RU2009947C1

RU2009947C1 - Port-hole of submarine vessel

Info

Publication number: RU2009947C1
Authority: RU
Inventors: Ю.А. Грисюк; М.И. Глинкина; М.А. Раев
Original assignee: Грисюк Юрий Александрович; Глинкина Марина Ивановна; Раев Михаил Алексеевич
Priority date: 1991-06-28
Filing date: 1991-06-28
Publication date: 1994-03-30

Abstract

FIELD: shipbuilding. SUBSTANCE: port-hole consists of two parts: protective ring-shied and load-bearing shield. Protective shield is made of plastic material in form of clear disk which is secured in metal ring by means of watertight combination seal; load-bearing shield is made in form of multilayer glass block from reinforced soda-lime glass plates interconnected by means of adhesive polymer material and secured in port-hole holder. Chamber between protective and load-bearing shields is filled with liquid. EFFECT: enhanced reliability. 1 dwg

Description

Изобретение относится к области судостроения и может быть применено на разных подводных судах (аппаратах). The invention relates to the field of shipbuilding and can be applied to various submarines (vehicles).

Известен иллюминатор, содержащий силовой диск из прозрачного материала, закрепленный в обойме посредством уплотнения и прижимного кольца, а также защитный диск из прозрачного материала и прикрепленное к обойме винтами дополнительное кольцо, при этом между дисками образована полость, заполненная жидкостью. A porthole is known comprising a power disk made of transparent material fixed in a cage by means of a seal and a pressure ring, as well as a protective disk made of transparent material and an additional ring attached to the cage with screws, and a cavity filled with liquid is formed between the disks.

Недостатком такой конструкции являются недостаточная надежность и неудобство эксплуатации. The disadvantage of this design is the lack of reliability and inconvenience of operation.

Целью изобретения является повышение надежности и обеспечение эксплуатационной живучести иллюминатора. The aim of the invention is to increase reliability and ensure the operational survivability of the porthole.

Поставленная цель достигается тем, что защитный диск выполнен из пластичного материала и закреплен в отверстии дополнительного кольца посредством водонепроницаемого уплотнения, расположенного на боковой поверхности защитного диска и по периметру его торцевых поверхностей, при этом дополнительное кольцо выполнено из двух частей, соединенных между собой винтами, а силовой диск выполнен в виде многослойного стеклоблока из пластин силикатного стекла, соединенных между собой прозрачным клеящим полимерным материалом, причем каждое из уплотнений силового диска и защитного диска выполнено комбинированным из уплотнительного резинового кольца и прослойки из резиноподобного герметизирующего материала, а полость между дисками загерметизирована посредством дополнительного резинового кольца. This goal is achieved by the fact that the protective disk is made of plastic material and is fixed in the hole of the additional ring by means of a waterproof seal located on the side surface of the protective disk and along the perimeter of its end surfaces, while the additional ring is made of two parts interconnected by screws, and the power disk is made in the form of a multilayer glass block of silicate glass plates interconnected by a transparent adhesive polymer material, each of which power drive otneny and protective disk formed from a combination of the sealing rubber ring and the sealing layer of a rubber material, and the cavity between the discs is sealed by a further rubber ring.

На чертеже представлено поперечное сечение иллюминатора. The drawing shows a cross section of a porthole.

Иллюминатор состоит из двух самостоятельных конструктивных элементов - защитного экрана и силового экрана, они могут устанавливаться и разбираться независимо друг от друга. В обойму 1 заделан силовой блок 2 на основе силикатного упрочненного стекла с помощью герметизирующего резиноподобного материала 3 и уплотнительных резиновых колец 4 и 5 (комбинированное уплотнение) и закреплен с помощью прижимного кольца 6. The porthole consists of two independent structural elements - a protective screen and a power screen, they can be installed and disassembled independently of each other. A power block 2 based on toughened silicate glass is sealed in a ferrule 1 with the help of sealing rubber-like material 3 and rubber sealing rings 4 and 5 (combined seal) and secured with the pressure ring 6.

Кольца 4 и 5 расположены в пазах обоймы 1 и кольца 6. Прижимное кольцо закреплено с помощью винтов и контровочных отгибных шайб 7. По контуру блока 2 и обоймы 1 расположенный герметизирующий резиноподобный материал 3 после вулканизации образует с уплотнительными кольцами 4 и 5 плотный комбинированный профиль. Rings 4 and 5 are located in the grooves of the holder 1 and ring 6. The clamping ring is fixed with screws and lock washers 7. Along the block 2 and the holder 1, the located sealing rubber-like material 3 forms a dense combined profile with sealing rings 4 and 5 after vulcanization.

Сверху на обойму установлено дополнительное кольцо-экран, в рамках которого - верхней 8 и нижней 9 с помощью комбинированного уплотнения 10 и 11 заделано защитное стекло 12 из органического материала. Верхняя 8 и нижняя 9 рамки стянуты между собой винтами 13. Контровка выполнена с помощью отгибных шайб 14. Для надежности герметизации установлено резиновое кольцо 15. Дополнительное кольцо-экран установлен на расстоянии от силового блока, образуя полость, заполненную иммерсионной жидкостью 16. Герметизация полости выполнена уплотнительным резиновым кольцом 17. Крепление кольца-экрана выполнено винтами 18. Такое решение уплотнения полости позволяет снимать и заменять защитный экран под водой. Заправка и слив иммерсионной жидкости в иллюминаторе осуществляется через отверстия в верхней раме 8. An additional screen ring is installed on top of the clip, in which the upper 8 and lower 9 are used to seal the protective glass 12 made of organic material using the combined seal 10 and 11. The upper 8 and lower 9 frames are tightened together by screws 13. The adjustment was made using folding washers 14. A rubber ring 15 is installed for reliable sealing. An additional screen ring is installed at a distance from the power unit, forming a cavity filled with immersion fluid 16. The cavity is sealed the rubber sealing ring 17. The ring-shield is fastened with screws 18. This cavity sealing solution allows the protective shield to be removed and replaced under water. The filling and draining of the immersion liquid in the porthole is carried out through the holes in the upper frame 8.

В процессе работы иллюминатора на глубине давление воды окружающей среды действует на защитный экран, который через слой иммерсионной жидкости передает нагрузку (давление) на силовой блок 2. При прогибе силового блока стекло 12 в силу своей податливости прогибается, повторяя контур прогиба силового блока 2. В связи с пластичностью материала стекла 12 опасные напряжения от прогиба в нем не возникают, стекло остается целым и эксплуатация иллюминатора продолжается. То же самое происходит из-за технологического несовершенства изготовления конструкции, например из-за недолива жидкости в камеру (полость) или возникшей протечки ее. During the operation of the porthole at a depth, the water pressure of the environment acts on the protective screen, which transfers the load (pressure) to the power unit 2 through the layer of immersion liquid. When the power unit is deflected, the glass 12, by virtue of its flexibility, bends, repeating the contour of the deflection of the power unit 2. B Due to the plasticity of the glass material 12, dangerous stresses from deflection do not arise in it, the glass remains intact and the operation of the porthole continues. The same thing happens due to technological imperfections in the manufacture of the structure, for example, due to underfilling of the liquid into the chamber (cavity) or its leakage.

В случае растрескивания всех несущих слоев силового блока (пластин силикатного стекла) под водой в результате возникшей аварийной ситуации силовой блок целостности не теряет, поскольку он представляет собой композиционный материал, в котором несущие слои - пластины силикатного стекла - прикреплены к наполнителю - клеящим прослойкам. In the case of cracking of all the bearing layers of the power block (silicate glass plates) under water as a result of an emergency, the power block does not lose its integrity, since it is a composite material in which the bearing layers - silicate glass plates - are attached to the filler - adhesive layers.

Растрескавшиеся стекла остаются прикрепленными к клеящим слоям, придавая жесткость силовому блоку, а клеящие прослойки начинают работать на растяжение, сохраняя его целостность. (56) Авторское свидетельство СССР N 685548, кл. B 63 B 19/00, 1977. Cracked glass remains attached to the adhesive layers, giving rigidity to the power block, and the adhesive layers begin to work in tension, while maintaining its integrity. (56) Copyright certificate of the USSR N 685548, cl. B 63 B 19/00, 1977.

Claims

SUBMARINE VILLAINSIDE, containing a power disk made of a transparent material, secured in a cage by means of a seal and a pressure ring, as well as a protective disk of a transparent material and an additional ring secured to the cage by screws, which is noteworthy between the two the protective disk is made of plastic material and fastened in the bore of the additional ring by means of a waterproof seal located on the lateral surface of the protective disk and along the diameter of its end surfaces, with the additional ring made of two parts interconnected by screws, and the power disk is made in the form of a multilayer glass block of silicate glass plates, interconnected by a transparent adhesive polymer material, each of which is mentioned the seals of the power disk and the protective disk made of a combined rubber ring and a layer of rubber-like sealing material, and the cavity between the disks is sealed by an additional re ynoic ring.