[go: up one dir, main page]

JP2018143234A - Garniture device for manufacturing filter rod of multi-segment and machine and method - Google Patents

Garniture device for manufacturing filter rod of multi-segment and machine and method Download PDF

Info

Publication number
JP2018143234A
JP2018143234A JP2018026725A JP2018026725A JP2018143234A JP 2018143234 A JP2018143234 A JP 2018143234A JP 2018026725 A JP2018026725 A JP 2018026725A JP 2018026725 A JP2018026725 A JP 2018026725A JP 2018143234 A JP2018143234 A JP 2018143234A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
garniture
rod
bulk material
duct
garnish
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2018026725A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
フィガルスキ ラドスロー
Figarski Radoslaw
フィガルスキ ラドスロー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
International Tobacco Machinery Poland Sp zoo
Original Assignee
International Tobacco Machinery Poland Sp zoo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=58387596&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2018143234(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by International Tobacco Machinery Poland Sp zoo filed Critical International Tobacco Machinery Poland Sp zoo
Publication of JP2018143234A publication Critical patent/JP2018143234A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/08Machines with aprons and tables for wrapping
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/18Forming the rod
    • A24C5/1807Forming the rod with compressing means, e.g. garniture
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/0204Preliminary operations before the filter rod forming process, e.g. crimping, blooming
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/52Incorporating filters or mouthpieces into a cigarette rod or a tobacco rod
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/0229Filter rod forming processes
    • A24D3/0233Filter rod forming processes by means of a garniture
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/025Final operations, i.e. after the filter rod forming process
    • A24D3/0254Cutting means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/18Forming the rod
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/0229Filter rod forming processes

Landscapes

  • Cigarettes, Filters, And Manufacturing Of Filters (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent the occurrence of defects in which bulk materials are not filled sufficiently when manufacturing continuous rods.SOLUTION: A garniture device 6 is provided for use in the tobacco industry to manufacture continuous rods CR comprising bulk materials wound up with winding materials 101. The garniture device 6 includes a lower garniture portion 7, a garniture duct 9 formed in the lower garniture portion 7, a garniture belt 5 movable in the garniture duct 9 in order to carry the winding material 101 along the garniture duct 9, and an upper garniture portion comprising the winding materials for forming the winding materials 101 around the bulk materials 102. The garniture duct 9 comprises an inlet portion for converting the garniture belt 5 from a flat configuration to the U-shaped configuration, the U-shaped portion for guiding the garniture belt 5 into the U-shaped configuration, and an outlet portion for converting the garniture belt 5 from the U-shaped configuration into the flat configuration.SELECTED DRAWING: Figure 3

Description

本開示は、マルチセグメントのフィルタロッドを製造するためのガニチャデバイス、機械及びマルチセグメントのフィルタロッドを製造するための方法に関する。   The present disclosure relates to a garniture device, a machine, and a method for manufacturing a multi-segment filter rod for manufacturing a multi-segment filter rod.

紙巻きたばこ等のたばこ産業製品は、固形形態の隣接するセグメントの間に位置する、ばらの粒状体の形態の活性炭等の、様々なフィルタリング材料、特にばら材料、を有するセグメントフィルタを備えてよい。活性炭を有するセグメントは、隣接する固形セグメントの間に炭を配置することにより形成され得、隣接する固形セグメントは通常、フィルタリング特性を有するロッド状要素(例えば酢酸塩で作製されたセグメント)又は非フィルタリング特性を有するロッド状要素(例えば紙パイプ又はプラスチックで作製された他の要素)の形態を有する。炭又は他の粒状化された材料を含むフィルタの製造業者は、固形セグメントの間の空間ができるだけ多く、好ましくは100%で充填されるように、ばら材料の部分を配置することを目的とする。このようなフィルタでは、煙がフィルタリング材料を通過し、煙に含まれる望ましくない物質がフィルタリングされる。固形形態セグメントの間の空間がばら材料で十分に充填されていないフィルタでは、煙がフィルタリング材料を迂回し、フィルタ内に存在する空の空間を通過し得る。更に、このようなフィルタは、ばら材料が充填された領域が変形しやすい。   A tobacco industry product, such as a cigarette, may comprise a segment filter having a variety of filtering materials, particularly bulk materials, such as activated carbon in the form of loose granules, located between adjacent segments in solid form. Segments with activated carbon can be formed by placing charcoal between adjacent solid segments, where adjacent solid segments are typically rod-like elements with filtering properties (eg segments made of acetate) or unfiltered It has the form of a rod-like element that has properties (eg, a paper pipe or other element made of plastic). The manufacturer of a filter containing charcoal or other granulated material aims to arrange parts of the bulk material so that there is as much space between the solid segments as possible, preferably 100% filling. . In such a filter, the smoke passes through the filtering material and unwanted substances contained in the smoke are filtered. In filters where the space between solid form segments is not sufficiently filled with bulk material, smoke can bypass the filtering material and pass through the empty space present in the filter. Furthermore, such a filter tends to deform in the region filled with the bulk material.

米国特許第411602号には、炭粒状体を含むフィルタリングセグメントをコンパクトにするためのデバイスが開示されている。その欠点のうちの1つは、セグメントが、ピンによって変形され、ピンは、空の空間を取り除くため等、十分に充填されていない炭セグメントにフィルタリング繊維で作製されたセグメントの内側部分を押し込むことである。   U.S. Pat. No. 4,161,602 discloses a device for compacting a filtering segment containing charcoal granules. One of its drawbacks is that the segment is deformed by a pin that pushes the inner part of the segment made of filtering fibers into a charcoal segment that is not fully filled, such as to remove empty space It is.

米国特許第6656412号には、セグメントの間に位置する空間を粒状体で充填する度合いを高めるためのデバイスが開示されている。粒状体は、2つのステーションに導入され、各導入の後、セグメントの間の空間内に押し込まれる。このような解決策の1つの欠点は、粒状体及び粉塵で製品を汚染することである。更に、このような解決策は、機械内の多くの空間を占め、従って、その適用は、小型のサイズを有すると期待される現代の機械では問題である。   U.S. Pat. No. 6,656,412 discloses a device for increasing the degree to which the spaces located between the segments are filled with granules. The granulate is introduced into the two stations and is pushed into the space between the segments after each introduction. One disadvantage of such a solution is that it contaminates the product with particulates and dust. Furthermore, such a solution occupies a lot of space in the machine, and so its application is problematic in modern machines that are expected to have a small size.

欧州特許出願1293136号には、たばこ産業のため製造機械が開示されており、連続的な覆われた円柱状の長さの硬いフィルタ材料又はたばこを製造し、湾曲したガイド表面によって共に連結された側面ガイド表面を有するフォーマットユニットを有する。ガイド表面は、ユニットを通して材料移動の方向に対して直角の平面上に輪郭を形成する。少なくとも1つの側面ガイド表面が、それが垂直配向に到達する前に非対称である。   European Patent Application No. 1293136 discloses a manufacturing machine for the tobacco industry, producing a continuous covered cylindrical length of hard filter material or tobacco, joined together by curved guide surfaces. A format unit having a side guide surface; The guide surface forms a profile on a plane perpendicular to the direction of material movement through the unit. At least one side guide surface is asymmetric before it reaches a vertical orientation.

米国特許第4185645号には、紙巻きたばこフィルタユニットが、繊維状の及び注ぐことのできるフィルタ材料の交互の部分を有する長いストリップ内に作製されていることが開示されている。繊維状の部分はまず、離間した間隔で被覆ストリップに取り付けられ、被覆ストリップは実際に繊維状の部分の周りできっちりと巻かれ、繊維状の部分の間の規則的な空の空間及び空間への開口を有する円柱を形成する。特別なユニットでは、空気がこれらの空間から抽出され、これにより、空間が、注ぐことのできるフィルタ材料を含むチャンバに入ると、空間は、材料を中に吸い込み、空間を完全に充填する。余分なフィルタ材料が、フィルタユニットからブラシがけされ、シーリングストリップが開口に貼られる。   U.S. Pat. No. 4,185,645 discloses that cigarette filter units are made in long strips with alternating portions of fibrous and pourable filter material. The fibrous parts are first attached to the covering strip at spaced apart intervals, and the covering strip is actually wrapped tightly around the fibrous part, into the regular empty spaces and spaces between the fibrous parts. A cylinder having a plurality of openings is formed. In a special unit, air is extracted from these spaces, so that when the space enters a chamber containing filter material that can be poured, the space sucks in the material and completely fills the space. Excess filter material is brushed from the filter unit and a sealing strip is applied to the opening.

ばら材料が充填されたセグメントを有するマルチセグメントのフィルタロッドを製造するためのデバイスであって、セグメントは、できるだけ多く、好ましくは少なくとも100%近く充填される、デバイスを提供する必要がある。更に、ばら材料でロッドの著しい汚れを引き起こさない解決策を提供する必要がある。   There is a need to provide a device for manufacturing a multi-segment filter rod having segments filled with bulk material, the segments being filled as many as possible, preferably at least close to 100%. Furthermore, there is a need to provide a solution that does not cause significant soiling of the rod with bulk material.

本発明の目的は、巻き材料で巻かれたばら材料を含む連続的なロッドを製造するためのたばこ産業において使用される機械のためのガニチャデバイスであって、ガニチャデバイスは、
下部ガニチャ部分と、
下部ガニチャ部分に形成されたガニチャダクトと、
ガニチャダクトに沿って巻き材料を運搬するためにガニチャダクトにおいて移動可能なガニチャベルトと、
ばら材料の周りに巻き材料を形成するための形成部分を含む上部ガニチャ部分と、
を備え、
ガニチャダクトは、
ガニチャベルトを平坦な構成からU字型の構成に変換するための入口部分と、
ガニチャベルトをU字型の構成にガイドするためのU字型部分と、
ガニチャベルトをU字型の構成から平坦な構成に変換するための出口部分とを含む、
ガニチャデバイスである。ガニチャダクトのU字型部分は、入口部分の側部に、第1の直径を有する第1の部分と、出口部分の側部に、第1の直径より小さい第2の直径を有する第2の部分とを含み、第1の部分は、可変の直径の表面を有する移行部分によって第2の部分に接続される。移行部分は、円錐面を有し得る。第1の部分及び第2の部分は、互いに対して同軸に配置され得る。
An object of the present invention is a garniture device for a machine used in the tobacco industry for producing a continuous rod comprising a rose material wound with a wrapping material,
The lower garnish part,
A garnish duct formed in the lower garnish portion;
A garniture belt movable in the garniture duct to convey the wound material along the garniture duct;
An upper garniture portion including a forming portion for forming a wound material around the bulk material;
With
Ganicha duct is
An inlet portion for converting the garniture belt from a flat configuration to a U-shaped configuration;
A U-shaped portion for guiding the garniture belt into a U-shaped configuration;
An exit portion for converting the garniture belt from a U-shaped configuration to a flat configuration,
It is a garnish device. The U-shaped portion of the garniture duct includes a first portion having a first diameter on the side of the inlet portion and a second portion having a second diameter smaller than the first diameter on the side of the outlet portion. The first portion is connected to the second portion by a transition portion having a variable diameter surface. The transition portion may have a conical surface. The first part and the second part may be arranged coaxially with respect to each other.

第1の部分、移行部分、及び第2の部分の母線が、共通の平面上に位置し得る。移行部分の長さは、30mmから100mm、好ましくは50mmから80mmに等しくあり得る。   The bus bars of the first part, the transition part, and the second part may be located on a common plane. The length of the transition part can be equal to 30 mm to 100 mm, preferably 50 mm to 80 mm.

第2の直径は、第1の直径より1%から5%小さく、好ましくは2.5%から3%小さくあり得る。   The second diameter can be 1% to 5% smaller than the first diameter, preferably 2.5% to 3% smaller.

本発明の別の目的は、マルチセグメントのフィルタロッドを製造するためのたばこ産業において使用される機械であって、
ガニチャデバイスと、
ガニチャデバイスのガニチャベルト上を運搬される巻き材料上の列内に、離間された関係で軸に沿って長手方向にロッド状要素を配置するための供給ユニットと、
ロッド状要素の間の区画にばら材料を供給するための充填ユニットと、
ばら材料の周りに巻き材料を接着するためのグルーノズルと、
連続的なロッドをマルチセグメントのフィルタロッドに切断するための切断ヘッドと
を備え、
ガニチャデバイスは、ガニチャデバイスのダクトの移行部分が、ばら材料を供給するための充填ユニットと上部ガニチャ部分との間に少なくとも部分的に位置する、請求項1から6の何れか一項に記載のデバイスであることを特徴とする、
機械である。
Another object of the present invention is a machine used in the tobacco industry for producing multi-segment filter rods,
A garnish device,
A feeding unit for arranging rod-like elements longitudinally along an axis in spaced relation in a row on the wound material carried on the garniture belt of the garniture device;
A filling unit for supplying bulk material to the compartments between the rod-like elements;
A glue nozzle for bonding the wound material around the bulk material;
A cutting head for cutting continuous rods into multi-segment filter rods,
The garniture device according to any one of claims 1 to 6, wherein the transition part of the duct of the garniture device is at least partly located between the filling unit for supplying the bulk material and the upper garniture part. It is a device of description,
It is a machine.

ガニチャダクトの第1のより大きい直径とガニチャデバイスの第2のより小さい直径との寸法の差が、ばら材料の平均粒径より大きくあり得ない。   The dimensional difference between the first larger diameter of the garnish duct and the second smaller diameter of the garniture device cannot be greater than the average particle size of the bulk material.

ばら材料を供給するための充填ユニットと上部ガニチャ部分との間に、ロッド状要素からばら材料の汚れを除去するための清掃ユニットが配置され得、清掃ユニットは、ばら材料の汚れを受け取るための少なくとも1つの吸込要素、及びカバー要素を含み、吸込要素の近傍に、列の移動の間、カバー要素が、ロッド状要素の間のばら材料で充填された区画を少なくとも部分的に覆う位置に移動可能である。   Between the filling unit for supplying the bulk material and the upper garniture part, a cleaning unit can be arranged for removing the dirt of the bulk material from the rod-like element, the cleaning unit for receiving the dirt of the bulk material Including at least one suction element and a cover element, in the vicinity of the suction element, during the movement of the row, the cover element moves to a position at least partially covering the bulk-filled compartment between the rod-like elements Is possible.

移行部分は、ばら材料を供給するための充填ユニットと清掃ユニットとの間に位置し得る。移行部分は、カバー要素内に位置し得る。   The transition portion may be located between a filling unit for supplying bulk material and a cleaning unit. The transition portion may be located within the cover element.

カバー要素は、カバー要素の押圧面がロッド状要素の上面に対して下げられる位置に配置されるように適応され得る。   The cover element can be adapted to be arranged in a position where the pressing surface of the cover element is lowered with respect to the upper surface of the rod-shaped element.

カバー要素の押圧面は、ロッド状要素の高さの1%までの範囲で下げられ得る。   The pressing surface of the cover element can be lowered up to 1% of the height of the rod-shaped element.

本発明の別の目的は、マルチセグメントのフィルタロッドを製造するための方法であって、
ガニチャベルト上に位置する巻き材料上の列内に、離間された関係で軸に沿って長手方向にロッド状要素を配置する段階と、
ロッド状要素の間に位置する区画にばら材料を供給する段階と、
セグメントの間に位置する区画の容積を低減する段階であって、区画は、ばら材料で部分的に充填されている、低減する段階と、
巻き材料にグルーを塗布し、連続的なフィルタロッドを形成するべく、ロッド状要素及びロッド状要素の間の区画に位置するばら材料の周りに巻き材料を巻く段階と、
連続的なフィルタロッドをマルチセグメントのフィルタロッドに切断する段階と
ことにより特徴づけられる
方法である。ロッドは、請求項7から13の何れか一項に記載の機械によって形成され得る。
Another object of the present invention is a method for manufacturing a multi-segment filter rod, comprising:
Placing rod-like elements longitudinally along an axis in spaced relation in a row on the wound material located on the garnish belt;
Supplying bulk material to the compartments located between the rod-shaped elements;
Reducing the volume of the compartments located between the segments, wherein the compartments are partially filled with bulk material; and
Applying a glue to the wound material and wrapping the wound material around the bulk material located in the compartment between the rod-shaped element and the rod-shaped element to form a continuous filter rod;
A method characterized by cutting a continuous filter rod into multi-segment filter rods. The rod may be formed by a machine according to any one of claims 7 to 13.

システムは、図面の例示的な実施形態によって示される。
ばら材料が十分に充填されていないセグメントを有するマルチセグメントのロッドである、例示的な連続的なロッドの断片を示す。 ばら材料が適切に充填されたセグメントを有する例示的な連続的なマルチセグメントのロッドの断片を示す。 マルチセグメントのフィルタロッドを製造するための機械の断片を模式的に示す。 ガニチャ部分のA‐A断面図を示す。 ガニチャ部分のB‐B断面図を示す。 ガニチャ部分のC‐C断面図を示す。 ガニチャダクトの部分の長手方向の軸の互いに対する配置を示す。 ガニチャダクトの部分の母線の互いに対する配置を示す。 区画容積を低減する領域においてばら材料が充填された区画を覆う要素の位置を示す。 区画容積を低減する領域の前でばら材料が充填された区画を覆う要素の位置を示す。 区画容積を低減する領域の後ろでばら材料が充填された区画を覆う要素の位置を示す。 ガニチャ部分のC‐C断面図を示す。
The system is illustrated by the exemplary embodiment of the drawing.
FIG. 2 illustrates an exemplary continuous rod segment, which is a multi-segment rod having segments that are not sufficiently filled with bulk material. Fig. 3 shows an exemplary continuous multi-segment rod segment with segments suitably filled with bulk material. 1 schematically shows a piece of a machine for manufacturing a multi-segment filter rod. AA sectional view of a garnish portion is shown. BB sectional drawing of a garnish part is shown. A CC sectional view of the garnish portion is shown. Fig. 4 shows the arrangement of the longitudinal axes of the parts of the garnish duct relative to one another. The arrangement | positioning with respect to each other of the bus-line of the part of a garnish duct is shown. The position of the element covering the compartment filled with the bulk material in the area to reduce the compartment volume is indicated. The position of the element covering the compartment filled with the bulk material in front of the area to reduce the compartment volume is shown. The position of the element covering the compartment filled with the bulk material behind the area to reduce the compartment volume is indicated. A CC sectional view of the garnish portion is shown.

図1は、知られたデバイスにより形成された、ロッド状要素S1及び十分に充填されていないセグメントSC1の列から形成された例示的な連続的なマルチセグメントのロッドCR1の断片を示し、セグメントは、巻き材料101で巻かれている。セグメントS1は、通常円柱状である固形形状を有し、一方、セグメントSC1は、それぞれのセグメントS1の間に位置するばら材料102から形成される。   FIG. 1 shows a fragment of an exemplary continuous multi-segment rod CR1 formed from a row of rod-shaped elements S1 and unfilled segments SC1 formed by a known device, It is wound with the winding material 101. The segment S1 has a solid shape that is typically cylindrical, while the segment SC1 is formed from the bulk material 102 located between the respective segments S1.

図2は、本明細書で提示されているデバイスにより形成された、ロッド状要素S1、S2、及びSC2(又は、代替的に、S1及びSC2のみ)の列から形成された例示的な連続的なマルチセグメントのロッドCR2の断片を示す。セグメントS1、S2、及びSC2は、巻き材料101で巻かれ、連続的なロッドを形成し、図3で示されているように、続いてマルチセグメントのロッドに切断される。機械1が、ロッド状要素S1、S2を列ST1として配置するように構成される供給ユニット2を備える。ロッド状要素S1、S2は、実質的に、予め設定された離間された関係で運搬される。ロッド状要素S1、S2は、ガニチャバー7(代替的に下部ガニチャ部分と称される)に沿ってダクト9内で移動するガニチャベルト5に供給され、その中で巻き材料101の端及び要素S1及びS2の前面は、ばら材料102が充填ユニット103から供給される区画3を形成し、ばら材料で充填されたセグメントSCを形成する。ガニチャベルト5上を移動する、ロッド状要素S1、S2、及びSCの列ST2は、ガニチャデバイス6により巻き材料101で巻かれる。ロッド状要素からの汚れを、即ち、先述の段階において、言い換えれば、ばら材料が充填ユニット103から供給されるときに、ロッド状要素S1及びS2の表面に落下するばら材料の粒子を、除去するために、清掃ユニット104が充填ユニット103の隣りに位置し得る。製造された連続的なロッドCRは、更に運搬され、巻き材料101が接着ノズル4及びガニチャデバイス6によって接着された後、続いて、切断ヘッド8により個別のマルチセグメントのロッドRに切断される。   FIG. 2 shows an exemplary continuous formed from a row of rod-like elements S1, S2, and SC2 (or alternatively, only S1 and SC2) formed by the device presented herein. A fragment of a multi-segment rod CR2 is shown. Segments S1, S2, and SC2 are wound with wrapping material 101 to form a continuous rod and subsequently cut into multi-segment rods as shown in FIG. The machine 1 comprises a supply unit 2 configured to arrange the rod-like elements S1, S2 as a row ST1. The rod-like elements S1, S2 are transported in a substantially spaced relationship which is set in advance. The rod-like elements S1, S2 are fed to a garniture belt 5 which moves in a duct 9 along a garniture bar 7 (alternatively called the lower garniture part), in which the end of the winding material 101 and the elements S1 and S2 The front side forms a compartment 3 in which the bulk material 102 is fed from the filling unit 103 and forms a segment SC filled with the bulk material. A row ST2 of rod-like elements S1, S2 and SC moving on the garnish belt 5 is wound with a wrapping material 101 by the garnish device 6. Removes dirt from the rod-like elements, i.e., particles of the bulk material that fall on the surfaces of the rod-like elements S1 and S2 when the bulk material is supplied from the filling unit 103 in the previous step. Therefore, the cleaning unit 104 can be located next to the filling unit 103. The manufactured continuous rod CR is further transported, and after the wound material 101 is bonded by the bonding nozzle 4 and the garniture device 6, it is subsequently cut into individual multi-segment rods R by the cutting head 8. .

図4は、ガニチャベルト5を有するガニチャバー7のA‐A断面図を示し、その上に巻き材料101が位置し、その上にロッド状要素S1、S2が位置し、ばら材料102がロッド状要素S1、S2の間の空間に既に供給されている。この製造段階において、巻き材料101は、ガニチャベルト5によりU字型にされる。ばら材料102が供給される位置におけるガニチャバー7の直径D1は、ロッド状要素S2の直径及びガニチャベルト5の厚さTの2倍の合計より大きい。ガニチャベルト5の厚さTは、好ましくは0.2〜1.5mmの間である。それは、ロッド状要素の間の区画においてより多くのばら材料102を受け取ることを目的とし、これにより、後続の製造段階において、ばら材料102が充填された区画の容積を低減することが可能である。区画容積を低減することは、ガニチャバー7におけるガニチャダクト9(その中でセグメントS1、S2及びばら材料を有するガニチャベルト5がガイドされる)の直径を、寸法D1から寸法D2に低減することにより実現される。ガニチャダクト9の直径の寸法D1は、ばら材料102の粒子がセグメントS1、S2と巻き材料101との間に落下するのを防ぐように規定される。寸法D1及びD2の値の差は、セグメントS1、S2が作製される材料の種類、ばら材料102の種類及び区画をばら材料102で充填する度合いに依存する。好ましくは、寸法D1及びD2の間の値の差は、ばら材料102の粒子の平均サイズより大きくない。好ましくは、直径D1及びD2の間の差は、0.2mmから1mm、より好ましくは、0.2mmから0.5mm又は0.2mmから0.3mmである。更に、第2の直径D2は、第1の直径D1より1%から5%、好ましくは2.5%から3%小さくあり得る。ガニチャダクト9の直径の低減は、ある距離L上で実現され、それは、30mmから100mm、好ましくは40mmから90mmに等しくあり得る。寸法D2は、ロッド状要素S2の直径及びガニチャベルト5の厚さTの2倍の合計に好ましくは等しい。   FIG. 4 shows an AA cross section of the garnish bar 7 with the garnish belt 5, on which the wound material 101 is located, on which the rod-like elements S1, S2 are located and the bulk material 102 is on the rod-like element S1. , S2 has already been supplied. In this manufacturing stage, the wound material 101 is formed into a U shape by the garnish belt 5. The diameter D1 of the garnish bar 7 at the position where the bulk material 102 is supplied is greater than the sum of twice the diameter of the rod-like element S2 and the thickness T of the garnish belt 5. The thickness T of the garnish belt 5 is preferably between 0.2 and 1.5 mm. It is intended to receive more bulk material 102 in the compartments between the rod-like elements, so that it is possible to reduce the volume of the compartment filled with the bulk material 102 in a subsequent manufacturing stage. . Reducing the compartment volume is achieved by reducing the diameter of the garnish duct 9 in the garnish bar 7 (in which the garniture belt 5 with segments S1, S2 and loose material is guided) from dimension D1 to dimension D2. . The diameter dimension D1 of the garnish duct 9 is defined to prevent particles of the bulk material 102 from falling between the segments S1, S2 and the wound material 101. The difference in values of the dimensions D1 and D2 depends on the type of material from which the segments S1, S2 are made, the type of bulk material 102 and the degree to which the bulk material 102 fills the compartment. Preferably, the difference in values between dimensions D1 and D2 is not greater than the average size of the particles of bulk material 102. Preferably, the difference between the diameters D1 and D2 is 0.2 mm to 1 mm, more preferably 0.2 mm to 0.5 mm or 0.2 mm to 0.3 mm. Furthermore, the second diameter D2 can be 1% to 5%, preferably 2.5% to 3% smaller than the first diameter D1. The reduction of the diameter of the garnish duct 9 is realized over a certain distance L, which can be equal to 30 mm to 100 mm, preferably 40 mm to 90 mm. The dimension D2 is preferably equal to the sum of the diameter of the rod-shaped element S2 and the thickness T of the garnish belt 5 twice.

図5は、ガニチャダクト9の直径が寸法D2に低減され、ばら材料102が充填された区画が、清掃ユニット104のカバー要素10により上から覆われる位置を示す。   FIG. 5 shows the position where the diameter of the garniture duct 9 is reduced to dimension D2 and the section filled with the bulk material 102 is covered from above by the cover element 10 of the cleaning unit 104.

カバー要素10の押圧面10aは、ロッド状要素S1、S2の間の連続する区画に蓄積されたばら材料102に接触する。押圧面10aは、ばら材料の種類に応じて、空気が透過可能な材料又は透過不可能な材料から作製され得る。カバー要素10は弾性があり、例えばそれらはゴム又はスポンジ状の材料から作製され得る。更に、清掃ユニット104は、カバー要素10がばら材料に接触する、又はばら材料を閉じ込めるゾーンに対して、負圧を供給する吸込要素12、好ましくは吸込ノズルを装備する。吸込要素12は、ロッド状要素からの汚れを、即ち、先述の段階において、言い換えれば、ばら材料が充填ユニット103から供給されるときに、ロッド状要素S1及びS2の表面に落下するばら材料の粒子を、除去することを意図されている。   The pressing surface 10a of the cover element 10 contacts the bulk material 102 accumulated in the continuous section between the rod-like elements S1, S2. The pressing surface 10a can be made of a material that allows air to pass through or a material that cannot pass through, depending on the type of bulk material. The cover elements 10 are elastic, for example they can be made from a rubber or sponge-like material. Furthermore, the cleaning unit 104 is equipped with a suction element 12, preferably a suction nozzle, that supplies a negative pressure to the zone where the cover element 10 contacts or confines the bulk material. The suction element 12 removes dirt from the rod-like element, i.e., in the above-mentioned stage, in other words, when the bulk material is supplied from the filling unit 103, the bulk material falls on the surface of the rod-like elements S1 and S2. The particles are intended to be removed.

図6は、ガニチャバー7と、セグメントS1、S2及びばら材料102を巻き材料101で巻くための形成部分11aを有する上部ガニチャ部分11とを備えるガニチャデバイス6を示す。セグメントS1、S2及びばら材料102を有する区画を、低減された直径D2を有するガニチャバー7の部分に運搬した後、ばら材料102は、セグメントの間の低減された区画において濃縮され、これは、区画を充填する品質を高める。ガニチャダクト9aの部分は、より大きい直径D1を有する部分であり、ガニチャダクト9の入口側に位置する。ガニチャダクト9bの部分は、より小さい直径D2を有する部分であり、ガニチャダクト9の出口側に位置する。ガニチャダクト9の部分9aと9bとの間に、ガニチャダクト9の移行部分9cが存在する。図7に示すとおり、ガニチャダクト9の長手方向の軸Xは、より大きい直径9aを有するガニチャダクトの部分、移行部分9c、及びより小さい直径9bを有するダクトの部分の軸X1、X2、X3とそれぞれ一致し得る。図8に示すとおり、ガニチャダクト9の長手方向の軸Xが、ガニチャダクト9a、9c、9bの部分の全ての長手方向の軸X1、X2、X3と一致しない別の実施形態も可能である。   FIG. 6 shows a garniture device 6 comprising a garniture bar 7 and an upper garniture part 11 having segments S 1, S 2 and a forming part 11 a for winding the bulk material 102 with a wrapping material 101. After transporting the compartments with segments S1, S2 and the bulk material 102 to the part of the garniture bar 7 having a reduced diameter D2, the bulk material 102 is concentrated in the reduced compartments between the segments, which Enhance the quality of filling. The portion of the garniture duct 9a is a portion having a larger diameter D1, and is located on the inlet side of the garniture duct 9. The portion of the garniture duct 9b is a portion having a smaller diameter D2, and is located on the exit side of the garniture duct 9. Between the portions 9a and 9b of the garnish duct 9, there is a transition portion 9c of the garniture duct 9. As shown in FIG. 7, the longitudinal axis X of the garniture duct 9 is identical to the axes X1, X2, X3 of the portion of the ganture duct having the larger diameter 9a, the transition portion 9c, and the portion of the duct having the smaller diameter 9b, respectively. I can do it. As shown in FIG. 8, another embodiment is possible in which the longitudinal axis X of the garnish duct 9 does not coincide with all longitudinal axes X1, X2, X3 of the portions of the garniture ducts 9a, 9c, 9b.

ガニチャダクト9a、9c、9bの部分は、1つの共通の平面Z上に互いに対して平行に配置された、母線Y1、Y3、Y2をそれぞれ有する。更に、より大きい直径を有するガニチャダクト9aの部分の母線Y1、ガニチャダクト9cの移行部分の母線Y2、及びより小さい直径を有するガニチャダクト9bの部分の母線Y3が互いに一致すると有利である。   The portions of the garniture ducts 9a, 9c, 9b have buses Y1, Y3, Y2, respectively, arranged in parallel to one another on one common plane Z. Furthermore, it is advantageous if the bus bar Y1 of the part of the garniture duct 9a having a larger diameter, the bus bar Y2 of the transition part of the garniture duct 9c and the bus bar Y3 of the part of the garniture duct 9b having a smaller diameter coincide with each other.

図9は、上面図における、セグメントS1、S2の間の区画の容積を低減する領域における、ばら材料102が充填された区画のカバー要素10の配置の例を示す。ガニチャベルト5上に置かれた巻き材料101と共にセグメントS1、S2及びばら材料102を有する区画は、ガニチャバー7のガニチャダクト9において切断ヘッドに向かって下流に移動される。ばら材料102がセグメントS1、S2の間の区画に供給される位置で、ガニチャダクトの直径は、D1に等しく、次に、それは、直径の寸法がD2と等しくなるまで部分L内で徐々に低減される。ガニチャダクト9の直径を低減しながら、ばら材料102が濃縮され、区画の充填が増加し、ばら材料が区画の上に向かって僅かに持ち上がる。更に、部分Lにおいて清掃ユニット104が配置され、その中でカバー要素10は、上からばら材料102を覆い、同時にそれを区画内側の方向に押し込み濃縮させ、ばら材料102を有する区画の上面をはじめに形づくる。カバー要素10がばら材料102を覆うと、ロッド状要素からのばら材料の汚れは、吸込要素12により除去される。カバー要素10は、ガニチャダクトが狭くなることに起因して上昇するばら材料が、セグメントS1、S2の上端の上方に上昇することを防ぐ。   FIG. 9 shows an example of the arrangement of the cover elements 10 of the compartments filled with the bulk material 102 in the area of the top view, in the region where the volume of the compartments between the segments S1, S2 is reduced. The section with segments S1, S2 and the bulk material 102 together with the wound material 101 placed on the garnish belt 5 is moved downstream towards the cutting head in the garnish duct 9 of the garnish bar 7. At the location where the bulk material 102 is fed into the compartment between the segments S1, S2, the diameter of the garniture duct is equal to D1, which is then gradually reduced in the part L until the diameter dimension is equal to D2. The While reducing the diameter of the garnish duct 9, the bulk material 102 is concentrated, the filling of the compartment is increased and the bulk material is lifted slightly towards the top of the compartment. Furthermore, a cleaning unit 104 is arranged in part L, in which the cover element 10 covers the bulk material 102 from above and at the same time pushes it in the direction towards the inside of the compartment, concentrating on the top surface of the compartment with the bulk material 102. Shape. When the cover element 10 covers the bulk material 102, the dirt of the bulk material from the rod-shaped element is removed by the suction element 12. The cover element 10 prevents the rose material rising due to the narrowing of the garnish duct from rising above the upper ends of the segments S1, S2.

清掃ユニット104はまた、図10における第2の実施形態に示すとおり、ガニチャダクト9の直径が低減される部分Lの前に位置し得る。この例では、充填ユニット103においてばら材料102を充填する段階で生成されたばら材料の汚れは、清掃ユニット104により除去される。セグメントS1、S2の間の区画に供給されたばら材料102は、カバー要素10の押圧面10aにより上からはじめに濃縮され、形づくられる。続いて、セグメントS1、S2及び巻き材料101と共にこのようなはじめに形づくられたばら材料102は、部分Lによりガニチャバー7のガニチャダクト9に沿って、下流に運搬され、その中でガニチャダクト9の直径は、D1からD2に低減され、追加的にばら材料102の濃縮及び容積的に低減する区画の充填の増加を生じさせる。   The cleaning unit 104 may also be located in front of the portion L where the diameter of the garniture duct 9 is reduced, as shown in the second embodiment in FIG. In this example, the dirt of the bulk material generated in the stage of filling the bulk material 102 in the filling unit 103 is removed by the cleaning unit 104. The bulk material 102 supplied to the compartment between the segments S1, S2 is first concentrated and shaped by the pressing surface 10a of the cover element 10 from above. Subsequently, the first shaped bulk material 102 together with the segments S1, S2 and the winding material 101 is conveyed downstream by the part L along the garnish duct 9 of the garniture bar 7, in which the diameter of the garniture duct 9 is It is reduced from D1 to D2, which additionally results in an increase in bulk material 102 and an increase in volumetric filling of the compartment.

清掃ユニット104が、ガニチャダクト9の直径を低減する部分Lの後ろに位置する別の実施形態が図11で示される。このような解決策の利点は、ガニチャダクト9の直径が寸法D2に低減した後、区画内のばら材料102は、その余剰が上に向かって押し出されるように形づくられ、ばら材料102を有する区画は、カバー要素10の押圧面10aにより上から覆われ、覆われた領域の外に位置するばら材料102は、吸込要素12により除去されることである。   Another embodiment in which the cleaning unit 104 is located behind a portion L that reduces the diameter of the garnish duct 9 is shown in FIG. The advantage of such a solution is that after the diameter of the garnish duct 9 is reduced to dimension D2, the bulk material 102 in the compartment is shaped such that its surplus is pushed upwards, and the compartment with the bulk material 102 is The bulk material 102 covered from above by the pressing surface 10 a of the cover element 10 and located outside the covered region is to be removed by the suction element 12.

図12は、ガニチャバー7のC‐C断面を示す。図は、下部、言い換えればガニチャバー7と上部ガニチャ部分11とを備えるガニチャデバイス6を示し、巻き材料101でロッド状要素S1、S2及びばら材料102を巻くために使用される。この処理は、ばら材料を有する区画3のセグメントS1、S2がダクト9a、9cの部分を通過した後、及びガニチャダクト9が最終的な直径D2を有する位置においてロッド状要素の上面の汚れを清掃した後に実行される。このように形成された連続的なマルチセグメントのロッドでは、(ばら材料102が十分に充填されていないことから生じ得る)セグメントCR2における欠陥が回避される。   FIG. 12 shows a CC cross section of the garnish bar 7. The figure shows a garniture device 6 comprising a lower part, in other words a garniture bar 7 and an upper garniture part 11, which is used to wind the rod-like elements S 1, S 2 and the bulk material 102 with a wrapping material 101. This process cleans the dirt on the upper surface of the rod-like element after the segments S1, S2 of the compartment 3 with loose material have passed through the parts of the ducts 9a, 9c and where the garnish duct 9 has the final diameter D2. Will be executed later. With a continuous multi-segment rod formed in this way, defects in segment CR2 (which may result from not being fully filled with bulk material 102) are avoided.

1:マルチセグメントのフィルタロッドを製造するためのたばこ産業の機械
2:ロッド状要素供給ユニット
3:区画
4:グルーノズル
5:ガニチャベルト
6:ガニチャデバイス
7:下部ガニチャ部分
8:切断ヘッド
9:ガニチャダクト
9a:より大きい直径を有するガニチャダクトの部分
9b:より小さい直径を有するガニチャダクトの部分
9c:ガニチャダクトの移行部分
10:カバー要素
10a:押圧面
11:上部ガニチャ部分
12:吸込要素
101:巻き材料
102:ばら材料
103:ばら材料充填ユニット
104:清掃ユニット
SC:ばら材料が充填されたセグメント
SC1:十分に充填されていないセグメント
SC2:適切に充填されたセグメント
S1、S2:ロッド状要素
CR1:連続的なマルチセグメントのロッド
L:移行部分の長さ
D1、D2:ガニチャダクトの直径
ST1:ロッド状要素の列
R:単一のマルチセグメントのロッド
T:ガニチャベルトの厚さ
X:ガニチャダクトの軸
X1:より大きい直径を有するガニチャダクト部分の軸
X2:ガニチャダクトの移行部分の軸
X3:より小さい直径を有するガニチャダクト部分の軸
Y1:より大きい直径を有するガニチャダクト部分の母線
Y2:ガニチャダクトの移行部分の母線
Y3:より小さい直径を有するガニチャダクト部分の母線
Z:ガニチャ部分の母線のための共通の平面
1: Tobacco industry machine for producing multi-segment filter rods 2: Rod-shaped element supply unit 3: Section 4: Glue nozzle 5: Ganiture belt 6: Ganiture device 7: Lower garniture part 8: Cutting head 9: Ganicha duct 9a: A portion of the garniture duct having a larger diameter 9b: A portion of the garniture duct having a smaller diameter 9c: A transition portion of the garniture duct 10: Cover element 10a: Pressing surface 11: Upper garniture portion 12: Suction element 101: Roll material 102: Rose Material 103: Bulk material filling unit 104: Cleaning unit SC: Segment filled with bulk material SC1: Not fully filled segment SC2: Well filled segment S1, S2: Rod-like element CR1: Continuous multi Segment L: length of the transition part D1, D2: diameter of the garniture duct ST1: row of rod-like elements R: single multi-segment rod T: thickness of the garniture belt X: axis of the garniture duct X1: having a larger diameter X2: Axis of the transition part of the garnish duct part X3: Axis of the garniture duct part having a smaller diameter Y1: A bus bar of the garniture duct part having a larger diameter Y2: A bus bar of the transition part of the garniture duct Y3: A ganture duct having a smaller diameter Partial bus Z: Common plane for the bus of the garnish

Claims (15)

巻き材料で巻かれたばら材料を含む連続的なロッドを製造するためのたばこ産業において使用される機械のためのガニチャデバイスであって、前記ガニチャデバイスは、
下部ガニチャ部分と、
前記下部ガニチャ部分に形成されたガニチャダクトと、
前記ガニチャダクトに沿って前記巻き材料を運搬するために前記ガニチャダクトにおいて移動可能なガニチャベルトと、
前記ばら材料の周りに前記巻き材料を形成するための形成部分を含む上部ガニチャ部分と、
を備え、
前記ガニチャダクトは、
前記ガニチャベルトを平坦な構成からU字型の構成に変換するための入口部分と、
前記ガニチャベルトを前記U字型の構成にガイドするためのU字型部分と
を含み、
前記ガニチャダクトは更に、前記ガニチャベルトを前記U字型の構成から前記平坦な構成に変換するための出口部分を含み、
前記ガニチャダクトの前記U字型部分は、前記入口部分の側部に、第1の直径を有する第1の部分と、前記出口部分の側部に、前記第1の直径より小さい第2の直径を有する第2の部分とを含み、前記第1の部分は、可変の直径の表面を有する移行部分によって前記第2の部分に接続される、
ガニチャデバイス。
A garniture device for a machine used in the tobacco industry for producing a continuous rod comprising a rose material wound with a wrapping material, said garniture device comprising:
The lower garnish part,
A garnish duct formed in the lower garnish portion;
A garniture belt movable in the garniture duct to convey the wound material along the garniture duct;
An upper garniture portion including a forming portion for forming the wound material around the bulk material;
With
The garnish duct is
An inlet portion for converting the garniture belt from a flat configuration to a U-shaped configuration;
A U-shaped portion for guiding the garnish belt to the U-shaped configuration;
The garniture duct further includes an exit portion for converting the garniture belt from the U-shaped configuration to the flat configuration,
The U-shaped portion of the garnish duct has a first portion having a first diameter on the side of the inlet portion and a second diameter smaller than the first diameter on the side of the outlet portion. A first portion that is connected to the second portion by a transition portion having a variable diameter surface;
A garnish device.
前記移行部分は、円錐面を有する、請求項1に記載のガニチャデバイス。   The garniture device of claim 1, wherein the transition portion has a conical surface. 前記第1の部分及び前記第2の部分は、互いに対して同軸に配置される、請求項1又は2に記載のガニチャデバイス。   The garniture device according to claim 1 or 2, wherein the first part and the second part are arranged coaxially with respect to each other. 前記第1の部分、前記移行部分、及び前記第2の部分の母線が、共通の平面上に位置する、請求項1又は2に記載のガニチャデバイス。   3. A garniture device according to claim 1 or 2, wherein the bus bars of the first part, the transition part and the second part are located on a common plane. 前記移行部分の長さは、30mmから100mm、好ましくは50mmから80mmに等しい、請求項1から4の何れか一項に記載のガニチャデバイス。   5. A garniture device according to any one of the preceding claims, wherein the length of the transition part is equal to 30 mm to 100 mm, preferably 50 mm to 80 mm. 前記第2の直径は、前記第1の直径より1%から5%小さく、好ましくは2.5%から3%小さい、請求項1から5の何れか一項に記載のガニチャデバイス。   6. A garniture device according to any one of the preceding claims, wherein the second diameter is 1% to 5% smaller than the first diameter, preferably 2.5% to 3% smaller. マルチセグメントのフィルタロッドを製造するためのたばこ産業において使用される機械であって、
ガニチャデバイスと、
前記ガニチャデバイスのガニチャベルト上を運搬される巻き材料上の列内に、離間された関係で軸に沿って長手方向にロッド状要素を配置するための供給ユニットと、
前記ロッド状要素の間の区画にばら材料を供給するための充填ユニットと、
前記ばら材料の周りに前記巻き材料を接着するためのグルーノズルと、
前記連続的なロッドをマルチセグメントのフィルタロッドに切断するための切断ヘッドと
を備え、
前記ガニチャデバイスは、前記ガニチャデバイスの前記ガニチャダクトの前記移行部分が、前記ばら材料を供給するための前記充填ユニットと前記上部ガニチャ部分の間に少なくとも部分的に位置する、請求項1から6の何れか一項に記載のガニチャデバイスである、
機械。
A machine used in the tobacco industry for producing multi-segment filter rods,
A garnish device,
A supply unit for arranging rod-like elements longitudinally along an axis in spaced relation in a row on a wound material carried on a garniture belt of said garniture device;
A filling unit for supplying bulk material to the compartments between the rod-like elements;
A glue nozzle for adhering the wound material around the bulk material;
A cutting head for cutting the continuous rod into multi-segment filter rods,
7. The garniture device, wherein the transition portion of the garniture duct of the garniture device is located at least partially between the filling unit for supplying the bulk material and the upper garniture portion. The garniture device according to any one of
machine.
前記ガニチャダクトの前記第1のより大きい直径と前記ガニチャデバイスの前記第2のより小さい直径との寸法の差が、前記ばら材料の平均粒径より大きくない、請求項7に記載の機械。   The machine of claim 7, wherein a dimensional difference between the first larger diameter of the garniture duct and the second smaller diameter of the garniture device is not greater than an average particle size of the bulk material. 前記ばら材料を供給するための前記充填ユニットと前記上部ガニチャ部分との間に、前記ロッド状要素から前記ばら材料の汚れを除去するための清掃ユニットが配置され、前記清掃ユニットは、前記ばら材料の汚れを受け取るための少なくとも1つの吸込要素、及びカバー要素を含み、前記吸込要素の近傍に、前記列の移動の間、前記カバー要素が、前記ロッド状要素の間の前記ばら材料で充填された区画を少なくとも部分的に覆う位置に移動可能である、請求項7又は8に記載の機械。   A cleaning unit is disposed between the filling unit for supplying the bulk material and the upper garniture part to remove dirt of the bulk material from the rod-like element, the cleaning unit comprising the bulk material At least one suction element for receiving dirt, and a cover element, wherein the cover element is filled with the bulk material between the rod-like elements in the vicinity of the suction element during movement of the row 9. A machine according to claim 7 or 8, wherein the machine is movable to a position that at least partially covers a closed compartment. 前記移行部分は、前記ばら材料を供給するための前記充填ユニットと前記清掃ユニットとの間に位置する、請求項9に記載の機械。   The machine according to claim 9, wherein the transition portion is located between the filling unit and the cleaning unit for supplying the bulk material. 前記移行部分は、前記カバー要素内に位置する、請求項9又は10に記載の機械。   11. A machine according to claim 9 or 10, wherein the transition portion is located within the cover element. 前記カバー要素は、前記カバー要素の押圧面が前記ロッド状要素の上面に対して下げられる位置に配置されるように適応されている、請求項9から11の何れか一項に記載の機械。   12. A machine according to any one of claims 9 to 11, wherein the cover element is adapted to be arranged in a position where the pressing surface of the cover element is lowered with respect to the upper surface of the rod-like element. 前記カバー要素の押圧面は、前記ロッド状要素の高さの1%までの範囲で下げられる、請求項9から12の何れか一項に記載の機械。   The machine according to any one of claims 9 to 12, wherein the pressing surface of the cover element is lowered in a range of up to 1% of the height of the rod-shaped element. マルチセグメントのフィルタロッドを製造するための方法であって、
ガニチャベルト上に位置する巻き材料上の列内に、離間された関係で軸に沿って長手方向にロッド状要素を配置する段階と、
前記ロッド状要素の間に位置する区画にばら材料を供給する段階と、
前記ロッド状要素の間に位置する前記区画の容積を低減する段階であって、前記区画は、前記ばら材料で部分的に充填されている、段階と、
前記巻き材料にグルーを塗布し、連続的なフィルタロッドを形成するべく、前記ロッド状要素及び前記ロッド状要素の間の前記区画に位置する前記ばら材料の周りに前記巻き材料を巻く段階と、
前記連続的なフィルタロッドをマルチセグメントのフィルタロッドに切断する段階と
を備える
方法。
A method for manufacturing a multi-segment filter rod, comprising:
Placing rod-like elements longitudinally along an axis in spaced relation in a row on the wound material located on the garnish belt;
Supplying bulk material to the compartments located between the rod-like elements;
Reducing the volume of the compartments located between the rod-like elements, the compartments being partially filled with the bulk material; and
Winding the winding material around the rod-shaped element and the bulk material located in the compartment between the rod-shaped elements to apply a glue to the winding material to form a continuous filter rod;
Cutting the continuous filter rod into multi-segment filter rods.
前記ロッドは、請求項7から13の何れか一項に記載の機械によって形成される、マルチセグメントのフィルタロッドを製造するための方法。   A method for manufacturing a multi-segment filter rod, wherein the rod is formed by a machine according to any one of claims 7-13.
JP2018026725A 2017-03-02 2018-02-19 Garniture device for manufacturing filter rod of multi-segment and machine and method Pending JP2018143234A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17158866.8A EP3369325B1 (en) 2017-03-02 2017-03-02 A garniture device and a machine and a method for manufacturing multi-segment filter rods
EP17158866.8 2017-03-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2018143234A true JP2018143234A (en) 2018-09-20

Family

ID=58387596

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018026725A Pending JP2018143234A (en) 2017-03-02 2018-02-19 Garniture device for manufacturing filter rod of multi-segment and machine and method

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20190008203A1 (en)
EP (1) EP3369325B1 (en)
JP (1) JP2018143234A (en)
KR (1) KR102614970B1 (en)
CN (1) CN108523214A (en)
BR (1) BR102018004169A2 (en)
RU (1) RU2745714C2 (en)

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US411602A (en) 1889-09-24 Dust-collector
GB1231271A (en) 1968-02-16 1971-05-12
DE2555129C3 (en) 1975-12-08 1979-10-18 Baumgartner Papiers Sa Cigarette filter unit and device for producing the same
US4474190A (en) * 1981-03-21 1984-10-02 Hauni-Werke Korber & Co. Kg Method and apparatus for regulating the operation of machines for the production of cigarettes or the like
US4541826A (en) 1981-09-25 1985-09-17 Molins Plc Method and apparatus for making composite filter rods
US6656412B2 (en) * 2001-08-17 2003-12-02 Philip Morris Incorporated Compaction system for particles in particle filled cavities of an article
DE10145327A1 (en) 2001-09-14 2003-04-03 Hauni Maschinenbau Ag Sizing set for a rod machine in the tobacco processing industry
US7117871B2 (en) * 2002-12-20 2006-10-10 R.J. Reynolds Tobacco Company Methods for manufacturing cigarettes
US7381175B2 (en) * 2004-12-22 2008-06-03 Philip Morris Usa Inc. Compound filter rod making apparatus and process
US7481757B2 (en) * 2006-12-28 2009-01-27 Philip Morris Usa Inc. Tube rolling device
PL222076B1 (en) * 2010-03-11 2016-06-30 Int Tobacco Machinery Poland Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Method for opening a cigarette pack and unit of a machine for opening the cigarette pack and for recovering tobacco from damaged or defective cigarettes
CA2814074C (en) * 2010-10-15 2017-01-17 Celanese Acetate Llc Apparatuses, systems, and associated methods for forming porous masses for smoke filter
TR201810770T4 (en) * 2011-05-31 2018-08-27 Philip Morris Products Sa Sticks for use in cigarette objects.

Also Published As

Publication number Publication date
RU2745714C2 (en) 2021-03-30
RU2018107425A (en) 2019-08-28
KR20180101221A (en) 2018-09-12
EP3369325A1 (en) 2018-09-05
US20190008203A1 (en) 2019-01-10
EP3369325B1 (en) 2023-05-10
CN108523214A (en) 2018-09-14
BR102018004169A2 (en) 2018-10-30
KR102614970B1 (en) 2023-12-15
RU2018107425A3 (en) 2021-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2748505C2 (en) Method and system for manufacturing multi-segment tobacco products
CN101883502B (en) Apparatus, system and method for producing a concentric core tobacco rod and forming a filter tip
JP6224720B2 (en) Cigarette manufacturing assembly machine and assembly method
ITBO20120582A1 (en) ASSEMBLY MACHINE FOR CIGARETTES PRODUCTION AND RELATIVE ASSEMBLY METHOD.
CN101068717A (en) Parallel cigarette filter combination technology including particle-filled cavities
CN1882258A (en) Arrangement for producing filter cigarettes
CN1512848A (en) Filter assembly for cigarettes and manufacturing method thereof
ITBO20110419A1 (en) DEVICE AND METHOD OF ROLLING OF CIGARETTES WITH FILTER.
CN104203014A (en) Cleaning system for a roller conveyor of a plant for supplying filter segments to a multi-segment filter manufacturing plant and method of cleaning the roller conveyor
EP1571933A1 (en) Process and apparatus for high-speed filling of composite cigarette filters
DE602007001328D1 (en) Machine for producing filters for tobacco products
CN102524961B (en) Unit and method for feeding additive elements and a machine for producing smoking articles
JP2018143234A (en) Garniture device for manufacturing filter rod of multi-segment and machine and method
RU2744263C2 (en) Cleaning unit, machine used in tobacco industry for manufacture of multi-segment filter rods and method for chain cleaning of rod-shaped elements
EP3231299B1 (en) Method and machine for the production of smoking articles
JP2018507695A (en) Cleaning unit
JP6767358B2 (en) Filter rod forming method and equipment
ITUB20156245A1 (en) Machine for making filters.
PL241632B1 (en) Sizing apparatus, machine for making multi-segment filter rods and method for producing multi-segment filter rods
ITBO930298A1 (en) METHOD FOR THE CREATION OF CIGARETTES WITH THE FILTER.
IT201800009608A1 (en) Line and method of production of bar-shaped items from the tobacco industry
ITBO20110272A1 (en) DEVICE FOR THE TREATMENT OF FILTERING MATERIAL FOR SMOKE ITEMS.
KR102601390B1 (en) A feeding device for feeding continuous strips within a continuous fiber band in a tobacco industry machine for manufacturing rod-shaped elements and a machine for manufacturing rod-shaped elements
CN1954733B (en) Apparatus for feeding filters
ATE497353T1 (en) VIEWING MEANS FOR VIEWING A PRODUCT STREAM WITHIN A DISTRIBUTION DEVICE