[go: up one dir, main page]

KR20060005407A - Slidejet Release Lever - Google Patents

Slidejet Release Lever Download PDF

Info

Publication number
KR20060005407A
KR20060005407A KR1020057020512A KR20057020512A KR20060005407A KR 20060005407 A KR20060005407 A KR 20060005407A KR 1020057020512 A KR1020057020512 A KR 1020057020512A KR 20057020512 A KR20057020512 A KR 20057020512A KR 20060005407 A KR20060005407 A KR 20060005407A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
slide
lever
die base
release
spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
KR1020057020512A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR100789505B1 (en
Inventor
크리스티안 지멘
Original Assignee
헤버라인 피버테크놀로지, 아이엔시
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=33424246&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=KR20060005407(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by 헤버라인 피버테크놀로지, 아이엔시 filed Critical 헤버라인 피버테크놀로지, 아이엔시
Publication of KR20060005407A publication Critical patent/KR20060005407A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR100789505B1 publication Critical patent/KR100789505B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/16Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using jets or streams of turbulent gases, e.g. air, steam
    • D02G1/161Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using jets or streams of turbulent gases, e.g. air, steam yarn crimping air jets
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/16Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using jets or streams of turbulent gases, e.g. air, steam
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02JFINISHING OR DRESSING OF FILAMENTS, YARNS, THREADS, CORDS, ROPES OR THE LIKE
    • D02J1/00Modifying the structure or properties resulting from a particular structure; Modifying, retaining, or restoring the physical form or cross-sectional shape, e.g. by use of dies or squeeze rollers
    • D02J1/08Interlacing constituent filaments without breakage thereof, e.g. by use of turbulent air streams

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for the air treatment of yarn in a yarn channel, at least partly arranged in a movable die base, which may be placed in an open threading position and a closed operating position under spring tension by means of a sliding lever. Said device comprises an integrated release lever with force multiplication for relieving the spring pressure by means of the release lever.

Description

슬라이드젯트 해제 레버 {SLIDEJET RELEASE LEVER}SLIDEJET RELEASE LEVER {SLIDEJET RELEASE LEVER}

본 발명은 연사채널(yarn channel)에서 연사(yarn)의 공기처리(air treatment)를 위한 장치에 관한 것이며, 이 연사채널은 적어도 부분적으로는 여러가지의 다이베이스(die base) 내에 배열되어 있으며, 여기서 이 장치는 상부와 하부의 캐리어를 가지는 포크형상의 육중한 요크과 그리고 또 스프링 장력을 가지며 그리고 다이베이스는 슬라이드 레버(sliding lever)를 사용하여 열려진 스레딩 위치(open threading position) 그리고 또 닫혀진 작업위치(closed operating position)로 가져올 수 있다.The present invention relates to an apparatus for air treatment of yarn in a yarn channel, the yarn channel being arranged at least in part within various die bases. The device has a fork-shaped heavy yoke with a carrier at the top and a bottom and also has spring tension and the die base is opened with a sliding lever and an open threading position and a closed working position. operating position).

예를 들면 선회노즐과 공기블로우 텍스쳐링 노즐과 같은 연사의 공기처리를 위한 장치들은 오늘날 "슬라이드젯트(SlideJet)"라는 전문용어로 공지되어 있다. 예를 들면 EP 0 851 945 와 같은 슬라이드 젯트는 기능적으로는 다음과 같은 4개의 핵심구성품들로 구성된다.: 즉Devices for the treatment of twisted yarns, such as, for example, swing nozzles and air blow texturing nozzles, are known today by the term "SlideJet." For example, a slide jet, such as EP 0 851 945, is functionally composed of four key components:

- 열려진 연사채널을 가지는 다이베이스-Die base with open CS channel

- 다이베이스 위로 반발판을 가압하기 위한 스프링-Spring to press the foot plate onto the die base

- 요크 형상으로 형성된 다이베이스-Die base formed into yoke shape

-그리고 또 절환 가능한 공기접속부들 구성되어있다. And also consists of switchable air connections.

상기 하우징은 큰 캐리어 프레임 내지 요크로 구성되며, 이 안에는 슬라이드-레버의 절환 운동에 의하여 다이베이스가 스프링 압력하에 이리저리로 밀려지며 그리고 이 장치는 조업위치로 도는 스레딩(threading) 위치로 가져와 질 수 있다. 슬라이드 운동에 의해 동시에 공기공급이 자유롭게 되거나 또는 폐쇄되어진다. 슬라이드 젯트 노즐의 구조적인 구성에 의해, 2개의 기본적인 요구사항들이 충족되지 않으면 안된다. The housing consists of a large carrier frame or yoke, in which the die base is pushed back and forth under the spring pressure by the switching movement of the slide-lever and the device can be brought into the threading position turning to the operating position. . At the same time, the air supply is freed or closed by the slide movement. Due to the structural construction of the slide jet nozzle, two basic requirements must be met.

- 첫째로 공기 공급의 개방 또는 폐쇄를 위한 압축공기 밸브기능을 위하여 서로 상대적으로 이동 가능한 폐쇄부분들이 충분한 압력하에 움직여지지 않으면 안되며, 그 결과로 기밀하지 않은 장소로 인하여 어떤 장소에서도 압축공기손실이 발생하지 않아야 한다.Firstly, closed parts that are relatively movable to each other must be moved under sufficient pressure to function as a compressed air valve to open or close the air supply, resulting in compressed air loss in any place due to an unsealed location. Should not.

- 두번째의 기본적인 요구 사항은 연사처리공정으로부터 온다. 연사처리는 먼저 연사채널에서 행하여진다. 연사채널은 한편으로는 공기공급부를 가지는 다이베이스에 의하여 그리고 다른 한편으로는 맞은편에 놓여있는 반발판에 의하여 형성된다. 조업위치로부터 스레딩 위치로의 전환을 위하여 반발판이 다이베이스에 대하여 이동된다. 반발판과 다이베이스 사이에는 간극이 발생하지 않을 것이 요구된다. 측방의 간극은 자체 내에 먼지 집적의 위험과 그리고 이와 함께 조업조건의 악화를 가져온다. 개별적인 필라멘트들이 간극 내에 조립될 수 있으며 뒤에 균열이 생길 수 있다. The second basic requirement comes from the continuous fire treatment process. CS processing is first performed in the CS channel. The twisting channel is formed on the one hand by a die base having an air supply and on the other hand by a foot plate lying opposite. The foot plate is moved relative to the die base for switching from the operating position to the threading position. It is required that there is no gap between the reaction plate and the die base. Lateral gaps lead to the risk of dust accumulation in itself and, concomitantly, deterioration of operating conditions. Individual filaments can be assembled in the gaps and cracks can follow.

상기한 양 기본적 요구조건들을 위하여 압축스프링에 의하여 상대적으로 서로에 대하여 이동가능한 부품들이 잇달아 압축되어진다. 이것은 슬라이드 레버를 하나의 위치로부터 다른 위치로 가져오기 위해 상응하게 강력한 슬라이드 레버 내지 힘센 손잡이를 조건으로 한다. 조업위치로부터 스레딩 위치로의 상술한 전환은 대단히 좋은 것으로 증명되었으며 그리고 오늘날 표준해법으로서 이용된다. 상기 다이베이스는 그것이 다이베이스를 청소하는 것이든 또는 다른 다이베이스를 삽입하는 것이든 때때로 해체되고 그리고 다시 조립되지 않으면 안 된다. 금속으로된 다이베이스의 경우에 실 통과에 의한 마모는 크다. 연사 운송속도가 높을수록 그리고 특히 선회노즐의 경우에 연사장력이 크면 클수록 다이베이스는 더 빨리 교체하여야 한다. 상기 교체는 선행기술에서는 특별한 삽입 키이를 사용하여 미리 조립을 위한 그리고 해체를 위한 스프링 장력이 경감되는 것에 의하여 이루어진다.For both of these basic requirements, parts that are relatively movable relative to one another by compression springs are subsequently compressed. This is subject to the correspondingly powerful slide lever or forceful handle to bring the slide lever from one position to another. The above-mentioned transition from the operating position to the threading position has proved to be very good and is used today as a standard solution. The die base must be dismantled and reassembled from time to time whether it is cleaning the die base or inserting another die base. In the case of a metal die base, wear due to thread passing is large. The higher the rate of continuous transportation, and the greater the continuous force, especially for swing nozzles, the sooner the diebase should be replaced. The replacement is made in the prior art by the use of a special insertion key in which the spring tension for preassembly and for disassembly is reduced.

국제 공개 공보 W003/069036 호에 의해 하나의 해법이 공지되어 있는바, 이 경우에는 육중한 요크의 대신에 상응하게 구성된 합성수지 몸체가 사용된다. 실제의 스프링 대신에 합성수지 요크의 탄력성이 활용된다. 이 경우에는 다이베이스의 어려운 조립 및 해체와 그리고 또 어렵게 정의할 수 있는 및 비교적 작은 가압력 그리고 합성수지의 전형적인 성질로서 장력의 손실이 장기간이라는 단점이다.One solution is known from International Publication No. W003 / 069036, in which case a correspondingly constructed plastic body is used instead of a heavy yoke. The elasticity of the plastic yoke is used instead of the actual spring. In this case, the disadvantages of long-term loss of tension are the difficult assembly and disassembly of the die base and also the difficult to define and relatively small pressing forces and typical properties of synthetic resins.

본 발명은 다이베이스의 교체에 관련하여 그리고 스프링 압력의 최적화와 관련하여 선행기술의 해법들의 장점들이 손상되지 않도록 하는 방법으로 스레딩 위치 및 조업위치의 절환기능을 개선하는 과제를 기초로 한다. The present invention is based on the task of improving the switching function of the threading position and the operating position in such a way that the advantages of the solutions of the prior art in connection with the replacement of the die base and with respect to the optimization of the spring pressure are not compromised.

본 발명에 따르는 해법은 이 해법이 스프링 압력의 경감을 위한 힘 전달과 합체된 해결에의 도움을 가지는 것을 특징으로 한다. The solution according to the invention is characterized in that it has the aid of a solution combined with force transmission for the reduction of spring pressure.

하나의 특별한 열쇠는 어느 절환위치에도 무의식적으로 스프링 장력이 경감되는 장점을 실로 가지며 그러나 여러가지 단점들을 가져오는 것이 발명자에 의해서 알려졌다. 공기처리 장치의 작음에 비례하여 앞에서 언급한 기본적 기능에 대하여 비교적 큰 스프링 장력이 필요한 것이 틀림이 없다. 요구된 기능들이 실제로 이루어지며 그리고 무엇보다도 조업중의 반발판이 절환위치에 무관하게 항상 깨끗하게 접촉하기 위하여 압축스프링이 100N 이상 바람직하게는 120-200N 장력을 통해 작용하는 것을 실제는 보여왔다. 많은 사람들에 대하여는 다이베이스를 상기 장치로부터 제거하기 위하여 내지 방해받지 않고 상기 장치 내로 다시 조립하기 위하여 추가적인 지렛대의 도움없이 그러한 스프링 장력을 맨손가락을 가지고 해제시키는 것은 어렵다. 선행기술에서는 해결방안이 다만 약 1밀리미터의 크기 등급에 놓여있다는 사실이 완전히 간과되었다. 이것은 상기한 기능의 열쇠가 본 발명에 따라서 힘 전달을 가지는 구조적으로 상대적으로 작은 해제레버의 도움에 의하여 완전히 성취되며, 여기서 해제의 도움 자체도 역시 스프링 압력의 전달을 떠맡을 수 있는 것을 의미한다. 이것과 함께 각각의 교체 과정을 위하여 외부로부터 별도로 삽입할 수 있는 키이가 없어지며 그리고 해당하는 작업과정이 크게 간편화된다. 통합된 해제보조는 여러가지의 방법으로 편성되어질 수 있다. 새로운 해법의 핵심사상은 해제보조가 영구적으로 장치에 유지된다는 점에 있다. 하나의 해제레버는 외부와 같이 내부에서 상기장치에 부착되어질 수 있다. 가장 좋은 해법은 현재는 장치의 내부에 통합되는 것이다. 이 새로운 발명은 상응하는 수의, 특히 유리한 구성들이 가능하며 청구범위 제 2항 내지 제 17항과 관계가 있다. One particular key has the advantage that the spring tension is unconsciously reduced at any switching position but it is known by the inventors to bring various disadvantages. It is certain that a relatively large spring tension is required for the aforementioned basic functions in proportion to the smallness of the air treatment device. In practice, it has been shown that the compression spring acts via tension of 100N or more, preferably 120-200N, in order to ensure that the required functions are actually achieved and above all, always in clean contact, regardless of the switching position. For many people it is difficult to release such spring tension with bare fingers to remove the die base from the device or to reassemble it into the device without interruption. In the prior art, the fact that the solution lies in a size class of only about 1 millimeter is completely overlooked. This means that the key to the above function is fully achieved with the aid of a structurally relatively small release lever having a force transmission in accordance with the invention, wherein the aid of the release itself can also undertake the transmission of the spring pressure. With this, there is no key that can be inserted separately from the outside for each replacement process, and the corresponding workflow is greatly simplified. Integrated release aids can be organized in a number of ways. The key idea of the new solution is that the release aid remains on the device permanently. One release lever may be attached to the device from the inside as well as the outside. The best solution is now to integrate inside the device. This new invention is capable of a corresponding number of particularly advantageous configurations and relates to claims 2 to 17.

특히 유리한 방법으로 다이베이스 근처에 있는 스프링 장력레버가 더 짧은 레버로서 관절연결로 축수되어지며, 여기서 스프링 압력은 반대편에 있는, 약간 더 긴 레버부분에 가하여진다. 이 경우에 스프링 장력레버는 스프링 압력을 위하여 힘의 전달이 주어진다는 이점이 있다. 상기 스프링 압력은 선행기술에서와 같이 반발판을 통해 다이베이스로 전달되며, 여기서 스레딩 위치에서는 슬라이드 부품 내지 다이베이스가 반발판을 통해 스프링 압력의 경감 후에 상기장치로부터 쉽게 제거할 수 있다.In a particularly advantageous way the spring tension lever near the die base is reduced by articulation as a shorter lever, where the spring pressure is applied to the slightly longer lever part on the opposite side. In this case the spring tension lever has the advantage that a force transmission is given for the spring pressure. The spring pressure is transferred to the die base via a springboard as in the prior art, where in the threading position the slide part or die base can be easily removed from the device after the spring pressure is reduced through the springboard.

상기 스프링 장력 레버는 반발판의 반대편에 있는 레버부분으로 하는 수작동을 위한 첫번째 구성의 방도에 따라서 압축스프링의 작용장소를 지나서 연장될 수 있다. 상기 해제레버에는 외부로부터 작동가능한 추가적인 수작동 레버가 배치되며상기 수작동 레버의 경우 추가적인 전환을 거쳐서 손가락에 의한 스프링 힘의 감소를 위하여 필요한 작동력이 감소된다. 이로써 비교적 강한 압축스프링의 경우조차도 예를 들면 엄지 손가락과 같은 작은 작동력을 가지고 스프링력이 다이베이스 위에 올려지며 그리고 이것이 장치로부터 제거되어질 수 있다. 해제레버는 바람직하게는 원반형상으로 형성되어 있으며 그리고 장치의 내부에 배열되어 있으며, 여기서 근소한 굽히기 쉬운 성질을 가지는 반발판은 해제레버에 링크 접속되어 있다. 반발판은 이 반발판이 해제레버의 작동시에 약간 원추형으로 확대하면서 열리는 방법으로 해제레버의 해제운동과 함께 탄력적으로 안내되어진다. 이것은 약간 원추형으로 확대되는 진입개구가 형성되기 때문에 다이베이스 내지 슬라이드 부품의 도입을 용이하게 한다. The spring tension lever may extend beyond the place of action of the compression spring in accordance with the first configuration of the hand for the actuation of the lever part on the opposite side of the foot plate. The release lever is provided with an additional manual lever operable from the outside, and in the case of the manual lever, additional actuation force is reduced in order to reduce the spring force required by the finger. This allows even a relatively strong compression spring to lift the spring force onto the die base with a small actuation force, for example a thumb, which can be removed from the device. The release lever is preferably formed in a disk shape and arranged inside the device, in which a rebound plate having a slightly bendable property is linked to the release lever. The springboard is elastically guided along with the release movement of the release lever in such a way that it opens and opens slightly conical when the release lever operates. This facilitates the introduction of the die base to the slide part since an entry opening is formed which slightly expands in a conical shape.

이 장치는 포크 형상의 캐리어 프레임으로서 형성된 요크(yoke)를 가진다. 이 요크는 연사채널의 방향에서 전방으로 향하여 열려져 있고 그리고 상부와 하부의 캐리어를 가지며, 여기서 하부 캐리어는 슬라이드 안내부들 그리고 또 압축공기 접속부를 가지며 그리고 상부캐리어는 슬라이드 레버를 위한 그리고 또 해제레버를 위한 축수장소를 가진다. 유리한 방법으로 상부캐리어는 2개의 평행한 캐리어 벽들로 형성되어 있으며, 여기서 해제레버와 슬라이드 레버는 양 캐리어벽들 사이에 배열되어 있다. 해제레버는 얇은 금속판으로 형성되어지며 그리고 측방으로는 슬라이드 판들을 가지고 2개의 캐리어 벽들 사이에 안내되어 있다. 이것은 높은 힘들이 요구되는 부분들은 금속으로 그리고 적게 부하되거나 또는 거의 부하되지 않는 부분들은 합성수지로 가공되며 그리고 용이하며 비용이 유리한 제조를 가능하게 하는 것을 의미한다. 절환 기능은 스레딩 위치(threading position)를 위한 그리고 조업 위치를 위한 연장된 해제레버를 가지는 상기한 구성의 경우에는 스프링 압력의 해제 내지 장치로부터 다이베이스의 제거의 기능으로부터 기계적으로 완전히 분리되어있다.The device has a yoke formed as a fork shaped carrier frame. The yoke is open forward in the direction of the burst channel and has upper and lower carriers, wherein the lower carrier has slide guides and also compressed air connections and the upper carrier for the slide lever and for the release lever. Have a place for stocking. In an advantageous way the upper carrier is formed of two parallel carrier walls, wherein the release lever and the slide lever are arranged between both carrier walls. The release lever is formed of a thin metal plate and is guided between two carrier walls with slide plates laterally. This means that parts that require high forces are processed with metal and parts that are lightly loaded or hardly loaded are made of synthetic resin and enable easy and cost-effective manufacturing. The switching function is completely mechanically separated from the function of the release of the spring pressure or the removal of the die base from the device in the case of the above configuration with an extended release lever for the threading position and for the operating position.

본 발명의 특별히 유리한 구성의 착상에 따라서는 슬라이드 레버에 의하여 슬라이드 운동이나 스프링 압력의 감소가 힘 전달되어 실시할 수 있는 방법으로 슬라이드 레버가 해제 보조의 부분이다.According to the idea of the particularly advantageous configuration of the present invention, the slide lever is a part of the release aid in such a way that the slide movement and the reduction of the spring pressure are carried out by the slide lever.

유리하게도 슬라이드 레버의 작동은 2개의 영역들 즉 슬라이드 운동에 대한 제 1영역과 그리고 해제운동에 대한 제 2영역을 포함한다. 이 해법의 큰 이점은 다이베이스에 대한 반발판의 가압력은 각각의 관계에서 정확하게 정의할 수 있다는 점에 있다. 닫혀진 조업위치에서 가압력은 전체의 크기이다. 이것은 유리한 방법으로 실이 연사채널 내에 위치하고 그리고 대부분이 운반속도를 가지고 연사채널을 통하여 당겨지고 있는 동안의 슬라이드 운동의 동안에도 해당된다. 연사채널이 열려있다면 상기 가압력은 결점이 없이 완전히 경감되며 그리고 반발판은 다이베이스의 용이한 교체를 위하여 제거되어질 수 있다. Advantageously the actuation of the slide lever comprises two regions: a first region for the slide movement and a second region for the release movement. The great advantage of this solution is that the pressing force of the springboard against the die base can be precisely defined in each relationship. In the closed operating position, the pressing force is the whole size. This also applies during the slide movement while the yarn is located in the twisting channel in an advantageous manner and most of it is being pulled through the twisting channel at a conveying speed. If the twisting channel is open, the pressing force is completely reduced without defects and the rebound plate can be removed for easy replacement of the die base.

또다른 구성에 따르면, 슬라이드 레버는 그의 회전축에 하나의 해제캠 또는 해제편심기를 갖는다. 스프링 장력레버의 파지와 함께 슬라이드 레버의 작동에 의하여 스프링 압력이 경감된다. 나아가서는 해제편심기는 슬라이드 레버의 작동시에 다이베이스를 위한 슬라이드 운동과 그리고 또 스프링 압력의 경감이 다이베이스로부터 반발판의 제거의 영향과 통합될 수 있으며, 여기서 슬라이드 운동의 동안에 이미 스프링 장력이 계속해서 경감된다.According to another configuration, the slide lever has one release cam or release eccentric on its axis of rotation. The spring pressure is reduced by the operation of the slide lever together with the holding of the spring tension lever. Furthermore, the release eccentric can be integrated with the slide movement for the die base during the operation of the slide lever and also with the effect of the removal of the springboard from the die base, where the spring tension is already applied during the slide movement. Continued relief.

유리한 방법으로, 해제운동을 가지고 반발판이 슬라이드 부품의 용이한 수취 및 제거를 위하여 마치 "입을 여는 것"과 같은 방법으로 반발판은 모든 구성들에 있어서 해제레버에 관절결합으로 축수된다. 상기한 다이베이스는 교체부품으로서 슬라이드 부품의 내부에 배열될 수 있으며, 여기서 슬라이드 레버는 손잡이 핀에 의해서 슬라이드 부품 내로 파지되며 그리고 스레딩 위치 내로 기계적인 슬라이드-파지를 해체한다. 이것은 해제레버를 슬라이드 레버의 위치에 무관하게 작동하는 것을 가능하게하며, 그 결과로 한편으로는 해제레버의 작동이 슬라이드 레버의 절환운동을 용이하게 하며 그리고 다른 한편으로는 스레딩 위치에서 다이베이스 내지 슬라이드 부품을 제거할 수 있다.In an advantageous manner, with the release motion, the foot plate is accumulating articulated to the release lever in all configurations in such a way as to "open the mouth" for easy receipt and removal of the slide part. The die base described above can be arranged inside the slide part as a replacement part, where the slide lever is gripped into the slide part by the grip pin and disengages the mechanical slide-gripping into the threading position. This makes it possible to operate the release lever irrespective of the position of the slide lever, with the result that on the one hand the operation of the release lever facilitates the switching movement of the slide lever and on the other hand the die base to slide in the threading position. The part can be removed.

제 1도는 본 발명에 따르는 장치의 단면도이며;1 is a cross-sectional view of a device according to the invention;

제 2a도는 슬라이드 부품의 조립 및 해체를 위한 반발판을 가지는 해제레버의 작동을 가지는 위치를 보이며;2a shows a position with the operation of a release lever having a foot plate for assembly and disassembly of a slide part;

제 2b도는 반발판의 관절결합의 지지부에 대한 단면확대도를 나타내며;2b shows an enlarged cross-sectional view of the support of the joint of the foot plate;

제 3도는 슬라이드 부품의 완전한 제거를 도시하며;3 shows the complete removal of the slide part;

제 4도는 차단된 조업위치에서 연사의 공기처리를 위한 장치를 도시하며;4 shows an apparatus for the air treatment of the twisted yarn in the blocked operating position;

제 5도는 개방된 스레딩 위치에 있으며 그러나 실 안내기를 가지지 않는 제 4도의 장치를 도시하며;FIG. 5 shows the apparatus of FIG. 4 in an open threading position but without the thread guide; FIG.

제 6a도 및 6b도는 열려진 및 닫혀진 노즐 하우징의 경우에 해제레버의 또다른 구조의 구성을 보이며;6a and 6b show another configuration of the release lever in the case of an open and closed nozzle housing;

제 7a 내지 7f도는 슬라이드판 내지 다이베이스의 해체를 위한 가장 중요한 순서 단계를 도시하며;7a to 7f show the most important sequence steps for dismantling the slide plate to die base;

제 8a, 8b 및 8c도는 또다른 구성의 착상을 보이며, 여기서 슬라이드레버의 운동에 의하여 해제캠을 통해 또한 해제운동이 활성화됨을 도시하며;8a, 8b and 8c show an idea of another configuration, where the release movement is also activated through the release cam by the movement of the slide lever;

제 9a, 9b 및 9c도는 캠 대신에 해체기능을 위한 해제편심부를 도시하며;9a, 9b and 9c show the release eccentric for the dismantling function instead of the cam;

제 10a 내지 10c도는 조립된 실안내기를 가지는 폐쇄된 노즐의 여러가지 도면을 도시하며;10a to 10c show various views of a closed nozzle with assembled thread guides;

제 11a 내지 11d도는 노즐하우징에 더 큰 간격을 가지고 배열되어 있는 실안내기를 가지는 폐쇄된 노즐의 여러가지 도면을 도시한다. 11A-11D show various views of a closed nozzle with thread guides arranged at greater spacing in the nozzle housing.

제 1도는 연사의 공기처리를 위한 첫번째 해결방안의 장치의 단면도이며, 여기서 하우징(1)의 일부와 무엇보다도 슬라이드 레버가 생략된다. 이로써 새 해결법의 운동기능은 명백하게 표시되어 질 수 있다. 하우징(1)으로부터 단지 하부의 캐리어(2)가 표시되어 있다. 상부의 캐리어(3)(제 5도)는 생략되었다. 해제레버(4)는 회전축(5)을 거쳐서 관절결합으로 상부캐리어(3)에 축수되어 있으며, 여기서 하우징(1)을 가지는 회전축(5)이 위치가 고정되어 있다는 것을 가지고 표현하기 위하여 회전축(5)이 중앙에 점을 가지는 원으로서 마아크 되어있다. 전방의 부분에는 해제레버(4)가 근사적으로 원형의 노오스(6)를 가지며 이 노오스는 반발판(8)의 상응하게 오목한 형상(7) 안에 파지된다(제 2b도). 반발판(8)은 관절결합장소(9)를 거쳐서 노오스(6)에 지지되어 있으며, 그 결과로 반발판(8)은 다이베이스(10)(제 5도)에 비하여 내지 평탄한 다이베이스면(10')(제 3도)에 비하여 최소의 적합성을 가진다. 해제레버(4)는 회전축(5)에 대하여 짧은 레버아암(KH)을 가지며 그리고 또 긴 레버아암(LH)을 가지며, 이것에 의하여 해제레버(4)의 작동에 대하여 예를 들면 1:3의 힘의 전동비가 발생한다. 해제레버(4)는 FSH로서 표시되며, 동시에 또한 스프링 장력레버이다. 길이비 KH:FSH는 표시된 예로서 1:2이다. 이로서 화살표 12 내지 2FK로서 제 1도에 기록되어 있는 것으로서 압축스프링(11)의 스프링 힘(FK)이 2 배가 된다. 이것은 반발판(8)은 2 배로 된 스프링 장력으로 반발판(10) 위를 누르는 것을 의미한다. 1 is a cross-sectional view of a device of the first solution for the air treatment of twisted yarns, wherein a part of the housing 1 and above all the slide lever are omitted. This allows the motor function of the new solution to be clearly marked. Only the lower carrier 2 is shown from the housing 1. The upper carrier 3 (FIG. 5) is omitted. The release lever 4 is confined to the upper carrier 3 by articulation via the rotation axis 5, where the rotation axis 5 with the housing 1 is represented with a fixed position. ) Is marked as a circle with a dot in the center. In the forward part, the release lever 4 has an approximately circular nose 6 which is held in a correspondingly concave shape 7 of the repellent plate 8 (FIG. 2B). The rebound plate 8 is supported by the nose 6 via the joint coupling place 9, and as a result, the rebound plate 8 has a die base surface which is flat to the die base 10 (FIG. 5). Minimal suitability compared to (10 ') (FIG. 3). The release lever 4 has a short lever arm KH with respect to the rotational shaft 5 and a long lever arm LH, whereby the release lever 4 is operated, for example, by 1: 3. The transmission ratio of the force occurs. The release lever 4 is denoted as FSH and at the same time also a spring tension lever. The length ratio KH: FSH is 1: 2 as an example shown. As a result, the spring force FK of the compression spring 11 is doubled as recorded in FIG. 1 as arrows 12 to 2FK. This means that the rebound plate 8 is pressed over the rebound plate 10 with a doubled spring tension.

다이베이스(10) 위에 반발판(8)의 가압력의 결과는 다이베이스(10) 내지, 그 안에 다이베이스(10)가 들어가 있는 해당 슬라이드 부품(13)은 상응한 힘을 가지고 수평 방향으로 이동되며 그러나 상기 장치로부터 떼어내질 수는 없다는 것이다. 선행기술에서는 상기 목적을 위하여 스프링힘이 특별한 열쇠에 의하여 소멸되어졌다. 이 새로운 발명은 이제 해체기능를 해제레버(4)를 거처서 해제출력(LK)에 의해서 달성되는 것을 제안하였으며, 여기서 해제력은 긴 레버아암 LH 에 작용한다. 레버아암(LH)의 레버부품(14)은 점선으로 표시되어서 수동작동(HB)을 위해서 더 연장되어 표시되어있다. 이 경우에 레버비는 외측을 향하여 돌기하고 있는 레버부품(14)에 의하여 더 크다. 제 1도에 표시된 실시예는 조밀한 구조방식일뿐만 아니라 추가적인 수작동레버(15)에 의하여 수작동을 위하여 필요한 작동력의 또다른 감소를 허용한다. 상기한 수작동레버(15)는 볼트(16)를 거쳐서 상부의 캐리어(3)로부터 지지되어 있으며 그리고 화살표(17)에 상응하게 다만 작은 선회운동을 실시할 수 있다. 제 1도는 반발판(8)을 거쳐서 다이베이스(10)로 스프링력의 전적인 작용을 가지는 위치를 도시한다. 우측의 외부단부에는 해제레버(4)가 대략 원형단편형상의 파지장소(18)를 가지며, 이것은 R에 의하여 추가적으로 마킹되어있다. 해제레버(4)에는 대응부로서 가압면(19)이 설치되어 있다. 이것으로부터 조인트장소(16) 둘레에서 수작동레버(15)의 누름의 경우에 해제레버는 시계바늘방향에서 하방을 향하여 강하하며, 스프링장력(FH)이 위로 올려지며 그리고 다이베이스(10) 상의 반발판(8)의 힘의 관여는 해제되며, 그 결과로 다이베이스(10) 내지 슬라이드 부품(13)은 상기 장치로부터 자유롭게 제거되어질 수 있다. 나아가서는 또 제 2a도 및 제 3도에는 흑색으로 마아크된 회전축(20)이 표시되어 있으며 이 회전축은 회전축(5)과 그리고 또 보울트(16)와 마찬가지로 상부의 캐리어(3)에 고정되어 있다. 회전축(20)에는 슬라이드레버(21)(제 4도 및 제 5도)가 지지되어있다. 후에 또 설명되는 바와 같이, 슬라이드 레버(21)의 상부를 향한 움직임에 의해서 동반핀(22)이 상응하는 파지축(23)을 통해서 슬라이드 부품(13)을 수평으로 밀 수가 있다 (제 1도 내지 제 3도). 완전히 개방된 위치 내지 스레딩 위치에 상응하는 제 5도에서 동반핀(22)은 파지를 해제하며, 이 경우에는 그러나 스프링힘이 반발판(8)을 다이베이스(10) 위로 누른다.The result of the pressing force of the repellent plate 8 on the die base 10 is that the die base 10 and the corresponding slide part 13 having the die base 10 therein are moved in the horizontal direction with the corresponding force. However, it cannot be removed from the device. In the prior art the spring force has been extinguished by a special key for this purpose. This new invention now proposes that the dismantling function is achieved by the release output LK via the release lever 4, where the release force acts on the long lever arm LH. The lever part 14 of the lever arm LH is indicated by a dotted line and is further extended for the manual operation HB. In this case, the lever ratio is larger by the lever part 14 protruding outward. The embodiment shown in FIG. 1 is not only a compact structure but also allows further reduction of the operating force required for manual operation by means of an additional manual lever 15. The hand operated lever 15 is supported from the upper carrier 3 via the bolt 16 and can perform only a small turning movement corresponding to the arrow 17. FIG. 1 shows the position having the full action of the spring force to the die base 10 via the repellent plate 8. At the outer end of the right side, the release lever 4 has a gripping point 18 of approximately circular section shape, which is additionally marked by R. The release lever 4 is provided with a pressing surface 19 as a counterpart. From this, in the case of the pressing of the hand operated lever 15 around the joint site 16, the release lever descends downward in the clockwise direction, the spring tension FH is raised upwards and the rebound on the die base 10. The involvement of the force of the plate 8 is released, as a result of which the die base 10 to the slide part 13 can be freely removed from the device. Furthermore, in Figs. 2A and 3, the rotating shaft 20 is marked black, which is fixed to the upper shaft 3 as well as the rotating shaft 5 and the bolt 16. The slide lever 21 (FIGS. 4 and 5) is supported by the rotating shaft 20. As shown in FIG. As will be explained later, the upward movement of the slide lever 21 allows the companion pin 22 to push the slide component 13 horizontally through the corresponding gripping shaft 23 (FIGS. Third degree). In FIG. 5 corresponding to the fully open position to the threading position the companion pin 22 releases the gripping, in which case a spring force, however, pushes the repellent plate 8 over the die base 10.

제 2a도는 열려진 스레딩 위치에서의 동반핀(22)과 동시에 해제위치를 도시한다. 화살표(30)는 수작동레버(15)는 정지위치에까지 하우징(1) 상에 가압되는 것을 도시한다. 이 경우에 수작동레버(15)는 보울트(16) 둘레를 가볍게 선회하며 그리고 도면상으로 약간 위로 올라가서 표현된 것으로서 파지장소(18) 내지 가압면(19)을 거쳐서 반발판(8)과 함께 해제레버를 들어올린다. 이것은 다이베이스 내지 슬라이드 부품들을 장치로부터 완전히 제거하기 위해 다이베이스 내지 슬라이드 부품의 해방을 위한 위치이다. 제 2a도는 수평의 화살표(31)를 가지는 제거운동을 도시한다. 제 1도 및 제 2도에서는 동시에 공기밸브기능을 볼 수 있다. 제 1도에서는 하부캐리어(2)에 있는 압축공기접속구멍들(32)과 그리고 또 슬라이드 부품에서 취입채널(33)이 대응한다. 상기한 위치에서는 압축공기는 취입공기구멍(34)을 거쳐서 연사채널(44) 내로 취입되어질 수 있다. 제 2a도에서 양구멍들(32, 33)은 이동되어있다(VL). 압축공기 접속부는 스프링힘(FK)이 다이베이스(10)에 작용하는 만큼 그렇게 오래 압축공기 접속부는 폐쇄된 채 유지된다. 제 2a도에 의한 위치의 경우에 는 제 2a도에 따라서 압축공기는 차단되어있지 않으면 안 된다.2a shows the release position simultaneously with the companion pin 22 in the open threading position. Arrow 30 shows that the hand operated lever 15 is pressed on the housing 1 to the stop position. In this case, the manual lever 15 is pivoted around the bolt 16 lightly and slightly lifted up on the drawing, and is released together with the repellent plate 8 via the holding place 18 to the pressing surface 19. Raise the lever. This is the position for the release of the die base to slide part to completely remove the die base to slide parts from the device. 2A shows the removal movement with the horizontal arrow 31. In FIG. 1 and FIG. 2, the air valve function can be seen at the same time. In FIG. 1, the compressed air connection holes 32 in the lower carrier 2 and the blowing channel 33 in the slide part correspond. In the above position, the compressed air can be blown into the twisted channel 44 through the blown air hole 34. In Fig. 2a both holes 32 and 33 are moved (VL). The compressed air connection remains closed as long as the spring force FK acts on the die base 10. In the case of position according to Fig. 2a, compressed air must be blocked according to Fig. 2a.

제 2b도는 반발판(8) 내지 노오스(60)와 관련하여 단편의 확대도를 도시한다. 상기 단편은 평행하게 안내된 그리고 함께 이동되는 2개의 슬라이드 판들(36)과 함게 해제레버의 유리한 구성을 도시하며, 이 슬라이드 판들의 면들에는 탄성의 노오스부품(35)이 부착되어 있다. 이 탄성의 노오스부품(35)은 개방-및 폐쇄운동시에 반발판을 동반한다(제 2a도).2b shows an enlarged view of the fragment with respect to the repellent plate 8 to the nose 60. The fragment shows an advantageous configuration of the release lever together with two slide plates 36 guided and moved in parallel, on which faces of the slide plates are attached an elastic nose part 35. This elastic nose part 35 accompanies the reaction plate during the opening and closing movements (Fig. 2A).

제 3도는 화살표(34)를 가지고 상기 장치로부터 슬라이드 부품(13)의 완전한 끄집어냄을 도시한다. 3 shows the complete withdrawal of the slide part 13 from the device with the arrow 34.

이어서 제 4도 및 제 5도가 언급된다. 제 4도는 연사처리장치(40)의 폐쇄된 조업위치를 도시한다. 상응하게 슬라이드 레버는 하강된 위치에 있다. 연사(41)는 연사채널을 통과하며 그리고 그것이 예를 들면 선회된 연사의 형태 또는 루우프사(41*)의 형태로 된 선회작업이든 또는 직조작업이든 특별한 조직을 얻는다. 특별한 연사처리의 여하에 따라서 하우징(1)에 또는 슬라이더레버(21)에는 제 4도에서 표시된 바와 같이 실안내기(42)가 부착되어있다 제 4도에는 추가적으로 공기접속니플(43)이 표시되어 있다. 제 4도와 제 5도는 제 1도 내지 제 3도에 따르는 해법에 상응한다. 제 5도에서는 이것이 바람직하게는 강으로 구성되는 원반형상으로 제조되는 해제레버(4)를 볼 수 있다. 이에 반해서 양 슬라이드판(36)은 합성수지로 제조된다. 아주 특별히 유리하게 상기 다이베이스(10) 그리고 또 반발판들은 세라믹으로 제조된다. 상부의 캐리어는 평행한 2개의 캐리어벽들(3),(3')을 가지며, 이들은 중앙에 납작한 해제레버(4) 그리고 바람직하게는 합성수지로 구성되는 2개의 슬라이드판들을 둘러싼다. 제 5도는 한편으로는 열려져있는 연사채널(44)을 가지는 열려진 스레딩 위치와 다른 한편으로는 점선으로 된 화살표(30')로서 표시되어 있는 바와 같이 해제레버의 작동의 시작을 위한 위치를 도시한다. 4 and 5 are subsequently mentioned. 4 shows the closed operation position of the continuous yarn treatment apparatus 40. As shown in FIG. The slide lever is correspondingly in the lowered position. The twisting yarn 41 passes through the twisting channel and obtains a special organization, whether it is turning or weaving in the form of a twisted twister or loop yarn 41 * . Thread guides 42 are attached to the housing 1 or to the slider lever 21, as indicated in FIG. 4, depending on the special twist treatment. In FIG. 4, an air connection nipple 43 is additionally indicated. . 4 and 5 correspond to the solution according to FIGS. 1 to 3. In figure 5 it can be seen that the release lever 4 is made in the shape of a disk, preferably consisting of steel. In contrast, both slide plates 36 are made of synthetic resin. Very particularly advantageously the die base 10 and also the rebound plates are made of ceramic. The upper carrier has two parallel carrier walls 3, 3 ′, which surround two slide plates consisting of a flat release lever 4 in the center and preferably a synthetic resin. 5 shows the open threading position with open CS channel 44 on the one hand and the position for the start of the actuation of the release lever as indicated by the dotted arrow 30 'on the other hand.

제 6a 및 6b도는 제 1도에서 점선으로된 연장부(14)에 해당하는 해제레버(14)의 또다른 구성을 각각 열려져 있는 내지 닫혀져 있는 위치에서 도시한다. 상부로부터 하부로, 화살표 HB에 상응하게 작용된 힘은 역시 여기서는 손에 의하여 해제기능이 실행되어질 수 있다. 6a and 6b show yet another configuration of the release lever 14 corresponding to the extension portion 14 dotted in FIG. 1 in an open to closed position, respectively. From top to bottom, the force acting on the arrow HB can also be released here by hand.

제 7a 내지 7f도는 슬라이드 부품의 제거를 도시한다. 제 7a도는 제 4도에 대응하며 그리고 닫혀진 조업위치를 보인다. 슬라이드 레버는 공기처리를 위한 연사 (41), (41*)의 통과를 위하여 연사채널(44)의 하강된 위치에 표시되어 있으며, 이를 위해 압축공기가 접속부(43) 내지 압축공기구멍 (32),(33)(제 1도)을 통해 공급할 수 있다. 슬라이드레버(21)의 상부를 향한 플랩에 의하여 슬라이드부품(13)은 전방을 향하여 밀려지며(제 7b도) 그리고 양 압축공기구멍들(32),(33)의 칫수 ML만큼 이동에 의하여 실현되는 것으로서, 동시에 공기공급이 차단된다(제 2도). 화살표(30)에 따라서 해제레버(15)의 가압에 의하여 스프링 압력이 반발판을 거쳐서 위로 올려지며 그리고 파지홈 내로 슬라이드 축의 파지가 자유로워지며, 그 결과로 슬라이드 부품(13)은 자유롭게 전방을 향하여 밀려질 수 있다. 슬라이드 부품은 이제는 상기한 장치로부터 이탈되어지며 (제 7d 및 7e도) 그리고 다이베이스(10)는 슬라이드 부품(13)으로부터 이탈되어질 수 있다. 재조립은 제 7a도로부터 제 7f도까지에 대한 반대되는 방향에서 이루어진다.7A-7F illustrate the removal of the slide part. FIG. 7a corresponds to FIG. 4 and shows a closed operating position. The slide lever is shown in the lowered position, compressed air for this purpose the connection 43 to the compressed air hole 32 of the CS channel (44) for the passage of the shutter (41), (41 *) for the air treatment It can be supplied via, 33 (FIG. 1). The slide part 13 is pushed forward by the flap toward the top of the slide lever 21 (FIG. 7B) and realized by movement by the dimension ML of both the compressed air holes 32,33. At the same time, the air supply is cut off (Figure 2). The spring pressure is raised upward through the rebound plate by the pressing of the release lever 15 according to the arrow 30 and the gripping of the slide shaft is freed into the gripping groove, as a result of which the slide part 13 moves forward freely. Can be pushed. The slide part is now released from the device described above (Figs. 7d and 7e) and the die base 10 can be released from the slide part 13. Reassembly takes place in the opposite direction to FIGS. 7A to 7F.

제 8a도부터 제 8c도까지는 제 2의 해결방안의 실시예를 도시한다. 슬라이드 운동은 제 1해결방안의 경우와 동일하게 형성되어있다. 제 2의 해결방안의 경우에는 슬라이드레버(21)가 동시에 해제지원의 부품이다. 슬라이드레버(21)의 작동의 경우에 슬라이드 레버운동의 마지막 범위를 가지는 열려진 스레딩 위치에서 스프링 힘이 위로 올려지며 그리고 반발판(8)은 약간 제거된다. 제 8a도는 닫혀진 조업상태에 있는 장치를 보인다. 스프링 장력레버(50)는 회전축(5)을 거쳐서 축수되어 있으며 그리고 압축스프링(11)을 거쳐서 반시계바늘방향에서 스프링힘 2FK의 방향에서 반발판(8)을 다이베이스(10) 위로 누른다. 제 8a도에서는 해제캠(51)이 가장 높은 위치에 있으며 그리고 힘의 파지에 있지 아니한다. 제 8b도는 들어올려진 위치에 있는 슬라이드레버(21)를 도시하며, 여기서 슬라이드레버(21)는 회전축(20)의 둘레를 각도 α에 해당하게 상부로 향하여 눌려진 것처럼 되어있다. 해제캠(51)은 이미 하부의 부벽(52)과 접촉하고 있으며 이 부벽은 스프링 장력레버(50)의 부분이며, 화살표(FKL)에 상응하게 해제력을 작용하며 그 결과로 스프링 힘(2FK)이 반발판(8) 상에 올려지고 있다. 이것은 반발판(8)과 그리고 또 다이베이스(10) 사이의 간극(53)을 가지고 상징적으로 지시되어져 있다. 제 8c도는 가장 높은 위치에서의 슬라이드 레버를 도시한다. 해제캠은 가장 낮은 위치에 있으며 그리고 스프링 장력레버(50)를 하부로 향하여 누른다. 각도 β를 가지고 반발판(8)의 가벼운 제거를 암시한다. 제 8a, 8b 및 8c도에 따르는 위치에서 다이베이스(10) 내지 슬라이드 부 품(13)은 방해 없이 상기 장치로부터 조립 내지 해체되어질 수 있다.8A to 8C show an embodiment of the second solution. The slide motion is formed in the same manner as in the first solution. In the second solution, the slide lever 21 is a part of the release support at the same time. In the case of the operation of the slide lever 21 the spring force is lifted up in the open threading position having the last range of the slide lever movement and the foot plate 8 is slightly removed. Figure 8a shows the device in a closed operating state. The spring tension lever 50 is retracted via the rotating shaft 5 and presses the rebound plate 8 over the die base 10 in the direction of the spring force 2FK in the counterclockwise direction via the compression spring 11. In FIG. 8A the release cam 51 is at the highest position and not at the grip of the force. FIG. 8B shows the slide lever 21 in the lifted position, where the slide lever 21 is made to be pressed upwards corresponding to the angle α around the rotational axis 20. The release cam 51 is already in contact with the lower subwall 52, which is part of the spring tension lever 50, exerting a release force corresponding to the arrow FKL and consequently the spring force 2FK. It is mounted on the repulsion board 8. This is symbolically indicated with a gap 53 between the backplate 8 and the die base 10. 8C shows the slide lever in the highest position. The release cam is in the lowest position and presses the spring tension lever 50 downwards. The angle β suggests a light removal of the rebound plate 8. In the position according to FIGS. 8A, 8B and 8C, the die base 10 to the slide part 13 can be assembled or disassembled from the device without interruption.

제 9a 내지 9c도는 해제캠(51) 대신에 해제편심기(54)를 가지는 실시예를 도시한다. 상기 해제 편심기는 스프링 인장력의 경감과 그리고 다이베이스(10)로부터 반발판(8)의 제거는 순조롭게 서로의 안으로 이행할 수 있는 장점을 가진다. 슬라이드 운동은 이로써 최소한 부분적으로 압력이 경감되어져 있다. 또다른 착상에 따르면 슬라이드 레버에 대한 상응하는 스프링의 조립에 의하여 일종의 스냅기능이 구성되며, 그 결과로 스프링 힘으로 슬라이드 레버가 양 단부위치들에로 눌려진다 .이것은 상기한 레버가 열려진 스레딩 위치에도 닫혀진 조업위치에도 해당하지 않는 중간위치에 있는 것을 방지한다.9A to 9C show an embodiment having a release eccentric 54 instead of the release cam 51. The release eccentric has the advantage of reducing the spring tension and removing the backlash 8 from the die base 10 to smoothly transition into each other. The slide motion is thereby at least partially relieved of pressure. According to another idea, a kind of snap function is constructed by the assembly of a corresponding spring to the slide lever, as a result of which the spring lever pushes the slide lever to both end positions. It prevents you from being in an intermediate position that does not correspond to a closed operating position.

제 10a, 10b 및 10c도는 실안내기 지지기(45)에 일체로 되어있는 실안내기(42)를 가지는 장치를 도시한다. 연사채널의 진입 전 내지 배출 전에 제 10a 내지 10c도의 예에서 실은 26°만큼 스팬이 형성되어진다. 실안내기는 슬라이드 레버에 자체가 부착되어 있으며 그리고 슬라이드 레버 운동과 함께 움직인다. 10A, 10B and 10C show a device having a thread guide 42 which is integral to the thread guide support 45. In the example of FIGS. 10A to 10C before the entry and discharge of the twisting channel, the yarn is formed by 26 °. The thread guide itself is attached to the slide lever and moves with the slide lever movement.

제 11a 내지 11c도는 실안내기 롤러들(46)을 도시하며, 이들은 지자판(48)과 그리고 또 나사(47)를 거쳐서 하우징(1)에 고정되어 있다. 제 11c도의 작은 스팬간격 K1에 비하여 더 큰 스팬간격 Absp.G에 의해서는 예를 들면 11.7°의 작은 스팬간격 각도가 형성되어 있다. 11A-11C show thread guide rollers 46, which are fixed to the housing 1 via a finger plate 48 and also a screw 47. Compared with the small span interval K1 of FIG. 11C, the larger span interval Absp.G forms, for example, a small span interval angle of 11.7 °.

모든 해법들의 특별히 유리한 구성의 사상은 서비스 위치가 스스로 제지하도록 구성되어 있으며 그 결과로 그 위치가 저절로 변동할 수 없다는 점에 있다.The idea of a particularly advantageous configuration of all solutions is that the service location is configured to restrain itself and as a result the location cannot change by itself.

본 발명은 슬라이드젯트 해제 레버에 이용될 수 있다.The present invention can be used in the slidejet release lever.

Claims (17)

연사채널에서 연사의 공기 처리를 위한 장치로서, 상기 연사채널은 최소한 부분적으로 슬라이드 가능한 다이베이스 내에 배치되며, 여기서 상기 장치는 상부및 하부의 캐리어를 가지는 포크형상의 큰 요크와 그리고 스프링 장력을 가지며 그리고 다이베이스는 슬라이드 레버에 의하여 열려진 스레딩 위치로 그리고 또 닫혀진 조업위치로 가져올 수 있는, 연사채널에서 연사의 공기 처리를 위한 장치에 있어서,Apparatus for air treatment of twisted yarns in a twisting channel, wherein the twisting channel is disposed at least in a partially slidable die base, wherein the apparatus has a fork-shaped large yoke and spring tension with upper and lower carriers and In a device for the treatment of twisted yarns in a twisting channel, which can be brought into the threading position opened by the slide lever and into the closed operating position, 상기 장치는 스프링 압력의 경감을 위하여 힘 증대(force multiplication)를구비한 일체화된 해제지원부를 포함하는 것을 특징으로 하는 장치.And the device includes an integrated release support with force multiplication to relieve spring pressure. 제 1항에 있어서,The method of claim 1, 스프링 압력은 반발판을 거쳐서 다이베이스 위에 전달할 수 있으며, 여기서 스레딩 위치에서는 슬라이드 부품 내지 다이베이스가 스프링 압력의 경감에 의하여 해제보조부에 의하여 상기장치로부터 용이하게 제거할 수 있으며; 여기서 스레딩 위치에서는 반발판이 다이베이스에 대하여 용이하게 제거된 위치로 가져올 수 있는 것을 특징으로 하는 장치.The spring pressure can be transmitted on the die base via the foot plate, where in the threading position the slide part or die base can be easily removed from the device by the release aid by reducing the spring pressure; Wherein in the threading position the repellent plate can be brought to a position that is easily removed relative to the die base. 제 1항 또는 제 2항에 있어서,The method according to claim 1 or 2, 상기 스프링은 해제보조부의 부분인 것을 특징으로 하는 장치.And the spring is part of a release aid. 제 1항 내지 제 3항 중의 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 3, 반발판은 스프링 장력 레버에 근소한 유연성을 가지고 관절연결되어 있으며 그리고 스프링 장력레버의 해제운동과 함께, 반발판이 다이베이스 내지 슬라이드 부품의 상기장치 내로의 진입의 용이화를 위하여 해제보조부의 작동시에 전방을 향하여 가볍게 원추형으로 확대되어 열려져 있는 방법으로 안내되어지는 것을 특징으로 하는 장치The foot plate is articulated with a slight flexibility to the spring tension lever and, together with the release movement of the spring tension lever, the foot plate is moved forward in operation of the release aid to facilitate entry of the die base or slide part into the device. The device characterized in that it is guided in an open and lightly enlarged conical shape towards 제 1항 내지 제 4항 중의 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 4, 상기 장치는 연사채널의 방향에서 전방을 향해서는 열려있으며 그리고 상부의 그리고 또 하부의 캐리어를 가지는 포크 형상의 요크를 가지며, 여기서 하부캐리어는 슬라이드 안내부들과 그리고 또 압축공기 접속부를 가지며 그리고 상부캐리어는 슬라이드 레버를 위한 축수장소를 가지며 여기서 압축공기 접속부는 다이베이스의 슬라이드 운동과 함께 밸브기능을 가지는 것을 특징으로 하는 장치.The device is open toward the front in the direction of the burst channel and has a fork-shaped yoke with upper and lower carriers, wherein the lower carrier has slide guides and also compressed air connections and the upper carrier is A device for the slide lever, wherein the compressed air connection has a valve function with the slide movement of the die base; 제 5항에 있어서,The method of claim 5, 상부 캐리어는 2개의 평행한 캐리어 벽들로 형성되며, 여기서 스프링 장력 레버와 슬라이드 레버는 양 캐리어 벽들 사이에 배열되어 있는 것을 특징으로 하는 장치.The upper carrier is formed of two parallel carrier walls, wherein the spring tension lever and the slide lever are arranged between both carrier walls. 제 1항 내지 제 6항 중의 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 6, 실장력 레버는 얇은 금속판으로 형성되며 그리고 측방으로는 2개의 캐리어 벽들 사이에 함께 움직일 수 있는 슬라이드 판들을 가지고 안내되어 있는 것을 특징으로 하는 장치The mounting lever is formed of a thin metal plate and is laterally guided with slide plates that can move together between two carrier walls. 제 1항 내지 제 7항의 한 항에 있어서,The method of claim 1, wherein 실장력레버는 반발판과 연결되어 있으며, 여기서 스프링 장력레버와 함께 움직일 수 있는 슬라이드판들은 탄성의 노오스 부분을 거쳐서 강제적으로 반발판의 원추형 개구를 결과시키는 것을 특징으로 하는 장치.The mounting lever is connected to the rebound plate, wherein the slide plates that can move with the spring tension lever force the conical opening of the rebound plate through the elastic nose portion. 제 1항 내지 제 8항 중의 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 8, 다이베이스는 교체부품으로서 슬라이드 부품의 내부에 배열되어 있으며, 여기서 슬라이드 레버는 동반핀을 거쳐서 슬라이드 부품 내에 파지되며 그리고 스레딩 위치에서 기계적인 슬라이드-파지를 해방하는 것을 특징으로 하는 장치.The die base is arranged inside the slide part as a replacement part, wherein the slide lever is gripped in the slide part via the companion pin and releases the mechanical slide-gripping in the threading position. 제 1항 내지 제 9항 중의 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 9, 해제보조부는 스레딩-그리고 또 조업위치의 절환기능이 스프링 압력의 해소 내지 장치로부터 다이베이스의 끄집어냄과 같은 기능으로부터 완전히 분리되어 있는 것을 특징으로 하는 장치The release aid is characterized in that the threading-and-operating position switching function is completely separated from the function of relieving the spring pressure or pulling the die base out of the device. 제 10항에 있어서,The method of claim 10, 스프링 장력레버는 다이베이스 근처에 관절 연결로 축수되어 있으며 그리고 스프링 압력은 대향하여 위치한 레버에 파지되어 있는 것을 특징으로 하는 장치.The spring tension lever is bearing with a joint connection near the die base and the spring pressure is held on an opposing lever. 제 10항 또는 제 11항에 있어서,The method according to claim 10 or 11, wherein 수작동을 위한 스프링 장력레버는 반발판의 반대편에 있는 레버 부분에 압축스프링의 파지장소를 지나서 연장되어 있으며 그리고 바람직하게는 원반형상으로 형성되어있는 것을 특징으로 하는 장치.The spring tension lever for manual operation extends beyond the gripping position of the compression spring on the lever part opposite the foot plate and is preferably formed in a disc shape. 제 1항 내지 제 9항 중의 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 9, 슬라이드 레버는, 슬라이드 레버에 의하여 슬라이드 운동이나 스프링 압력의 경감이 힘이 전달되어서 실시할 수 있도록 하는 방법으로 해제보조의 부분인 것을 특징으로 하는 장치.The slide lever is an apparatus for releasing assistance in such a manner that the slide lever can reduce the slide motion and the spring pressure by transmitting the force. 제 13항에 있어서,The method of claim 13, 슬라이드 레버는 그의 회전축에 해제캠 또는 해제 편심기를 가지며 그리고 슬라이드 레버의 작동에 의한 스프링 장력 레버 내의 파지에 의해 스프링 압력이 경감할 수 있는 것을 특징으로 하는 장치.And the slide lever has a release cam or release eccentric on its axis of rotation and the spring pressure can be reduced by gripping in the spring tension lever by actuation of the slide lever. 제 13항 또는 제 14항에 있어서,The method according to claim 13 or 14, 슬라이드 레버의 작동은 2개의 영역들, 즉 슬라이드 운동을 위한 첫번째 영역과 그리고 해제운동을 위한 두번째 영역을 포함하는 것을 특징으로 하는 장치The operation of the slide lever is characterized in that it comprises two regions, a first region for the slide movement and a second region for the release movement. 제 13항 도는 제 14항에 있어서,The method of claim 13 or 14, 해제캠 내지 해제편심기는, 슬라이드 레버의 작동시에 다이베이스를 위한 슬라이드 운동과 그리고 또 스프링 압력의 경감이 다이베이스로부터 반발판의 제거의 영향과 일치하며 그 결과로 슬라이드 운동이 적어도 부분적으로 압력부하가 덜어지는 방법으로 형성되어 있는 것을 특징으로 하는 장치.The release cam or release eccentric is characterized in that the slide movement for the die base upon operation of the slide lever and also that the reduction of the spring pressure coincides with the effect of the removal of the foot plate from the die base so that the slide movement is at least partially pressured. Apparatus characterized in that it is formed in such a way that the load is reduced. 제 1항 내지 제 16항 중의 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 16, 압축스프링을 가지는 스프링 장력은 닫혀진 조업위치에서 100 내지 200N 또는 그 이상의 장력이 적용되도록 형성되어 있는 것을 특징으로 하는 장치.Spring tension with a compression spring is configured to apply a tension of 100 to 200N or more in the closed operating position.
KR1020057020512A 2003-04-30 2004-04-01 A device for the air treatment of yarn in a yarn channel Expired - Lifetime KR100789505B1 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH7552003 2003-04-30
CH755/03 2003-04-30
CH12782003 2003-07-22
CH1278/03 2003-07-22
CH802004 2004-01-22
CH80/04 2004-01-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20060005407A true KR20060005407A (en) 2006-01-17
KR100789505B1 KR100789505B1 (en) 2007-12-28

Family

ID=33424246

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020057020512A Expired - Lifetime KR100789505B1 (en) 2003-04-30 2004-04-01 A device for the air treatment of yarn in a yarn channel

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1618236B1 (en)
KR (1) KR100789505B1 (en)
CN (1) CN1780947B (en)
AT (1) ATE430822T1 (en)
DE (1) DE502004009455D1 (en)
TW (1) TWI260354B (en)
WO (1) WO2004097087A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH699327B1 (en) 2007-02-14 2010-03-15 Oerlikon Heberlein Temco Wattw Apparatus for simultaneously treating several multifilament yarns.
EP2213774A1 (en) 2009-01-30 2010-08-04 Oerlikon Heberlein Temco Wattwil AG Texturing device and method for texturing endless threads
KR200464981Y1 (en) 2010-09-06 2013-01-28 주식회사세라트랙 The slide zet lever-method insert-equipment of stretching and yarn processing
CN103014982A (en) * 2012-12-25 2013-04-03 常熟市碧溪新区明月缝制设备厂 Interlacing jet structure
CN104975394A (en) * 2015-07-13 2015-10-14 苏州华良化纤纺织有限公司 Stretch yarn knot generator
WO2019076429A1 (en) 2017-10-16 2019-04-25 Heberlein Ag ROTATING NOZZLE OR TEXTURING NOZZLE AND DEVICE FOR TREATING YARN

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4276740A (en) * 1977-10-25 1981-07-07 Wwg Industries, Inc. Self-twisted yarn and method and apparatus for producing it
KR940014992A (en) * 1992-12-17 1994-07-19 김종성 Yarn's twisting device / firing method and twisted yarn
TW328097B (en) * 1995-09-20 1998-03-11 Heberlein & Co Ag Process and apparatus for guiding and spinning at least one yarn in the moving direction and all yarn channels
TW503272B (en) * 1999-10-06 2002-09-21 Heberlein Fibertechnology Inc Apparatus for intermingling multifilament yarns
US6163944A (en) * 2000-03-20 2000-12-26 Lin; Sue-Ping Yarn blowing device
CN2493628Y (en) * 2001-07-02 2002-05-29 沈亚东 Synthetic fiber multifilament and composite filament air interlacing nozzle
US7127785B2 (en) * 2002-02-13 2006-10-31 International Machinery Sales, Inc Interlacing textile slide jet

Also Published As

Publication number Publication date
ATE430822T1 (en) 2009-05-15
WO2004097087A1 (en) 2004-11-11
EP1618236B1 (en) 2009-05-06
TWI260354B (en) 2006-08-21
KR100789505B1 (en) 2007-12-28
EP1618236A1 (en) 2006-01-25
TW200500516A (en) 2005-01-01
DE502004009455D1 (en) 2009-06-18
CN1780947B (en) 2012-10-10
CN1780947A (en) 2006-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100789505B1 (en) A device for the air treatment of yarn in a yarn channel
CN1559074A (en) Mechanisms actuated by means of rocker keys, switches, reversing switches, band switches and the like
CN101393804A (en) Control device for opening and closing of electrical contacts and electrical equipment including the device
CN108545584A (en) A kind of elevator cage door door machine device
KR200391333Y1 (en) door hinge
CN212839698U (en) Mining self-locking ball valve
CN117072004A (en) Micro-motion cabinet door spring switch
KR101493143B1 (en) Door hinge
CN221866930U (en) Pencil sharpener type insulin needle remover
US7127785B2 (en) Interlacing textile slide jet
KR101172418B1 (en) button type auto locking device for windows
KR200190272Y1 (en) A pressure device for toothpaste
CN208208632U (en) The protective switch of miniaturization can be achieved
CN221657733U (en) Self-lubricating guide sleeve
US20220144614A1 (en) Cork extractor
KR200225106Y1 (en) Automatic opening apparatus for portable telephone
TWM521828U (en) Improvement structure of electrical connection terminal
KR19990039964A (en) Lid opening and closing device of pressure cooker
CN219239253U (en) Quick clamp for wine taking device
KR0115084Y1 (en) Door for a microwave oven
CN217649694U (en) Elastic pressing plate structure of food wrapping machine
KR200456509Y1 (en) Open angle control device of the window
CN111082281B (en) Terminal batch assembling device for wire harness
JP3003023U (en) Overhead projector
CN209942472U (en) Manual push type latch assembly and door using same

Legal Events

Date Code Title Description
PA0105 International application

Patent event date: 20051028

Patent event code: PA01051R01D

Comment text: International Patent Application

A201 Request for examination
PA0201 Request for examination

Patent event code: PA02012R01D

Patent event date: 20051123

Comment text: Request for Examination of Application

PG1501 Laying open of application
E902 Notification of reason for refusal
PE0902 Notice of grounds for rejection

Comment text: Notification of reason for refusal

Patent event date: 20061030

Patent event code: PE09021S01D

E902 Notification of reason for refusal
PE0902 Notice of grounds for rejection

Comment text: Notification of reason for refusal

Patent event date: 20070430

Patent event code: PE09021S01D

E701 Decision to grant or registration of patent right
PE0701 Decision of registration

Patent event code: PE07011S01D

Comment text: Decision to Grant Registration

Patent event date: 20070928

GRNT Written decision to grant
PR0701 Registration of establishment

Comment text: Registration of Establishment

Patent event date: 20071220

Patent event code: PR07011E01D

PR1002 Payment of registration fee

Payment date: 20071220

End annual number: 3

Start annual number: 1

PG1601 Publication of registration
PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20101208

Start annual number: 4

End annual number: 4

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20111207

Start annual number: 5

End annual number: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20121130

Year of fee payment: 6

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20121130

Start annual number: 6

End annual number: 6

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20131129

Year of fee payment: 7

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20131129

Start annual number: 7

End annual number: 7

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20141201

Year of fee payment: 8

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20141201

Start annual number: 8

End annual number: 8

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20151118

Year of fee payment: 9

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20151118

Start annual number: 9

End annual number: 9

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20161123

Year of fee payment: 10

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20161123

Start annual number: 10

End annual number: 10

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20171117

Year of fee payment: 11

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20171117

Start annual number: 11

End annual number: 11

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20181115

Year of fee payment: 12

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20181115

Start annual number: 12

End annual number: 12

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20201117

Start annual number: 14

End annual number: 14

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20211118

Start annual number: 15

End annual number: 15

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20221116

Start annual number: 16

End annual number: 16

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20231122

Start annual number: 17

End annual number: 17

PC1801 Expiration of term

Termination date: 20241001

Termination category: Expiration of duration