[go: up one dir, main page]

JP6494241B2 - 二色成形品 - Google Patents

二色成形品 Download PDF

Info

Publication number
JP6494241B2
JP6494241B2 JP2014218827A JP2014218827A JP6494241B2 JP 6494241 B2 JP6494241 B2 JP 6494241B2 JP 2014218827 A JP2014218827 A JP 2014218827A JP 2014218827 A JP2014218827 A JP 2014218827A JP 6494241 B2 JP6494241 B2 JP 6494241B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
resin portion
resin
peripheral side
translucent resin
translucent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2014218827A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2016083873A (ja
Inventor
賢一 松永
賢一 松永
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koito Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koito Manufacturing Co Ltd filed Critical Koito Manufacturing Co Ltd
Priority to JP2014218827A priority Critical patent/JP6494241B2/ja
Priority to CN201510649840.5A priority patent/CN105538599B/zh
Priority to US14/921,471 priority patent/US10493678B2/en
Publication of JP2016083873A publication Critical patent/JP2016083873A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6494241B2 publication Critical patent/JP6494241B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/0025Preventing defects on the moulded article, e.g. weld lines, shrinkage marks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14336Coating a portion of the article, e.g. the edge of the article
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1684Injecting parison-like articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/2602Mould construction elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/28Cover glass
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/50Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C2045/1682Making multilayered or multicoloured articles preventing defects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1675Making multilayered or multicoloured articles using exchangeable mould halves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/33Moulds having transversely, e.g. radially, movable mould parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0018Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular optical properties, e.g. fluorescent or phosphorescent
    • B29K2995/002Coloured
    • B29K2995/0021Multi-coloured
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0018Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular optical properties, e.g. fluorescent or phosphorescent
    • B29K2995/0025Opaque
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0018Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular optical properties, e.g. fluorescent or phosphorescent
    • B29K2995/0026Transparent
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005Body finishings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/747Lightning equipment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/747Lightning equipment
    • B29L2031/7472Lampshades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/022 layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/24All layers being polymeric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/41Opaque
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/412Transparent
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00Vehicles
    • B32B2605/08Cars
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/08Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/02Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2102/00Exterior vehicle lighting devices for illuminating purposes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2107/00Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles
    • F21W2107/10Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles for land vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

本発明は異なる樹脂を一体に成形するいわゆる二色成形の技術に関し、特に灯具の構成要素の一つとしての透光体に適用して好適な二色成形品に関するものである。
自動車のヘッドランプ等の灯具においては、ランプユニットを内装するランプハウジングの透光体としての前面カバーを透光樹脂で形成し、ランプユニットから出射された光を当該前面カバーを透過させて自動車の前方領域に向けて出射する構成がとられている。この前面カバーは光を透過する領域部である有効照明部は透光性樹脂のみで成形しているが、配光に寄与しない非有効照明部は有色の非透光性樹脂を透光性樹脂に積層し、ランプハウジング内を光学的に遮蔽することによってランプ内部の一部が外部から視認できないようにして外観上の見栄えを高めている。このような前面カバーは、特許文献1に記載のように、透光樹脂と非透光樹脂を用いた二色成形法によって成形されることが多い。
二色成形法は、共通金型と第1次金型でキャビティを形成し、このキャビティに第1樹脂を注入して第1樹脂部を成形する。次いで、この第1樹脂部を共通金型に保持したまま第1次金型を第2次金型に交換し、共通金型と第2次金型とによって新たに形成したキャビティに第2樹脂を注入して第2樹脂部を成形することにより、第1樹脂部と第2樹脂部を一体化した二色成形品を製造する。
特開2011−187299号公報
この二色成形を用いて前記したような前面カバーを成形する手法として、共通金型と第1次金型により第1樹脂部としての透光樹脂部を成形し、次いで当該共通金型と第2次金型により第2樹脂部としての非透光樹脂部を成形する二色成形法が採用されている。この場合、アンダーカット部を有する非透光樹脂部を有する前面カバーでは、透光樹脂部にアンダーカット部を形成するためのスライダによるスライドラインが生じないようにするために、先に透光樹脂部を成形する手法が採用されている。
しかし、この二色成形法を採用したときには、第1次金型にて成形した透光樹脂部での樹脂収縮が要因となる外観品質が低下するという問題が生じることがある。具体例については後述するが、第1次金型により成形されて共通金型の内部に残されている透光樹脂部が樹脂収縮すると、当該透光樹脂部の側面と共通金型との間に微細な間隙が生じてしまう。そのため、次に第2次金型での成形を行う時に、キャビティ内に圧送された非透光樹脂が間隙内に進入され、これが透光樹脂部の側面における非透光樹脂による「かぶり」となって表れる。
透光樹脂部に生じるこの種の間隙は不均一な状態に生じるため、間隙に進入した非透光樹脂による「かぶり」も不均一なものとなる。この結果として透光性樹脂の表面にまだらな非透光樹脂が一体に成形されてしまい、透光樹脂部ないしは前面カバーの外観品質が低下する要因になる。
本発明の目的は、このような樹脂部における樹脂収縮が要因となる外観品質の低下を防止することが可能で、かつ外観品質の高い二色成形品を提供するものである。
本発明の二色成形品を製造するための二色成形法は、共通金型と第1次金型で第1樹脂部を成形する工程と、共通金型と第2次金型で第1樹脂部の周縁部に設けられた第1の面に第2樹脂部を成形する工程を含む二色成形法において、第2樹脂部の成形時に、当該第2樹脂部の一部に突出状態に形成される脚部よりも外周側の位置に設けられた第1樹脂部の厚み方向の第2の面を覆う被覆部を形成する。
本発明の二色成形品を製造するための二色成形用金型は、第1樹脂部を成形するための共通金型および第1次金型と、共通金型とで第1の樹脂部の周縁部に設けられた第1の面に第2樹脂部を成形する第2次金型とを備える二色成形金型であって、第2次金型はキャビティ内に第2樹脂部に突出状態に形成される脚部よりも外周側の位置に設けられた第1樹脂部の厚み方向の第2の面を露呈させる空隙部を有する。
本発明は、第1樹脂部と、この第1樹脂部の周縁部に設けられた第1の面に一体に成形される第2樹脂部とを備える二色成形品であって、第2樹脂部には突出状態に脚部が形成され、当該脚部よりも外周側の位置に設けられた第1樹脂部の厚み方向の第2の面に第2樹脂部の一部からなる被覆部が形成されている。ここで、第1樹脂部は透光樹脂部であり、第2樹脂部は非透光樹脂部であり、第1樹脂部と第2樹脂部とで車両用灯具の前面カバーが構成され、第2の面は前面カバーの周縁に沿った側面である周側面である。
第3の発明においては、被覆部は第1樹脂部の第2の面の全面に形成される、あるいは、第1樹脂部の第2の面の一部に形成される。さらに、第1樹脂部は透光樹脂部であり、第2樹脂部は非透光樹脂部であり、透光樹脂部の第2の面としての周側面に非透光樹脂部の一部で構成された被覆部を有する構成とする。
明細書に記載の二色成形法によれば、第2樹脂部の成形時に、第2樹脂部の一部で第2樹脂部に設けられる脚部よりも外周側の位置に設けられた第1樹脂部の厚み方向の第2の面を覆う被覆部を形成するので、第2樹脂部の一部が第1樹脂部の第2の面に不均一に形成されることがなく、第1樹脂部ないしは第2の面の外観の見栄えが向上された本発明の二色成形品が成形できる。
明細書に記載の二色成形用金型によれば、第2次金型はキャビティ内に第2樹脂部に設けられる脚部よりも外周側の位置に設けられた第1樹脂部の厚み方向の第2の面を露呈させる空隙部を有しているので、第1樹脂部の第2の面には第2樹脂部の一部が均一に形成され、第1樹脂部ないし第2の面の外観の見栄えが向上された本発明の二色成形品の成形が可能になる。
本発明によれば、第2樹脂部に設けられた脚部よりも外周側の位置に設けられた第1樹脂部の厚み方向の第2の面に第2樹脂部の一部からなる被覆部が形成されているので、被覆部が均一に形成でき、被覆部が形成された第1樹脂部ないし第2の面の外観の見栄えが向上される。特に、透光樹脂部の周側面に非透光樹脂部の一部で構成された被覆部を有する構成としたときには、透光樹脂部の周側面が非透光樹脂部の一部で均一に被覆され、透光樹脂部ないし周側面の外観の見栄えが向上される。
本発明を適用した自動車のヘッドランプの前面カバーの正面図。 図1のII−II線断面図と、そのB部の拡大図。 本発明の二色成形技術を説明するための要部の断面図。 本発明の比較対象としての二色成形技術を説明するための要部の断面図。 本発明と比較対象の各技術による見栄えを説明するための模式図。 本発明の変形例の要部の断面図。 本発明の他の変形例の要部の断面図。
次に本発明の実施形態を図面を参照して説明する。図1は本発明の二色成形品を自動車の車体右前部に配備されるヘッドランプHLの前面カバーに適用した実施形態の正面図である。図2(a)は図1のII−II線断面図、図2(b)はそのB部の拡大図である。これらの図に示すように、前面カバー1は前面を開口した容器状のランプボディ2の当該開口部に一体的に取着されてヘッドランプHLのランプハウジングを構成する。前記前面カバー1は、無色透明な透光樹脂で成形された透光樹脂部11と、この透光樹脂部11の周縁部において厚み方向に積層されて黒色樹脂で成形された黒色樹脂部22とで構成されている。
ここで、前記透光樹脂部11は本発明における第1樹脂部であり、非透光樹脂部12は本発明における第2樹脂部である。また、前記透光樹脂部11の前記黒色樹脂部12が形成されていない透明な領域はランプハウジングに内装されているランプユニットから出射された光を透光させてヘッドランプHLの前方領域に照射させる有効照明部として構成される。この実施形態ではランプユニットとして、ハイビームランプユニット3、ロービームランプユニット4、クリアランスランプユニット5が内装されている。一方、前記黒色樹脂部は各ランプユニット3,4,5から出射された光を透光しない非有効照明部として構成されるが、ランプハウジング内の周縁領域が透光樹脂部を通して外部に露見されないようにする目隠しとしても機能する。
前記透光樹脂部11は、図には表れない自動車の車体前部形状に沿って湾曲され、かつ前記ランプボディ2の開口部の形状に対応した正面形状を有する板状に形成されている。また、この透光樹脂部11は、その周縁部11aが薄肉に形成されており、この周縁部11aに前記黒色樹脂部12の一部が積層部12aとして形成されている。この実施形態では、前記透光樹脂部11の周縁部11aに隣接し、当該周縁部11aから透光樹脂部11の外側表面にまで延在される板厚方向の面(以下、周側面と称する)11bにも、その全面にわたって前記黒色樹脂部12の他の一部が所要の厚みの被覆部12bとして形成されている。前記透光樹脂部11の周縁部11aは本発明における第1の面であり、前記周側面11bは本発明における第2の面となる。
前記黒色樹脂部12には前記透光樹脂部11の周縁部11aに埋設されている黒色樹脂部12の積層部12aから内面方向に向けて所要の長さの脚部12cが突出形成されている。この脚部12cは前記前面カバー1の取付枠として前面カバー1の周縁に沿って延設され、前記ランプボディ2の開口部に接着あるいは溶着されて前記ランプハウジングを構成する。ここではランプボディ2の開口縁部に設けた溝内において脚部12cの先端部が接着剤により固定された例を示している。また、この黒色樹脂部12は前記したように前記前面カバー1の周縁を縁取る意匠的な効果を得るためにも設けられている。
図3は前記前面カバーの製造方法を説明するための金型の断面図である。図3(a)は共通金型K0と第1次金型K1とで透光樹脂部11を成形した状態を示し、図3(b)は、透光樹脂部11を成形した後に、当該共通金型K0と第2次金型K2で黒色樹脂部12を成形する状態を示している。ここでは、黒色樹脂部12の脚部12cにアンダーカット部が存在しているので、第2次金型K2にはスライダKSが設けられている。
図3(a)に示すように、透光樹脂部11の周側面11bは第1次金型K1とのパーティング面(分割面)において成形される。そして、図3(b)には黒色樹脂部12を成形する前の状態の金型のA部を合わせて示しており、黒色樹脂部12を成形する際の第2次金型K2には、透光樹脂部11の周側面11bに臨む領域に所要の空隙部Dが形成されている。ここでは、第2次金型K2のキャビティ面のうち、スライダKSの透光樹脂部11の周側面11bに対向する領域を、当該周側面11bに対して所要の間隔で後退させることによって空隙部Dを形成している。したがって、黒色樹脂部12を成形する際には、キャビティ内に圧送される黒色樹脂は当該空隙部Dにまで圧送され、透光樹脂部11の周側面11bに層状に成形され、図2に示した前記被覆部12bが形成される。
ここで、図4(a)は図3(b)と比較した図であり、黒色樹脂部12を成形する前の状態のA部を合わせて示すように、第2次金型K2のキャビティ内に透光樹脂部11の周側面11bに臨む空隙部(D)が存在していない例を示している。第1次金型K1で成形された透光樹脂部11の周縁部12aにおいて樹脂収縮が生じると、図4(b)のA部に示すように、透光樹脂部11の周側面11bと第2次金型K2のスライダKSのパーティング面との間に微小な間隙dが生じる。そのため、第2次金型K2での黒色樹脂部12の成形時に、キャビティ内に圧送された黒色樹脂が当該間隙d内に進入され、透光樹脂部11の周側面11bに黒色樹脂からなる「かぶり」12xが形成されてしまう。
このような透光樹脂部11の周縁部11aにおいて生じる樹脂収縮は周方向に沿って必ずしも均一に生じないため、透光樹脂部11の周側面11bに生じる間隙dも不均一となり、当該間隙に進入した黒色樹脂による「かぶり」12xも不均一なものとなる。この結果、図2(b)に模式的に示すように、前面カバー1の正面側から透光性樹脂11を透かして透光樹脂部11の周側面11bを観察したときには、図5(b)のように、当該周側面11bに「かぶり」12xによるまだらな黒色樹脂層が観察されることになり、透光樹脂部11ないし前面カバー1の外観品質が低下する。
これに対し、図3(b)に示したように、第2次金型K2に透光樹脂部11の周側面11bに対応する空隙部Dを設けておくことにより、成形される黒色樹脂部12は前記透光樹脂部11の周縁部11aから、これに隣接する周側面11bにまで圧送され、当該周側面11bを黒色樹脂で被覆した被覆部12bとして形成される。このように、黒色樹脂部12で透光樹脂部11の周側面11bを被覆した被覆部12bを形成することにより、前面カバー1を正面側から透かして観察したときの透光樹脂部11の周側面11bは、図5(a)に示すように周側面11bに黒色部がムラなく均一に観察される。また、この被覆部12bは、透光樹脂部11の周縁部11aの黒色樹脂部12aと渾然一体となって観察される。これにより、透光樹脂部11の周側面11bは「かぶり」の存在しない外観となり、透光性樹脂11ないし前面カバー1の外観品質が向上する。
図6は周縁部11aの断面形状が異なる透光樹脂部11を用いた前面カバーの例を示す断面図である。なお、図3と等価な部分には同一符号を付してある。この例では、図6(a)に示すように、共通金型K0と第1次金型K1で成形される透光樹脂部11の周縁部11aに隣接している周側面11bが当該周縁部11aに対して鋭角に交差する面として形成されている。
そして、図6(b)に黒色樹脂部12を成形する前の状態のA部を合わせて示すように、透光樹脂部11を成形した後の黒色樹脂部12を成形するための第2次金型K2のキャビティ内に、透光樹脂部11の主面周側面11bに臨む領域に空隙部Dを形成している。これにより、図6(b)のように、黒色樹脂部12を成形したときに、第2次金型K2のキャビティ内に圧送された黒色樹脂は空隙部Dにまで圧送され、透光樹脂部11の周側面11bの全面を覆う被覆部12bが形成される。
この前面カバーにおいても、透光樹脂部11の周側面11bに形成される被覆部12bは、透光性樹脂11の周縁部11aに形成される黒色樹脂部12と一体であるので、前面カバーを正面側から透かして観察したときの透光樹脂部11の周側面11bは、図5(a)に示すように周側面11bに黒色部がムラなく均一に観察される。これにより、透光樹脂部11の周側面11bは「かぶり」の存在しない外観となり、透光性樹脂11ないし前面カバー1の外観品質が向上する。
これらの実施形態では、透光樹脂部11の周側面11bに形成された黒色樹脂からなる被覆部12bは、周側面11bの全面にほぼ均一な厚みに形成されているが、必ずしも均一な厚みでなくてもよい。特に、黒色樹脂の場合は厚みが極端に相違していなければ外観上の見栄えに与える影響が少ないので、所要の範囲内で厚みが相違されていてもよい。比較的に薄い色の有色樹脂の場合には、厚みの相違が外観上の見栄えに影響を及ぼすので、このような有色樹脂の場合には実施形態のように均一厚みに形成することが好ましい。
また、本発明において、黒色樹脂の被覆部12bは必ずしも透光樹脂部11の周側面11bの全面に形成されなくてもよく、当該周側面の厚み方向の一部にのみ形成されてもよい。図7はこのような実施形態の断面図である。この実施形態は、図7(a)に示すように、共通金型K0と第1次金型K1で成形される透光樹脂部11は、その周側面11bが平坦面ではなく、三角テーパ状の周側面として形成された例である。すなわち、透光樹脂部11の周側面11bは、所要の角度で交わる厚み方向の内側テーパ面11b1と外側テーパ面11b2とで構成されている。
そして、図7(b)に黒色樹脂部12を成形する前のA部の状態を合わせて示すように、共通金型K0と第2次金型K2で黒色樹脂部12を形成する際には、第2次金型K2のキャビティ内に透光樹脂部11の周側面のうち内側テーパ面11b1に臨む領域に空隙部Dを形成する。これにより、透光樹脂部11の周側面11bの内側テーパ面11b1にのみ黒色樹脂部12の一部として黒色樹脂からなる被覆部12bが形成される。
このように形成された三角テーパ状の周側面11bを有する透光樹脂部12では、図7(b)のように、内側テーパ面11b1のみに黒色樹脂からなる被覆部12bが形成される。したがって、この構成の前面カバーでは、正面側から透かして透光樹脂部11の周側面11bを観察すると、図5(c)のように、内側テーパ面11b1は黒色樹脂で形成された被覆部12bが観察され、外側テーパ面11b2は黒色樹脂による被覆部12bが存在しないので、透明性のある外観となる。すなわち、透光樹脂部11の周縁が細幅をした帯状の透明領域で縁取りされた外観となり、前面カバーの異なった見栄えによる外観品質を向上することができる。
この実施形態では、図7(b)示した黒色樹脂部12の成形時に、透光樹脂部11は第2次金型K2内において、主面周縁部11aが樹脂収縮するため、周側面11bと第2次金型K2のキャビティ面との間に間隙が生じることは前記した実施形態と同じである。しかし、周側面11bの内側テーパ面11b1と外側テーパ面11b2における樹脂収縮を比較すると、共通金型K0に密接されている側の外側テーパ面11b2は、第2次金型K2のキャビティに開放されている内側テーパ面11b1よりも温度降下が抑制されて樹脂収縮は少なく、外側テーパ面11b2に生じる間隙は、内側テーパ面11b1における間隙よりも小さくなる。
これに加えて、第2次金型K2は、内側テーパ面11b1に対向する領域に空隙部Dを設けているので、キャビティ内圧送されてきた黒色樹脂は空隙部Dに進入されたときに圧送時の勢いが抑制される。さらに、内側テーパ面11b1と外側テーパ面11b2は平坦面ではなく三角テーパ状の頂縁を挟んで配置されている。このため、空隙部Dにまで圧送されて圧送の勢いが低下された黒色樹脂は、内側テーパ面11b1の被覆部12bとして成形されるが、この内側テーパ面11b1から外側テーパ面11b2の間隙内にまで圧送される勢いはなくなる。これにより、黒色樹脂が外側テーパ面11b2の間隙内にまで進入されることは殆どなく、外側テーパ面11b2に「かぶり」が生じることが抑制される。
以上の各実施形態で説明したように、透光樹脂部の周側面が平坦面の場合にはその全面に黒色樹脂部の一部を被覆部として形成することにより、周側面は全面が黒色樹脂による被覆部で被覆されるので、周側面に黒色樹脂が不均一に形成されることがなく、当該周側面は均一黒色の外観を呈することになり、見栄えの低下が防止される。一方、透光樹脂部の周側面が平坦面でない場合、例えば、周側面が三角テーパ状の屈曲面の場合にはその内側の領域に黒色樹脂部の一部を被覆部として形成することにより、黒色樹脂周側面の外側の領域にまで不均一に形成されることはなく、当該周側面の内側領域は均一な黒色の外観を呈し、外側領域は透明な外観を呈することになり、見栄えの低下が防止される。
以上の実施形態では、第1樹脂部を透光樹脂部として成形し、第2樹脂部を黒色樹脂部として成形した例について説明したが、第1樹脂部と第2樹脂部は実施形態の樹脂に限定されるものでないことは勿論である。すなわち、第1樹脂部と第2樹脂部をこの順序で二色成形し、第2樹脂部の一部が第1樹脂部の側面にまで進出形成されて「かぶり」が生じて当該二色成形品の外観品質が低下するおそれがある二色成形品に適用できる。特に、第1樹脂部が淡色系樹脂で、第2樹脂部が濃色系樹脂による二色成形において本発明を好適に適用できる。
本発明にかかる二色成形品はヘッドランプの前面カバーに限定されるものではなく、第1次の成形工程と第2次の成形工程によって成形される樹脂成形品であれば適用できる。例えば、自動車のリアランプを含む標識ランプの前面カバー(ランプの前面側のカバー)を二色成形により成形する場合にも適用できる。
本発明は異なる樹脂を順序的にかつ一体に成形する二色成形技術に採用することが可能である。
1 前面カバー
2 ランプボディ
3 ハイビームランプユニット
4 ロービームランプユニット
5 クリアランスランプユニット
11 透光樹脂部(第1樹脂部)
11a 周縁部(第1の面)
11b 周側面(第2の面)
12 黒色樹脂部(非透光樹脂部:第2樹脂部)
12a 積層部
12b 被覆部
12c 脚部
12x かぶり
D 空隙部
K0 共通金型
K1 第1次金型
K2 第2次金型
KS スライダ

Claims (3)

  1. 透光樹脂部である第1樹脂部と、この第1樹脂部の周縁部に設けられた第1の面に一体に成形される非透光樹脂である第2樹脂部とを備える二色成形品であって、前記第1樹脂部と前記第2樹脂部とで車両用灯具の前面カバーが構成され、前記第2樹脂部には突出状態に脚部が形成され、前記脚部よりも外周側の位置に設けられた前記第1樹脂部の厚み方向の第2の面としての前記前面カバーの周縁に沿った側面である周側面に、前記第2樹脂部の一部で構成された被覆部が形成されていることを特徴とする二色成形品。
  2. 前記被覆部は前記第1樹脂部の第2の面の全面に形成されていることを特徴とする請求項に記載の二色成形品。
  3. 前記被覆部は前記第1樹脂部の第2の面の一部に形成されていることを特徴とする請求項に記載の二色成形品。
JP2014218827A 2014-10-28 2014-10-28 二色成形品 Active JP6494241B2 (ja)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014218827A JP6494241B2 (ja) 2014-10-28 2014-10-28 二色成形品
CN201510649840.5A CN105538599B (zh) 2014-10-28 2015-10-09 双色成形法和双色成形用模具以及双色成形品
US14/921,471 US10493678B2 (en) 2014-10-28 2015-10-23 Two-color molding method, two-color molding mold, and two-color molded article

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014218827A JP6494241B2 (ja) 2014-10-28 2014-10-28 二色成形品

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016083873A JP2016083873A (ja) 2016-05-19
JP6494241B2 true JP6494241B2 (ja) 2019-04-03

Family

ID=55791328

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014218827A Active JP6494241B2 (ja) 2014-10-28 2014-10-28 二色成形品

Country Status (3)

Country Link
US (1) US10493678B2 (ja)
JP (1) JP6494241B2 (ja)
CN (1) CN105538599B (ja)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3037380B1 (fr) * 2015-06-12 2020-01-17 Valeo Vision Glace pour dispositif d'eclairage et son procede de fabrication
FR3054179A1 (fr) * 2016-07-21 2018-01-26 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif d’indexation d’un dispositif d’eclairage et/ou de signalisation lumineuse d’un vehicule automobile
DE102016222561A1 (de) * 2016-11-16 2018-05-17 Volkswagen Aktiengesellschaft Bauteil für ein Kraftfahrzeug, insbesondere Beleuchtungseinrichtung
CN107042606B (zh) * 2017-05-24 2019-07-09 努比亚技术有限公司 拾音器件密封结构、终端设备以及拾音器件密封结构的制造方法
CN107351312B (zh) * 2017-08-14 2023-12-01 华域视觉科技(上海)有限公司 一种双色后灯配光镜防止窜色的结构
JP7036612B2 (ja) * 2018-02-13 2022-03-15 株式会社小糸製作所 樹脂成形品
KR102465205B1 (ko) 2018-05-23 2022-11-09 주식회사 엘지화학 이색 패턴이 구현되는 반투명 열가소성 수지 조성물, 이색 패턴이 구현되는 반투명 사출성형품의 제조방법 및 이로부터 제조된 사출성형품
KR102367059B1 (ko) 2018-05-23 2022-02-24 주식회사 엘지화학 이색 사출성형기 및 이를 사용하는 이색 패턴이 구현되는 반투명 사출성형품의 제조방법
EP3767161A1 (de) * 2019-07-17 2021-01-20 ZKW Group GmbH Beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer
CN110394953A (zh) * 2019-08-09 2019-11-01 华域视觉科技(上海)有限公司 一种双色前灯配光镜斜顶封料结构
CN111351003B (zh) * 2020-03-20 2024-03-22 华域视觉科技(上海)有限公司 灯罩、灯具和灯罩成型方法
FR3122241A1 (fr) * 2021-04-21 2022-10-28 Psa Automobiles Sa Glace de fermeture pour projecteur de véhicule automobile
CN115264453B (zh) * 2022-07-04 2025-03-14 马瑞利汽车零部件(芜湖)有限公司 用于车灯多色透镜的拼接结构及其制备方法
WO2025237753A1 (fr) * 2024-05-15 2025-11-20 Valeo Vision Bloc de projection pour un module optique

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH069850Y2 (ja) * 1987-06-15 1994-03-16 日本板硝子株式会社 車両用窓ガラス
JPH0241221A (ja) * 1988-08-01 1990-02-09 Daikyo Inc 二重射出成形方法
JP2908176B2 (ja) * 1993-05-18 1999-06-21 株式会社小糸製作所 車輌用灯具の合成樹脂製積層レンズ及びその成形方法
US5516551A (en) * 1994-02-28 1996-05-14 Gencorp Inc. Powder coating edge primer
US5599608A (en) * 1995-06-20 1997-02-04 Green Tokai Co., Ltd. Method of insert molding plastic parts to provide covered edge surfaces and plastic parts made thereby
US6093467A (en) * 1997-08-29 2000-07-25 Interface Solutions, Inc. High sealing gaskets
JP4788026B2 (ja) * 2000-07-31 2011-10-05 旭硝子株式会社 車両用樹脂窓および車両用ドアパネル
US7344669B2 (en) * 2001-09-21 2008-03-18 Green Tokai Co., Ltd. Plural color component film laminate part and method of making same
DE102005036771A1 (de) * 2005-02-24 2006-09-07 Dura Automotive Plettenberg Entwicklungs- Und Vertriebs Gmbh Zierteil für ein Kraftfahrzeug
JP2010280134A (ja) * 2009-06-04 2010-12-16 Toshiba Corp 2色成形用金型、2色成形品、および2色成形品の製造方法
JP5530762B2 (ja) * 2010-03-08 2014-06-25 株式会社小糸製作所 車両用灯具のレンズ
PT2758276T (pt) * 2011-09-23 2016-08-17 Saint Gobain Cobertura de pilar para veículos a motor
JP2014168936A (ja) * 2013-03-05 2014-09-18 Koito Mfg Co Ltd 射出成形方法および金型ならびに二色成形品
JP6062290B2 (ja) * 2013-03-13 2017-01-18 株式会社小糸製作所 二色成形品
JP6371100B2 (ja) * 2014-04-23 2018-08-08 株式会社小糸製作所 二色成形法

Also Published As

Publication number Publication date
CN105538599A (zh) 2016-05-04
US10493678B2 (en) 2019-12-03
US20160114718A1 (en) 2016-04-28
JP2016083873A (ja) 2016-05-19
CN105538599B (zh) 2021-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6494241B2 (ja) 二色成形品
JP6216708B2 (ja) レーダカバーの製造方法及びレーダカバー
JP6371100B2 (ja) 二色成形法
CN105034253A (zh) 双色成形法和双色成形用模具及双色成形品
US20190154223A1 (en) Two-color molded lens
WO2017038554A1 (ja) レーダカバーの製造方法及びレーダカバー
US20220123458A1 (en) Radar cover
JP6343594B2 (ja) レーダカバーの製造方法及びレーダカバー
JP6464111B2 (ja) レーダカバーの製造方法
CN108072011B (zh) 用于机动车的构件、尤其照明设备
JP2017061063A (ja) 多層成形レンズの製造方法
US11383412B2 (en) Process for manufacturing a shell comprising a decorative film
US20230038235A1 (en) Decorative part and method for producing same
JP6688169B2 (ja) 二色成形品
JP7046685B2 (ja) 熱可塑性フレーム上への光学素子のオーバーモールド成型
JP7036720B2 (ja) 金型および二色成形品の製造方法
US7524096B2 (en) Multisectional building element with connection seam and method to manufacture same
US20050002196A1 (en) Vehicle lamp
KR102131162B1 (ko) 자동차 스마트 크루즈 컨트롤 시스템의 레이더커버 제조방법
JP7221034B2 (ja) レーダカバー及びレーダカバーの製造方法
DE102012022277A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung mit einer Lichtscheibe und Verfahren zur Herstellung einer Lichtscheibe für eine Beleuchtungsvorrichtung
JP2015202645A (ja) 樹脂成形品および樹脂成形品の製造方法
KR101373673B1 (ko) 차량의 리어램프용 아우터 렌즈 및 그 제조방법

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170906

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20180727

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180814

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20181009

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20181113

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20181226

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20190205

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20190305

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6494241

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150