[go: up one dir, main page]

RU2187350C1 - Reservoir for highly inflammable liquids - Google Patents

Reservoir for highly inflammable liquids Download PDF

Info

Publication number
RU2187350C1
RU2187350C1 RU2000130623/12A RU2000130623A RU2187350C1 RU 2187350 C1 RU2187350 C1 RU 2187350C1 RU 2000130623/12 A RU2000130623/12 A RU 2000130623/12A RU 2000130623 A RU2000130623 A RU 2000130623A RU 2187350 C1 RU2187350 C1 RU 2187350C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
tank
spiral
extinguishing
shell
turns
Prior art date
Application number
RU2000130623/12A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Г.Г. Калашник
С.А. Кузьмин
С.Г. Макушкин
А.В. Попов
А.П. Самойлюк
Original Assignee
25 Государственный научно-исследовательский институт Министерства обороны Российской Федерации (по применению топлив, масел, смазок и специальных жидкостей - ГосНИИ по химмотологии)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 25 Государственный научно-исследовательский институт Министерства обороны Российской Федерации (по применению топлив, масел, смазок и специальных жидкостей - ГосНИИ по химмотологии) filed Critical 25 Государственный научно-исследовательский институт Министерства обороны Российской Федерации (по применению топлив, масел, смазок и специальных жидкостей - ГосНИИ по химмотологии)
Priority to RU2000130623/12A priority Critical patent/RU2187350C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2187350C1 publication Critical patent/RU2187350C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)

Abstract

FIELD: equipment for containing highly inflammable liquids. SUBSTANCE: reservoir has fire-extinguishing substance supplying unit made in the form of flat hollow spiral with equally spaced coils and with nozzles arranged in upper part of spiral surface. EFFECT: increased efficiency and enhanced reliability in operation. 2 dwg, 1 tbl

Description

Предлагаемое изобретение относится к большим контейнерам, в частности к металлическим вертикальным резервуарам, и может быть использовано в стационарных хранилищах (складах), предназначенных для хранения легковоспламеняющихся жидкостей. The present invention relates to large containers, in particular to vertical metal tanks, and can be used in stationary storage facilities (warehouses) intended for the storage of flammable liquids.

Из практики известно, что металлический вертикальный резервуар для хранения нефтепродуктов и легковоспламеняющихся жидкостей (ЛВЖ), содержащий цилиндрическую вертикальную обечайку, днище, герметично соединенное с обечайкой, крышу (плавающую крышу), устанавливаемую на обечайку, имеющий штатную стационарную систему пенного тушения, является низконадежным и при возгорании в резервуаре происходит обрушение крыши с образованием внутри глухих карманов, куда затруднена подача пены или других средств тушения /1 - Фарамазов С. А. Оборудование нефтеперерабатывающих заводов и его эксплуатация. - М. - Химия, - 1978. - С.105./. It is known from practice that a metal vertical tank for storing oil products and flammable liquids (LVH) containing a cylindrical vertical shell, a bottom sealed to the shell, a roof (floating roof) mounted on the shell, which has a standard stationary foam extinguishing system, is unreliable and when a fire occurs in the tank, the roof collapses with the formation of deaf pockets inside, where it is difficult to supply foam or other extinguishing agents / 1 - S. Faramazov. Equipment n refineries and its operation. - M. - Chemistry, - 1978. - P.105. /.

Известен металлический вертикальный резервуар для хранения ЛВЖ, содержащий цилиндрическую вертикальную обечайку, днище, герметично соединенное с обечайкой и узел подвода огнегасящего состава (например, пены) для целей пожаротушения, выполненный в виде вертикального трубопровода (стояка) с наружной стороны резервуара, установленного с возможностью перемещения вдоль обечайки на заданную высоту. Трубопровод имеет распылительные головки в верхней части, а в нижней части резервуара имеется патрубок подвода воздуха /2 - авт. св. СССР 1553145, кл. 5 А 62 С 2/00, 1988/. Такое устройство резервуара позволяет покрывать огнегасящим составом часть зеркала (свободной поверхности) горящей ЛВЖ - вблизи места подвода огнегасящего состава. При развитии пожара в резервуарах имеют место случаи повреждений стенки резервуара и (или) срыв крыши резервуара /3 - Никитин Ю.Н., Замараев С.П. Тушение пожаров нефтепродуктов в резервуарах подачей пены снизу через слой горючего// Нефтяное хозяйство. - 10. - 1992. С.37/. Традиционные стационарные системы тушения пожара для резервуаров с креплением пеногенераторов на верхнем поясе или на крыше и подачей пены сверху являются неэффективными и низконадежными, поскольку в этом случае происходит разрушение самой системы тушения и нарушение подачи огнегасящего состава к зеркалу ЛВЖ. Known metal vertical storage tank for flammable liquids containing a cylindrical vertical shell, a bottom, hermetically connected to the shell and a node for supplying a fire extinguishing composition (for example, foam) for fire extinguishing, made in the form of a vertical pipe (riser) from the outside of the tank, installed with the possibility of movement along the shell to a predetermined height. The pipeline has spray heads in the upper part, and in the lower part of the tank there is an air supply pipe / 2 - ed. St. USSR 1553145, class 5 A 62 C 2/00, 1988 /. Such a device allows the tank to cover part of the mirror (free surface) of the burning flammable liquid with an extinguishing agent - near the point of supply of the extinguishing agent. When a fire develops in the tanks, there are cases of damage to the tank wall and / or failure of the tank roof / 3 - Nikitin Yu.N., Zamaraev SP Extinguishing fires of oil products in tanks by supplying foam from below through a layer of fuel // Oil industry. - 10. - 1992. P.37 /. Traditional stationary fire extinguishing systems for tanks with mounting foam generators on the upper belt or on the roof and supplying foam from above are ineffective and low reliable, since in this case the fire extinguishing system itself is destroyed and the supply of the extinguishing agent to the LVH mirror is disrupted.

Известен также металлический вертикальный резервуар, содержащий узел подвода огнегасящего состава, выполненный в виде дугообразных трубопроводов, установленных на верхней наружной части обечайки резервуара, патрубки подачи огнегасящего состава которых направлены на поверхность ЛВЖ вовнутрь резервуара /4 - Патент Великобритании 1459856, кл. 2 А 62 С 35/54, 1976/. В этом резервуаре реализуется возможность доставки огнегасящего состава на всю поверхность зеркала ЛВЖ во время пожара, но в случае повреждения стенки резервуара и (или) срыва крыши резервуара повреждаются дугообразные трубопроводы подачи огнегасящего состава /5 - Кацуяма Е. Применение галогенизированных огнетушащих средств.// ЮКИ ГОСЭЙ КАГАКУ КЕКАЙСЦ. - Токио. - 1982. - 3. - С. 234-237. - Яп./, а огнегасительная способность пены теряется при подаче ее через зону высоких температур, образующихся у пеносливной камеры /6 - Баратов А.Н., Иванов Е.И. Пожаротушение на предприятиях химической и нефтеперерабатывающей промышленности. - М. - Химия. - 1971. - с.273/, что снижает надежность резервуара в целом. Also known is a metal vertical tank containing an extinguishing agent supply assembly made in the form of arcuate pipelines installed on the upper outer part of the shell of the tank, the extinguishing agent supply nozzles of which are directed to the flammable liquid surface inside the tank / 4 - British Patent 1,459,856, cl. 2 A 62 C 35/54, 1976 /. In this tank, it is possible to deliver the extinguishing agent to the entire surface of the flammable liquid mirror during a fire, but if the tank wall is damaged and / or the roof of the tank is broken, the arcuate pipes of the extinguishing agent are damaged / 5 - Katsuyama E. Use of halogenated extinguishing agents. // SKI GOSEY KAGAKU KEKAYS. - Tokyo. - 1982. - 3. - S. 234-237. - Yap. /, And the fire extinguishing ability of the foam is lost when it is fed through the zone of high temperatures formed at the foam chamber / 6 - Baratov AN, Ivanov E.I. Fire fighting at chemical and oil refining enterprises. - M. - Chemistry. - 1971. - p.273 /, which reduces the reliability of the tank as a whole.

Таким образом, из анализа известных конструкций резервуаров можно сделать вывод, что установка средства доставки должна производиться вне зон возможных повреждений резервуара. Thus, from the analysis of known reservoir designs, it can be concluded that the installation of the delivery vehicle should be carried out outside the areas of possible damage to the reservoir.

Задачей, стоящей перед авторами, было разработать такую конструкцию резервуара, которая позволяла за минимальное возможное время погасить очаг возгорания ЛВЖ в резервуаре с использованием известных пенообразующих составов на основе современных пленкообразующих пенообразователей, которые будут подаваться к зеркалу ЛВЖ сквозь слой хранимой жидкости. Перспективные марки пенных огнегасящих составов, включающие в свой состав фторированные поверхностно-активные вещества, обладают сильной нефтеотталкивающей способностью и, следовательно, инертны по отношению к углеводородным топливам и не загрязняются нефтепродуктом после прохождения сквозь ЛВЖ (например, пенообразователи, образующие пену низкой кратности и отвечающие требованиям ГОСТ Р 50588-93 /7 - ГОСТ Р 50588-93. Пенообразователи для тушения пожаров. Общие технические требования и методы испытаний./: фторсинтетический пленкообразующий пенообразователь Light Water AFFF FC-206AF или аналогичные "Шлем", "Подслойный", "Форэтол", "Универсальный" и т.п. /8 - Руководство по тушению нефти и нефтепродуктов в резервуарах и резервуарных парках. - М. - 1999. - С. 39. /). Единственным требованием к физическим свойствам пленкообразующих пенообразователей при подаче под слой горящего нефтепродукта является требование наличия достаточной скорости прохождения через слой продукта и создание стойкой защитной пленки на всей поверхности /9 - Баратов А.Н., Иванов Е.Н. Пожаротушение на предприятиях химической, нефтехимической и нефтеперерабатывающей промышленности. - М. - Химия. 1971. - С. 60/. The task facing the authors was to develop such a reservoir design that would allow to extinguish the flammable flammable gas source in the reservoir in the shortest possible time using well-known foaming agents based on modern film-forming foaming agents that will be supplied to the flammable liquid mirror through a layer of stored liquid. Promising brands of foam extinguishing compositions, including fluorinated surfactants, have a strong oil-repellent ability and, therefore, are inert to hydrocarbon fuels and are not contaminated with oil after passing through the flammable liquids (for example, foaming agents that form low-foam and meet the requirements GOST R 50588-93 / 7 - GOST R 50588-93 Foaming agents for extinguishing fires - General technical requirements and test methods. /: Fluorosynthetic film-forming p former Water Light AFFF FC-206AF or similar "Helmet", "Sublayer", "Foretol", "Universal", etc. / 8 - Guidelines for the extinguishing of oil and oil products in tanks and tank farms - M. - 1999. - S. 39. /). The only requirement for the physical properties of film-forming foaming agents when fed under a layer of burning oil is the requirement for a sufficient speed through the product layer and the creation of a resistant protective film on the entire surface / 9 - Baratov AN, Ivanov EN Fire extinguishing at the enterprises of the chemical, petrochemical and oil refining industries. - M. - Chemistry. 1971. - S. 60 /.

При просмотре научно-технической литературы и источников патентной информации был выявлен металлический вертикальный резервуар, содержащий узел подслойного подвода огнегасящего состава, использующий штатную сливноналивную трубу резервуара, которая врезана в нижнюю часть обечайки резервуара на высоте 0,5. ..1,0 м от уровня днища и имеет срез, направленный к центру днища резервуара /10 - Шароварников А.Ф., Коловатов В.П., Грашичев Н.К., Ефимов А.А., Воевода С.С., Фархутдинов Р.И. Разработка и испытание отечественного варианта подслойного способа тушения пожаров нефтепродуктов в резервуарах низкократной пеной. Перспектива разработки и освоение подслойного способа тушения пожаров нефтей и нефтепродуктов в резервуарных парках. Н.-т. инф. сб. Транспорт и хранение нефтепродуктов. - М. - ЦНИИТЭНЕФТЕХИМ. - Вып. 4. - 1991. - С. 17-19/. Недостаток этого резервуара - низкая надежность при воспламенении хранимой ЛВЖ из-за возможного при этом наличия зон зеркала ЛВЖ без огнегасящего состава из-за однонаправленности движения огнегасящего состава, обусловленного конструкцией сливно-наливной трубы (срез трубы направлен к днищу резервуара). When viewing the scientific and technical literature and sources of patent information, a metal vertical tank was revealed containing a sub-layer supply unit of a fire extinguishing composition using a standard tank drain pipe, which is cut into the lower part of the tank shell at a height of 0.5. ..1.0 m from the bottom level and has a slice directed to the center of the tank bottom / 10 - Sharovarnikov A.F., Kolovatov V.P., Grashichev N.K., Efimov A.A., Voevoda S.S. , Farkhutdinov R.I. Development and testing of a domestic version of a sublayer method of extinguishing oil product fires in tanks with low-level foam. The prospect of developing and mastering a sublayer method for extinguishing oil and oil products fires in tank farms. N.-t. inf. Sat Transport and storage of petroleum products. - M. - TSNIITENEFTEKHIM. - Vol. 4. - 1991. - S. 17-19 /. The disadvantage of this tank is its low reliability during ignition of the stored flammable liquid because of the possible presence of zones of the flammable liquid mirror without extinguishing agent due to the unidirectional movement of the extinguishing agent due to the design of the discharge and filling pipe (pipe section is directed to the bottom of the tank).

Наиболее близким по технической сущности к предлагаемому изобретению является вертикальный резервуар, содержащий цилиндрическую вертикальную обечайку, днище, герметично соединенное с обечайкой, крышу, опирающуюся на обечайку, узел подвода огнегасящего состава пожаротушения, выполненный в виде распределителя, центрально расположенного на днище резервуара, с выпускными трубами, направленными радиально к обечайке резервуара /11 - Патент Австралии AU-61666/94, кл. 5 А 62 С 5/00, 1997 - прототип/. Недостаток данного резервуара - низкая надежность при воспламенении хранимой ЛВЖ из-за неравномерного распределение огнегасящего состава по площади ЛВЖ, находящейся в резервуаре, так как потоки огнегасящего состава не покрывают всей площади зеркала ЛВЖ из-за конструкции радиальных выпускных труб. The closest in technical essence to the present invention is a vertical tank containing a cylindrical vertical shell, a bottom sealed to the shell, a roof resting on the shell, a supply unit for the extinguishing agent, made in the form of a distributor, centrally located on the bottom of the tank, with exhaust pipes directed radially to the shell of the tank / 11 - Australian Patent AU-61666/94, cl. 5 A 62 C 5/00, 1997 - prototype /. The disadvantage of this tank is its low reliability during ignition of the stored flammable liquid due to the uneven distribution of the extinguishing agent over the area of the flammable liquid in the tank, since the flow of the fire extinguishing composition does not cover the entire area of the flammable flare mirror due to the design of the radial exhaust pipes.

Технический результат предлагаемого изобретения - повышение надежности эксплуатации резервуара за счет создания условий одновременного равномерного распределения огнегасящего состава по всему зеркалу ЛВЖ. The technical result of the invention is to increase the reliability of the operation of the tank by creating conditions for the simultaneous uniform distribution of the extinguishing agent throughout the flammable liquid mirror.

Технический результат достигается тем, что в известном вертикальном резервуаре для ЛВЖ, содержащем цилиндрическую вертикальную обечайку с крышей, устанавливаемой на обечайку, днище, герметично соединенное с обечайкой, и размещенный внутри резервуара над днищем узел подвода огнегасящего состава, согласно предлагаемому изобретению узел подвода огнегасящего состава выполнен в виде плоской полой спирали с равноудаленными друг от друга витками и с соплами в верхней части поверхности спирали, при этом количество витков n спирали и расстояние А между соплами m определяются по следующим зависимостям:

Figure 00000002

A=2•rп,
Figure 00000003

где n - количество витков спирали;
D - внутренний диаметр обечайки резервуара, м;
А - расстояние между витками спирали, м;
rп - радиус пятна огнегасящего состава на зеркале ЛВЖ, возникающего от подачи огнегасящего состава через одно сопло (получен экспериментально для конкретной марки ЛВЖ: для автобензина Аи-80 rп=0,5 м, для дизельного топлива марки Л rп=0,6 м);
i - текущий номер витка (отсчет от центра резервуара);
m - количество сопел на спирали.The technical result is achieved by the fact that in the known vertical reservoir for flammable liquids containing a cylindrical vertical shell with a roof mounted on the shell, the bottom is hermetically connected to the shell, and the fire extinguishing composition supply unit is arranged inside the tank above the bottom, according to the invention, the fire extinguishing composition supply unit is made in the form of a flat hollow spiral with turns equally spaced from each other and with nozzles in the upper part of the surface of the spiral, while the number of turns n of the spiral and the distances And A between nozzles m are determined by the following relationships:
Figure 00000002

A = 2 • r p ,
Figure 00000003

where n is the number of turns of the spiral;
D is the inner diameter of the shell of the tank, m;
A is the distance between the turns of the spiral, m;
r p is the radius of the spot of the extinguishing agent on the flammable liquid mirror arising from the supply of the extinguishing agent through one nozzle (obtained experimentally for a specific brand of flammable liquid: for Ai-80 gasoline, r p = 0.5 m, for diesel fuel of the brand L r p = 0, 6 m);
i - current coil number (counting from the center of the tank);
m is the number of nozzles in a spiral.

На фиг.1 представлен резервуар для ЛВЖ (в разрезе);
на фиг.2 - узел подвода огнегасящего состава.
Figure 1 shows the reservoir for flammable liquids (in the context);
figure 2 - site supply fire extinguishing composition.

Заявляемый резервуар для ЛВЖ состоит из вертикальной цилиндрической обечайки 1, днища 2, герметично соединенного с обечайкой, крыши 3, установленной на обечайку, наливной трубы 4, узла подвода огнегасящего состава 5, выполненного в виде плоской полой спирали с равноудаленными витками на расстоянии А, а спираль расположена над днищем 2 резервуара, причем один конец спирали выходит из резервуара для подключения к источнику огнегасящего состава через кран 6, а другой конец заглушен. Плоская спираль 5 имеет сопла 7, расположенные на верхней части спирали на расстоянии А друг от друга; при этом с целью максимально возможного покрытия зеркала ЛВЖ слоем огнегасящего состава крайний виток спирали удален от обечайки на расстояние rп, где rп - радиус окружности пятна на зеркале ЛВЖ, возникающей от подачи огнегасящего состава через одно сопло (экспериментально полученный радиус пятна на зеркале ЛВЖ огнегасящего состава для широкоприменяемого состава "Послойный", образующийся от работы одного сопла, составляет: для автомобильных бензинов rц= 0,5 м, для дизельного топлива марки Л rп=0,6 м).The inventive reservoir for flammable liquids consists of a vertical cylindrical shell 1, bottom 2, hermetically connected to the shell, roof 3 mounted on the shell, bulk pipe 4, the node for supplying the extinguishing composition 5, made in the form of a flat hollow spiral with equidistant turns at a distance A, and the spiral is located above the bottom of the tank 2, and one end of the spiral exits the tank to connect to the source of the extinguishing agent through the crane 6, and the other end is plugged. The flat spiral 5 has nozzles 7 located on the upper part of the spiral at a distance A from each other; in order to cover the flaming agent mirror as much as possible with an extinguishing layer, the extreme turn of the spiral is removed from the shell by a distance of r p , where r p is the radius of the circle circumference of the flaming agent mirror arising from the supply of the extinguishing agent through one nozzle (experimentally obtained spot radius on the flaming agent mirror extinguishing agent for the widely used composition "Layered", formed from the operation of one nozzle, is: for motor gasoline r c = 0.5 m, for diesel fuel brand L r p = 0.6 m).

Резервуар эксплуатируется следующим способом:
в обычной ситуации ЛВЖ хранится в резервуаре длительное время без каких-либо особенностей по сравнению с обычными резервуарами;
в случае возгорания ЛВЖ срабатывает система пожаротушения и огнегасящий состав поступает под давлением подачи состава через наливную трубу 4 в узел 5 подвода огнегасящего состава вовнутрь резервуара через кран 6 и заполняет спираль 5, из которой состав поступает в на поверхность хранимой ЛВЖ через сопла 7. Далее состав постепенно диффундирует (рассеивается) в объеме жидкости и уже на расстоянии 0,75 м от спирали наблюдается перекрытие струй огнегасящего состава, а при приближении к зеркалу ЛВЖ образуется сплошная однородная вспененная масса, равномерно распределенная по зеркалу.
The tank is operated as follows:
in a normal situation, the flammable liquid is stored in the tank for a long time without any features compared to conventional tanks;
in case of ignition of the flammable liquid, the fire extinguishing system is activated and the extinguishing agent is supplied under the pressure of the composition through the filler pipe 4 to the unit 5 for supplying the extinguishing medium into the tank through the valve 6 and fills the spiral 5, from which the composition enters the surface of the stored flammable liquid through nozzles 7. Next, the composition gradually diffuses (dissipates) in the volume of the liquid and already at a distance of 0.75 m from the spiral overlapping jets of extinguishing composition are observed, and when approaching the LVH mirror a continuous homogeneous foamed mass is formed Uniformly distributed over the mirror.

Авторами были проведены сравнительные испытания заявляемого резервуара и резервуара с штатной системой пожаротушения. Результаты испытаний приведены в таблице. The authors conducted comparative tests of the inventive tank and the tank with a standard fire extinguishing system. The test results are shown in the table.

Испытания проводились на резервуаре вертикальном стальном цилиндрическом РВС-100 с номинальной вместимостью 100 м3 /11 - Шишкин Г.В. Справочник по проектированию нефтебаз. - Л.: Недра. - 1978. - С. 138/.Tests were conducted on a vertical steel cylindrical reservoir PBC-100 with a nominal capacity of 100 m 3/11 - Shishkin GV Reference for the design of oil depots. - L .: Subsoil. - 1978. - S. 138 /.

Как видно из результатов испытаний предлагаемый резервуар более надежен, т. к. снижается время тушения горящей ЛВЖ в 1,5 раза за счет увеличения интенсивности подачи огнегасящего состава на поверхность зеркала и создания однородно вспененной массы. As can be seen from the test results, the proposed tank is more reliable, because it reduces the time of extinguishing a burning flammable liquid by 1.5 times due to an increase in the intensity of supply of the extinguishing agent to the mirror surface and the creation of a uniformly foamed mass.

ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИ, ПРИНЯТЫЕ ВО ВНИМАНИЕ
1. Фарамазов С.А. Оборудование нефтеперерабатывающих заводов и его эксплуатация. - М. - Химия. - 1978. - С.105.
SOURCES OF INFORMATION TAKEN INTO ACCOUNT
1. Faramazov S.A. Equipment for oil refineries and its operation. - M. - Chemistry. - 1978. - P.105.

2. Авторское свидетельство СССР 1553145, кл. 5 А 62 С 2/00, 1990. 2. Copyright certificate of the USSR 1553145, cl. 5 A 62 C 2/00, 1990.

3. Никитин Ю.Н., Замараев С.П. Тушение пожаров нефтепродуктов в резервуарах подачей пены снизу через слой горючего// Нефтяное хозяйство. - 10. - 1992. С.37. 3. Nikitin Yu.N., Zamaraev S.P. Extinguishing fires of oil products in tanks by supplying foam from below through a layer of fuel // Oil industry. - 10. - 1992. P.37.

4. Патент Великобритании 1459856, кл. 2 А 62 С 335/54, 1976. 4. UK patent 1459856, CL 2 A 62 C 335/54, 1976.

5. Кацуяма Е. Применение галогенизированных огнетушащих средств.// ЮКИ ГОСЭЙ КАГАКУ КЕКАЙСЦ. - Токио. - 1982. - 3. - С. 234-237. - Яп. 5. Katsuyama E. The use of halogenated extinguishing agents. // YUKI GOSEI KAGAKU KEKAYS. - Tokyo. - 1982. - 3. - S. 234-237. - Yap.

6. Баратов А.П., Иванов Е.И. Пожаротушение на предприятиях химической и нефтеперерабатывающей промышленности. - М.- Химия. - 1971. - С.273. 6. Baratov A.P., Ivanov E.I. Fire fighting at chemical and oil refining enterprises. - M.- Chemistry. - 1971. - P.273.

7. ГОСТ Р 50588-93. Пенообразователи для тушения пожаров. Общие технические требования и методы испытаний. 7. GOST R 50588-93. Foaming agents for extinguishing fires. General technical requirements and test methods.

8. Руководство по тушению нефти и нефтепродуктов в резервуарах и резервуарных парках. Утв. начальником ГУ ГПС МВД России 12.12.1999г. - М.: ГУ ПС-ВНИИ ПО-МИПБ. - 1999. - С.39. 8. Guidelines for extinguishing oil and petroleum products in tanks and tank farms. Approved Head of the Main Directorate of the State Fire Service of the Ministry of Internal Affairs of Russia on 12.12.1999. - M.: GU PS-VNII PO-MIPB. - 1999. - P.39.

9. Баратов А.Н., Иванов Е.Н. Пожаротушение на предприятиях химической, нефтехимической и нефтеперерабатывающей промышленности. М. - Химия. 1971. - С.60. 9. Baratov A.N., Ivanov E.N. Fire extinguishing at the enterprises of the chemical, petrochemical and oil refining industries. M. - Chemistry. 1971.- S. 60.

10. Шароварников А.Ф., Коловатов В.П., Грашичев Н.К., Ефимов А.А., Воевода С.С., Фархутдинов Р.И. Разработка и испытание отечественного варианта подслойного способа тушения пожаров нефтепродуктов в резервуарах низкократной пеной. /Перспектива разработки и освоение подслойного способа тушения пожаров нефтей и нефтепродуктов в резервуарных парках.// Н.-т. инф. сб. Транспорт и хранение нефтепродуктов. - М. - ЦНИИТЭНЕФТЕХИМ. - Вып. 4. - 1991. - С. 17. 10. Sharovarnikov A.F., Kolovatov V.P., Grashichev N.K., Efimov A.A., Voevoda S.S., Farkhutdinov R.I. Development and testing of a domestic version of a sublayer method of extinguishing oil product fires in tanks with low-level foam. / The prospect of developing and mastering a sublayer method of extinguishing oil and oil products fires in tank farms. // N.-t. inf. Sat Transport and storage of petroleum products. - M. - TSNIITENEFTEKHIM. - Vol. 4. - 1991. - S. 17.

11. Патент Австралии АU-B-61666/94, кл. 5 А 62 С 005/00, 1997 - прототип. 11. Australian patent AU-B-61666/94, cl. 5 A 62 C 005/00, 1997 - prototype.

12. Шишкин Г. В. Справочник по проектированию нефтебаз. - Л.: Недра. - 1978. - С. 138.1 12. Shishkin G. V. Reference design of tank farms. - L .: Subsoil. - 1978. - S. 138.1

Claims (1)

Вертикальный резервуар для легковоспламеняющихся жидкостей, содержащий цилиндрическую вертикальную обечайку с крышей, устанавливаемой на обечайку, днище, герметично соединенное с обечайкой, и размещенный внутри резервуара над днищем узел подвода огнегасящего состава, отличающийся тем, что узел подвода огнегасящего состава выполнен в виде плоской полой спирали с равноудаленными друг от друга витками и с соплами в верхней части поверхности спирали, при этом количество витков n спирали и расстояние А между соплами m определяются по следующим зависимостям:
Figure 00000004

А=2•rn
Figure 00000005

где n - количество витков спирали, шт.;
D - внутренний диаметр обечайки резервуара, м;
А - расстояние между витками спирали, м;
rn - радиус пятна огнегасящего состава на зеркале ЛВЖ, возникающего от подачи огнегасящего состава через одно сопло (получен экспериментально для конкретной марки ЛВЖ: для автобензина Аи-80 rn=0,5 м, для дизельного топлива марки Л rn=0,6 м);
i - текущий номер витка (отсчет от центра резервуара);
m - количество сопел на спирали, шт.
A vertical tank for flammable liquids containing a cylindrical vertical shell with a roof mounted on the shell, a bottom hermetically connected to the shell, and a fire extinguishing compound supply unit located above the bottom, characterized in that the fire extinguishing composition supply unit is made in the form of a flat hollow spiral with equally spaced turns and with nozzles in the upper part of the surface of the spiral, while the number of turns n of the spiral and the distance A between the nozzles m are determined by the trace dependencies:
Figure 00000004

A = 2 • r n
Figure 00000005

where n is the number of turns of the spiral, pcs .;
D is the inner diameter of the shell of the tank, m;
A is the distance between the turns of the spiral, m;
r n is the radius of the spot of the extinguishing agent on the flaming agent mirror arising from the supply of the extinguishing agent through one nozzle (obtained experimentally for a specific brand of flammable liquids: for Ai-80 gasoline, r n = 0.5 m, for diesel fuel of the brand L r n = 0, 6 m);
i - current coil number (counting from the center of the tank);
m is the number of nozzles in a spiral, pcs.
RU2000130623/12A 2000-12-07 2000-12-07 Reservoir for highly inflammable liquids RU2187350C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2000130623/12A RU2187350C1 (en) 2000-12-07 2000-12-07 Reservoir for highly inflammable liquids

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2000130623/12A RU2187350C1 (en) 2000-12-07 2000-12-07 Reservoir for highly inflammable liquids

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2187350C1 true RU2187350C1 (en) 2002-08-20

Family

ID=20243075

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2000130623/12A RU2187350C1 (en) 2000-12-07 2000-12-07 Reservoir for highly inflammable liquids

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2187350C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2429036C1 (en) * 2010-09-21 2011-09-20 Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное объединение "Автогазтранс" Method of fire protection and extinguishing fires of oil product reservoirs

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3799270A (en) * 1971-07-20 1974-03-26 C Boud Fluid containers
FR2298344A1 (en) * 1975-01-24 1976-08-20 Omnium Commercial Indl Financi Fire extinguishing system with auxiliary reservoir - has main and additive agent vessels with discharge valves which can be coupled together
GB1465524A (en) * 1974-01-23 1977-02-23 Nat Res Dev Fire protection systems
AU6166694A (en) * 1993-02-16 1994-09-14 Spectrex Inc. Fire extinguishing methods and systems
RU2046612C1 (en) * 1992-05-14 1995-10-27 Малое научно-производственное предприятие "Каштул" Fire-fighting device and gas producer starting unit
DE4428629A1 (en) * 1994-08-12 1996-02-15 Messer Griesheim Gmbh Fire extinguishing with reservoir for argon

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3799270A (en) * 1971-07-20 1974-03-26 C Boud Fluid containers
GB1465524A (en) * 1974-01-23 1977-02-23 Nat Res Dev Fire protection systems
FR2298344A1 (en) * 1975-01-24 1976-08-20 Omnium Commercial Indl Financi Fire extinguishing system with auxiliary reservoir - has main and additive agent vessels with discharge valves which can be coupled together
RU2046612C1 (en) * 1992-05-14 1995-10-27 Малое научно-производственное предприятие "Каштул" Fire-fighting device and gas producer starting unit
AU6166694A (en) * 1993-02-16 1994-09-14 Spectrex Inc. Fire extinguishing methods and systems
DE4428629A1 (en) * 1994-08-12 1996-02-15 Messer Griesheim Gmbh Fire extinguishing with reservoir for argon

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2429036C1 (en) * 2010-09-21 2011-09-20 Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное объединение "Автогазтранс" Method of fire protection and extinguishing fires of oil product reservoirs

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US12017101B2 (en) Fixed systems and methods for extinguishing industrial tank fires, with and without fixed roof, including aerated foam projecting nozzles and center directed nozzles
Persson et al. Tank Fires-Review of fire incidents 1951-2003
US5573068A (en) Apparatus for extinguishing fires in oil storage tanks
US8336637B2 (en) Fire extinguishing system for hydrocarbon storage tanks
RU2622815C1 (en) Device for self-spumescent gas filled foam production
RU2258549C1 (en) Method and device for extinguishing fire inside reservoir
RU2187350C1 (en) Reservoir for highly inflammable liquids
RU2334532C2 (en) Method of protection of reservoirs with highly inflammable and ignitable liquids against explosion and in case of fire, device for its implementation
WO2021211017A1 (en) Method for preventing fires and explosions and extinguishing a fire using a hybrid foam
RU2425702C1 (en) Method of fire protection of reservoirs for storage of liquid combustibles and device for its realisation
RU2241508C2 (en) Fire-extinguishing method for reservoirs
RU2442626C1 (en) The system and method of impulse fire extinguishing on sea vessels and platforms and shore-based facilities
RU193525U1 (en) Device for automated fire prevention and suppression on large tanks with flammable and combustible liquids
CN111511445B (en) Fire-extinguishing equipment especially for the installation of fire protection in use locations including hazardous structures separated from each other by spaces
RU2129031C1 (en) Method of extinguishing the fire on surface of combustible liquid and device for its embodiment
RU2718784C1 (en) Method for automated prevention and extinguishing of fires on tanks with highly flammable and combustible liquids and device for implementation thereof
RU2721355C1 (en) Method for automated prevention and extinguishing of fires on large tanks with inflammable and combustible liquids and device for implementation thereof
GB2438587A (en) Fire fighting in liquid storage tanks
RU2804950C1 (en) Method for fire and explosion prevention and extinguishing large-scale transport emergency and industrial emergency fires with combined hybrid foam and device for its implementation
RU2209100C2 (en) Device for prevention and extinguishing of fluid burning in tanks
US2599796A (en) Means for the extinction of fire in tanks for combustible liquids
US170060A (en) Improvement in fire-extinguishing apparatus
RU193106U1 (en) Device for the automated prevention and suppression of fires in tanks with flammable and combustible liquids
RU97639U1 (en) FIRE-PROTECTION DEVICE FOR RESERVOIRS FOR STORAGE OF LIQUID FUEL SUBSTANCES
WO2024172694A1 (en) Device for preventing fires and explosions and extinguishing fires

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20041208