HK40007780B - Device for attaching a bracelet - Google Patents
Device for attaching a braceletInfo
- Publication number
- HK40007780B HK40007780B HK19131210.7A HK19131210A HK40007780B HK 40007780 B HK40007780 B HK 40007780B HK 19131210 A HK19131210 A HK 19131210A HK 40007780 B HK40007780 B HK 40007780B
- Authority
- HK
- Hong Kong
- Prior art keywords
- lug
- insert
- chain
- attachment device
- post
- Prior art date
Links
Description
技术领域Technical Field
本发明涉及钟表或珠宝领域。更具体地,它涉及一种用于将带或链附接到物体、特别是表壳的方法。The present invention relates to the field of timepieces or jewellery. More specifically, it relates to a method for attaching a strap or a bracelet to an object, in particular a watch case.
背景技术Background Art
通常,由皮革或金属制成的带或链利用由管件形成的杆附接到表壳的表耳,在所述管件内安装有两个平移运动的活塞以及设置在所述活塞之间并用于将它们从管件向外驱动的弹性件。所述杆安装于在链的一个端部处的用于此目的的容纳部中,并且活塞接合于在表壳的表耳中的相对的盲孔中。Typically, a leather or metal strap or chain is attached to the lugs of a watch case using a rod formed by a tube inside which are mounted two pistons that move in translation and an elastic element, positioned between them and used to drive them outward from the tube. The rod is mounted in a housing provided for this purpose at one end of the chain, and the pistons engage in opposing blind holes in the lugs of the watch case.
为了拆卸以这种方式附接到壳体的带或链,必须具有一种工具,该工具被设计成抵抗弹性件施加的力将活塞推回到管件内,从而将它们从孔中移除。手表的佩戴者不会永久地携带这种工具,而且该工具可能不方便使用。这就是为什么设有这种附接装置的链通常永久地固定在表壳上。To remove a strap or bracelet attached to a case in this way, a tool must be used, designed to push the piston back into the tube against the force exerted by the elastic element, thereby removing it from the hole. A watch wearer wouldn't always carry such a tool, and it would likely be inconvenient to use. This is why bracelets equipped with this type of attachment are usually permanently fixed to the watch case.
还有一些附接装置允许在不使用工具的情况下将链从表壳移除。这种装置通常包括上述类型的杆,在该杆上安装有穿过所述管件的用于致动活塞的致动件。所述致动件例如是与其中一个活塞一体的径向指形件,如瑞士专利CH327838中所述。所述指形件安装成可滑动地穿过在管件中制成的轴向槽,并且其沿着所述槽的运动在管件内推动其中一个活塞。There are also attachment devices that allow the bracelet to be removed from the watch case without the use of tools. These devices typically include a rod of the type described above, to which is mounted an actuator that passes through the tube and actuates the pistons. The actuator is, for example, a radial finger integral with one of the pistons, as described in Swiss Patent CH327838. The finger is mounted so that it can slide through an axial slot formed in the tube, and its movement along the slot pushes one of the pistons within the tube.
瑞士专利No.614589公开了一种表壳,其具有用于将带附接到表壳的装置,中央表耳具有圆柱形通道,该圆柱形通道在表耳的整个长度上纵向地设有切缝,以允许插入用于附接带的杆。杆采用圆柱体的形式,沿其整个长度具有平坦部分,从而在将杆插入通道时允许杆通过,并且当杆占据确定的角向位置时将杆保持就位。Swiss Patent No. 614589 discloses a watch case having a device for attaching a strap to the case, wherein the central lug has a cylindrical channel provided with a slit longitudinally along the entire length of the lug to allow the insertion of a rod for attaching the strap. The rod is in the form of a cylinder having a flat portion along its entire length, thereby allowing the rod to pass through when inserted into the channel and holding the rod in place when it occupies a certain angular position.
如此描述的附接装置通常用于可更换的链或带,于是使用者可以根据需要进行更换。然而,它们并不是没有缺点。特别要指出的是,它们需要对杆进行重大结构修改,例如,在管件中形成开口,或者使活塞变形。这些变化需要大量额外的制造成本。这些附接装置还包括突出元件,即致动件,其可能阻碍或伤害手表的佩戴者。Attachment devices of this type are often used with interchangeable bracelets or straps, allowing the user to change them as needed. However, they are not without disadvantages. In particular, they require significant structural modifications to the rod, such as creating an opening in the tube or deforming the piston. These changes incur significant additional manufacturing costs. These attachment devices also include protruding elements, or actuators, that can obstruct or injure the wearer of the watch.
发明内容Summary of the Invention
本发明的目的是,通过提出一种用于将链或带附接到表壳上的附接装置来克服这些缺点,该表壳没有杆并且易于操作。该附接装置一方面包括至少一个与表壳成一体的表耳,另一方面包括与链条带(bracelet strand)的端部成一体的插入件,其中,表耳和插入件互补以通过互锁而相互协作,从而形成能够使链可更换的可移除组装机构。The object of the present invention is to overcome these drawbacks by proposing an attachment device for attaching a bracelet or strap to a watch case, which is lever-free and easy to operate. The attachment device comprises, on the one hand, at least one lug integral with the watch case and, on the other hand, an insert integral with the end of the bracelet strand, wherein the lug and the insert are complementary so as to cooperate with each other by interlocking, thereby forming a removable assembly mechanism that makes the bracelet interchangeable.
根据本发明,插入件包括受到弹性回复机构作用的至少一个柱,所述至少一个柱布置成与表耳中的至少一个容纳部协作,表耳包括相对于表耳径向伸出的控制件,以便使柱从伸出位置运动到缩回位置,在伸出位置,柱将链条带保持在表耳上,在缩回位置,链条带从表耳释放。According to the invention, the insert comprises at least one stud acted upon by an elastic return mechanism, said at least one stud being arranged to cooperate with at least one housing in the lug, the lug comprising a control member projecting radially relative to the lug in order to move the stud from an extended position in which it retains the chain strap on the lug, to a retracted position in which the chain strap is released from the lug.
根据本发明的其它有利变型:According to other advantageous variants of the invention:
-控制件可滑动地安装在所述表耳的其中一个端部处,所述控制件运动到所述表耳的容纳部中,- a control element is slidably mounted at one of the ends of said lug, said control element being moved into a housing of said lug,
-插入件包括弹性回复机构和柱相继地布置在其内的腔室,- the insert comprises an elastic return mechanism and a chamber in which the studs are arranged one after the other,
-插入件包括与其成一体的销,所述销伸入所述腔室中并布置成与所述柱中的凹槽协作,- the insert comprises a pin integral therewith, said pin projecting into said cavity and arranged to cooperate with a groove in said column,
-所述表耳包括用于使插入件在所述表耳上定中心的定中心机构,所述定中心机构布置成与形成在插入件中的孔协作,- said lug comprises a centering mechanism for centering the insert on said lug, said centering mechanism being arranged to cooperate with a hole formed in the insert,
-所述至少一个柱具有斜面,- said at least one pillar has an inclined surface,
-所述附接装置包括与表耳形成一体的至少一个环,所述环接收所述至少一个控制件,- said attachment means comprise at least one ring integral with the lug, said ring receiving said at least one control element,
-所述链条带是由织物材料、皮革、合成材料、塑料材料制成的条带,- the chain belt is a belt made of textile material, leather, synthetic material, or plastic material,
-所述链条带采用由金属、陶瓷或复合材料制成的多个链节的形式。The chain belt is in the form of a plurality of chain links made of metal, ceramic or composite material.
附图说明BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
从以下对根据本发明的用于附接带或链的附接装置的示例性实施例的详细描述中,本发明的其它特征和优点将变得更清楚,该示例仅通过参考附图的非限制性说明的方式给出,图中:Other features and advantages of the invention will become more apparent from the following detailed description of an exemplary embodiment of an attachment device for attaching a belt or a chain according to the invention, which example is given by way of non-limiting illustration only with reference to the accompanying drawings in which:
-图1示出了设置有根据本发明的附接装置的表壳的俯视图。- Figure 1 shows a top view of a watch case provided with an attachment device according to the invention.
-图2示出了在组装之前沿表壳及其链的中间平面截取的剖视图。- Figure 2 shows a section along the median plane of the watch case and its bracelet before assembly.
-图3示出了当其链就位时沿表壳的中间平面截取的剖视图。- Figure 3 shows a section taken along the median plane of the watch case when its chain is in place.
-图4示出了当链锁定时用于使根据本发明的附接装置定中心的定中心机构的剖视图。- Figure 4 shows a cross-sectional view of a centering mechanism for centering the attachment device according to the invention when the chain is locked.
具体实施方式DETAILED DESCRIPTION
图1至图4示出了腕表和根据本发明的优选实施例的用于将链附接到表壳1的附接装置的详细视图。附接装置一方面包括与表壳1一体的至少一个表耳10,另一方面包括与链条带2的端部一体的插入件6,表耳10和插入件6为互补的以便通过互锁而相互协作,从而形成能够使链条带可更换的可移除组装机构。1 to 4 show detailed views of a watch and of an attachment device for attaching a bracelet to a watch case 1 according to a preferred embodiment of the invention. The attachment device comprises, on the one hand, at least one lug 10 integral with the watch case 1 and, on the other hand, an insert 6 integral with the end of the bracelet 2, the lug 10 and the insert 6 being complementary so as to cooperate with each other by interlocking, thereby forming a removable assembly mechanism enabling the bracelet to be replaced.
根据本发明,插入件6包括受到弹性回复机构作用的至少一个柱9,所述至少一个柱9布置成与表耳10中的至少一个容纳部协作,所述表耳包括相对于表耳10径向地伸出的控制件5,以便使柱从伸出位置运动到缩回位置,在伸出位置,所述柱将链条带保持在表耳上,在缩回位置,链条带从表耳释放。According to the invention, the insert 6 comprises at least one stud 9 subjected to elastic return means, said at least one stud 9 being arranged to cooperate with at least one housing in a lug 10, said lug comprising a control element 5 projecting radially relative to the lug 10 in order to move the stud from an extended position, in which it retains the chain strap on the lug, to a retracted position in which the chain strap is released from the lug.
如图1所示,表壳1包括中间表耳10,中间表耳10包括至少一个容纳部100,容纳部100布置成接收全部或部分的链条带插入件。中间表耳10与表壳1是一体的,并且在其每个端部包括接收控制件的环3,所述控制件例如为按钮5,其布置成在环3中轴向地运动。按钮5的行进和旋转由压入环3中的销4限定,环3与中间表耳形成一体。这种布置允许在更换链时容易且快速地接近按钮5。As shown in Figure 1, watch case 1 includes a center lug 10, which includes at least one housing 100 arranged to receive all or part of a chain strap insert. Center lug 10 is integral with case 1 and includes a ring 3 at each end for receiving a control element, such as a push-button 5, arranged to move axially within ring 3. The travel and rotation of push-button 5 are controlled by a pin 4 pressed into ring 3, which is integral with the center lug. This arrangement allows easy and quick access to push-button 5 when changing the chain.
从图1中可以看出,按钮5可滑动地安装在环3中,并且布置成当使用者按压所述按钮时按钮5运动到容纳部中。每个环3安装在表耳的一端,这里环优选地具有圆柱形状,并且表耳10在表壳1中具有用于将每个环3部分地容纳在其中的相应的中空圆柱形状。As can be seen in Figure 1, push-buttons 5 are slidably mounted in rings 3 and are arranged so as to move into their housings when pressed by the user. Each ring 3 is mounted at one end of a lug, which preferably has a cylindrical shape, and lugs 10 have a corresponding hollow cylindrical shape in case 1 for partially housing each ring 3.
有利地,表壳包括用于使插入件在表壳上定中心和/或引导表壳上的插入件的定中心机构。如图1和4所示,这些定中心机构采用一对球掣(ball catch)11的形式,每个球掣11布置成与形成在插入件6的边缘上的第一对孔12协作。孔12和球掣11的相应的尺寸和深度构造成使得当球掣11接合在插入件6的孔12中时插入件不再具有任何自由度。Advantageously, the watch case includes centering means for centering and/or guiding the insert on the watch case. As shown in Figures 1 and 4, these centering means take the form of a pair of ball catches 11, each of which is arranged to cooperate with a first pair of holes 12 formed on the edge of the insert 6. The respective dimensions and depths of the holes 12 and the ball catches 11 are configured so that when the ball catches 11 engage in the holes 12 of the insert 6, the insert no longer has any degree of freedom.
球掣11以45°的角度向下定向,以便一旦链组装到表壳1上就使链正确地定位。Ball catch 11 is oriented downwards at an angle of 45° so as to position the bracelet correctly once it has been assembled on watch case 1 .
根据本发明,中间表耳10具有至少一个通到容纳部100的大致矩形的开口101,以用于接收插入件6,开口的高度和长度对应于插入件的高度和长度。如图所示,插入件6包括两个伸出部分60,所述伸出部分60布置成设置在中间表耳中的两个容纳部中。本领域技术人员还可以设想仅设置一个接收插入件的容纳部。According to the present invention, the center lug 10 has at least one generally rectangular opening 101 leading to a receptacle 100 for receiving the insert 6. The height and length of the opening correspond to the height and length of the insert. As shown, the insert 6 includes two extensions 60 arranged to fit within the two receptacles in the center lug. Those skilled in the art could also envision providing only one receptacle for receiving the insert.
如图2和图3所示,插入件6包括至少一个圆形腔室,在该圆形腔室内相继地布置有弹性回复机构7和具有圆柱形横截面的柱9,弹性回复机构7例如采用螺旋弹簧的形式。As shown in Figures 2 and 3, the insert 6 comprises at least one circular chamber in which an elastic return member 7, for example in the form of a helical spring, and a post 9 having a cylindrical cross section are successively arranged.
插入件6还包括压在其中的销8;销8伸入到腔室中并且布置成与形成在柱上的凹槽90协作,以便限制其行程并锁定其在腔室内的旋转。The insert 6 also comprises a pin 8 pressed therein; the pin 8 projects into the cavity and is arranged to cooperate with a groove 90 formed on the post so as to limit its travel and lock its rotation inside the cavity.
有利地,柱9在其伸出部分上具有斜面91,以利于将插入件6插入表耳10的容纳部100中。Advantageously, stud 9 has, on its projecting portion, a bevel 91 to facilitate the insertion of insert 6 into housing 100 of lug 10 .
为了将链条带2的插入件固定到表壳1,如图3和4所示,通过将伸出部分60设置成与开口101相对而同时允许插入件通过球掣11引导/定中心,佩戴者将插入件6推入表耳10中。柱9的斜面91允许所述柱通过环的接触进入容纳部100,此时弹簧7被压缩。To secure the insert of bracelet 2 to case 1, as shown in Figures 3 and 4, the wearer pushes insert 6 into lug 10, placing projection 60 opposite opening 101 while allowing the insert to be guided/centered by ball detent 11. Bevel 91 of stud 9 allows said stud to enter housing 100 by contact with a ring, with spring 7 being compressed.
当插入件6到达容纳部100的底部时,柱9回复到其休止位置,这将具有使弹簧7松弛并施加将按钮5移出环3的力的作用。此时,链条带2不能再从表耳上拆下,因为柱9被保持在容纳部100内并且球掣11搁置在插入件6的孔12内。When insert 6 reaches the bottom of housing 100 , stud 9 returns to its rest position, which has the effect of relaxing spring 7 and exerting a force that moves push-button 5 out of ring 3 . At this point, bracelet 2 can no longer be removed from the lug, since stud 9 is retained in housing 100 and ball 11 rests in hole 12 of insert 6 .
为了将链条带2从表耳1上拆下,佩戴者必须同时按压按钮5,然后每个按钮作用在柱9上并压缩弹簧7,然后拉链条带2,以从表耳10的容纳部100中移除插入件。To remove chain strip 2 from lug 1 , the wearer must simultaneously press push-buttons 5 , each of which then acts on stud 9 and compresses spring 7 , and then pull chain strip 2 to remove the insert from housing 100 of lug 10 .
在上述实施例中,插入件设置在由皮革、合成织物、塑料、金属、陶瓷或复合材料制成的链或带上。同样,杆优选地由金属制成,但也可以由塑料、陶瓷或复合材料制成。In the above-mentioned embodiment, the insert is arranged on the chain or belt made of leather, synthetic fabric, plastic, metal, ceramic or composite material.Equally, the rod is preferably made of metal, but can also be made of plastic, ceramic or composite material.
本领域技术人员还可以实现用于具有链节的链条带的相同附接装置,在这种情况下,连接到表壳1的连接链节接收插入件6,并且链节也可以由金属、陶瓷或复合材料制成。A person skilled in the art can also implement the same attachment means for a bracelet with links, in which case the connecting links connected to watch case 1 receive inserts 6 and the links can also be made of metal, ceramic or composite material.
因为本发明的这些不同方面,提供了一种牢靠的链附接装置,其允许快速且容易地更换链,同时省去了通常将链条带保持在表壳上的杆。Because of these various aspects of the invention, a secure chain attachment device is provided that allows for quick and easy chain changes while eliminating the rod that normally holds the chain strap to the watch case.
当然,本发明不限于所示的示例,并且能够进行本领域技术人员想到的各种变型和修改。例如,本领域技术人员在例如切换柱9和按钮5的位置方面没有困难。因此,在这样的实施例中,链靠近插入件6在侧边缘中接收按钮5,并且按钮5可滑动地安装在与插入件一体的环3中。每个环3安装在插入件的一个端部,所述环这里优选地呈圆柱形。表耳在其每个横向端部处包括圆形腔室,每个腔室相继地接收弹性回复机构7和用于与按钮5协作的伸出的柱9。于是,使用者只需按压按钮并推动或拉动链条带,以便相应地组装或拆卸所述链条带。Of course, the invention is not limited to the examples shown and is capable of various variations and modifications that will occur to those skilled in the art. For example, they will have no difficulty in determining the position of, for example, the stud 9 and the push-button 5. Thus, in such an embodiment, the chain receives the push-button 5 in its lateral edge, close to the insert 6, and the push-button 5 is slidably mounted in a ring 3 integral with the insert. Each ring 3 is mounted at one end of the insert, which is preferably cylindrical in this case. The lugs comprise a circular chamber at each of their lateral ends, each of which successively receives an elastic return mechanism 7 and a protruding stud 9 for cooperating with the push-button 5. The user then simply presses the button and pushes or pulls the chain to assemble or disassemble it, respectively.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP17197443.9 | 2017-10-20 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| HK40007780A HK40007780A (en) | 2020-06-05 |
| HK40007780B true HK40007780B (en) | 2022-03-25 |
Family
ID=
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6688360B2 (en) | Device for attaching bracelets | |
| CN109674154B (en) | Attachment device for attaching a chain | |
| EP3562347B1 (en) | Jewellery item comprising an elastic element and a plurality of ornamental elements threaded one after the other on the elastic element so as to be slidable relative thereto and connected in twos to one another | |
| US11166529B2 (en) | Watch case comprising removable horns | |
| US8240011B2 (en) | Device for fastening interchangeable watchstraps with sliding lock mechanism | |
| CN109198817B (en) | Device for attaching a chain | |
| CN112137256B (en) | Device for attaching chain | |
| US10667584B2 (en) | Wearable device and main body of wearable device | |
| US9314071B2 (en) | Universal reversible watch band device | |
| WO2017096593A1 (en) | Watch band and watch having same | |
| CN102166058A (en) | Device for fastening interchangeable watch straps with slide lock mechanism | |
| JP2007130447A (en) | Elongate band and watch comprising same and watchcase | |
| CN110545690B (en) | accessories | |
| HK40007780B (en) | Device for attaching a bracelet | |
| HK40007780A (en) | Device for attaching a bracelet | |
| HK40007652B (en) | Device for attaching a bracelet | |
| HK40007652A (en) | Device for attaching a bracelet | |
| KR102654435B1 (en) | Device for attaching a bracelet | |
| HK40002668B (en) | Device for attaching a bracelet | |
| HK40002668A (en) | Device for attaching a bracelet | |
| HK40041873A (en) | Device for attaching a bracelet | |
| JP2015202204A (en) | Fastener for accessory chain | |
| HK40076575A (en) | Device for attaching a bracelet | |
| US130015A (en) | Improvement in sleeve-buttons | |
| HK40019907B (en) | Bracelet link |