ITMC20070084A1 - WIND DEEPER FOR MOTORIZED OUTDOOR CURTAINS. - Google Patents
WIND DEEPER FOR MOTORIZED OUTDOOR CURTAINS. Download PDFInfo
- Publication number
- ITMC20070084A1 ITMC20070084A1 IT000084A ITMC20070084A ITMC20070084A1 IT MC20070084 A1 ITMC20070084 A1 IT MC20070084A1 IT 000084 A IT000084 A IT 000084A IT MC20070084 A ITMC20070084 A IT MC20070084A IT MC20070084 A1 ITMC20070084 A1 IT MC20070084A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- awning
- awnings
- windproof device
- motorized
- light
- Prior art date
Links
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 29
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 18
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 16
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 9
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 3
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 claims description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 2
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 9
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
- E04F10/0659—Control systems therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0611—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind
- E04F10/0618—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is perpendicular to the roller
- E04F10/0622—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is perpendicular to the roller whereby the plane defined by three consecutive articulation points of an articulated arm is not parallel to the rotation axis of the roller, e.g. to create a saddle type roof construction or to prevent contact between the cloth and the arm sections
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0692—Front bars
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A30/00—Adapting or protecting infrastructure or their operation
- Y02A30/24—Structural elements or technologies for improving thermal insulation
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B80/00—Architectural or constructional elements improving the thermal performance of buildings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Other Air-Conditioning Systems (AREA)
- Blinds (AREA)
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
a corredo di una domanda di brevetto per invenzione industriale avente per titolo: accompanying a patent application for an industrial invention entitled:
“DISPOSITIVO ANTIVENTO PER TENDE DA ESTERNO MOTORIZZATE”. "WINDPROOF DEVICE FOR MOTORIZED OUTDOOR BLINDS".
TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION
La presente invenzione ha per oggetto un dispositivo antivento per tende da esterno motorizzate, ad esempio tende da sole o simili. The present invention relates to a windproof device for motorized outdoor awnings, for example awnings or the like.
Le tende da esterno motorizzate sono tipicamente costituite da un telaio, ad esempio comprendente due bracci estensibili e una barra terminale, atti ad accogliere un telotenda che viene svolto e riavvolto su un rullo per mezzo di un motore elettrico. Motorized outdoor awnings typically consist of a frame, for example comprising two extensible arms and a terminal bar, suitable for accommodating a curtain which is unwound and rewound on a roller by means of an electric motor.
Le tende possono essere portate in fuori rispetto alla parete dell’ edificio su cui sono applicate, in modo da esplicare al meglio la loro funzione. The curtains can be brought out from the wall of the building on which they are applied, in order to best perform their function.
Le tende da esterno presentano una superficie che è soggetta all’azione del vento, a guisa di vela, ed in particolare accade che quando il vento raggiunge una certa intensità le tende rischiano di essere danneggiate, ad esempio può verificarsi una rottura del telo-tenda o in alternativa un danneggiamento o rottura del telaio della tenda. The outdoor awnings have a surface that is subject to the action of the wind, like a sail, and in particular it happens that when the wind reaches a certain intensity, the awnings risk being damaged, for example a breakage of the fabric can occur. or alternatively a damage or breakage of the awning frame.
Onde monitorare l’intensità del vento sono previsti nelle tende secondo l’arte nota dispositivi cosiddetti antivento che tuttavia presentano alcuni inconvenienti. In order to monitor the intensity of the wind, so-called windproof devices are provided in the tents according to the known art, which however have some drawbacks.
Un primo tipo di dispositivi antivento, secondo l’arte nota, comprende un anemometro ovvero uno strumento che serve per misurare la velocità del vento. Gli anemometri più comuni e più utilizzati comprendono un’elica con palette ed un sensore, normalmente del tipo ampolla-reed , che misura la velocità di rotazione dell’elica per effetto del vento. A first type of windproof devices, according to the known art, includes an anemometer or an instrument used to measure the wind speed. The most common and most used anemometers include a propeller with vanes and a sensor, usually of the ampoule-reed type, which measures the rotation speed of the propeller due to the effect of the wind.
Al raggiungimento di un valore di velocità del vento predefinito e corrispondente ad una sollecitazione eccessiva per il telo- tenda e/o per il suo telaio, viene inviato un segnale di chiusura parziale o totale al motore della tenda stessa, che provvede a ritirare o riavvolgere il telo-tenda, in modo da scongiurare il pericolo di danneggiamenti al telo-tenda e/o al telaio per effetto del vento. Upon reaching a predefined wind speed value corresponding to an excessive stress on the awning and / or its frame, a partial or total closing signal is sent to the awning motor, which retracts or rewinds the awning cloth, in order to avoid the risk of damage to the awning cloth and / or frame due to the effect of the wind.
Il funzionamento di tale soluzione secondo l’arte nota, dipende fondamentalmente dalla posizione dell’anemometro. The operation of this solution according to the known art basically depends on the position of the anemometer.
L’anemometro può infatti essere posto nelle immediate vicinanze del rullo che avvolge/svolge il telo-tenda, ovvero in prossimità del muro dell’ edificio, ma questo comporta che l’anemometro capta una intensità del vento diversa da quella presente in corrispondenza della barra terminale che risulta maggiormente esposta al vento, essendo scostata dall’ edificio e non potendo contare su alcun riparo nemmeno parziale. The anemometer can in fact be placed in the immediate vicinity of the roller that wraps / unwinds the curtain, or near the wall of the building, but this means that the anemometer detects a wind intensity different from that present at the bar. terminal which is more exposed to the wind, being moved away from the building and not being able to count on any shelter, not even partial.
Pertanto, in questo caso la velocità misurata dall’anemometro è la velocità del vento in prossimità del muro dell’edificio e presenta un valore inferiore rispetto a quello che avrebbe se l’anemometro fosse posto in pieno vento, ad esempio in prossimità della barra terminale del telaio e quindi il segnale di chiusura tenda non viene inviato anche se la velocità del vento in prossimità della barra terminale della tenda ha raggiunto il valore predefinito per la chiusura del telo-tenda. Therefore, in this case the speed measured by the anemometer is the wind speed near the building wall and has a lower value than if the anemometer were placed in full wind, for example near the terminal bar. of the frame and therefore the awning closing signal is not sent even if the wind speed near the end of the awning bar has reached the predefined value for closing the awning.
In sostanza l’anemometro misura una velocità del vento ridotta rispetto alla velocità totale del vento che agisce sulla tenda o comunque una velocità differente, pertanto questo comporta un notevole rischio sia per il telaio della tenda che per il telo-tenda che rischiano di rompersi o comunque danneggiarsi. Basically the anemometer measures a reduced wind speed compared to the total speed of the wind acting on the awning or in any case a different speed, therefore this entails a considerable risk both for the frame of the awning and for the fabric-awning which risk breaking or in any case be damaged.
Inoltre tale soluzione spesso non incontra il favore estetico dell’utente finale . Furthermore, this solution often does not meet the aesthetic favor of the end user.
L’anemometro può alternativamente essere posto lontano dalla struttura della tenda, in una zona totalmente esposta al vento, in modo tale da misurare la velocità reale del vento, ad esempio l’anemometro può essere posto in corrispondenza del tratto terminale esposto della tenda, tuttavia questo comporta sia un peggioramento estetico della tenda, sia che l' anemometro sia di difficile realizzazione e costoso; infatti essendo l' anemometro posto a distanza dalla tenda deve essere provvisto di una alimentazione e di un mezzo per comunicare i segnali rilevati e/o l’ordine di chiusura della tenda, a tal scopo in alcuni casi vengono utilizzati anemometri autoalimentati che risultano però molto costosi e di complessa installazione. The anemometer can alternatively be placed away from the tent structure, in an area totally exposed to the wind, in order to measure the real wind speed, for example the anemometer can be placed in correspondence with the exposed end section of the tent, however this implies both an aesthetic deterioration of the awning and that the anemometer is difficult to make and expensive; in fact, since the anemometer is placed at a distance from the tent, it must be equipped with a power supply and a means to communicate the signals detected and / or the closing order of the awning, for this purpose in some cases self-powered anemometers are used which are however very expensive and complex to install.
Una forma esecutiva alternativa di un dispositivo antivento secondo l’arte nota rileva invece la vibrazione e/o l’oscillazione della tenda mediante la misurazione dell’oscillazione della sua barra terminale o del telo stesso. Una tenda da esterno, sotto l’effetto del vento, provoca un’oscillazione della sua barra terminale, e quando l’oscillazione supera un valore predefinito e corrispondente ad un’oscillazione eccessiva per l' incolumità del telaio e del telo-tenda, un sensore provvisto di microchip sensibile alle vibrazioni, e posto sulla barra terminale, invia un segnale di chiusura telo-tenda al motore della stessa tenda. An alternative embodiment of a windproof device according to the known art instead detects the vibration and / or the oscillation of the awning by measuring the oscillation of its terminal bar or of the cloth itself. An outdoor awning, under the effect of the wind, causes an oscillation of its terminal bar, and when the oscillation exceeds a predefined value corresponding to an excessive oscillation for the safety of the frame and the fabric-awning, a sensor equipped with a microchip sensitive to vibrations, and placed on the end bar, sends a cloth-awning closing signal to the motor of the same awning.
Tale sensore rileva l’oscillazione della barra terminale che dipende dalla rigidità del telaio della tenda. Con un telaio molto rigido, anche sotto l’effetto di un vento molto forte, la barra terminale presenta un’oscillazione di lieve entità e comunque inferiore al valore di oscillazione predefinito per la chiusura del telo-tenda. Una possibile e indesiderata conseguenza è che il sensore non invia in questo caso nessun segnale di chiusura e il telo-tenda è quindi soggetto a rotture. This sensor detects the oscillation of the end bar which depends on the rigidity of the awning frame. With a very rigid frame, even under the effect of a very strong wind, the terminal bar has a slight oscillation and in any case lower than the predefined oscillation value for closing the fabric-awning. A possible and undesired consequence is that in this case the sensor does not send any closing signal and the curtain is therefore subject to breakage.
Questo dispositivo antivento risulta perciò poco affidabile quando il telaio presenta un grado di rigidità elevato. This windproof device is therefore not very reliable when the frame has a high degree of rigidity.
Scopo della presente invenzione è quello di realizzare un dispositivo antivento per tende da esterno motorizzate che possa ovviare in modo semplice e poco costoso agli inconvenienti dei noti dispositivi antivento. The object of the present invention is to provide a windproof device for motorized outdoor awnings that can overcome the drawbacks of known windproof devices in a simple and inexpensive way.
L’invenzione consegue i suddetti scopi con un dispositivo antivento per tende da esterno motorizzate, in particolare tende da sole o simili comprendenti un telaio, un telo-tenda atto ad essere posizionato su detto telaio, che comprende mezzi ottici di rilevamento dello spostamento di detto telotenda e/o del telaio di dette tende. The invention achieves the aforementioned purposes with a windproof device for motorized outdoor awnings, in particular awnings or the like comprising a frame, a curtain-cloth suitable to be positioned on said frame, which comprises optical means for detecting the displacement of said curtain and / or the frame of said curtains.
In una forma esecutiva preferita il dispositivo antivento secondo la presente invenzione comprende mezzi ottici di rilevamento dello spostamento, i quali mezzi ottici comprendono almeno un elemento emettitore di radiazioni luminose e almeno un elemento ricevitore di radiazioni luminose. Alternativamente o in combinazione può essere previsto almeno un elemento riflettente atto appunto a riflettere il raggio ottico dall 'emettitore al ricevitore. In questo modo è possibile, senza uscire dall’ambito protettivo e dagli insegnamenti della presente invenzione realizzare un dispositivo antivento estremamente economico e flessibile, di facile installazione e atto a misurare gli effettivi spostamenti o oscillazioni del telaio e/o del telo-tenda, in modo da prevenire guasti o rotture della tenda a causa ad esempio del vento. In a preferred embodiment, the windproof device according to the present invention comprises optical means for detecting the displacement, which optical means comprise at least one emitting element of light radiations and at least one receiving element of light radiations. Alternatively or in combination, at least one reflecting element can be provided which is apt to reflect the optical beam from the emitter to the receiver. In this way it is possible, without departing from the protective scope and from the teachings of the present invention, to produce an extremely economical and flexible windproof device, easy to install and able to measure the actual displacements or oscillations of the frame and / or the fabric-curtain, in in order to prevent breakdowns or breakages of the awning due for example to the wind.
Inoltre il dispositivo secondo la presente invenzione può essere vantaggiosamente previsto montato su due o più tende affiancate, oltre che su una sola tenda. Furthermore, the device according to the present invention can be advantageously provided mounted on two or more tents side by side, as well as on a single curtain.
Differenti e vantaggiose soluzioni previste alternativamente o in combinazione su una o più tende affiancate prevedono che l' elemento emettitore e/o l' elemento ricevitore e/o almeno un elemento riflettore siano posizionati in corrispondenza del telaio della tenda e/o della barra terminale. Different and advantageous solutions provided alternatively or in combination on one or more side-by-side curtains provide that the emitter element and / or the receiver element and / or at least one reflector element are positioned in correspondence with the frame of the curtain and / or the terminal bar.
Vantaggiosamente i mezzi ottici sono semplici, affidabili, di facile installazione e di facile manutenzione . Advantageously, the optical means are simple, reliable, easy to install and easy to maintain.
Inoltre, poiché tale dispositivo antivento può rilevare anche lo spostamento del telo-tenda, è utilizzabile ed affidabile anche quando il telaio della tenda presenta gradi di rigidità elevati. Moreover, since this windproof device can also detect the displacement of the cloth-curtain, it is usable and reliable even when the curtain frame has high degrees of rigidity.
Ulteriori caratteristiche e perfezionamenti sono oggetto delle rivendicazioni e sottorivendicazioni. Further characteristics and improvements are the subject of the claims and subordinate claims.
Le caratteristiche dell 'invenzione ed i vantaggi da essa derivanti risulteranno con maggiore evidenza dalla descrizione dettagliata delle figure, in cui: The characteristics of the invention and the advantages deriving from it will become more evident from the detailed description of the figures, in which:
la fig 1. mostra schematicamente una tenda da sole in assetto di apertura corredata di dispositivo antivento secondo il trovato in assenza di sollecitazioni dovute al vento. Fig. 1 schematically shows an awning in the opening position equipped with a windproof device according to the invention in the absence of stresses due to the wind.
la fig. 2 . mostra schematicamente una tenda da sole in assetto di apertura corredata di dispositivo antivento secondo il trovato in presenza di sollecitazioni dovute ad un vento che investe la tenda dall’alto verso il basso. fig. 2 . schematically shows an awning in the opening position equipped with a windproof device according to the invention in the presence of stresses due to a wind that hits the awning from top to bottom.
la fig 3 mostra schematicamente una tenda da sole in assetto di apertura corredata di dispositivo antivento secondo il trovato in presenza di sollecitazioni dovute ad un vento che investe la tenda dal basso verso l’alto. . Fig 3 schematically shows an awning in the opening position equipped with a windproof device according to the invention in the presence of stresses due to a wind that hits the awning from the bottom up. .
la fig. 4 illustra una vista in pianta di due tende affiancate e provviste di un dispositivo secondo la presente invenzione. fig. 4 shows a plan view of two side-by-side curtains provided with a device according to the present invention.
le figg. 5 e 6 mostrano schematicamente una tenda a rullo da sole, in assetto di apertura, corredata di dispositivo antivento secondo il trovato. figs. 5 and 6 schematically show a sun roller blind, in the opening position, equipped with a windproof device according to the invention.
In fig. 1 è illustrata una forma esecutiva preferita del dispositivo antivento per tende motorizzate, secondo la presente invenzione, quando non sono presenti sollecitazioni, dovute al vento, sul telo-tenda (7) e/o sul telaio (T) della tenda (1). In fig. 1 shows a preferred embodiment of the windproof device for motorized awnings, according to the present invention, when there are no stresses, due to the wind, on the awning cloth (7) and / or on the frame (T) of the awning (1).
Le tende da esterno motorizzate, in particolare le tende da sole o simili, comprendono almeno un telaio (T), formato da una barra terminale (2) e da due bracci estensibili (2a) uniti dalla barra terminale (2), un supporto di fissaggio (4) per fissare il telaio (T) al muro, un telo-tenda (7) , un rullo (3) atto ad avvolgere/svolgere detto telo-tenda (7) e un mezzo motore per mezzo del quale il rullo (3) avvolge/svolge il telotenda (7). Motorized outdoor awnings, in particular awnings or the like, comprise at least a frame (T), formed by an end bar (2) and two extensible arms (2a) joined by the end bar (2), a support for fixing (4) to fix the frame (T) to the wall, a curtain-cloth (7), a roller (3) suitable for winding / unwinding said curtain-cloth (7) and a motor means by means of which the roller ( 3) wraps / unwinds the curtain (7).
Il dispositivo antivento secondo la presente invenzione, comprende mezzi ottici di rilevamento dello spostamento del telo-tenda (7) e/o del telaio (T) della tenda (1). Tali mezzi ottici di rilevamento dello spostamento in fig. 1 sono posizionati su un punto fisso della tenda (1), ad esempio sono connessi al rullo (3) e comprendono almeno un elemento emettitore di radiazioni luminose, un elemento ricevitore di radiazioni luminose e un elemento riflettore. The windproof device according to the present invention comprises optical means for detecting the displacement of the cloth-curtain (7) and / or of the frame (T) of the curtain (1). Said optical means for detecting the displacement in fig. 1 are positioned on a fixed point of the blind (1), for example they are connected to the roller (3) and comprise at least one light emitting element, one light radiation receiving element and one reflecting element.
Nella forma esecutiva preferita di fig. 1 l' elemento emettitore e l' elemento ricevitore di radiazioni luminose sono integrati in unico elemento emettitore/ricevitore (5) posizionato sul supporto di fissaggio (4) per fissare il telaio (T) al muro. Sulla barra terminale (2) è posizionato un elemento riflettore (6) atto a riflettere il segnale ricevuto dall’elemento emettitore di radiazioni luminose ed inviarlo all’ elemento ricevitore di radiazioni luminose. In the preferred embodiment of fig. 1 the emitter element and the light radiation receiver element are integrated in a single emitter / receiver element (5) positioned on the fixing support (4) to fix the frame (T) to the wall. On the terminal bar (2) there is a reflector element (6) designed to reflect the signal received by the emitting element of light radiation and send it to the receiving element of light radiation.
L’emettitore di radiazioni luminose invia un segnale luminoso (8) che viene riflesso dall’elemento riflettore (6) il quale lo rinvia all’ emettitore/ricevitore (5) di radiazioni luminose. The light radiation emitter sends a light signal (8) which is reflected by the reflector element (6) which sends it back to the light radiation emitter / receiver (5).
Quando non siamo in presenza delle sollecitazioni del vento il segnale luminoso (8) è continuo poiché sia il telotenda (7) che il telaio (T) della tenda (1) non si frappongono al segnale luminoso (8) stesso o permettono una propagazione rettilinea del segnale luminoso in modo che mantiene allineate e il ricevitore, l' emettitore ed il raggio luminoso, in modo che il raggio luminoso possa incidere sul ricevitore. When we are not in the presence of wind stresses the light signal (8) is continuous since both the awning (7) and the frame (T) of the awning (1) do not interfere with the light signal (8) itself or allow a straight propagation of the light signal so that it keeps the receiver, the emitter and the light beam aligned, so that the light beam can affect the receiver.
In questo caso, quindi, non verrà inviato nessun segnale di chiusura telo-tenda (7) al motore della tenda (1) stessa . In this case, therefore, no cloth-curtain closing signal (7) will be sent to the awning motor (1) itself.
In forme esecutive alternative e con un funzionamento analogo a quanto sopra l' elemento ricevitore (R) e l’elemento emettitore (E) sono realizzati separatamente e posizionati in corrispondenza di due differenti posizioni relativamente alla tenda, come ad esempio illustrato in fig.4, con il vantaggio di rendere ulteriormente economico il presente dispositivo. In alternative embodiments and with an operation similar to the above, the receiver element (R) and the emitter element (E) are made separately and positioned at two different positions relative to the curtain, as illustrated for example in fig. 4 , with the advantage of making the present device even more economical.
In un’ulteriore forma esecutiva della presente invenzione l’elemento riflettore (6) è posizionato sul supporto di fissaggio (4) mentre l’elemento emettitore/ricevitore (5) è posizionato sulla barra terminale (2). In a further embodiment of the present invention the reflector element (6) is positioned on the fixing support (4) while the emitter / receiver element (5) is positioned on the terminal bar (2).
In un’altra forma esecutiva della presente invenzione l’elemento emettitore (E) di radiazioni luminose e l’elemento ricevitore (R) di radiazioni luminose non sono integrati in un unico elemento emettitore/ricevitore (5) ma sono tra loro separati e sono posizionati indifferentemente ed alternativamente uno sul supporto di fissaggio (4) e l’altro sulla barra terminale (2). In another embodiment of the present invention the emitting element (E) of light radiations and the receiving element (R) of light radiations are not integrated in a single emitter / receiver element (5) but are separate from each other and are positioned indifferently and alternatively one on the fixing support (4) and the other on the terminal bar (2).
Vantaggiosamente in questa forma esecutiva l’elemento emettitore invia il segnale luminoso (8) direttamente all’elemento ricevitore, senza l’ausilio dell’elemento riflettore (6). Advantageously in this embodiment the emitter element sends the light signal (8) directly to the receiver element, without the aid of the reflector element (6).
In generale, ma non limitativamente, l’elemento emettitore (E) di radiazioni luminose ad infrarossi è un laser, l’elemento ricevitore (R) di radiazioni luminose ad infrarossi è una fotocellula mentre l’elemento riflettore (6) è un catarifrangente. In general, but not limited to, the emitter element (E) of infrared light radiation is a laser, the receiver element (R) of infrared light radiation is a photocell while the reflector element (6) is a reflector.
In fig. 2 e 3 è illustrata la medesima forma esecutiva di fig. 1 quando siamo in presenza di sollecitazioni, dovute al vento, sulla tenda (1). In fig. 2 , a causa del vento, il telotenda (7) si frappone al segnale luminoso (8). Il segnale luminoso (8) viene interrotto ovvero non riesce a raggiungere l’elemento riflettore (6) che avrebbe dovuto a sua volta inviarlo al ricevitore di radiazione luminosa. Quando il ricevitore di radiazione non riceve il segnale luminoso (8) viene inviato, per esempio via cavo o via radio, un segnale di chiusura telo-tenda (7) al motore della tenda (1) stessa o a un circuito di comando del motore della tenda (1). In fig. 2 and 3 show the same embodiment of fig. 1 when we are in the presence of stresses, due to the wind, on the tent (1). In fig. 2, due to the wind, the awning (7) gets in the way of the light signal (8). The light signal (8) is interrupted or fails to reach the reflector element (6) which in turn should have sent it to the light radiation receiver. When the radiation receiver does not receive the light signal (8), for example via cable or radio, a blind-blind closing signal (7) is sent to the blind motor (1) itself or to a control circuit of the blind motor. curtain (1).
Il telo-tenda (7) viene così avvolto sul rullo (3) in modo tale da evitare rotture o danneggiamenti alla tenda (1). The curtain cloth (7) is thus wound on the roller (3) in such a way as to avoid breakage or damage to the curtain (1).
In fig. 3 invece, sempre a causa delle sollecitazioni dovute al vento, la barra terminale (2) è spostata rispetto alla sua posizione naturale in modo tale che, l’elemento riflettore (6) posto su tale barra terminale (2) non risulta essere più in linea con l’elemento integrato emettitore/ricevitore (5). In questo caso quindi il segnale luminoso (8) non riesce a raggiungere l' elemento riflettore (6) che avrebbe dovuto a sua volta inviarlo al ricevitore di radiazione luminosa. Anche in questo caso, poiché il ricevitore non riceve il segnale luminoso (8) , viene inviato un segnale di chiusura telo-tenda (7) al motore della tenda (1) stessa o a un circuito di comando del motore della tenda (1). In fig. 3 instead, again due to the stresses caused by the wind, the terminal bar (2) is displaced with respect to its natural position in such a way that the reflector element (6) placed on this terminal bar (2) is no longer in line with the integrated emitter / receiver element (5). In this case, therefore, the light signal (8) is unable to reach the reflector element (6) which in turn should have sent it to the light radiation receiver. Also in this case, since the receiver does not receive the light signal (8), a cloth-curtain closing signal (7) is sent to the awning motor (1) itself or to a control circuit of the awning motor (1).
In una ulteriore forma esecutiva della presente invenzione i mezzi ottici di rilevamento comprendono due, tre o più elementi ricevitori di radiazioni luminose, due , tre o più elementi ricevitore di radiazioni luminose e due, tre o più elementi riflettori, come illustrato in modo non limitativo in fig. 4 in cui vi sono due tende affiancate e provviste di un solo emettitore (E) e di un solo ricevitore (R) e di due riflettori 6 e 60, ed in cui l' emettitore (E) è associato alla prima tenda (1), il ricevitore (R) è associato alla seconda tenda (11) e sono previsti due elementi riflettori (6, 60) associati alle due barre terminali (2,20) dei due teli tenda (7,70). Il raggio ottico viene quindi emesso dall’ emettitore (E) e riflesso tramite i due riflettori (6,60) fino al ricevitore (R) provvedendo vantaggiosamente al controllo di due tende con un dispositivo estremamente economico e di semplice realizzazione ed installazione. In a further embodiment of the present invention, the optical detection means comprise two, three or more light radiation receiving elements, two, three or more light radiation receiving elements and two, three or more reflecting elements, as illustrated in a non-limiting manner. in fig. 4 in which there are two curtains side by side and equipped with a single emitter (E) and a single receiver (R) and two reflectors 6 and 60, and in which the emitter (E) is associated with the first curtain (1) , the receiver (R) is associated with the second curtain (11) and two reflector elements (6, 60) associated with the two end bars (2.20) of the two curtain sheets (7.70) are provided. The optical beam is then emitted by the emitter (E) and reflected through the two reflectors (6.60) to the receiver (R), advantageously providing for the control of two blinds with an extremely economical and easy to make and install device.
Il concetto può essere vantaggiosamente esteso a una molteplicità di tende mediante l' insegnamento della presente invenzione. The concept can be advantageously extended to a plurality of tents by teaching the present invention.
In presenza di intense sollecitazione dovute al vento il telo-tenda della prima tenda e/o il telo-tenda della seconda tenda si frappongono al segnale luminoso e lo interrompono o alternativamente il telaio della prima o della seconda tenda non mantiene l' allineamento e la corretta trasmissione del segnale ottico. Quando il segnale ottico viene interrotto, sia in prossimità della prima tenda che in prossimità della seconda tenda, viene inviato un segnale di chiusura di entrambi i teli-tenda. In the presence of intense stress due to the wind, the curtain-cloth of the first curtain and / or the curtain-cloth of the second curtain interfere with the light signal and interrupt it or alternatively the frame of the first or second curtain does not maintain alignment and correct transmission of the optical signal. When the optical signal is interrupted, both in the vicinity of the first blind and in the vicinity of the second blind, a closing signal is sent for both blinds.
A volte, sempre a causa di forte sollecitazioni dovute al vento, la barra terminale della prima tenda e/o la barra terminale della seconda si spostano dalla loro posizione naturale in modo tale che o l’elemento ricevitore non ha più sulla sua traiettoria il primo elemento riflettore, o il primo elemento riflettore non ha più in traiettoria il secondo elemento riflettore o per finire il secondo elemento riflettore non ha più in traiettoria l’elemento ricevitore. In tutti questi casi il segnale luminoso emesso dall’elemento emettitore non arriva all’elemento ricevitore, ovvero viene interrotto. Quando il segnale luminoso viene interrotto viene inviato un segnale di chiusura di entrambi i teli-tenda. Sometimes, again due to strong wind stresses, the terminal bar of the first awning and / or the terminal bar of the second move from their natural position in such a way that either the receiver element no longer has the first one on its trajectory reflector element, either the first reflector element no longer has the second reflector element in its trajectory or, finally, the second reflector element no longer has the receiver element in its trajectory. In all these cases, the light signal emitted by the emitter element does not reach the receiver element, or is interrupted. When the light signal is interrupted, a closing signal is sent to both blinds.
Il grado di sensibilità del dispositivo oggetto della presente invenzione si può regolare aumentando / diminuendo l’ampiezza del raggio luminoso, per esempio con una lente, o variando l’ampiezza della superficie dell’elemento riflettore. The degree of sensitivity of the device object of the present invention can be adjusted by increasing / decreasing the amplitude of the light beam, for example with a lens, or by varying the amplitude of the surface of the reflector element.
Sono possibili differenti tipologie di emettitori o ricevitori, come ad esempio un laser, un infrarosso, una fotocellula, un rilevatore ottico a distanza o simili. Different types of emitters or receivers are possible, such as for example a laser, an infrared, a photocell, an optical remote detector or the like.
Si precisa, infine, che il dispositivo antivento in parola si presta ad esser montato, con pari efficacia e modalità di funzionamento, su tende a rullo verticali tenute in guida da rotaie verticali (30) e corredate da una barra terminale (2) che ne garantisce la dovuta tensione, come mostrato nelle figg. 5 e 6. Finally, it should be noted that the windproof device in question is suitable for being mounted, with equal effectiveness and operating mode, on vertical roller blinds held in guide by vertical rails (30) and equipped with an end bar (2) which guarantees the due tension, as shown in figs. 5 and 6.
Claims (16)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000084A ITMC20070084A1 (en) | 2007-04-24 | 2007-04-24 | WIND DEEPER FOR MOTORIZED OUTDOOR CURTAINS. |
| PCT/EP2008/054403 WO2008128906A1 (en) | 2007-04-24 | 2008-04-11 | Anti-wind device for motorised external blinds. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000084A ITMC20070084A1 (en) | 2007-04-24 | 2007-04-24 | WIND DEEPER FOR MOTORIZED OUTDOOR CURTAINS. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITMC20070084A1 true ITMC20070084A1 (en) | 2008-10-25 |
Family
ID=39510992
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT000084A ITMC20070084A1 (en) | 2007-04-24 | 2007-04-24 | WIND DEEPER FOR MOTORIZED OUTDOOR CURTAINS. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | ITMC20070084A1 (en) |
| WO (1) | WO2008128906A1 (en) |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29820234U1 (en) * | 1998-11-12 | 1999-01-07 | Alfred Schellenberg GmbH, 57078 Siegen | Device for controlling the retraction and extension of awnings or the like. |
| DE20308365U1 (en) * | 2003-05-28 | 2003-08-21 | Wahlbrink, Günter, Dipl.-Ing., 23619 Rehhorst | Protection device for a sunblind comprises a camera sensor system that monitors deflection of the blind due to the wind and ensures it is wound in if the wind becomes too strong |
-
2007
- 2007-04-24 IT IT000084A patent/ITMC20070084A1/en unknown
-
2008
- 2008-04-11 WO PCT/EP2008/054403 patent/WO2008128906A1/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2008128906A1 (en) | 2008-10-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2401256T3 (en) | Retractable awning | |
| KR101256638B1 (en) | Solar photovoltaic blind | |
| KR102167751B1 (en) | Equipment For Open and Shut Shading Curtain | |
| ITTV20100135A1 (en) | DEVICE FOR DETECTING THE SPEED OF THE ROPE DOOR OF A ROLLING DOOR | |
| CN103806822A (en) | Roll blind | |
| KR20210061878A (en) | Bifacial type solar power system apparatus for barn | |
| KR102191247B1 (en) | Equipment For Open and Shut Shading Curtain | |
| US7719696B1 (en) | Position-detecting mechanism and position-detecting sensor | |
| KR101896736B1 (en) | Anti-condensation roll blind windows system | |
| ITMC20070084A1 (en) | WIND DEEPER FOR MOTORIZED OUTDOOR CURTAINS. | |
| CN204440658U (en) | A kind of sunshade traffic lights | |
| CN101827987B (en) | Sun protection with wind sensor | |
| CN112466027A (en) | Access control system with temperature measuring instrument | |
| ES2848104T3 (en) | Clapboard and slat blind | |
| ITTO970351A1 (en) | OPTICAL PROBE PERFECTED FOR THE SURVEILLANCE OF THE WIRE RESERVE IN WEFT FEEDING DEVICES AND FEEDING DEVICES | |
| KR101456931B1 (en) | Shading device | |
| CN116792708A (en) | Light source protection device | |
| KR101219153B1 (en) | Distributing device having a led socket | |
| JP2011163112A (en) | Motion sensor for home automation device | |
| KR20190048325A (en) | Preventing device of light leakage for roll blind | |
| KR101725843B1 (en) | Solar angle detecting apparatus | |
| CN217819970U (en) | Fabric color difference detection device | |
| KR20210118534A (en) | Movable gondola omnidirectionally | |
| WO2023031758A1 (en) | Slat roof, terrace canopy comprising the same, and a kit of parts for assembling the same | |
| EP3598011B1 (en) | Method of control for thermal and pneumatic performance of an air curtain |