Claims (37)
1. Составной укупорочный колпачок (1), предназначенный для закрывания горлышка (2) бутылки, при этом горлышко содержит кольцевую часть с нижним выступом (21) и внешнюю резьбу (20), причем упомянутый составной укупорочный колпачок (1) имеет высоту Н в аксиальном направлении (10) и содержит:1. A composite closure cap (1) designed to close the neck (2) of the bottle, the neck comprising an annular part with a lower protrusion (21) and an external thread (20), said composite closure cap (1) having an axial height H direction (10) and contains:
а) металлический укупорочный колпачок (3), содержащий металлическую головку (30) и металлическую юбку (31) и имеющий аксиальную высоту Нс<Н и средний диаметр Dm, содержащий зону (36) закатки упомянутого металлического укупорочного колпачка и средство (12) первого легкого открывания упомянутого составного укупорочного колпачка (1), при этом нижняя часть (35) металлической юбки (31) остается жестко связанной с горлышком (2) при свинчивании упомянутого составного укупорочного колпачка при первом открывании горлышка (2),a) a metal closure cap (3) containing a metal head (30) and a metal skirt (31) and having an axial height Hc <H and an average diameter Dm containing a sealing zone (36) of said metal closure cap and means (12) of the first light opening said composite closure cap (1), while the lower part (35) of the metal skirt (31) remains rigidly connected to the neck (2) when making up the said composite closure cap at the first opening of the neck (2),
b) вкладыш (4) из пластического материала, жестко соединенный с верхней частью (32) металлического укупорочного колпачка (3), при этом вкладыш (4) содержит головку (40) и юбку (41) с внутренней резьбой с аксиальной высотой Hi<Hc;b) a liner (4) of plastic material rigidly connected to the upper part (32) of the metal closure cap (3), while the liner (4) contains a head (40) and a skirt (41) with an internal thread with axial height Hi <Hc ;
с) по меньшей мере, одну первую внешнюю деталь (5), соединенную с металлическим укупорочным колпачком (3), при этом первая внешняя деталь (5) содержит, по меньшей мере, одну периферическую часть (50) для ручного захватывания средним диаметром Dp>Dм таким образом, что при перекрытии составным укупорочным колпачком (1) горлышка (2) ручное вращение внешней детали (5) приводит к вращению металлического укупорочного колпачка (3) и вращению вкладыша (4), что обеспечивает отвинчивание составного укупорочного колпачка (1) и открывание горлышка (2), отличающийся тем, что он дополнительно содержит вторую внешнюю деталь (6), сочлененную с металлической юбкой (31) с возможностью перекрытия и маскирования нижней части (35) упомянутого металлического укупорочного колпачка.c) at least one first outer part (5) connected to a metal closure cap (3), while the first outer part (5) contains at least one peripheral part (50) for manual gripping with an average diameter Dp> Dm in such a way that when the neck (2) overlaps with the composite closure cap (1), manual rotation of the outer part (5) leads to rotation of the metal closure cap (3) and rotation of the liner (4), which ensures unscrewing of the composite closure cap (1) and opening the neck (2), characterized it that it further comprises a second external part (6) articulated to the metal skirt (31), with overlapping and masking the lower part (35) of said metal closure cap.
2. Колпачок (1) по п.1, в котором упомянутая вторая внешняя деталь (6) выполнена в виде цилиндрической трубчатой детали (6′) с внешним диаметром Ds, величина которого колеблется от Dp до Dм, а внутренний диаметр близок к Dм.2. The cap (1) according to claim 1, wherein said second outer part (6) is made in the form of a cylindrical tubular part (6 ′) with an outer diameter Ds, the value of which varies from Dp to Dm, and the inner diameter is close to Dm.
3. Колпачок по п.1, в котором вторая внешняя деталь (6) взаимодействует с нижней частью (35) металлической юбки (31) таким образом, чтобы упомянутая вторая внешняя деталь (6) оставалась аксиально жестко связанной с упомянутой нижней частью (35) при первом открывании упомянутого горлышка (2).3. The cap according to claim 1, in which the second outer part (6) interacts with the lower part (35) of the metal skirt (31) so that the said second outer part (6) remains axially rigidly connected with the said lower part (35) upon first opening of said neck (2).
4. Колпачок по п.1, в котором вторая внешняя деталь (6, 6′) скреплена с нижней частью (34) металлического укупорочного колпачка (3) и ее аксиальная высота Нs, по меньшей мере, равна 0,5 высоты Н в упомянутой нижней части (35) и перекрывает большую часть упомянутой нижней части, не мешая операции укупорки, при этом упомянутая внешняя деталь, являясь неподвижной деталью (60), предоставляет свободный доступ к зоне закатки (36) металлической юбки (31).4. The cap according to claim 1, in which the second outer part (6, 6 ′) is fastened to the lower part (34) of the metal closure cap (3) and its axial height Hs is at least 0.5 height H in said the lower part (35) and overlaps most of the lower part without interfering with the capping operation, while the said external part, being a fixed part (60), provides free access to the seaming zone (36) of the metal skirt (31).
5. Колпачок по п.1, в котором внешняя деталь (6, 6′) является подвижной деталью (61), которая перемещается аксиально и имеет относительно упомянутой металлической юбки (31) два заданных стабильных положения благодаря средству позиционирования (18) с нижним положением, в котором упомянутая подвижная деталь оставляет свободным доступ к зоне закатки (36) металлической юбки (31), и верхним положением, в котором подвижная деталь (61), поднятая аксиально в направлении первой внешней детали (5) после закатки, по меньшей мере, маскирует закаточную зону (36′) металлической юбки (31), при этом подвижная деталь (61) в верхнем положении взаимодействует с нижней частью (35) таким образом, чтобы остаться жестко связанной с упомянутым горлышком (2) после отвинчивания упомянутого составного укупорочного колпачка (1).5. The cap according to claim 1, in which the outer part (6, 6 ′) is a movable part (61) that moves axially and has two predetermined stable positions relative to the metal skirt (31) due to the positioning means (18) with the lower position wherein said movable part leaves free access to the seaming zone (36) of the metal skirt (31), and an upper position in which the movable part (61) is axially raised in the direction of the first outer part (5) after at least masks the seaming zone (36 ′) met llicheskoy skirt (31), wherein the movable part (61) cooperates in the upper position to the lower part (35) so as to remain firmly bound to said neck (2) after unscrewing of said composite closure cap (1).
6. Колпачок по п.5, в котором средство позиционирования (18) осуществляет аксиальное взаимодействие средств аксиального блокирования (64, 631), находящихся на подвижной детали (61), и средств аксиального блокирования (311, 312), находящихся на металлической юбке (31).6. The cap according to claim 5, in which the positioning means (18) axially interacts the axial locking means (64, 631) located on the moving part (61) and the axial locking means (311, 312) located on the metal skirt ( 31).
7. Колпачок по п.5, в котором средство позиционирования (18) содержит или формирует средство обратимого защелкивания таким образом, чтобы обеспечить обратимый переход из одного положения, верхнего или нижнего, в другое положение, соответственно нижнее или верхнее.7. The cap according to claim 5, in which the positioning means (18) comprises or forms a reversible snap means so as to provide a reversible transition from one position, upper or lower, to another position, respectively, lower or upper.
8. Колпачок по п.5, в котором металлическая юбка (31) содержит непосредственно под зоной закатки (36) или зоной закатки (36′) кольцо (37), два скоса которого (311) и (312) образуют посадочное место для заклинивающих средств, при этом первый скос (311) служит в верхнем положении упором для реверсивного заклинивания буртика (64) упомянутой подвижной детали (61), а второй скос (312) служит в нижнем положении упором для реверсивного заклинивания скошенной возвратной стенки (631) верхнего края упомянутой подвижной детали (61).8. The cap according to claim 5, in which the metal skirt (31) contains immediately below the seaming zone (36) or seaming zone (36 ′) a ring (37), two bevels of which (311) and (312) form a seat for jammed means, while the first bevel (311) serves in the upper position as a stop for reversing jamming of the shoulder (64) of the said movable part (61), and the second bevel (312) serves as a stop for reversing jamming of the beveled return wall (631) of the upper edge said movable part (61).
9. Колпачок по п.5, в котором упомянутая металлическая трубка (31) снабжена вторым кольцом (38), радиальная высота которого равна 0,5 мм, что позволяет второй внешней детали (61) перемещаться вдоль оси (10), оставаясь центрированной.9. The cap according to claim 5, wherein said metal tube (31) is provided with a second ring (38), the radial height of which is 0.5 mm, which allows the second outer part (61) to move along the axis (10), while remaining centered.
10. Колпачок по п.1, в котором каждая упомянутая вторая внешняя деталь (6, 6′) выполнена из материала из числа пластических материалов, металлов, металлизированных пластических материалов.10. The cap according to claim 1, in which each said second outer part (6, 6 ′) is made of a material from among plastic materials, metals, metallized plastic materials.
11. Колпачок по п.1, в котором каждая вторая внешняя деталь (6, 6′) содержит, по меньшей мере, одну прозрачную зону, обычно верхнюю прозрачную зону (63), для того, чтобы оставить видимой упомянутую зону ослабления или мостиковую зону (330), и, таким образом, обеспечить обнаружение упомянутого первого открывания упомянутого горлышка (2).11. The cap according to claim 1, in which every second outer part (6, 6 ′) contains at least one transparent zone, usually the upper transparent zone (63), in order to leave visible the said zone of weakening or the bridging zone (330), and thus ensure detection of said first opening of said neck (2).
12. Колпачок по п.1, в котором металлическая юбка (31) содержит нижнюю часть (34), предназначенную для закатки под нижним плечиком (210) упомянутой нижней части кольцевого выступа (21) в процессе операции укупорки, и промежуточную часть (33), содержащую, по меньшей мере, одну линию ослабления (330), для формирования упомянутого первого средства легкого открывания (12) путем разрыва упомянутой линии ослабления (330), позволяющего определить упомянутое первое открывание упомянутого горлышка (2).12. The cap according to claim 1, in which the metal skirt (31) comprises a lower part (34) for seaming under the lower shoulder (210) of the said lower part of the annular protrusion (21) during the closure operation, and an intermediate part (33) comprising at least one attenuation line (330) for forming said first easy opening means (12) by tearing said attenuation line (330), which makes it possible to determine said first opening of said neck (2).
13. Колпачок по п.1, в котором первая внешняя деталь (5) содержит первую внешнюю юбку (52), образующую периферическую часть (50) для ручного захвата, и внешнюю головку (51), размещенную над металлической головкой (30) и имеющей максимальный диаметр, равный Dм.13. The cap according to claim 1, in which the first outer part (5) comprises a first outer skirt (52) forming a peripheral part (50) for manual gripping, and an outer head (51) located above the metal head (30) and having maximum diameter equal to Dm.
14. Колпачок по п.1, в котором внешняя деталь (5) выполнена из материала, выбранного из металлов, пластических материалов, стекол, керамики, огнеупорных материалов, композитных материалов, природных материалов, прессованных или спеченных материалов, или из комбинации одного или многих из этих материалов.14. The cap according to claim 1, in which the outer part (5) is made of a material selected from metals, plastic materials, glasses, ceramics, refractory materials, composite materials, natural materials, pressed or sintered materials, or a combination of one or many from these materials.
15. Колпачок по п.14, в котором первая внешняя деталь (5) является цельной деталью (5′), образованной с помощью литьевой формы или изготовлением, и/или выборкой материала, при этом цельная деталь (5′) содержит или формирует полость для размещения внешней части (32) металлического укупорочного колпачка (3).15. The cap of claim 14, wherein the first outer part (5) is a solid part (5 ′) formed by injection molding or fabrication and / or material sampling, wherein the integral part (5 ′) contains or forms a cavity to accommodate the outer part (32) of the metal closure cap (3).
16. Колпачок по п.14, в котором внешняя деталь (5) является не цельной деталью (5″), образованной из исходного материала в виде ленты или листа, обычно металлических, путем вытяжки или штамповки.16. The cap of claim 14, wherein the outer part (5) is a non-integral part (5 ″) formed from a starting material in the form of a tape or sheet, usually metal, by drawing or stamping.
17. Колпачок по п.1, в котором внешняя деталь (5) формирует или содержит средство утяжеления составного укупорочного колпачка (1).17. The cap according to claim 1, in which the outer part (5) forms or contains a means of weighting the composite closure cap (1).
18. Колпачок по п.1, в котором периферическая часть (50) внешней детали (5) представляет собой поверхность вращения.18. The cap according to claim 1, in which the peripheral part (50) of the outer part (5) is a surface of revolution.
19. Колпачок по п.1, в котором периферическая часть (50) имеет основное направление (54) в продольной плоскости, включающей аксиальное направление (10), для облегчения ручного захвата и вращения составного укупорочного колпачка (1).19. The cap according to claim 1, in which the peripheral part (50) has a main direction (54) in the longitudinal plane including the axial direction (10), to facilitate manual grip and rotation of the composite closure cap (1).
20. Колпачок по п.19, в котором периферическая часть (50) в поперечной плоскости, перпендикулярной аксиальному направлению, имеет сечение, ограниченное эллиптическим контуром, большая ось которого соответствует упомянутому основному направлению.20. The cap according to claim 19, in which the peripheral part (50) in a transverse plane perpendicular to the axial direction has a section bounded by an elliptical contour, the major axis of which corresponds to the aforementioned main direction.
21. Колпачок по п.1, в котором периферическая часть (50) содержит множество N аксиальных впадин или аксиальных бороздок (53), при N от 3 до 18 при угловом расстоянии в 360°/N для облегчения ручного захвата и вращения упомянутого составного укупорочного колпачка (1).21. The cap according to claim 1, in which the peripheral part (50) contains many N axial depressions or axial grooves (53), with N from 3 to 18 at an angular distance of 360 ° / N to facilitate manual grip and rotation of the said composite closure cap (1).
22. Колпачок по п.1, в котором периферическая часть (50) содержит множество N′ кольцевых впадин или желобков (53′) при N′ от 1 до 10, размещенных на равном расстоянии в аксиальном направлении для облегчения ручного захвата составного укупорочного колпачка (1).22. The cap according to claim 1, in which the peripheral part (50) contains many N ′ annular depressions or grooves (53 ′) with N ′ from 1 to 10, placed at an equal distance in the axial direction to facilitate manual grip of the composite closure cap ( one).
23. Колпачок по п.1, в котором вкладыш (4) жестко соединен с металлическим укупорочным колпачком (3) с помощью слоя адгезивного материала.23. The cap according to claim 1, in which the liner (4) is rigidly connected to the metal capping cap (3) using a layer of adhesive material.
24. Колпачок по п.1, в котором вкладыш (4) жестко соединен с металлическим укупорочным колпачком (3) путем термосоединения резьбовой юбки (41) вкладыша (4) с металлической юбкой (31) металлического укупорочного колпачка (3), при этом, по меньшей мере, металлическая юбка (31) металлического укупорочного колпачка (3) покрыта изнутри внутренним слоем лака или термопластичного материала, выбранного в зависимости от пластического материала вкладыша (4) для термосоединения с вкладышем (4).24. The cap according to claim 1, in which the liner (4) is rigidly connected to the metal closure cap (3) by thermally connecting the threaded skirt (41) of the liner (4) to the metal skirt (31) of the metal closure cap (3), at least the metal skirt (31) of the metal closure cap (3) is coated from the inside with an inner layer of varnish or thermoplastic material selected depending on the plastic material of the liner (4) for thermal connection with the liner (4).
25. Колпачок по п.24, в котором упомянутый внутренний слой упомянутого металлического укупорочного колпачка (3) содержит, в разделенном состоянии, упомянутый пластический материал вкладыша (4) для обеспечения упомянутого термосоединения вкладыша (4) в металлическом укупорочном колпачке (3).25. The cap according to claim 24, wherein said inner layer of said metal closure cap (3) comprises, in a divided state, said plastic material of the liner (4) to provide said thermal connection to the liner (4) in the metal closure cap (3).
26. Колпачок по п.1, в котором первая внешняя деталь (5, 5′, 5″) выполнена жестко соединенной с металлическим укупорочным колпачком (3) с помощью слоя адгезивного материала.26. The cap according to claim 1, in which the first outer part (5, 5 ′, 5 ″) is made rigidly connected to the metal capping cap (3) using a layer of adhesive material.
27. Колпачок по п.1, в котором верхняя часть (32) металлической юбки (31) содержит множество радиальных отверстий, и в котором вкладыш (4) и первая внешняя деталь (5, 5′, 5″) жестко скреплены термосоединением через упомянутое множество радиальных отверстий, при этом весь или часть вкладыша (4) и первой внешней детали (5, 5′, 5′′) имеют химическую природу, позволяющую осуществить термосоединение.27. The cap according to claim 1, in which the upper part (32) of the metal skirt (31) contains many radial holes, and in which the liner (4) and the first outer part (5, 5 ′, 5 ″) are rigidly fastened with a thermal connection through the aforementioned many radial holes, while all or part of the liner (4) and the first outer part (5, 5 ′, 5 ″) are of a chemical nature, allowing thermal connection.
28. Колпачок по п.1, в котором упомянутый вкладыш из пластического материала содержит головку (40), снабженную кольцевой губкой (46, 470).28. The cap according to claim 1, in which the aforementioned liner of plastic material contains a head (40) provided with an annular sponge (46, 470).
29. Колпачок по п.28, в котором упомянутая головка упомянутого вкладыша (4) из пластического материала содержит уплотнительную прокладку (7), при этом кольцевая губка (46) служит кольцом радиального уплотнения по периферии упомянутой прокладки для обеспечения герметичного перекрывания упомянутого горлышка.29. A cap according to claim 28, wherein said head of said liner (4) of plastic material contains a gasket (7), wherein the annular sponge (46) serves as a radial seal ring around the periphery of the gasket to provide a tight seal for said neck.
30. Колпачок по п.28, в котором упомянутая головка упомянутого вкладыша (4) из пластического материала содержит прокладку (47), снабженную кольцевой губкой (470).30. The cap of claim 28, wherein said head of said plastic material insert (4) comprises a gasket (47) provided with an annular sponge (470).
31. Колпачок по п.1, в котором металлическая юбка (31) содержит плечико (310), образующее аксиальный упор для упомянутой внешней детали (5, 5′, 5″), типично для нижнего края (55) первой внешней детали (5, 5′, 5″), при этом плечико (310) разделяет металлическую юбку (31) на верхнюю часть меньшего диаметра и нижнюю часть большего диаметра.31. The cap according to claim 1, wherein the metal skirt (31) comprises a shoulder (310) forming an axial stop for said outer part (5, 5 ′, 5 ″), typically for the lower edge (55) of the first outer part (5 , 5 ′, 5 ″), while the shoulder (310) separates the metal skirt (31) into the upper part of the smaller diameter and the lower part of the larger diameter.
32. Колпачок по п.1, в котором первая внешняя деталь (5) имеет нижний край (55), который тангенциально связан с металлической юбкой (31) таким образом, что нижний край (55) и металлическая юбка (31) соединены без разрывов и имеют одинаковый диаметр.32. The cap according to claim 1, in which the first outer part (5) has a lower edge (55), which is tangentially connected with the metal skirt (31) so that the lower edge (55) and the metal skirt (31) are connected without gaps and have the same diameter.
33. Колпачок по п.1, содержащий приспособление (8) для исключения наливания, предназначенное для того, чтобы не допустить мошеннического наливания упомянутой бутылки через упомянутое горлышко (2), причем это приспособление (8) подвижно и плотно соединено с упомянутым составным укупорочным колпачком (1) таким образом, что упомянутое приспособление (8) жестко соединяется с горлышком (2) при операции укупорки и остается зафиксированным в упомянутом горлышке при свинчивании составного укупорочного колпачка (1).33. The cap according to claim 1, containing a device (8) for preventing pouring, designed to prevent fraudulent pouring of the said bottle through the said neck (2), moreover, this device (8) is movably and tightly connected to the said composite closure cap (1) in such a way that said device (8) is rigidly connected to the neck (2) during the closure operation and remains fixed in the said neck when screwing the composite closure cap (1).
34. Колпачок по п.33, в котором упомянутое приспособление (8) для исключения наливания содержит:34. The cap according to claim 33, wherein said device (8) for preventing pouring comprises:
а) деталь (80), называемую верхней, содержащей кольцо (800) с резьбой, взаимодействующее с резьбовой юбкой (41) вкладыша (4),a) a part (80), called the upper one, containing a threaded ring (800) interacting with the threaded skirt (41) of the insert (4),
b) деталь (81), называемую нижней, содержащей зацепляющую юбку (810) для взаимодействия с нижней частью (21) кольцевого стеклянного выступа, и внутреннюю стенку, образующую полость (811), содержащую нижнее отверстие (812), b) a part (81) called a lower one containing an engaging skirt (810) for interacting with the lower part (21) of the annular glass protrusion, and the inner wall forming the cavity (811) containing the lower hole (812),
с) подвижный элемент (82), обычно в виде шарика (820), предназначенный для перемещения в упомянутой полости и перекрывания посредством гравитации нижнего отверстия (812) для образования антивозвратного средства, когда колпачок (1) находится в вертикальном положении.c) a movable element (82), usually in the form of a ball (820), designed to move in the said cavity and overlap by gravity the lower hole (812) to form an anti-return device when the cap (1) is in a vertical position.
35. Колпачок по п.34, в котором:35. The cap according to clause 34, in which:
а) верхняя деталь (80) содержит верхнюю сетку (801),a) the upper part (80) contains the upper mesh (801),
b) нижняя деталь (81) содержит купол (813), снабженный боковыми отверстиями для прохода упомянутой жидкости.b) the lower part (81) comprises a dome (813) provided with side openings for the passage of said liquid.
36. Колпачок по п.35, в котором приспособление (8) для исключения наливания содержит защитную деталь (83), обычно часть металлической пластинки (83′), размещенную между верхней сеткой (801) и куполом (813), для образования препятствия попыткам извлечения и замены подвижного элемента (82, 820) без нарушения нормального истечения упомянутой жидкости наружу из упомянутой бутылки.36. The cap according to claim 35, wherein the anti-pouring device (8) comprises a protective part (83), usually a part of a metal plate (83 ′) placed between the upper mesh (801) and the dome (813), to prevent attempts extracting and replacing the movable element (82, 820) without disturbing the normal flow of said liquid to the outside of said bottle.
37. Колпачок по п.1, содержащий приспособление (9) для выливания, предназначенное для облегчения выливания упомянутой жидкости, при этом приспособление (9) для выливания содержит кольцевую гибкую губку (90) и установлено с возможностью подвижного соединения с составным укупорочным колпачком (1) и внутренней юбкой (91), способной взаимодействовать с внутренней поверхностью горлышка (2) благодаря, по меньшей мере, одному кольцевому ребру (910), плотно вставленному в горлышко (2).
37. The cap according to claim 1, containing a pouring device (9) designed to facilitate pouring of said liquid, the pouring device (9) comprising an annular flexible sponge (90) and movably mounted with a composite closure cap (1 ) and an inner skirt (91) capable of interacting with the inner surface of the neck (2) due to at least one annular rib (910) tightly inserted into the neck (2).