilisation program | |
| Shlyk et al. | Comparison of diagnostic methods and treatment of endometriosis of atypical location | |
| RU2260435C2 (en) | Method for treating chronic inflammatory processes in female internal reproductive organs | |
| Lash | VAGINAL HYSTERECTOMY: Technique for Removal of Abnormally Large Uteri Without Entering the Cavities | |
| Solomons | A Handbook of Gynæcology: For the Student and General Practitioner |