RU2151482C1

RU2151482C1 - Plant root harvesting machine

Info

Publication number: RU2151482C1
Application number: RU99107305A
Authority: RU
Inventors: А.В. Колганов; А.М. Салдаев; Г.А. Салдаев; В.В. Бородычев; С.Н. Сабуренков; А.А. Лисконов; В.И. Пындак
Original assignee: Колганов Александр Васильевич; Салдаев Александр Макарович; Салдаев Геннадий Александрович; Бородычев Виктор Владимирович; Сабуренков Сергей Николаевич; Лисконов Артур Александрович; Пындак Виктор Иванович
Priority date: 1999-04-07
Filing date: 1999-04-07
Publication date: 2000-06-27

Abstract

FIELD: agricultural engineering. SUBSTANCE: machine has frame, carrier wheels and working tool for digging and cutting out of soil layer. Frame has two cross tubes 4,5 interconnected by sides 6,7. Tubes have hermetically sealed ends 8,9. Inner cavities of tubes 4,5 are filled with ballast liquid. Each side 6,7 is made in the form of walls 13,14 enclosing tubes 4,5 and additionally connected by cylindrical connecting members. Upper tube 4 has pair of eyelets for hitching to tractor and brackets for attaching carrier wheels and working tool. EFFECT: simplified construction and improved processability. 7 cl, 5 dwg

Description

Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к машинам для уборки корней растений, преимущественно солодки. The invention relates to agricultural machinery, in particular to machines for harvesting plant roots, mainly licorice.

Известен способ уборки корней растений, преимущественно лакрицы (солодки), где, наряду с описанием способа, содержится схема машины для подрезания почвы и корней [1; фиг. 2], содержащей раму, опорные колеса и подрезающие рабочие органы. A known method of harvesting plant roots, mainly licorice (licorice), where, along with a description of the method, contains a diagram of a machine for cutting soil and roots [1; FIG. 2], containing a frame, support wheels and cutting tools.

Недостаток подобный машины: ограниченные функциональные возможности. The disadvantage of a machine like this is limited functionality.

Известна также машина для уборки корней растений, преимущественно корней солодки, содержащая раму, опорные колеса, рабочий орган для подкапывания и вырезания пласта и другие устройства [2]. Also known is a machine for harvesting plant roots, mainly licorice roots, containing a frame, support wheels, a working body for undermining and cutting the formation and other devices [2].

Недостаток данной машины: несовершенство конструкции и нетехнологичность изготовления рамы машины. The disadvantage of this machine: the imperfection of the design and low-tech manufacturing frame of the machine.

Техническая задача: упрощение конструкции и повышение технологичности изготовления. Technical task: simplifying the design and improving the manufacturability.

Поставленная задача достигается тем, что рама выполнена из двух поперечных труб, связанных между собой боковинами, трубы выполнены с герметично закрытыми торцами, внутренние полости труб заполнены балластной жидкостью, а каждая боковина выполнена в виде охватывающих трубы двух стенок, дополнительно связанных между собой цилиндрическими перемычками, при этом верхняя труба снабжена парой проушин для навески на трактор, а нижняя труба снабжена двумя парами проушин для навески на трактор и кронштейнами для крепления опорных колес и рабочего органа. Пары проушин на нижней трубе совмещены со стенками боковин; кронштейны для крепления опорных колес и рабочего органа выполнены одной деталью; нижняя труба имеет большие диаметр и длину; каждая труба снабжена заливной пробкой со щупом и сливой пробкой; в качестве балластной жидкости применена техническая вода с ингибиторами коррозии; в качестве балластной жидкости применен бишофит. The task is achieved in that the frame is made of two transverse pipes connected by sidewalls, the pipes are made with hermetically sealed ends, the internal cavities of the pipes are filled with ballast fluid, and each sidewall is made in the form of two walls covering the pipes, additionally interconnected by cylindrical jumpers, while the upper pipe is equipped with a pair of eyes for mounting on the tractor, and the lower pipe is equipped with two pairs of eyes for mounting on the tractor and brackets for securing the support wheels and the working go organ. Pairs of eyes on the bottom pipe are aligned with the walls of the sidewalls; brackets for fastening the support wheels and the working body are made in one piece; the lower pipe has a large diameter and length; each pipe is equipped with a filler plug with a dipstick and a drain plug; industrial water with corrosion inhibitors was used as ballast liquid; bischofite was used as ballast fluid.

На чертежах, на фиг. 1 изображена машина для уборки корней растений, вид сбоку; на фиг. 2 - рама машины, вид сбоку; на фиг. 3 - поперечный разрез рамы; на фиг. 4 - фрагмент рамы, вид спереди; на фиг. 5 - рама, вид в плане. In the drawings, in FIG. 1 shows a machine for harvesting plant roots, side view; in FIG. 2 - car frame, side view; in FIG. 3 - cross section of the frame; in FIG. 4 - a fragment of the frame, front view; in FIG. 5 - frame, view in plan.

Машина для уборки корней растений, преимущественно корней солодки, содержит раму 1 (фиг. 1), опорные колеса 2 и рабочий орган 3 для подкапывания и вырезания пласта. Рама 1 выполнена из двух расположенных на разной высоте поперечных труб 4 и 5 (фиг. 2-5), связанных между собой боковинами 6 и 7. Трубы выполнены с герметично закрытыми торцами 8 и 9 (фиг. 3), внутренние полости труб заполнены балластной жидкостью. Каждая труба снабжена заливной пробкой 10 со щупом 11 и сливной пробкой 12. Нижняя труба 5 имеет большие диаметр и длину по сравнению с верхней трубой 4. Каждая боковина 6 и 7 выполнена в виде охватывающих трубы двух стенок 13 и 14, дополнительно связанных между собой цилиндрическими перемычками 15. Верхняя труба снабжена парой проушин 16 для навески на трактор. Нижняя труба 5 снабжена двумя парами проушин 17 и 18 для навески на трактор и кронштейнами 19 и 20 соответственно для крепления опорных колес 2 и рабочего органа 3. Пары проушин 17 и 18 на нижней трубе совмещены со стенками 13 и 14 боковин 6 и 7 - нижняя часть стенок 13 и 14, охватывающих нижнюю трубу 5, имеют выступы (фиг. 2), несущие функцию проушин. Кронштейны 19 и 20 для крепления опорных колес и рабочего органа выполнены одной деталью, которая охватывает нижнюю трубу 5, выступающую за пределы верхней трубы 4 (фиг. 3-5). На кронштейнах 19 и 20 предусмотрены соответствующие элементы для крепления присоединяемых устройств. На боковинах 6 и 7 предусмотрены отверстия 21 с укрепленными стенками (фиг. 2 и 4) для шарнирного крепления дополнительного рабочего органа. A machine for harvesting plant roots, mainly licorice roots, contains a frame 1 (Fig. 1), support wheels 2 and a working body 3 for digging and cutting out the formation. Frame 1 is made of two transverse pipes 4 and 5 located at different heights (Fig. 2-5), interconnected by sidewalls 6 and 7. The pipes are made with hermetically sealed ends 8 and 9 (Fig. 3), the internal cavity of the pipe is filled with ballast liquid. Each pipe is equipped with a filler plug 10 with a dipstick 11 and a drain plug 12. The lower pipe 5 has a larger diameter and length compared to the upper pipe 4. Each sidewall 6 and 7 is made in the form of two walls 13 and 14, additionally connected by cylindrical tubes jumpers 15. The upper pipe is equipped with a pair of eyes 16 for mounting on the tractor. The lower pipe 5 is equipped with two pairs of eyes 17 and 18 for mounting on the tractor and brackets 19 and 20, respectively, for mounting the support wheels 2 and the working body 3. The pairs of eyes 17 and 18 on the lower pipe are combined with the walls 13 and 14 of the sidewalls 6 and 7 - the lower part of the walls 13 and 14, covering the lower pipe 5, have protrusions (Fig. 2), bearing the function of the eyes. The brackets 19 and 20 for mounting the support wheels and the working body are made of one piece, which covers the lower pipe 5, protruding beyond the upper pipe 4 (Fig. 3-5). On the brackets 19 and 20, corresponding elements are provided for fastening the connected devices. On the sidewalls 6 and 7, holes 21 are provided with reinforced walls (Figs. 2 and 4) for hinging an additional working body.

Машина для уборки корней растений, преимущественно корней солодки, работает следующим образом. A machine for harvesting plant roots, mainly licorice roots, operates as follows.

При сборке машины на кронштейны 19 и 20 закрепляют соответственно опорные колеса 2 и рабочий орган 3 для подкапывания и вырезания пласта. Внутренние полости верхней и нижней 5 труб с герметичными торцами 8 и 9 соответственно заполняют балластной жидкостью. Для этой цели применяют техническую воду с ингибиторами коррозии или бишофит, который, как известно, обладает антикоррозионными свойствами и не замерзает при умеренных отрицательных температурах, удельная масса бишофита в 1,30-1,38 раза больше соответствующего показателя воды. Заполнения труб 4 и 5 проводят через заливные пробки 10, уровень жидкости контролируют щупами 11. При необходимости слив жидкости проводят через сливные пробки 12. При комплектовании машины дополнительным рабочим органом используют отверстия 21 на боковинах 6 и 7. When assembling the machine on the brackets 19 and 20, respectively, the support wheels 2 and the working body 3 are fixed for undermining and cutting the formation. The internal cavities of the upper and lower 5 pipes with sealed ends 8 and 9, respectively, are filled with ballast fluid. For this purpose, industrial water with corrosion inhibitors or bischofite is used, which, as you know, has anticorrosive properties and does not freeze at moderate negative temperatures, the specific gravity of bischofite is 1.30-1.38 times greater than the corresponding indicator of water. Filling of pipes 4 and 5 is carried out through the filler plugs 10, the liquid level is controlled by probes 11. If necessary, the liquid is drained through the drain plugs 12. When the machine is equipped with an additional working element, holes 21 on the sides 6 and 7 are used.

Навеску машины на гидронавесное устройство трактора (фиг. 1) проводят известным образом, для чего используют пары проушин 16 на верхней трубе 4 и две пары проушин 17 и 18 на нижней трубе 5. Некоторое регулирование глубины внедрения рабочего органа 3 в почву осуществляют средствами гидронавески трактора. Перед началом работы машины надземную часть солодки скашивают. При движении машино-тракторного агрегата рабочий орган 3 подкапывают и вырезает пласт почвы с корнями солодки. Повышенное тяговое сопротивление рабочего органа и нагрузка на машину воспринимаются в основном рамой 1 и тягами гидронавесного устройства трактора, при этом вертикально расположенная рама несет по существу функцию передаточного звена между рабочим органом 3 и трактором и поддерживается опорными колесами 2. Элементы рамы простой и целенаправленной конструкции загружаются примерно равномерно - основная часть нагрузки воспринимается нижней трубой 5 с большими диаметром и длиной. Стенки 13 и 14 боковин 6 и 7, будучи связаны между собой трубами 4 и 5 и цилиндрическими перемычками 15, работают как одно целое. Совмещение нижних пар проушин 17 и 18 со стенками 13 и 14 способствует прямой передаче нагрузки одновременно на нижнюю трубу 5 и боковины 6 и 7. Выполнение кронштейнов 19 и 20 одной деталью и их расположение рядом с проушинами 17 и 18 способствует замыканию силового потока. Дополнительная загрузка машины и рабочего органа 3 балластной жидкостью в трубах 4 и 5 является средством стабилизации технологического процесса подкапывания и вырезания пласта, что достигается без искусственного увеличения металлоемкости машины. Сбор выкопанных корней производят любым способом без использования данной машины. После завершения работы машина переводится в транспортное положение гидроцилиндром навески трактора. При перевозке машины транспортными средствами рабочий орган 3 демонтируют или переустанавливают с помощью элементов крепления на кронштейнах 20. The machine is mounted on the tractor’s hydraulic device (Fig. 1) in a known manner, for which use pairs of eyes 16 on the upper pipe 4 and two pairs of eyes 17 and 18 on the lower pipe 5. Some adjustment of the depth of introduction of the working body 3 into the soil is carried out by means of the tractor’s hydraulic suspension . Before starting the machine, the aerial part of licorice is mowed. When moving the machine-tractor unit, the working body 3 is dug up and cuts out a layer of soil with licorice roots. The increased traction resistance of the working body and the load on the machine are mainly perceived by the frame 1 and the rods of the tractor’s hydraulic attachment, while the vertically located frame carries essentially the function of the transmission link between the working body 3 and the tractor and is supported by the support wheels 2. The frame elements of a simple and purposeful design are loaded approximately evenly - the bulk of the load is perceived by the lower pipe 5 with a large diameter and length. The walls 13 and 14 of the sidewalls 6 and 7, being interconnected by pipes 4 and 5 and cylindrical jumpers 15, work as a unit. The combination of the lower pairs of eyes 17 and 18 with the walls 13 and 14 contributes to the direct transfer of load simultaneously to the lower pipe 5 and sidewalls 6 and 7. The implementation of the brackets 19 and 20 as one part and their location near the eyes 17 and 18 helps to close the power flow. Additional loading of the machine and the working body 3 with ballast fluid in the pipes 4 and 5 is a means of stabilizing the technological process of undermining and cutting the formation, which is achieved without artificially increasing the metal consumption of the machine. The collection of dug roots is done in any way without using this machine. After completion of work, the machine is transferred to the transport position by the tractor’s hydraulic cylinder. When transporting the machine by vehicles, the working body 3 is dismantled or reinstalled using the fastening elements on the brackets 20.

Таким образом, рама и машина в целом характеризуются существенным упрощением конструкции и высокой технологичностью изготовления. В частности, стенки боковин рамы изготавливаются пакетом путем простых технологических операций, на раме минимум сварки в легко доступных местах. Thus, the frame and the machine as a whole are characterized by a significant simplification of the design and high manufacturability. In particular, the walls of the sidewalls of the frame are made by a package by simple technological operations, with a minimum of welding on the frame in easily accessible places.

Источники информации
1. SU N 1184470, МПК⁴ A 01 D 91/02. Способ уборки корней растений. - Заявлено 1984. Опубликовано 1985.Sources of information
1. SU N 1184470, IPC ⁴ A 01 D 91/02. A method of harvesting plant roots. - Stated 1984. Published 1985.

2. SU N 904548, МПК³ A 01 D 25/02. Машина для уборки корней растений. - Заявлено 1980. Опубликовано 1982.2. SU N 904548, IPC ³ A 01 D 25/02. Machine for harvesting plant roots. - Stated 1980. Published 1982.

Claims

1. Machine for harvesting plant roots, mainly licorice roots, containing a frame, support wheels and a working body for digging and cutting the formation, characterized in that the frame is made of two transverse pipes connected by sidewalls, the pipes are made with hermetically sealed ends, internal the pipe cavities are filled with ballast liquid, and each sidewall is made in the form of two walls covering the pipes, additionally connected by cylindrical jumpers, while the upper transverse pipe is equipped with a pair of eyes in for mounting on the tractor, and the lower transverse pipe is equipped with two pairs of eyelets for mounting on the tractor and brackets for mounting the support wheels and the working body.

2. The machine according to p. 1, characterized in that the pair of eyes on the lower pipe are aligned with the walls of the sidewalls.

3. The machine according to claim 1, characterized in that the brackets for mounting the support wheels and the working body are made in one piece.

4. The machine according to claims 1 and 3, characterized in that the lower pipe has a large diameter and length.

5. The machine according to claim 1, characterized in that each pipe is equipped with a filler plug with a probe and a drain plug.

6. The machine according to claim 1, characterized in that process water with corrosion inhibitors is used as ballast fluid.

7. The machine according to claim 1, characterized in that bischofite is used as ballast fluid.