[go: up one dir, main page]

JP6303045B1 - 攪拌造粒法を用いたイミダフェナシンを含有する製剤の製造方法 - Google Patents

攪拌造粒法を用いたイミダフェナシンを含有する製剤の製造方法 Download PDF

Info

Publication number
JP6303045B1
JP6303045B1 JP2017067521A JP2017067521A JP6303045B1 JP 6303045 B1 JP6303045 B1 JP 6303045B1 JP 2017067521 A JP2017067521 A JP 2017067521A JP 2017067521 A JP2017067521 A JP 2017067521A JP 6303045 B1 JP6303045 B1 JP 6303045B1
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pharmaceutically acceptable
imidafenacin
granulated product
produce
producing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2017067521A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2018168109A (ja
Inventor
義一 宮崎
義一 宮崎
貴宣 坂野
貴宣 坂野
和宏 湯本
和宏 湯本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kyorin Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Kyorin Pharmaceutical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=61756677&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP6303045(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Kyorin Pharmaceutical Co Ltd filed Critical Kyorin Pharmaceutical Co Ltd
Priority to JP2017067521A priority Critical patent/JP6303045B1/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6303045B1 publication Critical patent/JP6303045B1/ja
Publication of JP2018168109A publication Critical patent/JP2018168109A/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

【課題】イミダフェナシンを含有する製剤の新たな製造方法を提供することが、本発明が解決しようとする課題である。
【解決手段】攪拌造粒法を用いることで、製剤中のイミダフェナシンの光安定性が優れた製剤を製造することができることを見出し、本発明を完成した。
【選択図】なし

Description

本発明は、イミダフェナシンを含有する製剤の新規製造方法に関する。
イミダフェナシンはムスカリンM1受容体及びM3受容体を選択的に阻害する抗コリン薬であり、過活動膀胱における尿意切迫感、頻尿及び切迫性尿失禁の治療薬として広く使用されている。現在、イミダフェナシンを有効成分とする医薬品としては、フィルムコーティング錠(FC錠)と口腔内崩壊錠(OD錠)が市販されている(非特許文献1)。
特許文献1には、イミダフェナシンを有効成分とするFC錠やその製造方法が開示されている。また、特許文献2〜8には、イミダフェナシンを有効成分とするOD錠やその製造方法が開示されている。
しかしながら、特許文献1〜8には、流動層造粒法によりイミダフェナシンを含有する造粒物を製造し、これを用いて錠剤化する方法しか開示されておらず、その他の造粒法を用いてイミダフェナシンを含有する製剤を製造した報告はない。
ウリトス錠0.1mg、ウリトスOD錠0.1mg 添付文書、2014年6月改訂(第11版)
特許4610834公報 特許4656672公報 特許4524502公報 特開2010−229075公報 特開2010−229076公報 特開2011−32183公報 特開2011−68640公報 特開2014−172855公報
これまでに、イミダフェナシンを含有する製剤の製造に、流動層造粒法以外の製造方法が使用できるか否かについてはわかっていなかった。したがって、イミダフェナシンを含有する製剤の新たな製造方法を提供することが、本発明が解決しようとする課題である。
本発明者らは鋭意検討した結果、攪拌造粒法を用いることで、製剤中のイミダフェナシンの光安定性が優れた製剤を製造することができることを見出し、本発明を完成した。すなわち、本発明は以下の発明を包含する。
[1](i)イミダフェナシンを薬学的に許容される溶媒に溶解または懸濁させ、溶液または懸濁液を製造する工程、
(ii)攪拌させた1または2以上の薬学的に許容される賦形剤および薬学的に許容される結合剤に上記溶液または懸濁液を添加し、造粒物を製造する工程、および
(iii)上記造粒物を乾燥する工程
を含む、イミダフェナシンを含有する造粒物の製造方法。
[2](i)イミダフェナシンおよび薬学的に許容される結合剤を薬学的に許容される溶媒に溶解または懸濁させ、溶液または懸濁液を製造する工程、
(ii)攪拌させた1または2以上の薬学的に許容される賦形剤に上記溶液または懸濁液を添加し、造粒物を製造する工程、および
(iii)上記造粒物を乾燥する工程
を含む、イミダフェナシンを含有する造粒物の製造方法。
[3]薬学的に許容される結合剤がヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ポリビニルアルコールおよびポリビニルピロリドンからなる群から選ばれるものであり、薬学的に許容される溶媒が精製水および/またはアルコールであり、薬学的に許容される賦形剤が部分アルファー化デンプンおよび/または結晶セルロースである、[1]または[2]に記載の製造方法。
[4](iv)[1]〜[3]のいずれか一つに記載の製造方法で得られたイミダフェナシンを含有する造粒物と、薬学的に許容される添加剤とを混合し混合粉末を製造する工程、および
(v)上記混合粉末を圧縮成型する工程
を含む、イミダフェナシンを含有する錠剤の製造方法。
[5]薬学的に許容される添加剤が薬学的に許容される賦形剤および/または滑沢剤である、[4]に記載の製造方法。
[6]薬学的に許容される賦形剤が結晶セルロースであり、薬学的に許容される滑沢剤がステアリン酸マグネシウムである、[5]に記載の製造方法。
[7]工程(iii)の後に、乾燥した造粒物を整粒する工程を含む、[1]〜[3]のいずれか一つに記載の製造方法。
本発明によれば、攪拌造粒法を用いることで、製剤中のイミダフェナシンの光安定性が優れた製剤を製造することができる。
本発明において、イミダフェナシンとは4−(2−メチル−1H−イミダゾール−1−イル)−2,2−ジフェニルブタンアミドを表す。
本発明において、錠剤中のイミダフェナシンの含量は0.025〜2mgが好ましく、0.05〜0.25mgが更に好ましく、0.1mgが特に好ましい。
本発明の造粒物および錠剤は、任意の薬学的に許容される添加剤を含むことができる。添加剤は有効成分(イミダフェナシン)以外の成分を表し、医薬品添加物事典[日本医薬品添加剤協会、薬事日報社(2016年)]に記載されているものを適宜使用できる。例えば、賦形剤、崩壊剤、結合剤、滑沢剤、コーティング剤、着色剤、光沢剤などが挙げられる。
本発明において、薬学的に許容される賦形剤としては、乳糖および白糖などの糖類、D−ソルビトールおよびマンニトールなどの糖アルコール類、結晶セルロース、カルメロース、カルメロースカルシウム、カルメロースナトリウム、クロスカルメロースナトリウム、カルボキシメチルセルロースカルシウムおよび低置換度ヒドロキシプロピルセルロースなどのセルロース類、部分アルファー化デンプンおよびトウモロコシデンプンなどのデンプン類などが挙げられる。本発明においては、結晶セルロースおよび/または部分アルファー化デンプンが好ましく、結晶セルロースと部分アルファー化デンプンの両方を配合する場合、結晶セルロースと部分アルファー化デンプンの配合比率は流動性と成形性の観点から4:1が好ましい。
本発明において、薬学的に許容される崩壊剤としては、カルボキシメチルセルロース、カルボキシメチルセルロースカルシウム、低置換度ヒドロキシプロピルセルロース、クロスカルメロースナトリウムおよびメチルセルロースなどのセルロース類、部分アルファー化デンプンおよびトウモロコシデンプンなどのデンプン類、クロスポビドンなどが挙げられる。
本発明において、薬学的に許容される結合剤としては、結晶セルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ヒドロキシエチルメチルセルロース、エチルセルロースおよびメチルセルロースなどのセルロース類、ポビドン、ポリビニルアセタールジエチルアミノアセテート、ポリビニルアルコール完全けん化物、ポリビニルアルコール部分けん化物、カルボキシビニルポリマー、ポリ塩化ビニルなどのビニル系高分子物質、アミノアルキルメタクリレートコポリマー(E、RS)、メタクリル酸コポリマー(L、S、LD)、アクリル酸エチル・メタクリル酸メチルコポリマー分散液などのアクリル系高分子物質、ステアリルアルコール、ゼラチン、デキストリン、アラビアゴム、プルラン、マクロゴール、デンプン、などが挙げられる。本発明においては、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ポリビニルアルコールおよび/またはポリビニルピロリドンが好ましく、ヒドロキシプロピルセルロースが特に好ましい。
本発明において、薬学的に許容される滑沢剤としては、ステアリン酸およびその金属塩類、タルク、硬化油、軽質無水ケイ酸、含水二酸化ケイ素、ショ糖脂肪酸エステルなどが挙げられる。本発明においては、ステアリン酸マグネシウムが好ましい。
本発明において、薬学的に許容されるコーティング剤としては、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、エチルセルロース、メチルセルロース、カルメロースカルシウム、カルメロースナトリウム、カルボキシメチルエチルセルロース、結晶セルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロースアセテートサクシネートおよびヒドロキシプロピルメチルセルロースフタレートなどのセルロース類、アミノアルキルメタクリレートコポリマー(E、RS)、メタクリル酸コポリマー(L、S、LD)、アクリル酸エチル・メタクリル酸メチルコポリマー分散液などのアクリル系高分子物質、ポビドン、ステアリルアルコール、ポリビニルアセタールジエチルアミノアセテートなどが挙げられる。
本発明において、薬学的に許容される着色剤としては、酸化チタン、三二酸化鉄、黄色三二酸化鉄などが挙げられる。
本発明において、薬学的に許容される光沢剤としては、カルナウバロウなどが挙げられる。
本発明において、薬学的に許容される溶媒としては、製剤を製造する際に使用が許容され得る溶媒であれば特に制限されない。例えば、精製水、有機溶媒、および精製水と有機溶媒との混合溶媒が挙げられる。本発明においては、精製水および/またはアルコールが好ましく、精製水および/またはエタノールがさらに好ましく、精製水およびエタノールの混合溶媒が特に好ましい。
本発明の造粒物は、例えば、イミダフェナシンを薬学的に許容される溶媒に溶解させた溶液を、攪拌させた1または2以上の薬学的に許容される賦形剤と薬学的に許容される結合剤に添加することで造粒し、得られた造粒物を乾燥することで製造することができる。また、イミダフェナシンと薬学的に許容される結合剤を薬学的に許容される溶媒に溶解させた溶液を、攪拌させた1または2以上の薬学的に許容される賦形剤に添加することで造粒し、得られた造粒物を乾燥することで製造することができる。乾燥した造粒物は整粒した後、下記の錠剤の製造に用いることが好ましい。
本発明の錠剤は、例えば、上記の方法で製造した造粒物を薬学的に許容される添加剤と混合することで混合粉末を製造し、これを任意の打錠機を用いて圧縮成型することで製造することができる。
本発明の錠剤をフィルムコーティング錠とする場合は、例えば、国際公開WO2001/034147に記載の方法により行うことができる。
以下、実施例により本発明を説明するが、本発明はこれらの実施例によって限定されるものではない。
(実施例1)
イミダフェナシン200mgをエタノール(95)106.8gに溶解した後、精製水106.8gを加え溶液を作製した。結晶セルロース211.4g、部分アルファー化デンプン52.8gおよびヒドロキシプロピルセルロース2.8gをハイスピードミキサー(商品名)(LFS−GA−2J、深江パウテック)を用いて30秒間混合した。得られた混合品に、上記溶液を全量添加しながら、ハイスピードミキサー(商品名)(LFS−GA−2J、深江パウテック)を用いて4分間練合した。得られた練合品を通気乾燥機(30C、不二パウダル製)を用いて65℃で75分間乾燥した。得られた乾燥品をコーミル(商品名)(QC−197S、パウレック製)を用いて整粒し、造粒物241.1gを得た。
(実施例2)
実施例1で得た造粒物133.6gに、結晶セルロース104.6gおよびステアリン酸マグネシウム1.8gを加え、ポリエチレン袋中で混合した。得られた混合品を打錠機(VELA5、菊水製作所、直径9mmの臼、曲率半径12mmのR面杵)を用いて1錠あたり質量240mgとなるように打錠し、錠剤810錠を得た。
(比較例1)
イミダフェナシン0.2g、結晶セルロース211.4g、部分アルファー化デンプン52.8gおよびヒドロキシプロピルセルロース2.8gをとり、ワンダーブレンダー(商品名)(WB−1、大阪ケミカル)を用いて1分間混合した。得られた混合品をローラーコンパクター(商品名)(TF−MINI、フロイント産業、ロール形状:DPS、ロール圧力:50kgf・cm)を用いて造粒した。得られた造粒品をロールグラニュレーター(商品名)(GRN−T54S、日本グラニュレーター)を用いて整粒した。得られた整粒品をステンレス篩(目開き710μm)を用いて篩過し、造粒物243.5gを得た。
(比較例2)
比較例1で得た造粒物133.6gに、結晶セルロース104.6gおよびステアリン酸マグネシウム1.8gを加え、ポリエチレン袋中で混合した。得られた混合品を打錠機(VELA5、菊水製作所、直径9mmの臼、曲率半径12mmのR面杵)を用いて1錠あたり質量240mgとなるように打錠し、錠剤788錠を得た。
(比較例3)
イミダフェナシン800mgをエタノール(95)274gに溶解した後、精製水274gを加え混和した。得られた溶液にヒドロキシプロピルセルロース11.2gを溶解し結合液を作製した。結晶セルロース211.4gおよび部分アルファー化デンプン52.8gを、ポリエチレン袋中で混合した。得られた混合品にニューマルメライザー(商品名)(NQ−160、不二パウダル)を用いて結合液140gを噴霧し、造粒物254.6gを得た。
(比較例4)
比較例3で得た造粒物133.6gに、結晶セルロース104.6gおよびステアリン酸マグネシウム1.8gを加え、ポリエチレン袋中で混合した。得られた混合品を打錠機(VELA5、菊水製作所、直径9mmの臼、曲率半径12mmのR面杵)を用いて1錠あたり質量240mgとなるように打錠し、錠剤756錠を得た。
(含量均一性試験)
実施例1および比較例1、3で得られた造粒物について第十六改正日本薬局方の含量均一性試験に準じて含量均一性試験を実施した。ただし、含量は、造粒物133.6mgを1セットとし、10セットを精密に量り、重量補正を行い算出した。
(光安定性試験)
実施例1、2および比較例1〜4の製剤について光安定性試験を実施した。試験開始時とD65ランプ4000ルクス×約14日間照射時における不純物の割合を測定した。なお、不純物の定量は液体クロマトグラフ法(HPLC法)により評価した。
HPLC法
カラム:オクタデシルシリル化シリカゲル(平均粒径5μm、内径4.6mm×長さ250mm)(ジーエルサイエンス株式会社 商品名Inertsil ODS−3)
A液:薄めたリン酸(1→200)にジエチルアミンを加え、pHを6.0に調整した液
B液:液体クロマトグラフィー用アセトニトリル
C液:液体クロマトグラフィー用メタノール
検出器:UV
測定波長:220nm
実施例1および比較例1、3で得られた造粒物の処方(各成分の量の単位:mg/錠)と造粒法、並びに、それらの含量均一性試験と光安定性試験の結果を表1に示す。なお、表中、HPCはヒドロキシプロピルセルロースを表す。
Figure 0006303045
表1から明らかなように、他の造粒法(乾式造粒法、流動層造粒法)により得られた造粒物と比較して、攪拌造粒法により得られた造粒物は良好な含量均一性と光安定性を示した。
実施例2および比較例2、4で得られた錠剤の処方(各成分の量の単位:mg/錠)と造粒法、並びに、それらの光安定性試験の結果を表2に示す。なお、表中、HPCはヒドロキシプロピルセルロースを表す。
Figure 0006303045
表2から明らかなように、他の造粒法(乾式造粒法、流動層造粒法)により得られた造粒物を含有する錠剤と比較して、攪拌造粒法により得られた造粒物を含有する錠剤は良好な光安定性を示した。
本発明によれば、攪拌造粒法を用いることで、製剤中のイミダフェナシンの光安定性が優れた製剤を製造することができる。

Claims (6)

  1. (i)イミダフェナシンを薬学的に許容される溶媒に溶解または懸濁させ、溶液または懸濁液を製造する工程、
    (ii)攪拌させた1または2以上の薬学的に許容される賦形剤および薬学的に許容される結合剤に上記溶液または懸濁液を添加し、造粒物を製造する工程、および
    (iii)上記造粒物を乾燥する工程
    を含む、イミダフェナシンを含有する造粒物の製造方法。
  2. (i)イミダフェナシンおよび薬学的に許容される結合剤を薬学的に許容される溶媒に溶解または懸濁させ、溶液または懸濁液を製造する工程、
    (ii)攪拌させた1または2以上の薬学的に許容される賦形剤に上記溶液または懸濁液を添加し、造粒物を製造する工程、および
    (iii)上記造粒物を乾燥する工程
    を含む、イミダフェナシンを含有する造粒物の製造方法。
  3. 薬学的に許容される結合剤がヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ポリビニルアルコールおよびポリビニルピロリドンからなる群から選ばれるものであり、薬学的に許容される溶媒が精製水および/またはアルコールであり、薬学的に許容される賦形剤が部分アルファー化デンプンおよび/または結晶セルロースである、請求項1または2に記載の製造方法。
  4. (iv)請求項1〜3のいずれか一項に記載の製造方法で得られたイミダフェナシンを含有する造粒物と、薬学的に許容される添加剤とを混合し混合粉末を製造する工程、および
    (v)上記混合粉末を圧縮成型する工程
    を含む、イミダフェナシンを含有する錠剤の製造方法。
  5. 薬学的に許容される添加剤が薬学的に許容される賦形剤および/または滑沢剤である、請求項4に記載の製造方法。
  6. 薬学的に許容される賦形剤が結晶セルロースであり、薬学的に許容される滑沢剤がステアリン酸マグネシウムである、請求項5に記載の製造方法。
JP2017067521A 2017-03-30 2017-03-30 攪拌造粒法を用いたイミダフェナシンを含有する製剤の製造方法 Active JP6303045B1 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017067521A JP6303045B1 (ja) 2017-03-30 2017-03-30 攪拌造粒法を用いたイミダフェナシンを含有する製剤の製造方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017067521A JP6303045B1 (ja) 2017-03-30 2017-03-30 攪拌造粒法を用いたイミダフェナシンを含有する製剤の製造方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP6303045B1 true JP6303045B1 (ja) 2018-03-28
JP2018168109A JP2018168109A (ja) 2018-11-01

Family

ID=61756677

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017067521A Active JP6303045B1 (ja) 2017-03-30 2017-03-30 攪拌造粒法を用いたイミダフェナシンを含有する製剤の製造方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6303045B1 (ja)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20240085453A (ko) * 2022-12-08 2024-06-17 롯데에너지머티리얼즈 주식회사 캐리어박 부착 동박 및 이를 이용한 동박 적층판

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2390933C (en) * 1999-11-11 2009-07-14 Kyorin Pharmaceutical Co., Ltd. Oral solid preparation comprising 4-(2-methyl-1-imidazolyl)-2,2-diphenylbutylamide
CN101983054B (zh) * 2008-01-31 2013-08-14 杏林制药株式会社 含有咪达那新的口腔内迅速崩解性片剂
JP4656672B2 (ja) * 2008-01-31 2011-03-23 杏林製薬株式会社 イミダフェナシンを有効成分とする口腔内速崩錠の製造方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP2018168109A (ja) 2018-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101794579B1 (ko) 시그마 수용체 리간드들을 포함하는 약학 조성물들
KR101526625B1 (ko) 벤조아제핀을 포함하는 의약 고형 제제 및 그의 제조 방법
US11413295B2 (en) Oral preparation of obeticholic acid
US10207002B2 (en) Sustained release formulation and tablets prepared therefrom
WO2016136849A1 (ja) 固形製剤
JP5881700B2 (ja) ブロナンセリン経口放出制御型医薬組成物
JP2010519200A (ja) シロスタゾールを含む制御放出製剤及びその製造方法
CN110876732A (zh) 一种替格瑞洛或其可药用盐的缓释组合物
KR101686033B1 (ko) 탐술로신 또는 이의 약제학적 허용 가능한 염을 유효성분으로 함유하는 장용성 서방형 펠렛부와 속방부로 이루어진 의약 조성물
JP6303045B1 (ja) 攪拌造粒法を用いたイミダフェナシンを含有する製剤の製造方法
JP7641098B2 (ja) リバーロキサバン含有錠剤
KR20180002977A (ko) 방출특성 및 생체이용률이 개선된 소라페닙 토실레이트를 포함하는 경구투여용 약제학적 조성물
JP6435362B2 (ja) 保存安定性に優れたイミダフェナシンを含有する製剤
CN118948853A (zh) 哌罗匹隆缓释组合物及其制备方法和哌罗匹隆缓释片
JP6303044B1 (ja) 押出し造粒法を用いたイミダフェナシンを含有する製剤の製造方法
JP7511596B2 (ja) リバーロキサバン含有錠剤
US20140377346A1 (en) Bosentan controlled release oral preparation
CN107744509B (zh) 枸橼酸莫沙必利片剂及其制备方法
JP6423034B2 (ja) イミダフェナシン含有錠剤
JP6423035B2 (ja) イミダフェナシン含有造粒物のコーティング顆粒
JP2019019148A (ja) 保存安定性に優れたイミダフェナシンを含有する製剤
WO2020122244A1 (ja) 錠剤及びその製造方法
JP6127295B2 (ja) イミダフェナシン含有口腔内速崩錠
WO2021209940A1 (en) Pharmaceutical composition containing n-(4-(6,7-dimethoxyquinolin-4-yloxy)phenyl)-n'-(4-fluorophenyl)cyclopropane-1,1-dicarboxamide, (2s)-hydroxybutanedioate
KR20160141045A (ko) 보센탄을 함유한 약학적 조성물

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20180109

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20180126

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180305

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6303045

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R157 Certificate of patent or utility model (correction)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R157

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250