RU2009120623A

RU2009120623A - Электросварочный аппарат и способ сварки двух труб

Info

Publication number: RU2009120623A
Application number: RU2009120623/02A
Authority: RU
Inventors: Ренато БОНЕЛЛИ (IT); Ренато БОНЕЛЛИ; Андре ПРОВЕЗИ (IT); Андре ПРОВЕЗИ; Терезио СИНЬЯРОЛДИ (IT); Терезио СИНЬЯРОЛДИ
Original assignee: Сайпем С.П.А. (It); САЙПЕМ С.п.А.
Priority date: 2006-11-01
Filing date: 2007-10-04
Publication date: 2010-12-10
Also published as: EP2083962B1; US20100006627A1; CA2666361A1; CN101553338A; ES2570390T3; GB0621780D0; CA2666361C; BRPI0717995A2; NZ577331A; WO2008052632A8; AU2007315301B2; BRPI0717995B1; US8573470B2; CN101553338B; RU2497640C2; CY1117684T1; AU2007315301A1; WO2008052632A1; MX2009004723A; EP2083962A1

Abstract

1. Электросварочный аппарат, включающий сварочную горелку для сварки в желобе, установленную с возможностью поворота вокруг горизонтальной оси и перемещения между рабочим положением, в котором сварочная горелка расположена в желобе, и отведенным положением, в котором сварочная горелка расположена вдали от желоба. ! 2. Аппарат по п.1, в котором перемещение сварочной горелки между рабочим положением и отведенным положением включает линейную составляющую. ! 3. Аппарат по п.2, в котором электросварочный аппарат включает в себя основной корпус, при этом горизонтальная ось установлена с возможностью прямолинейного движения относительно основного корпуса. ! 4. Аппарат по п.1, в котором горизонтальная ось параллельна ширине аппарата. ! 5. Аппарат по п.1, в котором сварочная горелка установлена с возможностью поворота вокруг группы горизонтальных осей между рабочим положением и отведенным положением. ! 6. Аппарат по п.5, в котором сварочная горелка установлена с возможностью двухстороннего поворота вокруг по меньшей мере двух горизонтальных осей. ! 7. Аппарат по п.1, дополнительно включающий роботизированный рычаг управления, соединенный с горелкой и установленный с возможностью перемещения вместе с горелкой между рабочим и отведенным положениями. ! 8. Аппарат по п.7, в котором рычаг управления включает в себя "локтевой" шарнир. ! 9. Аппарат по п.1, включающий группу сварочных горелок, выполненных по п.1. ! 10. Аппарат по п.9, в котором по меньшей мере две горелки из группы сварочных горелок установлены в непосредственной близости друг от друга с тем, чтобы во время работы горелок дуги этих по меньшей мере двух горелок находились н

Claims

1. Электросварочный аппарат, включающий сварочную горелку для сварки в желобе, установленную с возможностью поворота вокруг горизонтальной оси и перемещения между рабочим положением, в котором сварочная горелка расположена в желобе, и отведенным положением, в котором сварочная горелка расположена вдали от желоба.

2. Аппарат по п.1, в котором перемещение сварочной горелки между рабочим положением и отведенным положением включает линейную составляющую.

3. Аппарат по п.2, в котором электросварочный аппарат включает в себя основной корпус, при этом горизонтальная ось установлена с возможностью прямолинейного движения относительно основного корпуса.

4. Аппарат по п.1, в котором горизонтальная ось параллельна ширине аппарата.

5. Аппарат по п.1, в котором сварочная горелка установлена с возможностью поворота вокруг группы горизонтальных осей между рабочим положением и отведенным положением.

6. Аппарат по п.5, в котором сварочная горелка установлена с возможностью двухстороннего поворота вокруг по меньшей мере двух горизонтальных осей.

7. Аппарат по п.1, дополнительно включающий роботизированный рычаг управления, соединенный с горелкой и установленный с возможностью перемещения вместе с горелкой между рабочим и отведенным положениями.

8. Аппарат по п.7, в котором рычаг управления включает в себя "локтевой" шарнир.

9. Аппарат по п.1, включающий группу сварочных горелок, выполненных по п.1.

10. Аппарат по п.9, в котором по меньшей мере две горелки из группы сварочных горелок установлены в непосредственной близости друг от друга с тем, чтобы во время работы горелок дуги этих по меньшей мере двух горелок находились непосредственно одна за другой.

11. Способ сварки двух труб, включающий расположение двух труб встык, которые выполняют с образованием между концами труб кольцевого желоба, использование электросварочного аппарата со сварочной горелкой для сварки в желобе, поворот сварочной горелки вокруг оси, расположенной в основном горизонтально относительно электросварочного аппарата, между рабочим положением, в котором расположение сварочной горелки обеспечивает проведение сварки в желобе, и отведенным положением, в котором сварочная горелка расположена вдали от желоба.

12. Способ по п.11, в котором при перемещении между рабочим положением и отведенным положением сварочную горелку поворачивают вокруг горизонтальной оси менее чем на 90°.

13. Способ по п.11, в котором при перемещении между рабочим положением и отведенным положением сварочную горелку подвергают двухстороннему повороту вокруг двух горизонтальных осей на в основном одинаковую и противоположную величину с образованием в основном одинакового направления в рабочем и отведенном положениях.

14. Способ по п.11, в котором сварочную горелку перемещают дополнительно прямолинейным движением в направлении вдоль длины аппарата между рабочим положением и отведенным положением.

15. Способ по п.11, включающий сварку в желобе с одновременным перемещением электросварочного аппарата с горелкой, находящейся в рабочем положении, с образованием сварного шва вдоль части желоба и перемещение затем сварочной горелки в отведенное положение.

16. Способ по п.11, в котором дополнительно используют дополнительный электросварочный аппарат и сварку в желобе осуществляют дополнительным электросварочным аппаратом.

17. Способ по п.16, в котором перемещение сварочной горелки основного электросварочного аппарата в отведенное положение осуществляют перед приближением сварочной горелки дополнительного электросварочного аппарата к основному электросварочному аппарату.

18. Способ по п.16, включающий сварку в желобе при перемещении первого электросварочного аппарата при нахождении сварочной горелки в рабочем положении с образованием сварного шва по первой части кольцевого желоба, перемещение дополнительного электросварочного аппарата вокруг части трубы с проведением сварки в желобе дополнительным электросварочным аппаратом с образованием сварного шва по второй части кольцевого желоба, при этом конец второй части кольцевого желоба стыкуют с первой частью кольцевого желоба с образованием сварного прохода, а перемещение дополнительного электросварочного аппарата к сварному проходу осуществляют после перемещения сварочной горелки основного электросварочного аппарата в отведенное положение.

19. Способ по п.16, в котором используют группу дополнительных электросварочных аппаратов для сварки в желобе.

20. Способ по п.16, в котором по меньшей мере два электросварочных аппарата устанавливают на одном трубном зажиме.

21. Способ по п.16, в котором по меньшей мере два электросварочных аппарата устанавливают на разных трубных зажимах, которые располагают с каждой стороны желоба.

22. Способ по п.16, в котором по меньшей мере двумя электросварочными аппаратами осуществляют сварку различных участков кольцевого желоба.

23. Способ по п.16, в котором по меньшей мере двумя электросварочными аппаратами осуществляют сварку в противоположных направлениях по кольцу.

24. Способ по п.16, в котором используют все электросварочные аппараты идентичными.