[go: up one dir, main page]

JP7582455B2 - 方向性電磁鋼板およびその製造方法 - Google Patents

方向性電磁鋼板およびその製造方法 Download PDF

Info

Publication number
JP7582455B2
JP7582455B2 JP2023513545A JP2023513545A JP7582455B2 JP 7582455 B2 JP7582455 B2 JP 7582455B2 JP 2023513545 A JP2023513545 A JP 2023513545A JP 2023513545 A JP2023513545 A JP 2023513545A JP 7582455 B2 JP7582455 B2 JP 7582455B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mass
less
annealing
grain
steel sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2023513545A
Other languages
English (en)
Other versions
JPWO2023068236A1 (ja
Inventor
誠 渡邉
拓弥 山田
敬 寺島
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JFE Steel Corp
Original Assignee
JFE Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JFE Steel Corp filed Critical JFE Steel Corp
Publication of JPWO2023068236A1 publication Critical patent/JPWO2023068236A1/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP7582455B2 publication Critical patent/JP7582455B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/04Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/60Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing lead, selenium, tellurium, or antimony, or more than 0.04% by weight of sulfur
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F1/00Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties
    • H01F1/01Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials
    • H01F1/03Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity
    • H01F1/12Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity of soft-magnetic materials
    • H01F1/14Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity of soft-magnetic materials metals or alloys
    • H01F1/147Alloys characterised by their composition
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P10/00Technologies related to metal processing
    • Y02P10/20Recycling

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Manufacturing Of Steel Electrode Plates (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)
  • Soft Magnetic Materials (AREA)

Description

本発明は、変圧器や電動機、発電機等の鉄心に主として用いられる方向性電磁鋼板、中でも、小型発電機や小型電動機の鉄心、あるいは、巻きコアやEIコアのように、比較的強い曲げ加工や剪断加工等を受けても双晶が発生し難い方向性電磁鋼板と、その製造方法に関するものである。
方向性電磁鋼板や無方向性電磁鋼板は、各種の変圧器や電動機、発電機等の鉄心材料として広く用いられている。このうち、方向性電磁鋼板は、結晶方位がGoss方位と呼ばれる{110}<001>方位に高度に集積しているため、磁束密度が高く、鉄損が低いという、変圧器や発電機等のエネルギーロスの低減に直接つながる、良好な鉄損特性を有しているのが特長である。
このような方向性電磁鋼板を用いて、小型発電機や小型電動機の鉄心、あるいはEIコア等を製造する際には、コイルの形状を矯正するレベラー処理を施した後、打抜加工や剪断加工を行うことが多い。しかし、上記レベラー処理や打抜加工、剪断加工の際に、鋼板が双晶変形を起こして、割れや欠けを起こしたり、反りが生じたりして、製造トラブルを引き起こすことがある。また、巻きコアを製造する際にも、鋼板を巻き取ってコア形状に変形させるときに双晶が発生し、磁気特性が劣化することもある。
そこで、加工性を改善するための技術が種々提案されている。
例えば、特許文献1には、素材成分中のSやNを低減し、焼鈍分離剤中にSO化合物をSO成分質量にして0.5~5.0mass%添加することにより、双晶の発生を抑制する技術が提案されている。
また、特許文献2には、焼鈍分離剤中にTi化合物を含有させて優れた被膜特性のフォルステライト被膜を形成する技術において、フォルステライト被膜を含めた鋼板のTi濃度をN濃度に対して1.0~2.0倍の範囲として鋼中のNを低減することにより、剪断加工や曲げ加工時の割れを防止する技術が提案されている。
特許文献3には、圧延直角方向(C方向)の二次再結晶粒径を微細化するとともに、被膜/地鉄界面の凹凸を低減することにより双晶発生の起点数を低減する技術が開示されている。
特開2000-256810号公報 特開平06-179977号公報 特表2013-58239号公報
上記した従来技術を適用することにより、方向性電磁鋼板の磁気特性を低下させることなく加工性を改善することができるものの、双晶の発生抑制については更なる改善が求められている。
例えば、特許文献1に記載の技術を適用した場合、双晶発生率は大きく低下するものの、ばらつきの範囲内ではあるが、該発生率が10%程度の高い値となることがあり、この点の改善が求められる。
また、特許文献2に従ってTiとNの濃度比を適正化することにより、曲げ加工性は改善されるものの、曲げ加工時に発生する双晶については検討されていないことから、双晶の発生率低減を図るには、さらなる検討が必要になる。
特許文献3に記載の、圧延直角方向の二次粒径を微細化させることは双晶の減少に有効であるが、仕上焼鈍時にコイル内でわずかな温度傾斜や昇温速度の変化があると、二次再結晶粒が粗大化するため、厳密な制御が必要になる点、改善の余地があった。
本発明は、従来技術が抱える上記事情に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、従来技術よりも双晶発生率を低減できる方向性電磁鋼板の製造技術を開発することによって、小型発電機の鉄心や巻きコア等、強度の加工を受ける用途でも、双晶変形による割れや欠け等の発生がなく、磁気特性の劣化もない方向性電磁鋼板を提供すると共に、その製造方法を提案することにある。
発明者らは、上記課題を解決すべく、Ti化合物を含有する焼鈍分離剤を塗布して形成したTiを含むフォルステライト被膜を下地被膜として有する、被膜特性の良好な方向性電磁鋼板に対して膨大な実験を行い、双晶発生率を従来技術よりも低減する方策を検討した。その結果、下地被膜の酸素目付量と該下地被膜中に含有されるTiの量とが双晶発生に大きな影響を与えていること、また、双晶の発生を抑えるためには、下地被膜の酸素目付量を増加するとともに、下地被膜中のTi量を制限するのが有効であることを新規に見出し、本発明を開発するに至った。
すなわち、本発明の要旨構成は以下のとおりである。
1.Si:2.8~3.5mass%およびMn:0.01~1.0mass%を含有し、残部がFeおよび不可避的不純物である成分組成と、Tiを含みフォルステライトを主体とする下地被膜および前記下地被膜上に形成される上塗り被膜と、を有し、前記下地被膜において、酸素目付量が3.8g/m以上およびTi目付量が0.06g/m以下である方向性電磁鋼板。
2.前記成分組成は、さらに、Al:0mass%超0.015mass%以下、N:0mass%超0.007mass%以下、Cu:0mass%超0.14mass%以下、Ni:0mass%超0.3mass%以下、Cr:0mass%超0.06mass%以下、Sb:0mass%超0.04mass%以下、Sn:0mass%超0.04mass%以下、Mo:0mass%超0.1mass%以下、B:0mass%超0.01mass%以下、P:0mass%超0.06mass%以下、Nb:0mass%超0.02mass%以下、Bi:0mass%超0.01mass%以下、Ge:0mass%超0.05mass%以下、As:0mass%超0.05mass%以下、Te:0mass%超0.02mass%以下、Ti:0mass%超0.04mass%以下およびV:0mass%超0.03mass%以下のうちから選ばれる1種または2種以上を含有する前記1に記載の方向性電磁鋼板。
3.C:0.001~0.10mass%、Si:2.8~3.5mass%、Mn:0.01~1.0mass%、SおよびSeのうちから選ばれる1種または2種を合計で0.005~0.03mass%を含有し、残部がFeおよび不可避的不純物である成分組成を有する鋼スラブに熱間圧延を施して熱延板とし、該熱延板に、1回もしくは中間焼鈍を挟む2回以上の冷間圧延を施して冷延板とし、該冷延板に、一次再結晶焼鈍を施し、次いで焼鈍分離剤を塗布してから仕上焼鈍を施して仕上焼鈍板とし、該仕上焼鈍板に、コーティング液を塗布し、平坦化焼鈍を施して方向性電磁鋼板を得る、方向性電磁鋼板の製造方法であって、
前記一次再結晶焼鈍後の鋼板表面における酸素目付量を1.5g/m以上2.1g/m以下とすること、前記焼鈍分離剤として、MgO100質量部に対してTiOを0.6~2.7質量部含有する焼鈍分離剤を用いること、および前記仕上焼鈍における700~950℃間の昇温速度を15℃/h以上とすることを特徴とする、方向性電磁鋼板の製造方法。
4.前記鋼スラブの成分組成は、さらに、Al:0.003~0.015mass%、N:0.001~0.007mass%、Cu:0.01~0.14mass%、Ni:0.01~0.3mass%、Cr:0.01~0.06mass%、Sb:0.004~0.04mass%、Sn:0.005~0.04mass%、Mo:0.01~0.1mass%、B:0.001~0.01mass%、P:0.005~0.06mass%、Nb:0.002~0.02mass%、Bi:0.001~0.01mass%、Ge:0.001~0.05mass%、As:0.005~0.05mass%、Te:0.005~0.02mass%、Ti:0.005~0.04mass%およびV:0.005~0.03mass%のうちから選ばれる1種または2種以上を含有する前記3に記載の方向性電磁鋼板の製造方法。
本発明によれば、強い加工が施される用途に用いた場合でも、双晶変形が起き難く、かつ、磁気特性の劣化も小さい方向性電磁鋼板を提供することができる。従って、本発明の方向性電磁鋼板を用いることによって、小型発電機の鉄心や巻きコア等に加工する際の割れや欠け等のトラブルを低減できるだけでなく、エネルギーロスの小さい発電機や変圧器等の製造を可能とする。
まず、本発明を導くに至った実験結果について説明する。
C:0.04mass%、Si:2.9mass%、Mn:0.06mass%、Se:0.01mass%およびSb:0.01mass%を含有し、残部がFeおよび不可避的不純物である成分組成を有する鋼スラブに、公知の方法で熱間圧延を施して熱延板とし、その後850℃×30秒の熱延板焼鈍を施した。その後、900℃×1分間の中間焼鈍を挟む2回以上の冷間圧延により最終板厚が0.30mmの冷延板に仕上げた。次いで、PHO/PHが0.39~0.61の種々の雰囲気下において、冷延板に、840℃×140秒の脱炭焼鈍を兼ねた一次再結晶焼鈍を施した。このとき、一次再結晶焼鈍後の冷延板(以下、脱炭焼鈍板ともいう)の表面における酸素目付量を、表1に示すように、種々に変更した。その後、脱炭焼鈍板の表面および裏面の両方の面に、焼鈍分離剤を塗布した。焼鈍分離剤としては、MgO100質量部に対するTiOの添加量を表1に示す通りとなるように種々に変化させてなる粉体をスラリー状にしたものを用い、水和量が2.0mass%となるように、15g/mで塗布した。塗布後、乾燥させてからコイルに巻き取り、最終仕上焼鈍に供した。最終仕上焼鈍は、700~950℃間の昇温速度を15℃/hで昇温し、引き続き純化のために1160℃、5時間の保定処理を行った。この最終仕上焼鈍において、脱炭焼鈍板の表面に下地被膜を形成した。その後、下地被膜の上に、リン酸マグネシウム-コロイド状シリカ-無水クロム酸からなるコーティング液を塗布し、これの焼付けと鋼板の形状矯正を兼ねた平坦化焼鈍を施して製品コイル(方向性電磁鋼板)を得た。この平坦化焼鈍において、下地被膜上に上塗り被膜を形成した。
このようにして得られた各鋼板について、一次再結晶焼鈍後の脱炭焼鈍板の酸素目付量(以下、脱炭焼鈍後の酸素目付量とも示す)、下地被膜の酸素目付量およびTi目付量の各測定結果と、鋼板における磁束密度および双晶発生率の調査結果とを、表1に示す。
ここで、上記の酸素目付量は、融解-赤外線吸収法により測定することができる。同様に、Ti目付量は、発光分光分析法により測定することができる。
また、磁束密度は、800A/mで励磁したときの磁束密度:B(T)を、JIS C2550で規定された方法に従って測定した。
さらに、双晶発生率は、各鋼板からJIS5号試験片(試料)を60枚以上採取し、各JIS5号試験片を室温で引張速度10m/minの条件で引張試験に供したのち、酸洗してマクロエッチングした面を目視で観察し、双晶ラインが認められた試料を双晶発生試料と判定することで得られる、前記引張試験に供した全試料枚数に対する双晶発生試料の枚数の比率(%)である。
Figure 0007582455000001
表1から、下地被膜において、酸素目付量が3.8g/m以上かつTi目付量が0.06g/m以下であれば、双晶の発生率が1.5%以下と効果的に低減していることがわかる。
さらに、表1に示したように、下地被膜の酸素目付量を3.8g/m以上に制御するには、脱炭焼鈍後の酸素目付量を高めること、焼鈍分離剤中のTiOの量を増加させること、の両方が寄与している。ただし、脱炭焼鈍後の酸素目付量を高くしすぎると、下地被膜の酸素目付量は急激に低下した。また、下地被膜のTi目付量の制御にも、同じく脱炭焼鈍後の酸素目付量と焼鈍分離剤中のTiO量の両方が寄与しており、Ti目付量を低減する、特に0.06g/m以下に収めるためには、焼鈍分離剤中のTiO含有量を低減するだけでなく、脱炭焼鈍後の酸素目付量を低下させることも有効であった。
このような結果が得られた理由については明らかではないが、本発明者らは以下のように考えている。
方向性電磁鋼板は、二次再結晶粒の方位が{110}<001>に高度に集積しているが、このような結晶方位を有する鋼板では、圧延方向に変形が加わると、{112}<111>の辷り系が働いて双晶変形が起こる。ただし、双晶変形は、変形エネルギーが高いため、歪み速度が速い場合や、低温で変形された場合にのみ起こる。一般に、このような双晶の低減は、例えば粗大介在物を減らしたり結晶粒径を微細化させたりして局所的な応力集中を減らすこと、不純物を減らして材料変形に対する強度を低減することなどが有効とされている。被膜との関係では、上掲の特許文献1に記載のように被膜中にSを導入したり、特許文献2に記載のようにTiとNの比率を調節したりして、被膜の強度を高めるのが有効であることが知られている。これに対して、上記の知見は、被膜強度以外の要因が関与していることを示唆している。すなわち、本発明者らは、上塗り被膜によるコーティング張力を地鉄に直接伝えないことが重要と考えた。つまり、上塗り被膜により鋼板は引っ張り方向の応力がかかっており、この状況下でさらに変形応力が加わったときに双晶が発生する。逆に、被膜の応力がかからなければ多少の変形応力でも双晶は発生しにくい。
そして、下地被膜の酸素目付量を一定量以上高めると、上層の上塗り被膜の応力が、下地被膜中で緩和され、地鉄に付与される応力が低下するのである。また、下地被膜中のTi含有量が多くなるほど下地被膜そのものの張力を高めるため、双晶発生が起こりやすくなるのである。
次に、下地被膜の酸素目付量を制御する方法について述べる。
下地被膜の酸素目付量は、脱炭焼鈍後の鋼板表面の酸素目付量とおおむね相関するため、これを増やせば下地被膜の酸素目付量も増えることとなる。しかし、脱炭焼鈍後の酸素目付量が多すぎると下地被膜の形成量が多くなりすぎ、下地被膜が部分的に剥離することにより、逆に下地被膜の酸素目付量が低下してしまう。そのため、脱炭焼鈍後の酸素目付量は適正範囲が存在することとなる。
さらに、脱炭焼鈍後の酸素目付量を調整する以外に、焼鈍分離剤中のTiO量を増やすことによっても、下地被膜の酸素目付量を増加することができる。すなわち、TiOは、仕上焼鈍中に分解して酸素を発生し、それが鋼板を酸化させることにより下地被膜の形成量を増やすことになる。
さらに、下地被膜のTi目付量を制御する方法について述べる。
Ti目付量については、Ti源が焼鈍分離剤中のTiOであるため、このTiOの添加量にほぼ相関する。TiO量の調整以外に、脱炭焼鈍後の酸素目付量も影響を与える。これは、脱炭焼鈍後の酸素目付量が高いと、サブスケール表層に存在する酸化物、例えばFeSiOのような物質とTiOが置換反応を起こしてFeTiOが形成され、ここからTiが被膜中に侵入されやすくなるため、被膜中Ti量が高まるものと考えられる。
以上の通り、脱炭焼鈍後の酸素目付量および焼鈍分離剤中のTiO添加量は共に、下地被膜の酸素目付量およびTi目付量の双方に影響を与えることから、脱炭焼鈍後の酸素目付量と焼鈍分離剤中のTiO添加量をそれぞれ最適化することにより、下地被膜の酸素目付量およびTi目付量を適正範囲に収め、双晶発生率を低減させることができる。
以下に、本発明について具体的に述べる。まず、本発明が対象とする方向性電磁鋼板について説明する。
本発明が対象とする方向性電磁鋼板は、Si:2.8~3.5mass%およびMn:0.01~1.00mass%を含有し、残部がFeおよび不可避的不純物である成分組成と、Tiを含みフォルステライトを主体とする下地被膜および該下地被膜上に形成される上塗り被膜と、を有するものである。
この方向性電磁鋼板は、下地被膜において、酸素目付量を3.8g/m以上とし、かつTi目付量を0.06g/m以下とすることが肝要である。これは、上塗り被膜の張力によるひずみが双晶を促進しており、上塗り被膜による応力を下地被膜が緩和すれば双晶発生率が抑えられるとの、上記した新規知見によるものである。
すなわち、下地被膜の酸素目付量が3.8g/mを下回ると、コーティングの張力を下地被膜が緩和する能力が低下する結果、双晶発生率が増大する。また、Ti目付量が0.06g/mを超えると、下地被膜そのものの張力が増大するため、やはり双晶発生率が増大する。従って、下地被膜において、酸素目付量を3.8g/m以上とし、かつTi目付量を0.06g/m以下とする。
一方、下地被膜において、酸素目付量の上限およびTi目付量の下限は特に限定する必要はない。ただし、被膜密着性の観点から、下地被膜における酸素目付量は、5.0g/m以下であることが好ましい。また、同様の観点から、下地被膜におけるTi目付量は、0.01g/m以上であることが好ましい。
上記の下地被膜上に形成する上塗り被膜は、特に種類は問わず、方向性電磁鋼板の上塗り被膜として一般的な被膜を適用できる。例えば、リン酸マグネシウム-コロイド状シリカ-硫酸チタンからなるコーティング液を塗布、焼付けした張力付与型の被膜を適用できる。
さらに、本発明が対象とする方向性電磁鋼板は、磁束密度がBで1.88T以下であることが望ましい。磁束密度を低くすることが望ましい理由は、通常、磁束密度が高いと二次再結晶粒径が大きくなり、粒界密度が低下して双晶が発展しやすくなるためである。磁束密度を低めに設定して二次再結晶粒径を微細化させると、加工時に付与される歪が局所的に集中するのを防止し、双晶変形を防ぎやすくできる。従って、例えば、コイルを温度勾配下で焼鈍して、二次再結晶粒を伸張させるような技術には、本発明を適用することはできない。また、仕上焼鈍中に二次再結晶温度域で保定を行って二次再結晶粒を成長させる技術も本発明には不適である。
上記方向性電磁鋼板の成分組成は、さらに、Al、N、Cu、Ni、Cr、Sb、Sn、Mo、B、P、Nb、Bi、Ge、As、Te、TiおよびVのうちから選ばれる1種または2種以上を含有してもよい。具体的に、上記方向性電磁鋼板の成分組成は、Al:0mass%超0.015mass%以下、N:0mass%超0.007mass%以下、Cu:0mass%超0.14mass%以下、Ni:0mass%超0.3mass%以下、Cr:0mass%超0.06mass%以下、Sb:0mass%超0.04mass%以下、Sn:0mass%超0.04mass%以下、Mo:0mass%超0.1mass%以下、B:0mass%超0.01mass%以下、P:0mass%超0.06mass%以下、Nb:0mass%超0.02mass%以下、Bi:0mass%超0.01mass%以下、Ge:0mass%超0.05mass%以下、As:0mass%超0.05mass%以下、Te:0mass%超0.02mass%以下、Ti:0mass%超0.04mass%以下およびV:0mass%超0.03mass%以下のうちから選ばれる1種または2種以上を含有してもよい。
次に、上記の方向性電磁鋼板を製造するための方法について説明する。
まず、鋼スラブの成分組成について説明する。
C:0.001~0.10mass%
Cは、ゴス方位結晶粒を発生させるために必要な成分であり、かかる作用を発現させるためには0.001mass%以上含有させる必要がある。一方、0.10mass%を超える添加は、その後の脱炭焼鈍で磁気時効を起こさないレベルまで脱炭することが難しくなる。よって、Cの含有量は0.001~0.10mass%の範囲とする。Cの含有量は、好ましくは0.015mass%以上であり、また、好ましくは0.08mass%以下である。
Si:2.8~3.5mass%
Siは、鋼の電気抵抗を高めて鉄損を低減すると共に、BCC組織を安定化し、高温熱処理を可能とするために必要な成分であり、少なくとも2.8mass%の添加を必要とする。しかし、3.5mass%を超える添加は、加工性を低下させ、冷間圧延して製造することが難しくなる。よって、Siの含有量は2.8~3.5mass%の範囲とする。双晶発生防止の効果も含めると、Siの含有量は、好ましくは2.8mass%以上であり、また、好ましくは3.3mass%以下である。
Mn:0.01~1.0mass%
Mnは、鋼の熱間脆性を改善するのに有効である他、SやSeを含有している場合には、MnSやMnSe等の析出物を形成し、抑制剤(インヒビター)として機能する元素である。上記効果は0.01mass%以上の添加で得られる。しかし、1.0mass%を超えて添加すると、MnSe等の析出物が粗大化し、インヒビターとしての効果が失われてしまう。よって、Mnの含有量は0.01~1.0mass%の範囲とする。Mnの含有量は、好ましくは0.03mass%以上であり、また、好ましくは0.50mass%以下である。
S、Se:1種または2種合計で0.005~0.03mass%
SおよびSeは、MnやCuと結合してMnSe,MnS,Cu2-xSe,Cu2-xSを形成し、鋼中に分散第二相として析出し、インヒビター作用を発揮する有用成分である。SおよびSeの合計含有量が0.005mass%に満たないと、上記の添加効果が十分ではなく、一方、0.03mass%を超える添加は、二次粒径が粗大化して双晶発生に不利となる。そのため、これらの元素の添加量は、単独添加あるいは複合添加のいずれの場合も0.005~0.03mass%の範囲とする。SおよびSeの合計含有量は、好ましくは0.006mass%以上であり、また、好ましくは0.020mass%以下である。
なお、本発明の方向性電磁鋼板の製造に用いる鋼スラブは、上記成分組成に加えてさらに、Al(sol.Al):0.003~0.015mass%、N:0.001~0.007mass%、Cu:0.01~0.14mass%、Ni:0.01~0.3mass%、Cr:0.01~0.06mass%、Sb:0.004~0.04mass%、Sn:0.005~0.04mass%、Mo:0.01~0.1mass%、B:0.001~0.01mass%、P:0.005~0.06mass%、Nb:0.002~0.02mass%、Bi:0.001~0.01mass%、Ge:0.001~0.05mass%、As:0.005~0.05mass%、Te:0.005~0.02mass%、Ti:0.005~0.04mass%およびV:0.005~0.03mass%のうちから選ばれる1種または2種以上を含有することができる。
sol.Al、N、Cu、Ni、Cr、Sb、Sn、Mo、B、P、NbおよびBiの各元素は、結晶粒界や鋼板表面に偏析して補助的なインヒビターとして作用し、磁気特性を適度に向上させる効果があるため、必要に応じて添加することができる。しかし、本発明のように磁束密度を一定以上高めすぎないようにするためには、添加量も従来に比して低めにする必要がある。よって、添加する場合には、上記範囲とするのが好ましい。
また、Ge、As、Te、TiおよびVの各元素は、いずれも、安定的にインヒビター効果(抑制力)を有するため、スラブ加熱や仕上焼鈍などの鋼板内での温度ばらつきが生じる工程でも均一に存在することができるため、磁束密度をコイル全長で安定化させる効果があるので、必要に応じて添加することができる。
なお、前述した成分のうち、Cは製造工程の途中で脱炭されて鋼中から除去され、S、Seは、最終仕上焼鈍において純化されて鋼中から除去されるため、製品段階では、いずれも含有量が不可避的不純物レベルとなる。
次に、本発明に係る方向性電磁鋼板の製造条件について詳しく説明する。
本発明の方向性電磁鋼板は、上記に説明した成分組成を有する鋼を従来公知の精錬プロセスで溶製し、連続鋳造法または造塊-分塊圧延法等を用いて鋼素材(鋼スラブ)とし、その後、上記鋼素材に熱間圧延を施して熱延板とし、必要に応じて熱延板焼鈍を施した後、1回もしくは中間焼鈍を挟む2回以上の冷間圧延を施して最終板厚の冷延板とする。本発明のように、磁束密度を上げすぎずに二次粒を微細化させ、双晶発生を抑制させる目的の場合、最終冷延圧下率は低めが望ましい。最終冷延圧下率は、具体的には、50~70%、さらに望ましくは55~66%とすることが好ましい。
次いで、冷延板に、一次再結晶焼鈍あるいは脱炭焼鈍を兼ねた一次再結晶焼鈍を施す。また、このとき、必要に応じて窒化処理を施してもよい。この際に形成させる(酸化膜の)酸素目付量を従来よりも高めに調節することが、本発明の第1の特徴であり、本発明の主たる要素のうちの一つである。
すなわち、一次再結晶焼鈍後の鋼板表面における酸素目付量が1.5~2.1g/mとなるように、該一次再結晶焼鈍における温度、時間および雰囲気の少なくとも1つを調節する。ここで、一次再結晶焼鈍後の鋼板表面における酸素目付量を1.5~2.1g/mとするのは、下地被膜における酸素目付量およびTi目付量を適切な範囲とするためである。特に、上記酸素目付量が1.5g/mを下回ると、下地被膜の形成が不十分となり、また、上記酸素目付量が2.1g/mを超えると、下地被膜の形成が過剰となり、最終的には点状剥離を生じてしまい、十分な効果が得られなくなる。
一次再結晶焼鈍後の酸素目付量を上記の範囲とするための一次再結晶焼鈍の条件として、焼鈍温度は700~900℃、焼鈍時間は30~300秒の範囲とすることが好ましい。焼鈍温度が700℃未満、もしくは焼鈍時間が30秒未満では、所望の酸素目付量が確保されなかったり、脱炭が不十分となったりする。一方で、焼鈍温度が900℃を超えたり焼鈍時間が300秒を超えたりすると、酸素目付量が過大となる。また、脱炭焼鈍の際は、湿水素雰囲気とする。露点は、45~60℃の範囲、H濃度については常法通りとし、40%から80%の範囲で行うことが可能である。露点とH濃度から、雰囲気酸化性PHO/PHを合わせこむことにより、酸素目付量を調節することができる。このPHO/PHとしては、0.40~0.55の範囲が望ましい。加熱領域や均熱領域の各段階で変更することも可能である。
なお、上記均熱領域は、前段と後段の2段に分けることができる。前段と後段では、均熱温度、雰囲気酸化性PHO/PHの両方、もしくはいずれかを異なる条件とする。均熱温度を変える場合は、前段と後段の温度差を20℃以上とする。酸化性であれば、PHO/PHの差を0.2以上変化させる。一般に、温度に関しては特に限定されるものではないが、後段は前段よりも高温にするとよい。雰囲気酸化性に関して、後段は前段よりも低PHO/PHとすることが多く、本発明でもこれを踏襲することが可能である。さらに、前段を複数段に分けることも可能であり、この場合は最終段とその前の段との間で、温度および/またはPHO/PHの差を上記範囲となるようにする。このように温度またはPHO/PHを変化させたときの最終の均熱領域を、最終段と定義する。
なお、本発明で規定する高い酸素目付量を実現するために、一次再結晶焼鈍の前処理に工夫を凝らすことも可能である。例えば、圧延板(冷延板)のクリーニングの際にケイ酸ナトリウムを含む脱脂液(電解液)で電解脱脂を行う。これにより、SiO化合物を鋼板表面に電着させ、これが脱炭焼鈍時の酸化の起点となって酸素目付量を高めることができる。
一次再結晶焼鈍後の酸素目付量は素材成分や前工程によって変化するため、それぞれの工程に応じて焼鈍条件を調整する必要がある。例えば、鋼素材中のSi量が3mass%以下の低めの含有量であれば、酸素目付量が低下傾向となるため、露点は高めに設定する。他には、一次再結晶焼鈍前の鋼板表面の、酸素目付量が0.1g/m以上の高い条件であれば、露点を低めに設定することも効果的である。
さらには、一次再結晶焼鈍後の酸素目付量を高めるために、加熱領域の露点を高めに設定し、均熱領域の露点を低めに設定することも可能である。これらの処理は特に限定されるものでなく、酸素目付量を所望の範囲に収めることができればいずれの条件を用いてもよい。
一次再結晶焼鈍後、鋼板表面にMgOを主成分とする焼鈍分離剤を塗布する。このときに焼鈍分離剤は、TiOを添加したものを用いる。ここで、TiOを添加するのは、主に被膜密着性を高める観点からであり、このTiOの添加は従来なされている。本発明では、この、TiO添加量をごく微量にとどめるのが第2の特徴である。すなわち、本発明で用いる焼鈍分離剤におけるTiO添加量は、MgOを100質量部としたときに、0.6~2.7質量部の範囲とする。焼鈍分離剤におけるTiO添加量(含有量)が0.6質量部よりも低いと被膜密着性が低下したり、下地模様が発生したりする。一方、焼鈍分離剤におけるTiO添加量が2.7質量部より高いと、下地被膜中に含有するTi量がTi目付量で0.06g/mを超えてしまって双晶発生率が増大することになる。
TiO添加量以外の焼鈍分離剤の条件は公知のとおりでよい。例えば、焼鈍分離剤の添加剤としては、TiO以外に、Li,Na,K,Mg,Ca,Sr,Sn,Sb,Cr,Fe,Ni等のホウ酸塩、硫酸塩、炭酸塩、水酸化物、塩化物等を単独あるいは複合して添加することができる。また、焼鈍分離剤の鋼板表面への塗布量は、両面で8~16g/m、水和量は0.5~3.7mass%の範囲とすることが好ましい。さらに焼鈍分離剤は、水でスラリー化してロールコーターにより塗布後、乾燥させるのが常法であるが、本発明でもこの方法を用いることができる。
焼鈍分離剤を塗布後、仕上焼鈍を施す。本発明は、このときの昇温速度を特定するのが、第3の特徴である。すなわち、仕上焼鈍における700~950℃間の昇温速度は、15℃/h以上とする必要がある。この温度域は、下地被膜形成が本格的に開始する温度域であるとともに、焼鈍分離剤中のTiOが分解してTiが下地被膜中に侵入する直前の温度域でもある。この温度域の昇温速度が遅いと、FeSiOからFeTiOができる置換反応が進みすぎることにより、Tiの膜中侵入が進みすぎて下地被膜中Ti含有量が増大してしまう。また、この温度でのMgOの活性も失われる結果、その後の被膜反応が進みにくくなり、下地被膜の酸素目付量も低下してしまう。さらには、この温度で二次再結晶粒の成長も促進する結果、結晶粒径が粗大化してしまう。したがって、仕上焼鈍における700~950℃間の昇温速度は15℃/h以上とし、また、20℃/h以上とすることが好ましい。
仕上焼鈍における他の条件は、常法通りでよい。例えば、雰囲気はH,N,Arのいずれか、もしくはこれらの混合条件でよい。仕上焼鈍(保定処理)について、温度は1150℃以上1250℃以下、時間は3時間以上50時間以下で行われるのが一般的であり、本発明もこの範囲でよい。温度が1150℃より低かったり、時間が3時間より短かったりすると、純化が不十分となり析出物が残存する結果、双晶発生率が増大するおそれがある。一方、温度が1250℃より高かったり、時間が50時間より長かったりすると、コイルが座屈して歩留まりが低下するおそれがある。
さらに、最終仕上焼鈍後、絶縁被膜の塗布、焼付けを兼ねた平坦化焼鈍を施すが、これらは公知の方法でよい。
以上、一連の工程からなる製造方法で製造することにより、強加工をしても双晶の発生しにくい方向性電磁鋼板を得ることができる。
C:0.05mass%、Si:3.2mass%、Mn:0.06mass%、S:0.01mass%、Al:0.006mass%、N:0.004mass%およびMo:0.01mass%を含有し、残部がFeおよび不可避的不純物である成分組成を有する鋼スラブを1410℃×30分加熱後、熱間圧延を施して板厚:2.5mmの熱延板とし、1000℃×1分の熱延板焼鈍を施した。その後、0.9mm厚まで冷間圧延を施し、980℃、1分間の中間焼鈍を施し、その後、冷間圧延を施して0.35mmの最終板厚に仕上げた。
次いで、PHO/PHが0.51の雰囲気下で850℃×120秒の脱炭焼鈍を兼ねた一次再結晶焼鈍を施した。このとき、脱炭焼鈍板の酸素目付量を2.0g/mとした。さらに、その後、焼鈍分離剤としてMgO100質量部に対してTiOを2.4質量部、LiSOを0.1質量部で添加した粉体をスラリー状にして、水和量が1.3mass%となるように、鋼板両面に11g/mで塗布した。塗布後、乾燥させてからコイルに巻き取り、最終仕上焼鈍に供した。最終仕上焼鈍は、700~950℃間を、表2に示す種々の昇温速度で昇温し、引き続き純化のために1160℃で5時間の保定処理を行った。
その後、リン酸マグネシウム-コロイド状シリカ-硫酸チタンからなるコーティング液を塗布し、この焼付けと鋼板の形状矯正とを兼ねた平坦化焼鈍を施して製品コイル(方向性電磁鋼板)を得た。
このようにして得られた鋼板について、磁束密度Bおよび双晶発生率を調査した。その結果を、下地被膜における酸素目付量およびTi目付量と併せて、表2に示す。なお、下地被膜における酸素目付量およびTi目付量、並びに磁束密度Bおよび双晶発生率は、上述した測定手法に従って測定した。
表2から、昇温速度が遅いと、下地被膜の酸素目付量が低下、Ti含有量が増大し、それに伴い双晶発生率も増大していくことがわかる。
Figure 0007582455000002
表3に示した各種成分を含有し、残部がFeおよび不可避的不純物である成分組成を有する鋼スラブを1380℃×60分加熱後、熱間圧延を施して板厚:2.2mmの熱延板とし、1000℃×1分の熱延板焼鈍を施した。その後、冷間圧延を施して中間板厚:0.8mmとし、1000℃×2分の中間焼鈍を施し、さらに冷間圧延を施して最終板厚:0.27mmの冷延板とした。これに、ケイ酸ナトリウムを2%含有する電解液で10C/dmの電解脱脂を行ったあと、PHO/PHが0.46の雰囲気下で820℃×100秒の脱炭焼鈍を兼ねた一次再結晶焼鈍を施した。さらにその後、焼鈍分離剤としてMgO100質量部に対してTiOを1.5質量部および水酸化カルシウムを2.5質量部で添加した粉体をスラリー状にして、水和量が1.0mass%となるように、鋼板両面に10g/mで塗布した。塗布後、乾燥させてからコイルに巻き取り、最終仕上焼鈍に供した。最終仕上焼鈍は、700~950℃間を20℃/hの昇温速度で昇温し、引き続き純化のために1180℃、10時間の保定処理を行った。その後、リン酸マグネシウム-コロイド状シリカ-硫酸チタンからなるコーティング液を塗布し、この焼付けと鋼板の形状矯正とを兼ねた平坦化焼鈍を施して製品コイル(方向性電磁鋼板)を得た。
このようにして得られた鋼板について、磁束密度Bおよび双晶発生率を調査した。その結果を、一次再結晶焼鈍後の酸素目付量、下地被膜における酸素目付量およびTi目付量と併せて、表3に示す。なお、一次再結晶焼鈍後の酸素目付量、下地被膜における酸素目付量およびTi目付量、並びに磁束密度Bおよび双晶発生率は、上述した測定手法に従って測定した。
表3から、電解脱脂を行って一次再結晶焼鈍後の酸素目付量を適正範囲に収めた条件では、いずれの成分の鋼板を用いても下地被膜の酸素目付量が増加かつTi目付量が低減し、それに伴い双晶発生率も改善されていることがわかる。
Figure 0007582455000003

Claims (4)

  1. Si:2.8~3.5mass%およびMn:0.01~1.0mass%を含有し、残部がFeおよび不可避的不純物である成分組成と、Tiを含みフォルステライトを主体とする下地被膜および前記下地被膜上に形成される上塗り被膜と、を有し、前記下地被膜において、酸素目付量が3.8g/m以上およびTi目付量が0.01g/m 以上0.06g/m以下である方向性電磁鋼板。
  2. 前記成分組成は、さらに、Al:0mass%超0.015mass%以下、N:0mass%超0.007mass%以下、Cu:0mass%超0.14mass%以下、Ni:0mass%超0.3mass%以下、Cr:0mass%超0.06mass%以下、Sb:0mass%超0.04mass%以下、Sn:0mass%超0.04mass%以下、Mo:0mass%超0.1mass%以下、B:0mass%超0.01mass%以下、P:0mass%超0.06mass%以下、Nb:0mass%超0.02mass%以下、Bi:0mass%超0.01mass%以下、Ge:0mass%超0.05mass%以下、As:0mass%超0.05mass%以下、Te:0mass%超0.02mass%以下、Ti:0mass%超0.04mass%以下およびV:0mass%超0.03mass%以下のうちから選ばれる1種または2種以上を含有する請求項1に記載の方向性電磁鋼板。
  3. C:0.001~0.10mass%、Si:2.8~3.5mass%、Mn:0.01~1.0mass%、SおよびSeのうちから選ばれる1種または2種を合計で0.005~0.03mass%を含有し、残部がFeおよび不可避的不純物である成分組成を有する鋼スラブに熱間圧延を施して熱延板とし、該熱延板に、1回もしくは中間焼鈍を挟む2回以上の冷間圧延を施して冷延板とし、該冷延板に、一次再結晶焼鈍を施し、次いで焼鈍分離剤を塗布してから仕上焼鈍を施して仕上焼鈍板とし、該仕上焼鈍板に、コーティング液を塗布し、平坦化焼鈍を施して方向性電磁鋼板を得る、方向性電磁鋼板の製造方法であって、
    前記一次再結晶焼鈍後の鋼板表面における酸素目付量を1.5g/m以上2.1g/m以下とすること、前記焼鈍分離剤として、MgO100質量部に対してTiOを0.6~2.7質量部含有する焼鈍分離剤を用いること、および前記仕上焼鈍における700~950℃間の昇温速度を15℃/h以上とすることを特徴とする、請求項1または2に記載の方向性電磁鋼板の製造方法。
  4. 前記鋼スラブの成分組成は、さらに、Al:0.003~0.015mass%、N:0.001~0.007mass%、Cu:0.01~0.14mass%、Ni:0.01~0.3mass%、Cr:0.01~0.06mass%、Sb:0.004~0.04mass%、Sn:0.005~0.04mass%、Mo:0.01~0.1mass%、B:0.001~0.01mass%、P:0.005~0.06mass%、Nb:0.002~0.02mass%、Bi:0.001~0.01mass%、Ge:0.001~0.05mass%、As:0.005~0.05mass%、Te:0.005~0.02mass%、Ti:0.005~0.04mass%およびV:0.005~0.03mass%のうちから選ばれる1種または2種以上を含有する請求項3に記載の方向性電磁鋼板の製造方法。
JP2023513545A 2021-10-20 2022-10-17 方向性電磁鋼板およびその製造方法 Active JP7582455B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021171828 2021-10-20
JP2021171828 2021-10-20
PCT/JP2022/038635 WO2023068236A1 (ja) 2021-10-20 2022-10-17 方向性電磁鋼板およびその製造方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPWO2023068236A1 JPWO2023068236A1 (ja) 2023-04-27
JP7582455B2 true JP7582455B2 (ja) 2024-11-13

Family

ID=86059289

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2023513545A Active JP7582455B2 (ja) 2021-10-20 2022-10-17 方向性電磁鋼板およびその製造方法

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP7582455B2 (ja)
WO (1) WO2023068236A1 (ja)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4653557A1 (en) * 2023-05-10 2025-11-26 JFE Steel Corporation Method for manufacturing grain-oriented electrical steel sheet

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008047999A1 (en) 2006-10-18 2008-04-24 Posco Annealing separating agent for grain oriented electrical steel sheet having uniform glass film and excellent magnetic properties and method of manufacturig the same
JP2016145419A (ja) 2015-01-30 2016-08-12 Jfeスチール株式会社 方向性電磁鋼板とその製造方法
JP2018066062A (ja) 2016-10-19 2018-04-26 Jfeスチール株式会社 方向性電磁鋼板の製造方法

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61238939A (ja) * 1985-04-15 1986-10-24 Kawasaki Steel Corp 高周波特性の優れたけい素鋼薄鋼板およびその製造方法
JP3539028B2 (ja) * 1996-01-08 2004-06-14 Jfeスチール株式会社 高磁束密度一方向性けい素鋼板のフォルステライト被膜とその形成方法
JP4029432B2 (ja) * 1996-08-13 2008-01-09 Jfeスチール株式会社 方向性けい素鋼板の製造方法

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008047999A1 (en) 2006-10-18 2008-04-24 Posco Annealing separating agent for grain oriented electrical steel sheet having uniform glass film and excellent magnetic properties and method of manufacturig the same
JP2016145419A (ja) 2015-01-30 2016-08-12 Jfeスチール株式会社 方向性電磁鋼板とその製造方法
JP2018066062A (ja) 2016-10-19 2018-04-26 Jfeスチール株式会社 方向性電磁鋼板の製造方法

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023068236A1 (ja) 2023-04-27
JPWO2023068236A1 (ja) 2023-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4840518B2 (ja) 方向性電磁鋼板の製造方法
JP5610084B2 (ja) 方向性電磁鋼板およびその製造方法
US10192662B2 (en) Method for producing grain-oriented electrical steel sheet
CN107109563B (zh) 取向性电磁钢板及其制造方法
EP3144400B1 (en) Method for producing grain-oriented electromagnetic steel sheet
JP5417936B2 (ja) 方向性電磁鋼板の製造方法
JP5748029B2 (ja) 方向性電磁鋼板の製造方法
JP3386751B2 (ja) 被膜特性と磁気特性に優れた方向性けい素鋼板の製造方法
EP3144399B1 (en) Method for producing grain-oriented electrical steel sheet
JP5760590B2 (ja) 方向性電磁鋼板の製造方法
JP2004169179A (ja) ベンド特性に優れる方向性電磁鋼板の製造方法
JP7582455B2 (ja) 方向性電磁鋼板およびその製造方法
JP2019099839A (ja) 方向性電磁鋼板の製造方法
JP7231888B2 (ja) 方向性電磁鋼板の製造方法
JP2014208895A (ja) 方向性電磁鋼板の製造方法
JP3928275B2 (ja) 電磁鋼板
EP4317471A1 (en) Production method for grain-oriented electrical steel sheet
JP3716608B2 (ja) 方向性電磁鋼板の製造方法
JPH11199939A (ja) 磁束密度が高く被膜特性に優れた方向性電磁鋼板の製造方法
JP4259369B2 (ja) 方向性電磁鋼板の製造方法
JP7623636B2 (ja) 方向性電磁鋼板の製造方法
JP3480332B2 (ja) 磁気特性及び被膜特性に優れる方向性けい素鋼板の製造方法
JP7221480B6 (ja) 方向性電磁鋼板およびその製造方法
JP3885257B2 (ja) 方向性電磁鋼板の製造方法
JP2025151642A (ja) 方向性電磁鋼板の製造方法

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20230224

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20240507

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240625

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20241001

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20241014

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7582455

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150