Claims (5)
1. Медная охлаждающая плита (10, 10’) для снабженной огнеупорной футеровкой и наружным печным броневым листом (15) металлургической печи, такой как доменная печь, плавильная или восстановительно-плавильная печь, через которую проходит охладитель и которая расположена между печным броневым листом (15) и огнеупорной футеровкой, при этом трубы (13, 14) для охладителя медной охлаждающей плиты (10, 10’) для подвода и отвода охладителя проходят через печной броневой лист (15) наружу и герметично сварены с печным броневым листом (15), отличающаяся тем, что медная охлаждающая плита (10, 10’) дополнительно к креплению с помощью сваренных с печным броневым листом (15) труб (13, 14) для охладителя, соединена с печным броневым листом (15) без зазора во всех пространственных направлениях с помощью по меньшей мере одного сваренного с печным броневым листом (15) образующего неподвижную точку крепежного элемента (11), например, крепежного пальца.1. A copper cooling plate (10, 10 ') for a metallurgical furnace equipped with a refractory lining and an external furnace armor plate (15), such as a blast furnace, a melting or reduction furnace, through which a cooler passes and which is located between the furnace armor sheet ( 15) and refractory lining, while the pipes (13, 14) for the cooler of the copper cooling plate (10, 10 ') for supplying and removing the cooler pass through the furnace armor plate (15) to the outside and are hermetically welded to the furnace armor plate (15), characterized in that copper additional cooling plate (10, 10 ') in addition to fastening by means of pipes (13, 14) for a cooler welded to the armor plate (15), connected to the armor plate (15) without a gap in all spatial directions using at least one welded with a furnace armor plate (15) forming a fixed point of the fastener (11), for example, a fixing finger.
2. Медная охлаждающая плита по п.1, отличающаяся тем, что она дополнительно неподвижно соединена с печным броневым листом (15) с помощью, по меньшей мере, одного образующего подвижную точку крепежного элемента (12), установленного с возможностью допускать связанные с тепловым расширением перемещения медной охлаждающей плиты (10, 10’) в горизонтальном и вертикальном направлениях, например, крепежного болта.2. Copper cooling plate according to claim 1, characterized in that it is additionally motionlessly connected to the furnace armor plate (15) using at least one fastening element (12) forming a movable point, which is installed with the possibility of allowing associated with thermal expansion moving the copper cooling plate (10, 10 ') in the horizontal and vertical directions, for example, a mounting bolt.
3. Медная охлаждающая плита по любому из п.1 или 2, отличающаяся тем, что в верхней и/или нижней части медной охлаждающей плиты (10, 10’) в непосредственной близости к трубам (13, 14) для охладителя расположены один или несколько образующих неподвижные точки крепежных элементов (11).3. Copper cooling plate according to any one of claim 1 or 2, characterized in that in the upper and / or lower part of the copper cooling plate (10, 10 ') in the immediate vicinity of the pipes (13, 14) for the cooler are one or more forming fixed points of fasteners (11).
4. Медная охлаждающая плита по любому из п.1 или 2, отличающаяся тем, что в середине медной охлаждающей плиты (10, 10’) расположен, по меньшей мере, один образующий неподвижную точку крепежный элемент (11).4. Copper cooling plate according to any one of claims 1 or 2, characterized in that at least one fastening element (11) forming a fixed point is located in the middle of the copper cooling plate (10, 10 ’).
5. Медная охлаждающая плита по любому из п.3 или 4, отличающаяся тем, что по меньшей мере часть труб (13, 14) для охладителя непосредственно сварены с печным броневым листом (15) без использования компенсатора.5. Copper cooling plate according to any one of claims 3 or 4, characterized in that at least a portion of the pipes (13, 14) for the cooler are directly welded to the furnace armor plate (15) without using a compensator.