[go: up one dir, main page]

RU2182063C2 - Process for repairing parts with open surface flaws - Google Patents

Process for repairing parts with open surface flaws Download PDF

Info

Publication number
RU2182063C2
RU2182063C2 RU99123784/02A RU99123784A RU2182063C2 RU 2182063 C2 RU2182063 C2 RU 2182063C2 RU 99123784/02 A RU99123784/02 A RU 99123784/02A RU 99123784 A RU99123784 A RU 99123784A RU 2182063 C2 RU2182063 C2 RU 2182063C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
defect
fence
exothermic mixture
guard
mixture
Prior art date
Application number
RU99123784/02A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU99123784A (en
Inventor
Ю.В. Казаков
В.А. Корнилов
Н.Н. Кувшинова
Original Assignee
Ао "Автоваз"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ао "Автоваз" filed Critical Ао "Автоваз"
Priority to RU99123784/02A priority Critical patent/RU2182063C2/en
Publication of RU99123784A publication Critical patent/RU99123784A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2182063C2 publication Critical patent/RU2182063C2/en

Links

Images

Landscapes

  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

FIELD: restoration of parts with open surface flaws. SUBSTANCE: process comprises steps of placing around flaw guard having inner contour in the form of ellipse described around flaw ( guard may have several rings secured one to another); drawing by thermal pencil outer contour of guard on part surface; removing guard and placing inside it exothermic mixture with binder, compacting and drying mixture until solidification; heating zone of flaw until temperature (200-500)C and determining temperature value according to change of color of trace of thermal pencil; again placing guard onto zone of flaw according to drawn contour; securing convex lid with opening to guard; igniting exothermic mixture through said opening and welding on flaw; removing guard and slag. EFFECT: enhanced quality of welded flaw, improved labor conditions. 3 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к области машиностроения и может быть применено для ремонта деталей из черных и цветных металлов, имеющих дефекты типа открытых раковин, а также деталей, изношенных при эксплуатации и имеющих открытые дефекты типа выбоин, трещин, прогаров. The invention relates to the field of engineering and can be used to repair parts made of ferrous and non-ferrous metals having defects such as open shells, as well as parts worn during operation and having open defects such as potholes, cracks, burnouts.

Известен способ восстановления при помощи термитной наплавки дефектов типа трещин и участков пробуксовки рельсов (Малкин Б.В., Воробьев А.А., Термитная сварка. М.: Машгиз, 1963), при котором поврежденное место вырезают до здорового металла, устанавливают на него форму, предварительно подогревают до 900. . .950oC, затем заливают форму термитной сталью из тигля так, чтобы сталь наливалась непосредственно на ремонтный участок. Чтобы уменьшить разбрызгивание заливаемой стали, выдерживают расстояние между запорным устройством тигля и наплавляемой поверхностью не более 150 мм. После затвердевания наплавленного металла удаляют форму, обрубают шлак, обрезают излишки наплавленного металла и механически обрабатывают отремонтированный участок поверхности. Это позволяет вести ремонт деталей в полевых условиях. Недостатком известного способа является то, что при заливке из тигля металл быстро затвердевает, так как его тепловая защита (шлак) остается в тигле. В результате в наплавленном металле могут образовываться хлопуны. При заливке термитной сталью не удается избежать брызг, что ухудшает условия труда и обуславливает потери металла.A known method of repairing using termite surfacing of defects such as cracks and slippage sections of rails (Malkin B.V., Vorobyov A.A., Termite welding. M.: Mashgiz, 1963), in which the damaged area is cut to a healthy metal, set on it form, preheated to 900.. .950 o C, then fill the mold with thermite steel from the crucible so that the steel is poured directly on the repair site. To reduce splashing of the cast steel, maintain a distance between the locking device of the crucible and the surfaced surface of not more than 150 mm. After the deposited metal has hardened, the mold is removed, slag is cut off, excess weld metal is cut off and the repaired surface area is machined. This allows you to repair parts in the field. The disadvantage of this method is that when pouring from the crucible, the metal quickly hardens, since its thermal protection (slag) remains in the crucible. As a result, claps can form in the weld metal. When pouring with thermite steel, spray cannot be avoided, which worsens working conditions and causes metal loss.

Известен также способ ремонта изделий с открытыми дефектами поверхности (а. с. 1727969 от 06.12.89 г.), который принят за прототип. При ремонте изделий по этому способу предварительно определяют объем дефекта, на дефектное место устанавливают кожух, в который помещают изотермическую смесь. Объем смеси, необходимый для ремонта дефекта, и высоту кожуха определяют из соотношений

Figure 00000002

V - объем смеси, необходимый для устранения дефекта, м3;
P - плотность сплава, кг/м3;
m - масса металла, образующегося из 1 м3 смеси, кг;
H - высота кожуха, м;
Vg - объем дефекта, м3;
Sg - площадь дефекта, м2.There is also known a method of repairing products with open surface defects (a.s. 1727969 from 06.12.89), which is adopted as a prototype. When repairing products by this method, the defect volume is preliminarily determined, a casing is installed on the defective place, in which the isothermal mixture is placed. The volume of the mixture required to repair the defect, and the height of the casing is determined from the ratios
Figure 00000002

V is the volume of the mixture necessary to eliminate the defect, m 3 ;
P is the density of the alloy, kg / m 3 ;
m is the mass of metal formed from 1 m 3 of the mixture, kg;
H is the height of the casing, m;
V g is the defect volume, m 3 ;
S g - the area of the defect, m 2 .

Кожух выполняют из отдельных чугунных элементов, имеющих форму прямоугольных параллелепипедов ограниченной длины, и устанавливают их по контуру дефектов вплотную друг к другу. В этом случае шлак, защищающий металл, остается до конца процесса, качество наплавки улучшается. Недостатком известного способа является то, что этот способ трудно применим для заварки дефектов, имеющих широкие полости под поверхностью детали с узкими каналами, выходящими на поверхность. В таких случаях, в полости дефекта, после его заварки может остаться шлак, что понижает качество заварки дефекта. В процессе заварки из верхней части кожуха происходит интенсивное разбрызгивание металла и шлака, что ухудшает условия труда. The casing is made of individual cast-iron elements having the shape of rectangular parallelepipeds of limited length, and they are installed along the contour of defects close to each other. In this case, the slag that protects the metal remains until the end of the process, the surfacing quality improves. The disadvantage of this method is that this method is difficult to apply for welding defects having wide cavities under the surface of the part with narrow channels extending to the surface. In such cases, in the cavity of the defect, after its welding, slag may remain, which reduces the quality of welding of the defect. In the process of welding from the upper part of the casing, intense spraying of metal and slag occurs, which worsens the working conditions.

Техническая задача изобретения - устранение дефекта со сравнительно малой площадью на поверхности детали и большим объемом внутренней полости дефекта. The technical task of the invention is the elimination of a defect with a relatively small area on the surface of the part and a large volume of the internal cavity of the defect.

Технический результат при использовании изобретения достигается за счет того, что после установки ограждения на поверхности обрабатываемой детали, контур ограждения на этой поверхности очерчивают термокарандашом, по следу которого определяют температуру подогрева зоны дефекта, затем ограждение снимают, устанавливают на подложку, помещают внутрь ограждения экзотермическую смесь со связующим веществом, утрамбовывают ее и сушат до затвердевания связующего вещества. В качестве связующего вещества используют жидкое стекло или спиртовой раствор поливинилбутираля. Зону дефекта подогревают до 200o. . . 500оС и устанавливают на нее, по очерченному контуру, ограждение с термитной смесью. На ограждении закрепляют выпуклую крышку с центральным отверстием. Через отверстие в крышке экзотермическую смесь поджигают.The technical result when using the invention is achieved due to the fact that after installing the fencing on the surface of the workpiece, the contour of the fencing on this surface is outlined with a thermal pencil, after which the temperature of the defect zone is determined, then the fencing is removed, installed on the substrate, the exothermic mixture is placed inside the fencing with a binder, ram it and dried until the binder solidifies. As a binder, water glass or an alcohol solution of polyvinyl butyral is used. The defect area is heated to 200 o . . . 500 о С and set on it, according to the outlined contour, a fence with a termite mixture. A convex cover with a central hole is fixed to the guard. Through the hole in the lid, the exothermic mixture is ignited.

Такая совокупность известных и новых признаков обеспечивает возможность качественной заварки сложных дефектов, имеющих широкие полости под поверхностью детали, поскольку создает условия для заливки полости дефекта металлом, выделяющимся при экзотермической реакции. Наличие крышки создает возможность давления на жидкий металл, способствуя его проникновению в полость дефекта. Кроме того, предлагаемый способ уменьшит разбрызгивание металла и шлака при экзотермической реакции, что улучшает условия труда. This combination of known and new features provides the opportunity for high-quality welding of complex defects having wide cavities under the surface of the part, since it creates the conditions for filling the defect cavity with metal released during the exothermic reaction. The presence of a cover creates the possibility of pressure on the liquid metal, facilitating its penetration into the cavity of the defect. In addition, the proposed method will reduce the spraying of metal and slag during an exothermic reaction, which improves working conditions.

На фиг.1 изображена схема осуществления способа, на фиг.2 - сечение А-А фиг.1. Figure 1 shows a diagram of the implementation of the method, figure 2 is a section aa of figure 1.

Способ осуществляется следующим образом. The method is as follows.

Вокруг дефекта 1, на поверхности обрабатываемого изделия 2, устанавливают ограждение 3, в форме эллипса, описанного вокруг дефекта 1. Высоту ограждения определяют из выражения:

Figure 00000003

где Vg - объем полости дефекта, см3;
Pсм; Pмет - соответственно плотность экзотермической смеси и плотности образующегося при ее сгорании металла, г/см3;
a; b - соответственно большая и малая полуоси эллипса, описанного вокруг дефекта, см;
n - количество металла, выделяющегося при сгорании данной экзотермической смеси, %.Around the defect 1, on the surface of the workpiece 2, install the fence 3, in the form of an ellipse, described around the defect 1. The height of the fence is determined from the expression:
Figure 00000003

where V g is the volume of the cavity of the defect, cm 3 ;
P cm ; P met - respectively, the density of the exothermic mixture and the density of the metal formed during its combustion, g / cm 3 ;
a; b - respectively, the major and minor axes of the ellipse described around the defect, cm;
n is the amount of metal released during the combustion of this exothermic mixture,%.

Наружный контур ограждения 3 на поверхности изделия 2 очерчивают карандашом (термокарандашом). Затем ограждение 3 снимают с изделия 2, устанавливают его на подложку, помещают внутрь ограждения 3 экзотермическую смесь 4 со связующим веществом, в качестве которого применяют жидкое стекло или спиртовой раствор поливинилбутираля. Экзотермическую смесь 4, помещают внутрь ограждения 3, утрамбовывают и сушат до затвердевания связующего вещества. Зону дефекта подогревают до 200...500оС. Температуру подогрева зоны дефекта 1 определяют по изменению цвета термокарандаша, которым был очерчен контур ограждения 3 на поверхности изделия 2. Ограждение 3, с экзотермической смесью 4, устанавливают на поверхности изделия 2 по очерченному контуру вокруг дефекта 1. Ha ограждение 3 устанавливают и закрепляют выпуклую крышку 5 с центральным отверстием 6, которое выполняют диаметром 10...15 мм. Через отверстие 6 экзотермическую смесь 4 зажигают, заливают дефект 1 жидким металлом, образующимся в результате реакции горения экзотермической смеси 4 и оплавления поверхности изделия 2. После затвердевания металла ограждение 3 и образовавшийся шлак удаляют.The outer contour of the fence 3 on the surface of the product 2 is outlined with a pencil (thermal pencil). Then the fence 3 is removed from the product 2, set it on the substrate, placed inside the fence 3 exothermic mixture 4 with a binder, which is used as liquid glass or an alcohol solution of polyvinyl butyral. The exothermic mixture 4 is placed inside the fence 3, tamped and dried until the binder solidifies. The defect zone is heated to 200 ... 500 ° C. The temperature of the defect zone 1 is determined by the color change of the thermal pencil used to draw the contour of the fence 3 on the surface of the product 2. The fence 3, with the exothermic mixture 4, is installed on the surface of the product 2 along the contour around the defect 1. Ha the guard 3 is installed and the convex cover 5 is fixed and the central hole 6 is made, which is made with a diameter of 10 ... 15 mm. Through the hole 6, the exothermic mixture 4 is ignited, the defect 1 is poured with liquid metal formed as a result of the combustion reaction of the exothermic mixture 4 and the surface of the product melting 2. After the metal has hardened, the fence 3 and the resulting slag are removed.

Ограждение 3 можно выполнить сплошным, как это показано на фиг.1 или в виде нескольких колец (не показано) для простоты создания сложной эксклюзивной формы, в каждое кольцо помещают экзотермическую смесь со связующим веществом. В случае, если ограждение 3 изготовлено из нескольких колец, их располагают и закрепляют друг на друге любым известным способом, например, штырями, клеем. The fence 3 can be made solid, as shown in figure 1 or in the form of several rings (not shown) for ease of creating a complex exclusive shape, an exothermic mixture with a binder is placed in each ring. If the fence 3 is made of several rings, they are placed and fixed to each other by any known method, for example, with pins, glue.

Выполнение контура ограждения 3 в форме эллипса, описанного вокруг дефекта 1, обеспечивает минимальную необходимую площадь зоны нагрева изделия 2. Расчет высоты ограждения по приведенному выше выражению определяет количество экзотермической смеси 4, которое требуется для заварки данного дефекта 1. Очерчивание наружного контура ограждения 3 необходимо для обеспечения возможности его точной установки в зоне дефекта 1 после заполнения ограждения экзотермической смесью. Применение термокарандаша обеспечивает возможность оперативного контроля подогрева зоны дефекта 1 перед его заваркой. Выбор температуры подогрева обусловлено тем, что температура ниже 200oС тепла экзотермической реакции может не хватить для прогрева дефекта 1 на всей глубине, что приведет к непровару, а температура более 500оС может способствовать интенсивному окислению поверхности дефекта 1, что ухудшит свойства металла и может привести также к непровару.The execution of the contour of the fence 3 in the form of an ellipse, described around the defect 1, provides the minimum required area of the heating zone of the product 2. The calculation of the height of the fence according to the above expression determines the amount of exothermic mixture 4 that is required to weld this defect 1. Outline of the outer contour of the fence 3 is necessary for ensuring the possibility of its accurate installation in the zone of defect 1 after filling the enclosure with an exothermic mixture. The use of thermal pencil provides the possibility of operational control of the heating zone of the defect 1 before welding. Selection heating temperature because the temperature is below 200 o C reaction exotherm may not be sufficient to warm the defect 1 for the entire depth, which would lead to lack of fusion and the temperature is over 500 ° C may promote intensive oxidation defect surface 1, which will worsen the properties of the metal and may also lead to lack of penetration.

Ограждение 3 может быть выполнено из любого известного термостойкого материала, например, из керамики, металла, глины, формовочной смеси и т.п., из такого же материала изготавливают крышку 6, которую делают выпуклой, чтобы создать над поверхностью экзотермической смеси 4 пространство, необходимое для демпфирования потоков газов, выделяющихся в процессе экзотермической реакции, которые при скоплении в пространстве под крышкой будут оказывать давление на реагирующую экзотермическую смесь 4 и способствовать лучшему заполнению металлом полости дефекта 1. Отверстие 6 в крышке 5 необходимо для зажигания экзотермической смеси 4, которое производят с помощью термитной спички или газопламенной горелки. Выбор диаметра отверстия 6 обусловлен тем, что при диаметре менее 10 мм, внутрь крышки 5 затруднено проникновение пламени от известных источников, а при диаметре более 15 мм через отверстие 6 возможны большие выплески металла от экзотермической реакции, что приведет к потерям тепла и наплавляемого металла, следственно ухудшит качество заварки дефекта 1 и ухудшит условия труда. The fence 3 can be made of any known heat-resistant material, for example, from ceramics, metal, clay, molding sand, etc., a cover 6 is made from the same material, which is convex in order to create the space required above the surface of the exothermic mixture 4 for damping the flow of gases released during the exothermic reaction, which, when accumulated in the space under the cover, will exert pressure on the reacting exothermic mixture 4 and contribute to better filling of the polo with metal defects 1. The hole 6 in the cover 5 is necessary for igniting the exothermic mixture 4, which is produced using a termite match or a gas-flame burner. The choice of the diameter of the hole 6 is due to the fact that flame penetration from known sources is difficult inside the cover 5, and with a diameter of more than 15 mm through the hole 6 large splashes of the metal from the exothermic reaction are possible, which will lead to loss of heat and deposited metal, consequently worsen the quality of welding defect 1 and worsen working conditions.

При окончании процесса заварки дефекта 1 ограждение 3 и образовавшийся шлак удаляют любым известным способом, например, механической обработкой. At the end of the process of welding defect 1, the fence 3 and the resulting slag are removed by any known method, for example, by machining.

Примером применения предлагаемого способа может служить заварка усадочной раковины на отливке из стали 45. An example of the application of the proposed method can serve as welding shrink shell on a casting of steel 45.

Отливку устанавливают так, чтобы поверхность ее усадочной раковины была в горизонтальном положении. Усадочную раковину и поверхность вокруг отливки раковины зачищали скребком и металлической щеткой, затем обдували воздухом. Усадочная раковина на поверхности отливки была по форме близка к кругу, поэтому вокруг нее описывали окружность, диаметр которой составил 58 мм. Сумму полуосей эллипса, в данном случае, принимали равной диаметру окружности, округляя его значение = Д = 6 см. В полость дефекта засыпали песок и, пересыпав его в мерную емкость, определили объем дефекта = 28,26 см3. Применяли экзотермическую смесь следующего состава (%):
Алюминиевый порошок АСДI - 24
Кузнечная дробленая окалина - 56
Катализатор (сода) - 5
В качестве связующего вещества использовали жидкое стекло в количестве 15% от объема смеси. Количество металла, выделяющегося при сгорании смеси п = 60%. Плотность этого металла Pмет = 7,1 г/см3, плотность экзотермической смеси Pсм = 1,2 г/см3. Используя эти данные, рассчитывали высоту ограждения.
The casting is set so that the surface of its shrink shell is in a horizontal position. The shrink shell and the surface around the shell casting were cleaned with a scraper and a wire brush, then blown with air. The shrinkage shell on the surface of the casting was close in shape to a circle; therefore, a circle with a diameter of 58 mm was described around it. In this case, the sum of the semiaxes of the ellipse was taken equal to the diameter of the circle, rounding its value = D = 6 cm. Sand was poured into the cavity of the defect and, pouring it into the measuring container, the defect volume was determined = 28.26 cm 3 . An exothermic mixture of the following composition was used (%):
Aluminum powder ASDI - 24
Forged crushed scale - 56
The catalyst (soda) - 5
As a binder used liquid glass in an amount of 15% of the volume of the mixture. The amount of metal released during the combustion of the mixture is n = 60%. The density of this metal is P met = 7.1 g / cm 3 , the density of the exothermic mixture P cm = 1.2 g / cm 3 . Using these data, the height of the fence was calculated.

Figure 00000004

Ограждение 3 изготавливали по деревянной модели в виде цилиндра диаметром 6 см и высотой 10 см. Для формирования крышки 5 применяли модель в виде сегмента сферы диаметром 6 см и высотой 2 см. На модели наносили формовочную смесь следующего состава, %:
Песок балашейский IK20202, ГОСТ 2138-91 - 2...3
Суспензия бентонито-угольная И12012.37.101.069-99, ГОСТ 1279-84 - 0,8... 5,0
Бентонит, ГОСТ 28177-89 - 0,1...0,4
Уголь гранулированный, ТУ 12,36.210-91 - 0,1...0,4
Экструзионный крахмальный реагент ЭКР - 0,015...0,03
Отработанная формовочная смесь - 98,5...96,5
В формовочную смесь добавляли воду до влажности смеси 2,7...3,4%.
Figure 00000004

The fence 3 was made according to a wooden model in the form of a cylinder with a diameter of 6 cm and a height of 10 cm. To form the cover 5, a model was used in the form of a sphere segment with a diameter of 6 cm and a height of 2 cm. The molding mixture of the following composition was applied on the model,%:
Sand Balashik IK20202, GOST 2138-91 - 2 ... 3
Suspension bentonite-coal I12012.37.101.069-99, GOST 1279-84 - 0.8 ... 5.0
Bentonite, GOST 28177-89 - 0.1 ... 0.4
Granulated coal, TU 12.36.210-91 - 0.1 ... 0.4
Extruded starch reagent ECR - 0.015 ... 0.03
Spent molding sand - 98.5 ... 96.5
Water was added to the molding mixture to a moisture content of 2.7 ... 3.4%.

При нанесении формовочной смеси на модель крышки 5 в верху оставляли отверстие диаметром 10 мм. Модели, после нанесения смеси, из ограждения и крышки вынимали, полученные ограждение и крышку, сушили в сушильном шкафу 10...15 минут при 150оС.When applying the molding mixture to the cover model 5, a hole with a diameter of 10 mm was left at the top. Model, after applying the mixture of the enclosure and the cover was removed, and the obtained guard cover, dried in an oven of 10 ... 15 min at 150 ° C.

Высушенное ограждение устанавливали на поверхность обрабатываемой отливки так, чтобы дефект оказался внутри ограждения. Наружный контур ограждения очерчивали термокарандашом, рассчитанным на температуру 450оС.The dried fence was mounted on the surface of the casting being processed so that the defect was inside the fence. The outer contour of the fence was outlined with a thermal pencil designed for a temperature of 450 o C.

Затем ограждение устанавливали на подложку (стальной лист) и заполняли полость ограждения пастообразной экзотермической смесью, чтобы смесь не прилипала к подложке, на последнюю постилали бумагу. Экзотермическую смесь в ограждении утрамбовывали, заполненное ограждение сушили в сушильном шкафу при температуре 200оС в течение 1,5 часов. Крышку устанавливали на ограждение и фиксировали клеем.Then the fence was mounted on a substrate (steel sheet) and the cavity of the fence was filled with a paste-like exothermic mixture so that the mixture did not stick to the substrate, paper was placed on the latter. The exothermic mixture is rammed into the enclosure filled enclosure dried in an oven at 200 ° C for 1.5 hours. The cover was mounted on the fence and fixed with glue.

Поверхность обрабатываемой отливки в зоне дефекта нагревали газовой горелкой до 450оС, быстро устанавливали ограждение с крышкой на след от термокарандаша. Через отверстие в крышке поджигали термитную смесь пламенем газовой горелки. Смесь горела в течение 7 минут. Из отверстия в крышке происходило большое разбрызгивание продуктов реакции на высоту 1...3 см над отверстием. Ограждение убирали после остывания обрабатываемой отливки через 3 часа. Усадочная раковина оказалась полностью заплавленной. Макрошлифи наплавки показали отсутствие в наплавленном металле пор и включений, с хорошим сплавлением металла.The surface of the processed casting in the defect zone was heated with a gas burner to 450 ° C, a fence with a lid was quickly installed on the trace of the thermal pencil. A thermite mixture was ignited through a hole in the lid with a gas burner flame. The mixture burned for 7 minutes. From the hole in the lid there was a large spraying of reaction products to a height of 1 ... 3 cm above the hole. The fence was removed after cooling the machined casting after 3 hours. The shrink shell was completely melted. Surfacing macroscopic sections showed the absence of pores and inclusions in the deposited metal, with good fusion of the metal.

Таким образом предлагаемый способ обеспечивает решение поставленной технической задачи и может быть применен для устранения поверхностных дефектов на металлических изделиях. Thus, the proposed method provides a solution to the technical problem and can be applied to eliminate surface defects on metal products.

Claims (3)

1. Способ ремонта деталей с открытыми поверхностными дефектами, вокруг дефекта ограждение, размещение в нем экзотермической смеси, подогрев зоны дефекта, поджиг экзотермической смеси, заливку полости дефекта образовавшимся расплавленным металлом и удаление ограждения и образовавшегося шлака после затвердевания металла, отличающийся тем, что, после установки ограждения на поверхность обрабатываемой детали, контур ограждения очерчивают на поверхности термокарандашом, ограждение снимают, устанавливают на подложку, затем размещают в нем экзотермическую смесь со связующим веществом, утрамбовывают и сушат до затвердевания связующего вещества, при этом подогрев зоны дефекта осуществляют до температуры 200 - 500oC, которую контролируют по нанесенному следу термокарандаша, а упомянутое ограждение с экзотеммической смесью вновь устанавливают на зону дефекта по очерченному контуру, закрепляют на нем выпуклую крышку с центральным отверстием, через которое производят поджиг экзотермической смеси.1. The method of repairing parts with open surface defects, around the defect, fencing, placing an exothermic mixture in it, heating the defect zone, igniting the exothermic mixture, filling the defect cavity with the molten metal formed and removing the enclosure and the resulting slag after the metal has hardened, characterized in that, after installation of the fence on the surface of the workpiece, the contour of the fence is outlined on the surface with a thermal pencil, the fence is removed, installed on the substrate, then placed in exothermic mixture with a binder, tamped, and dried to solidify the binder, and the display defect area is carried out up to 200 temperature - 500 o C, which is controlled by applying the next temperature indicating crayon and said fence with ekzotemmicheskoy mixture again mounted on the defect zone of defined contours, fix on it a convex lid with a central hole through which the exothermic mixture is ignited. 2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что используют ограждение с внутренним контуром в виде эллипса, полуоси которого принимают равным полуосям эллипса, описанного вокруг дефекта, а высоту ограждения определяют из выражения
Figure 00000005

где Vg - объем полости дефекта, см3;
Pсм, Pмет - соответственно плотность экзотермической смеси и плотности образующегося при ее сгорании металла, г/см3;
а, b - соответственно большая и малая полуоси эллипса, описанного вокруг дефекта, см;
n - количество металла, выделяющегося при сгорании данной экзотермической смеси, %.
2. The method according to p. 1, characterized in that they use a fence with an inner contour in the form of an ellipse, the half-axes of which are equal to the half-axes of the ellipse described around the defect, and the height of the fence is determined from the expression
Figure 00000005

where V g is the volume of the cavity of the defect, cm 3 ;
P cm , P met - respectively, the density of the exothermic mixture and the density of the metal formed during its combustion, g / cm 3 ;
a, b - respectively, the major and minor axes of the ellipse described around the defect, cm;
n is the amount of metal released during the combustion of this exothermic mixture,%.
3. Способ по п. 1, отличающийся тем, что используют ограждение в виде нескольких колец, закрепленных друг на друге, а размещение экзотермической смеси со связующим производят в каждом кольце. 3. The method according to p. 1, characterized in that they use a fence in the form of several rings fixed to each other, and the placement of an exothermic mixture with a binder is carried out in each ring.
RU99123784/02A 1999-11-11 1999-11-11 Process for repairing parts with open surface flaws RU2182063C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU99123784/02A RU2182063C2 (en) 1999-11-11 1999-11-11 Process for repairing parts with open surface flaws

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU99123784/02A RU2182063C2 (en) 1999-11-11 1999-11-11 Process for repairing parts with open surface flaws

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU99123784A RU99123784A (en) 2001-09-20
RU2182063C2 true RU2182063C2 (en) 2002-05-10

Family

ID=20226864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU99123784/02A RU2182063C2 (en) 1999-11-11 1999-11-11 Process for repairing parts with open surface flaws

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2182063C2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2244614C1 (en) * 2003-08-07 2005-01-20 Тольяттинский государственный университет Charge for thermit surfacing
RU2446932C2 (en) * 2010-02-18 2012-04-10 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Уральский государственный университет путей сообщения" (УрГУПС) Method of repairing metal structures with surface cracks and device to this end
RU2477208C2 (en) * 2011-04-07 2013-03-10 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Тольяттинский государственный университет" Device for repairing parts with exposed surface defects
RU2693252C1 (en) * 2018-05-28 2019-07-01 Общество с ограниченной ответственностью "ЮниТранс" Repair method of operational damages of railroad head rolling surface
RU2850610C1 (en) * 2025-02-07 2025-11-12 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Тольяттинский государственный университет" Method of exothermic surface treatment for removal of open defects in metal products

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU115804A1 (en) * 1957-11-11 1957-11-30 Б.Ф. Браун The method of thermite metal welding
FR2151524A5 (en) * 1971-09-01 1973-04-20 Ruggieri Ets
SU1727969A1 (en) * 1989-12-06 1992-04-23 Научно-производственное объединение по механизации, роботизации труда и совершенствованию ремонтного обеспечения на предприятиях черной металлургии "Черметмеханизация" Method of repair of articles with external defects of surface

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU115804A1 (en) * 1957-11-11 1957-11-30 Б.Ф. Браун The method of thermite metal welding
FR2151524A5 (en) * 1971-09-01 1973-04-20 Ruggieri Ets
SU1727969A1 (en) * 1989-12-06 1992-04-23 Научно-производственное объединение по механизации, роботизации труда и совершенствованию ремонтного обеспечения на предприятиях черной металлургии "Черметмеханизация" Method of repair of articles with external defects of surface

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2244614C1 (en) * 2003-08-07 2005-01-20 Тольяттинский государственный университет Charge for thermit surfacing
RU2446932C2 (en) * 2010-02-18 2012-04-10 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Уральский государственный университет путей сообщения" (УрГУПС) Method of repairing metal structures with surface cracks and device to this end
RU2477208C2 (en) * 2011-04-07 2013-03-10 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Тольяттинский государственный университет" Device for repairing parts with exposed surface defects
RU2693252C1 (en) * 2018-05-28 2019-07-01 Общество с ограниченной ответственностью "ЮниТранс" Repair method of operational damages of railroad head rolling surface
RU2850610C1 (en) * 2025-02-07 2025-11-12 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Тольяттинский государственный университет" Method of exothermic surface treatment for removal of open defects in metal products

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4339115A (en) Heat insulating lining for metallurgical vessels
US3189959A (en) Aluminothermic welding of rails
RU2182063C2 (en) Process for repairing parts with open surface flaws
US3971117A (en) Method of repairing ingot mold bottoms
US2932863A (en) Method and apparatus for welding
US2294169A (en) Casting iron and steel
EP3202522B1 (en) Method for the alumino-thermite welding of rails and device for carrying out said method
US3934107A (en) Process for repairing slag ladles
US4040471A (en) Method of making or repairing and securing lugs and trunnion members to ingot molds
CA1066478A (en) Lug replacement
RU2048955C1 (en) Method of making castings of ferrous and non-ferrous metals
JPH06145739A (en) Repair method for deteriorated area around blast furnace tap hole
RU2119854C1 (en) Method for aluminothermic welding of rails
US4055881A (en) Method of rebuilding an ingot mold
JPS6342541B2 (en)
GB2203526A (en) Improvements relating to repair of steel-making vessels
CN102019402A (en) Cold-type casting welding method of roller necks
RU2400343C1 (en) Procedure for repair of iron parts with cracks by mechanised welding
GB1569970A (en) Tundish lining
HRP980034A2 (en) A reaction crucible for an alumino thermal rail welding apparatus
AU712166B2 (en) Casting mold for fusion welding of two workpieces
RU2367539C2 (en) Method of receiving of steel castings
RU99123784A (en) METHOD FOR REPAIR OF PARTS WITH OPEN SURFACE DEFECTS
SU716701A1 (en) Method of making hollow casting
RU2245216C1 (en) Method for making double-layer rolling rolls

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20051112