[go: up one dir, main page]

FR3129817A1 - Lip applicator with gripping system to squeeze between two fingers - Google Patents

Lip applicator with gripping system to squeeze between two fingers Download PDF

Info

Publication number
FR3129817A1
FR3129817A1 FR2112887A FR2112887A FR3129817A1 FR 3129817 A1 FR3129817 A1 FR 3129817A1 FR 2112887 A FR2112887 A FR 2112887A FR 2112887 A FR2112887 A FR 2112887A FR 3129817 A1 FR3129817 A1 FR 3129817A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
applicator
lips
application element
application
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2112887A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3129817B1 (en
Inventor
Helga MALAPRADE
Grégoire Charraud
Aldina SUWANTO
Matthieu JACOB
Alix BEGOC
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR2112887A priority Critical patent/FR3129817B1/en
Priority to PCT/EP2022/080778 priority patent/WO2023099108A1/en
Priority to CN202280079507.3A priority patent/CN118354701A/en
Priority to US18/702,626 priority patent/US20240407534A1/en
Priority to ES22818205T priority patent/ES3040943T3/en
Priority to EP22818205.1A priority patent/EP4440377B1/en
Publication of FR3129817A1 publication Critical patent/FR3129817A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3129817B1 publication Critical patent/FR3129817B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/30Masks for marking lips or eyelashes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Applicateur pour les lèvres avec système de préhension à serrer entre deux doigts L’invention concerne un applicateur cosmétique (1) personnalisé, d’axe longitudinal X pour appliquer une composition cosmétique (P) sur des lèvres, l’applicateur comportant un élément d’application (10) muni d’un matériau poreux (8) destiné à venir s’appliquer sur les lèvres et un système de préhension (20) définit par un organe de liaison (5) reliant deux éléments de préhension opposés (4a, 4b), configurés pour être attrapés en prise serrante entre deux doigts d’un utilisateur. Figure : 1Lip applicator with gripping system to be gripped between two fingers application (10) provided with a porous material (8) intended to be applied to the lips and a gripping system (20) defined by a connecting member (5) connecting two opposite gripping elements (4a, 4b) , configured to be gripped tightly between two fingers of a user. Figure 1

Description

Applicateur pour les lèvres avec système de préhension à serrer entre deux doigtsLip applicator with gripping system to squeeze between two fingers

La présente invention concerne un applicateur pour appliquer un produit cosmétique sur les lèvres d'un utilisateur, l’applicateur définissant une surface d'application du produit cosmétique de forme complémentaire aux lèvres.The present invention relates to an applicator for applying a cosmetic product to the lips of a user, the applicator defining a cosmetic product application surface of complementary shape to the lips.

Le produit cosmétique est notamment un produit de maquillage des lèvres, tel qu'un produit de coloration des lèvres.The cosmetic product is in particular a lip makeup product, such as a lip coloring product.

Plus généralement, un produit cosmétique est un produit tel que défini dans le Règlement CE N°1223/2009 du Parlement européen et du Conseil daté du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques.More generally, a cosmetic product is a product as defined in EC Regulation No. 1223/2009 of the European Parliament and of the Council dated November 30, 2009, relating to cosmetic products.

Arrière-plan technologiqueTechnology background

Pour appliquer un produit de maquillage sur les lèvres d'un utilisateur, il est connu d'utiliser un bâton de rouge à lèvres pour transférer du produit par glissement. Un tel mode de transfert est efficace, mais n'est pas toujours précis, notamment au niveau de la réalisation du contour. Lorsque l'utilisatrice est pressée, elle évite généralement d'utiliser des produits présentant une tenue longue ou des couleurs vives, pour éviter du perdre du temps en cas de retouche du contour.To apply a makeup product to the lips of a user, it is known to use a lipstick stick to transfer product by sliding. Such a mode of transfer is effective, but is not always precise, in particular at the level of the realization of the contour. When the user is in a hurry, she generally avoids using products with a long hold or bright colors, to avoid wasting time when retouching the contour.

Par ailleurs, pour obtenir un rendu très satisfaisant, l'utilisatrice peut, lorsqu'elle a le temps, utiliser un liner pour réaliser le contour, et un rouge à lèvre classique en bâton pour recouvrir la partie intérieure des lèvres.Furthermore, to obtain a very satisfactory result, the user can, when she has time, use a liner to create the outline, and a conventional stick lipstick to cover the inner part of the lips.

Cette méthode de maquillage ne donne pas entière satisfaction, puisqu'elle est longue et fastidieuse à mettre en œuvre. De plus, le contour résiste souvent mieux que la partie intérieure à l'usure, ce qui produit parfois une évolution temporelle inesthétique du maquillage.This make-up method does not give complete satisfaction, since it is long and tedious to implement. In addition, the contour often resists wear better than the inner part, which sometimes produces an unattractive temporal evolution of the make-up.

Pour pallier ce problème, il est connu par exemple des documents FR 752 860, US 2 279 781, US 2 207 959, FR 663 805, US 2 412 073, US 3 308 837, US 2 735 435, US 1 556 744, US 2 248 533, US 2 416 029, US 1 944 691, US 1 782 911, US 2 554 965, US 2 199 720, WO 2008 013 608 et de US 2003 209 254, d'utiliser des tampons d'application de maquillage qui présentent une forme sensiblement complémentaire à la forme des lèvres. De tels tampons permettent d'appliquer le produit de maquillage par pression, et non par glissement. La ligne de contour obtenue est donc généralement beaucoup plus nette que celle obtenue avec un rouge à lèvre traditionnel.To overcome this problem, documents FR 752 860, US 2 279 781, US 2 207 959, FR 663 805, US 2 412 073, US 3 308 837, US 2 735 435, US 1 556 744, US 2 735 435, US 1 556 744, US 2,248,533, US 2,416,029, US 1,944,691, US 1,782,911, US 2,554,965, US 2,199,720, WO 2008013608 and US 2003209254, to use application pads of make-up which have a shape substantially complementary to the shape of the lips. Such pads make it possible to apply the make-up product by pressure, and not by sliding. The contour line obtained is therefore generally much sharper than that obtained with a traditional lipstick.

Cependant, les applicateurs décrits dans ces documents ne donnent pas entière satisfaction. En effet, bien que les systèmes de tampon améliorent dans certains cas les résultats, il est parfois nécessaire de corriger les imperfections en effectuant un pincement des lèvres. Cependant, le dessin de la partie supérieure du contour des lèvres, notamment au niveau de l’arc de « cupidon », est altéré. En particulier, les systèmes de tampon ne donnent pas un résultat totalement net au niveau de cet arc. Dans cette zone, la ligne de contour n'est pas nette, et la surface est surchargée. A l'inverse, dans certains cas, la surface centrale est bien faite, mais le dessin et la ligne de contour sont imparfaits.However, the applicators described in these documents are not entirely satisfactory. Indeed, although buffer systems in some cases improve the results, it is sometimes necessary to correct imperfections by pursing the lips. However, the drawing of the upper part of the contour of the lips, in particular at the level of the “cupid” bow, is altered. In particular, buffer systems do not give a completely clean result at this arc. In this area, the contour line is not sharp, and the surface is overloaded. Conversely, in some cases, the central surface is well done, but the design and the contour line are imperfect.

Pour pallier ce problème, il est possible de se faire aider par une esthéticienne, ou de prendre le temps de réaliser un dessin net avec un crayon correcteur, ce qui rend l'opération de maquillage fastidieuse.To overcome this problem, it is possible to get help from a beautician, or to take the time to draw a clean line with a corrective pencil, which makes the makeup operation tedious.

D’autres solutions ont été décrites dans les demandes WO 2013/045332, FR 2 980 345, WO 2013/092726, et FR 2 984 699 pour réaliser un applicateur adapté à la morphologie individuelle des lèvres. Pour ce faire, une empreinte des lèvres de l’utilisateur est réalisée à partir d’un relevé du contour des lèvres corrigé de façon générique, puis un contre-moule est réalisé, qui servira d’applicateur. L’utilisateur dépose le produit dans le contre-moule, avant application sur ses lèvres. Une autre option consiste à délivrer le produit au travers du contre-moule, par une multitude de trous. Cette solution apporte un progrès, notamment sur la netteté et la rapidité d’application, mais ne permet pas un maquillage idéal.Other solutions have been described in applications WO 2013/045332, FR 2 980 345, WO 2013/092726, and FR 2 984 699 to produce an applicator adapted to the individual morphology of the lips. To do this, an imprint of the user's lips is made from a statement of the contour of the lips corrected in a generic way, then a counter-mold is made, which will serve as an applicator. The user deposits the product in the counter-mold, before application to his lips. Another option consists in delivering the product through the counter-mold, through a multitude of holes. This solution brings progress, in particular on the sharpness and speed of application, but does not allow ideal make-up.

Il n’existe pas encore de solution complètement satisfaisante pour les utilisateurs pour réaliser de façon simple, autonome et fiable un maquillage des lèvres satisfaisant, les applicateurs étant, entre autres, difficiles à positionner parfaitement sur les lèvres, même s’ils sont faits sur mesure. En outre, le transfert de formule de l'applicateur à la peau n'est pas optimal, dans la mesure où il se crée souvent localement, un espace entre l'applicateur et la zone à traiter.There does not yet exist a completely satisfactory solution for users to achieve satisfactory lip make-up in a simple, autonomous and reliable manner, the applicators being, among other things, difficult to position perfectly on the lips, even if they are made on measure. In addition, the transfer of formula from the applicator to the skin is not optimal, insofar as a space is often created locally between the applicator and the area to be treated.

Il existe un besoin pour poursuivre de perfectionner les applicateurs dans lequel la composition est contenue sous forme d’imprégnation d’un matériau poreux, afin notamment d’améliorer le chargement de l’applicateur, en particulier lorsque celui-ci comporte une surface d’application adaptée au relief d'une zone spécifique du visage.There is a need to continue to improve the applicators in which the composition is contained in the form of impregnation of a porous material, in order in particular to improve the loading of the applicator, in particular when the latter comprises a surface of application adapted to the relief of a specific area of the face.

Le brevet FR 3099349, dont la Demanderesse est Titulaire, divulgue à sa figure 7, un exemple d’applicateur poreux imprégné par une composition cosmétique, comportant une face avant épousant le contour des lèvres et une face arrière munie d’un anneau de préhension.Patent FR 3099349, of which the Applicant is the Holder, discloses in its figure 7, an example of a porous applicator impregnated with a cosmetic composition, comprising a front face matching the contour of the lips and a rear face provided with a gripping ring.

Il existe un besoin pour faciliter encore le maquillage et le soin des matières kératiniques humaines, en particulier pour réaliser facilement et avec précision des maquillages des lèvres, de façon autonome.There is a need to further facilitate the makeup and the care of human keratin materials, in particular to easily and accurately perform makeup of the lips, independently.

La présente invention vise notamment à répondre à ce besoin.The present invention aims in particular to meet this need.

Définition de l’inventionDefinition of invention

L’invention concerne un applicateur cosmétique d’axe longitudinal X pour appliquer un produit cosmétique sur des lèvres d’un utilisateur définies par un contour des lèvres et par une ligne de séparation entre une lèvre supérieure et une lèvre inférieure, l’applicateur comporte un système de préhension et un élément d’application comprenant un matériau poreux présentant une face arrière et une face avant, opposée à la face arrière et définissant une surface d’application de forme complémentaire à celle des lèvres de l’utilisateur, la surface d’application étant délimitée par une ligne périphérique suivant le contour des lèvres et par une zone de crête apte à venir en prise entre la lèvre supérieure et la lèvre inférieure, face à la ligne de séparation, le système de préhension comporte un organe de liaison reliant deux éléments de préhension disposés à l'opposé l'un de l'autre par rapport à l'axe longitudinal X et configurés pour être attrapés en prise serrante entre deux doigts d’un utilisateur, chaque élément de préhension délimitant une surface externe de préhension destinée à venir en contact avec les doigts et l’organe de liaison définit un logement central ouvert à son extrémité distale, l’élément d’application étant partiellement inséré dans le logement, la face arrière de l’élément d’application étant orientée vers un fond du logement et la face avant de l’élément d’application faisant entièrement saillie hors du logement.The invention relates to a cosmetic applicator with a longitudinal axis X for applying a cosmetic product to the lips of a user defined by a contour of the lips and by a line of separation between an upper lip and a lower lip, the applicator comprises a gripping system and an application element comprising a porous material having a rear face and a front face, opposite the rear face and defining an application surface of shape complementary to that of the lips of the user, the surface of application being delimited by a peripheral line following the contour of the lips and by a crest zone capable of coming into engagement between the upper lip and the lower lip, facing the line of separation, the gripping system comprises a connecting member connecting two gripping elements arranged opposite one another with respect to the longitudinal axis X and configured to be gripped tightly between two fingers of a user, each gripping element delimiting an external gripping surface intended to come into contact with the fingers and the connecting member defines a central housing open at its distal end, the application element being partially inserted into the housing, the rear face of the application element being oriented towards a bottom of the housing and the front face of the applicator element projecting entirely out of the housing.

De préférence, l’applicateur est personnalisé, notamment pour répondre à la topographie des lèvres de l’utilisateur. Notamment, la ligne périphérique suit l’arc de cupidon des lèvres de l’utilisateur.Preferably, the applicator is personalized, in particular to respond to the topography of the lips of the user. Notably, the peripheral line follows the cupid's bow of the wearer's lips.

Du fait de la structure particulière du système de préhension favorisant une bonne prise en main de l’applicateur, l’utilisateur peut déposer précisément l’applicateur sur les lèvres et, prendre appui exclusivement sur les lèvres avant de presser l’élément d’application sur celles-ci. Ainsi, le produit est appliqué uniquement sur les lèvres, sans débordement sur la peau située à proximité.Due to the particular structure of the gripping system promoting a good grip of the applicator, the user can place the applicator precisely on the lips and, take support exclusively on the lips before pressing the application element on these. Thus, the product is applied only on the lips, without overflowing on the skin located nearby.

Le fait pour l’élément d’application de prendre appui sur le fond du logement non seulement à la périphérie mais également dans une zone centrale, permet de distribuer sur l’élément d’application de façon plus homogène l’effort, et ainsi d’avoir une meilleure pression contact entre l’élément d’application et les lèvres.The fact that the application element rests on the bottom of the housing not only at the periphery but also in a central zone, makes it possible to distribute the force more evenly on the application element, and thus to to have better contact pressure between the applicator element and the lips.

Il s’ensuit qu’à l’application, la composition peut être appliquée relativement uniformément par la surface d’application, avec un moindre risque de surplus ou de manques de composition par endroits.It follows that, on application, the composition can be applied relatively uniformly via the application surface, with a lower risk of surpluses or shortages of composition in places.

L’invention concerne aussi un procédé cosmétique comprenant les opérations consistant à : (i) Fournir un applicateur tel que défini précédemment, (ii) Saisir les deux éléments de préhension opposées entre deux doigts, (iii) Eventuellement, positionner l’ergot de centrage entre la lèvre supérieure et la lèvre inférieure, (iv) Mettre en contact la face avant de l’élément d’application avec les lèvres, (v) Presser la surface d’application contre les lèvres.The invention also relates to a cosmetic process comprising the operations consisting in: (i) providing an applicator as defined above, (ii) grasping the two opposite gripping elements between two fingers, (iii) optionally, positioning the centering pin between the upper lip and the lower lip, (iv) bringing the front face of the application element into contact with the lips, (v) pressing the application surface against the lips.

De préférence, le procédé selon l’invention comporte une opération préalable consistant à (vi) effectuer une acquisition optique d’une partie au moins de la surface des lèvres d’une personne, et réaliser, à partir au moins de l’acquisition optique, un applicateur personnalisé tel que défini précédemment ou un moule servant à sa fabrication.Preferably, the method according to the invention comprises a preliminary operation consisting in (vi) carrying out an optical acquisition of at least part of the surface of the lips of a person, and producing, from at least the optical acquisition , a personalized applicator as defined above or a mold used to manufacture it.

Définitions principalesMain definitions

Une« section transversale d’une pièce d’axe X »est une section perpendiculaire à l’axe X de la pièce.An "X-axis part cross-section" is a section perpendicular to the X-axis of the part.

Par« axe longitudinal d’une pièce », on désigne la ligne joignant l'ensemble des barycentres des sections transversales d’une pièce. “Longitudinal axis of a part” denotes the line joining all the barycenters of the cross-sections of a part.

Notamment, seule la surface d’application de l’élément d’application peut être chargée de produit cosmétique ou l’élément d’application peut être totalement ou partiellement imprégné de produit cosmétique. Eventuellement, la surface d'application peut être, au moins avant utilisation, contrainte élastiquement en appui contre une surface libre du produit contenu dans un réservoir de produit, par exemple dans un boîtier ou un pot, ce qui peut être suffisant pour assurer un bon chargement de la face d'application avec le produit. Le produit peut former un dépôt sur la surface d’application.In particular, only the application surface of the application element can be loaded with cosmetic product or the application element can be totally or partially impregnated with cosmetic product. Optionally, the application surface may be, at least before use, elastically constrained bearing against a free surface of the product contained in a reservoir of product, for example in a box or a pot, which may be sufficient to ensure good loading the application face with the product. The product may form a deposit on the application surface.

L'élément d'application peut être constitué d'un élément plus ou moins compressible élastiquement, sur lequel est monté ou qui inclus une surface d'application, notamment sous forme d'une mousse, d'un tissé ou d'un non tissé. La surface d'application peut être relativement lisse ou présenter des reliefs aptes à avoir une action de massage lorsqu'ils sont appliqués sur la peau.The application element may consist of a more or less elastically compressible element, on which is mounted or which includes an application surface, in particular in the form of a foam, a woven or a nonwoven. . The application surface can be relatively smooth or have reliefs capable of having a massaging action when they are applied to the skin.

Modes de réalisation préférésPreferred embodiments

De préférence, l’applicateur selon l’invention présente une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison :Preferably, the applicator according to the invention has one or more of the following characteristics, taken alone or in combination:

L’élément d’application a une forme personnalisée aux lèvres de l’utilisateur.The app element has a custom shape to the lips of the user.

Une partie au moins de l’élément d’application est située entre les éléments de préhension. Une meilleure prise en main de l’applicateur en résulte.At least part of the application element is located between the gripping elements. A better grip of the applicator results.

La surface d’application est imprégnée par le produit cosmétique.The application surface is impregnated with the cosmetic product.

La face arrière de l’élément d’application prend appui en au moins un emplacement central du fond du logement. L’élément d’application est mieux maintenu dans le logement.The rear face of the application element bears in at least one central location of the bottom of the housing. The application element is better maintained in the housing.

Chaque élément de préhension est maintenu distant de l’organe de liaison par un espaceur. Les éléments de liaison n’étant pas au contact de l’élément d’application, la prise en main est facilité et le risque de souillure pas l’élément d’application est amoindri.Each gripping element is held away from the connecting member by a spacer. Since the connecting elements are not in contact with the application element, handling is easier and the risk of soiling the application element is reduced.

Un ergot de centrage, s’étendant selon d’axe longitudinal X de l’applicateur, est fixé au centre de la face avant de l’élément d’application. Le placement correct de l’applicateur sur les lèvres est facilité.A centering lug, extending along the longitudinal axis X of the applicator, is attached to the center of the front face of the applicator element. The correct placement of the applicator on the lips is facilitated.

La face avant de l’élément d’application comporte un matériau élastiquement compressible défini par une dureté Shore comprise entre 30A et 60A. Cette gamme de dureté est idéale pour un bon transfert du produit sur les lèvres.The front face of the application element comprises an elastically compressible material defined by a Shore hardness of between 30A and 60A. This range of hardness is ideal for a good transfer of the product on the lips.

La face arrière est plane. Il en découle que l’élément d’application peut mieux s’appuyer contre le fond du logement.The back side is flat. It follows that the application element can rest better against the bottom of the housing.

L’élément d’application présente une section longitudinale selon l’axe longitudinal X concave vers l'extérieur, notamment un profil en forme d’arc de cercle. Sa forme est sensiblement complémentaire de celle des lèvres.The application element has a longitudinal section along the longitudinal axis X that is concave towards the outside, in particular a profile in the shape of an arc of a circle. Its shape is substantially complementary to that of the lips.

L’organe de liaison est délimité par une paroi latérale maintenant en place l’élément d’application et définissant la périphérie du logement. Il en découle que l’élément d’application est mieux fixé dans l’organe de liaison.The connecting member is delimited by a side wall holding the applicator element in place and defining the periphery of the housing. It follows that the applicator element is better fixed in the connecting member.

Personnalisation de l’applicateurCustomization of the applicator

Le contour de la surface d’application de l’applicateur peut correspondre au contour naturel des lèvres.The contour of the application surface of the applicator can match the natural contour of the lips.

Dans une variante, le contour de la surface d’application s’écarte du contour naturel des lèvres, afin par exemple de corriger un défaut ou de changer l’aspect des lèvres maquillées.In a variant, the contour of the application surface deviates from the natural contour of the lips, in order for example to correct a defect or to change the appearance of made-up lips.

La topographie peut être obtenue par un scan 3D de la surface corporelle. Cela permet d’obtenir une surface d’application personnalisée, et réalisée sur mesure.The topography can be obtained by a 3D scan of the body surface. This makes it possible to obtain a personalized application surface, made to measure.

Pour réaliser le scan 3D, on peut utiliser tout scanner 3D apte à capturer le volume et les dimensions de la zone concernée. Le scan 3D est avantageusement un scan par projection de franges de lumière, mais toute autre lumière structurée est possible.To perform the 3D scan, any 3D scanner capable of capturing the volume and dimensions of the area concerned can be used. The 3D scan is advantageously a scan by projection of light fringes, but any other structured light is possible.

Un fichier lisible par une machine d’usinage à commande numérique ou par une imprimante 3D est avantageusement généré, pouvant être conservé, notamment automatiquement, par exemple dans le cloud ou sur un serveur central.A file readable by a numerically controlled machining machine or by a 3D printer is advantageously generated, which can be stored, in particular automatically, for example in the cloud or on a central server.

Une copie numérique translatée d’une surface, éventuellement retravaillée, obtenue à partir du scan 3D est avantageusement créée, puis un volume lissé de la partie du dispositif comportant la surface d’application ou du moule entre ladite surface et sa copie translatée peut être généré.A translated digital copy of a surface, possibly reworked, obtained from the 3D scan is advantageously created, then a smoothed volume of the part of the device comprising the application surface or of the mold between said surface and its translated copy can be generated .

Au moins une partie de l’applicateur comportant la surface d’application est avantageusement réalisée par usinage d’une préforme ou par fabrication additive, notamment par impression 3D. Dans une variante, un moule servant à la fabrication d’au moins une partie de l’applicateur comportant la surface d’application est avantageusement réalisé par usinage d’une préforme ou par fabrication additive, notamment par impression 3D.At least part of the applicator comprising the application surface is advantageously produced by machining a preform or by additive manufacturing, in particular by 3D printing. In a variant, a mold used for the manufacture of at least part of the applicator comprising the application surface is advantageously produced by machining a preform or by additive manufacturing, in particular by 3D printing.

Le procédé de fabrication de l’applicateur peut comporter une étape préalable de réalisation d’une empreinte. L’empreinte peut notamment être réalisée par moulage direct de la zone à maquiller ou à partir d’un tel moulage, de façon indirecte, par exemple à l’aide d’un moule intermédiaire.The method of manufacturing the applicator may include a preliminary step of making an impression. The impression can in particular be made by direct molding of the area to be made up or from such a molding, indirectly, for example using an intermediate mold.

Composition cosmétiqueCosmetic composition

La composition est de préférence fluide.The composition is preferably fluid.

La viscosité de la composition est comprise par exemple entre 40 et 90 UD (Deviation Unit), de préférence entre 55 et 80 UD, soit entre 366 et 569 cP (0,37 et 0,57 Pa.s).The viscosity of the composition is for example between 40 and 90 UD (Deviation Unit), preferably between 55 and 80 UD, ie between 366 and 569 cP (0.37 and 0.57 Pa.s).

Cette viscosité est mesurée à 25°C, avec un Rhéomat 180 (Lamy) équipé d'un axe MS–R2, sélectionné selon une viscosité basse à moyenne du produit, qui tourne à une vitesse de 200 tours par minute. La mesure est prise après une rotation de 10 minutes. Les mesures de viscosité sont réalisées au plus tard une semaine après la fabrication.This viscosity is measured at 25°C, with a Rhéomat 180 (Lamy) fitted with an MS–R2 spindle, selected according to a low to medium viscosity of the product, which rotates at a speed of 200 revolutions per minute. The measurement is taken after a rotation of 10 minutes. The viscosity measurements are carried out no later than one week after manufacture.

Une telle viscosité permet d’améliorer la prise de la composition à la face avant de l’élément d’application et d’éviter que la composition ne coule lors de l’utilisation.Such a viscosity makes it possible to improve the grip of the composition on the front face of the applicator element and to prevent the composition from running during use.

La composition cosmétique peut être colorée ou non, parfumée ou non.The cosmetic composition can be colored or not, perfumed or not.

Élément d’applicationApplication element

L’élément d’application peut être constitué exclusivement par le matériau poreux. Toutefois, il peut s’avérer avantageux de recouvrir le matériau poreux au moins partiellement, notamment sur sa face supérieure, par au moins une couche d’un autre matériau, par exemple pour améliorer l’homogénéité de la composition sur la face avant de l’élément d’application ou plus généralement régler la perméabilité à la composition de l’élément d’application en fonction de l’emplacement sur sa face supérieure.The application element may consist exclusively of the porous material. However, it may prove advantageous to cover the porous material at least partially, in particular on its upper face, with at least one layer of another material, for example to improve the homogeneity of the composition on the front face of the application element or more generally adjust the permeability to the composition of the application element according to the location on its upper face.

L’élément d’application peut ainsi comporter, par exemple, un filet ou une membrane en surface du matériau poreux, à travers lequel ou laquelle la composition est prélevée, notamment un filet en polyoléfine, notamment en polyéthylène.The applicator element may thus comprise, for example, a net or a membrane at the surface of the porous material, through which the composition is removed, in particular a net made of polyolefin, in particular made of polyethylene.

Matériau poreuxporous material

Le matériau poreux de l’élément d’application est de préférence formé au moins partiellement par un matériau élastiquement déformable et compressible. Il peut s’agir d’une mousse à cellules ouvertes, notamment une mousse injectée, par exemple une mousse de polyamide (Nylon), une mousse de polyuréthane (PU), une mousse de polyacrylonitrile (PAN), une mousse de polyéthylène (PE), une mousse d’éthylène vinyle acétate (EVA) ou une mousse de poly(chlorure de vinyle) (PVC), une mousse de silicone.The porous material of the application element is preferably formed at least partially by an elastically deformable and compressible material. It can be an open cell foam, in particular an injected foam, for example a polyamide foam (Nylon), a polyurethane foam (PU), a polyacrylonitrile foam (PAN), a polyethylene foam (PE ), ethylene vinyl acetate (EVA) foam or poly(vinyl chloride) (PVC) foam, silicone foam.

Le matériau poreux peut avoir une forme venue de moulage, ce qui simplifie la fabrication de l’applicateur, de thermoformage, ou d’usinage. Le matériau poreux peut se présenter sous la forme d’un bloc présentant une forme axisymétrique ou symétrique de révolution, ou sans aucune symétrie.The porous material may have a shape obtained from molding, which simplifies the manufacture of the applicator, from thermoforming, or from machining. The porous material can be in the form of a block with an axisymmetric or rotationally symmetric shape, or without any symmetry.

La face arrière de l’élément d’application, et notamment celle du matériau poreux, peut présenter une capacité d’absorption inférieure sur son pourtour par rapport à son centre. La composition cosmétique s’écoule alors préférentiellement par le centre plutôt que par la périphérie lorsque l’utilisateur appuie sur l’élément d’application et compresse le matériau poreux. Cela permet de privilégier l’écoulement vers le centre de l’élément d’application, notamment vers les zones convexes vers l’extérieur. On peut ainsi améliorer le chargement de l’applicateur lorsque celui-ci vient au contact de l’élément d’application.The rear face of the application element, and in particular that of the porous material, may have a lower absorption capacity on its periphery compared to its center. The cosmetic composition then preferentially flows through the center rather than through the periphery when the user presses on the applicator element and compresses the porous material. This makes it possible to favor the flow towards the center of the application element, in particular towards the outwardly convex zones. It is thus possible to improve the loading of the applicator when the latter comes into contact with the application element.

La face arrière peut présenter une porosité non uniforme ; le pourtour de la face arrière peut être moins poreux que le centre de la face inférieure.The rear face may have non-uniform porosity; the periphery of the rear face may be less porous than the center of the lower face.

Le matériau poreux dans l’élément d’application peut comporter une mousse de porosité polydispersée dont la dimension des pores sur le pourtour de la face arrière est suffisamment petite pour empêcher le passage de la composition cosmétique à travers une zone périphérique du matériau poreux. En variante, le pourtour de la face arrière est recouvert au moins partiellement par un matériau, notamment un textile, de porosité inférieure à celle du matériau poreux, réduisant localement la capacité d’absorption du matériau poreux.The porous material in the applicator element may comprise a foam of polydispersed porosity, the dimension of the pores of which on the periphery of the rear face is small enough to prevent the passage of the cosmetic composition through a peripheral zone of the porous material. As a variant, the periphery of the rear face is covered at least partially by a material, in particular a textile, of lower porosity than that of the porous material, locally reducing the absorption capacity of the porous material.

De préférence, le matériau poreux est fixé à une paroi du logement, par exemple par collage, soudure, ou à l’aide d’une fixation par un élément rapporté, ou par serrage ou pincement.Preferably, the porous material is fixed to a wall of the housing, for example by gluing, welding, or using a fixing by an added element, or by clamping or pinching.

Lorsque l’élément d’application comporte un filet ou une membrane recouvrant le matériau poreux, ce filet ou membrane peut contribuer à retenir le matériau poreux dans le logement.When the application element comprises a net or a membrane covering the porous material, this net or membrane can contribute to retaining the porous material in the housing.

L’application peut s’effectuer par transfert, en pressant l’applicateur sur la surface à maquiller, comme mentionné ci-dessus.The application can be done by transfer, by pressing the applicator on the surface to be made up, as mentioned above.

Description des figuresDescription of figures

D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d’exemples de mise en œuvre non limitatifs de celle-ci, et à l’examen du dessin annexé, sur lequel :Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on reading the detailed description which follows, of non-limiting examples of implementation thereof, and on examining the appended drawing, in which:

La est une vue en perspective par l’arrière d’un applicateur selon l’invention, There is a perspective view from behind of an applicator according to the invention,

La est une vue en perspective de dessus de l’applicateur de la , There is a top perspective view of the applicator of the ,

La représente isolément, en perspective de dessus un exemple de première variante de l’élément d’application, There represents in isolation, in perspective from above, an example of a first variant of the application element,

La représente isolément, en perspective de côté un exemple de deuxième variante de l’élément d’application. There represents in isolation, in side perspective, an example of a second variant of the application element.

Un applicateur 1 d’axe longitudinal X selon l'invention est illustré par les figures 1 et 2. Cet applicateur 1 est destiné à appliquer du produit cosmétique sur les lèvres d'un utilisateur, suivant le contour des lèvres. Cet applicateur est par exemple ergonomique, et adapté aux reliefs d'une zone spécifique du visage, notamment aux lèvres.An applicator 1 of longitudinal axis X according to the invention is illustrated by FIGS. 1 and 2. This applicator 1 is intended to apply cosmetic product to the lips of a user, following the contour of the lips. This applicator is for example ergonomic, and adapted to the reliefs of a specific zone of the face, in particular to the lips.

Le produit cosmétique est par exemple un produit de maquillage des lèvres tel qu'un produit de coloration des lèvres. Le produit est sous forme fluide, notamment sous forme liquide ou gel. En variante, le produit cosmétique est formé par un solide ou une crème.The cosmetic product is for example a lip makeup product such as a lip coloring product. The product is in fluid form, in particular in liquid or gel form. As a variant, the cosmetic product is formed by a solid or a cream.

Comme illustré par les figures 1 et 2, l'applicateur 1 définit une surface 16 d'application du produit cosmétique sur les lèvres. La surface 16 présente une forme complémentaire à celle des lèvres d'un utilisateur, ayant une région centrale 42 en saillie apte à venir entre les deux lèvres et une ligne périphérique 44 présentant une forme suivant le contour des lèvres de l’utilisateur.As illustrated by FIGS. 1 and 2, the applicator 1 defines a surface 16 for applying the cosmetic product to the lips. The surface 16 has a shape complementary to that of the lips of a user, having a central region 42 projecting capable of coming between the two lips and a peripheral line 44 having a shape following the contour of the lips of the user.

La région centrale 42 comporte deux surfaces 48a, 48b inférieure et de formes respectivement complémentaires à la lèvre supérieure et à la lèvre inférieure d'un utilisateur. Les surfaces 48a, 48b sont séparées par une saillie intermédiaire 40 formant une zone de crête 25, notamment une ligne de crête, destinée à être insérée entre les lèvres supérieure et inférieure et s'étendant sensiblement selon un axe longitudinal A incurvé vers l’extérieur de l’applicateur. Les surfaces 48a, 48b peuvent être planes ou concaves vers l’extérieur en suivant la forme de la ligne séparatrice des lèvres de l’utilisateur. Elles présentent par exemple, une cavité supérieure correspondant à la lèvre supérieure, et une cavité inférieure correspondant à la lèvre inférieure.The central region 42 comprises two surfaces 48a, 48b lower and respectively complementary in shape to the upper lip and to the lower lip of a user. The surfaces 48a, 48b are separated by an intermediate projection 40 forming a crest zone 25, in particular a crest line, intended to be inserted between the upper and lower lips and extending substantially along a longitudinal axis A curved outwards. of the applicator. The surfaces 48a, 48b can be flat or concave outwards following the shape of the line separating the user's lips. They have, for example, an upper cavity corresponding to the upper lip, and a lower cavity corresponding to the lower lip.

Un élément d’application 10 comportant un matériau poreux 8, alvéolaire, est disposé dans le logement 22 d’un organe de liaison 5, et imprégné par la composition cosmétique.An application element 10 comprising a porous material 8, alveolar, is placed in the housing 22 of a connecting member 5, and impregnated with the cosmetic composition.

Le matériau poreux 5 est de préférence une mousse injectée, par exemple une mousse de polyuréthane (PU) ou une mousse de polyéthylène (PE).The porous material 5 is preferably an injected foam, for example a polyurethane (PU) foam or a polyethylene (PE) foam.

L’élément d’application 10 peut avoir un volume (à l’état non imprégné) compris entre 10 et 200 cm3, mieux entre 20 et 150 cm3, encore mieux entre 30 et 100 cm3.The applicator element 10 may have a volume (in the unimpregnated state) of between 10 and 200 cm 3 , better still between 20 and 150 cm 3 , even better still between 30 and 100 cm 3 .

L’élément d’application 10 peut avoir une grande largeur comprise entre 30 et 100mm, mieux entre 40 et 80mm et une petite largeur comprise entre 5 et 30mm, mieux entre 4 et 20mm.The application element 10 may have a large width of between 30 and 100mm, better still between 40 and 80mm and a small width of between 5 and 30mm, better still between 4 and 20mm.

L’applicateur 1 comporte un système de préhension 20 à l’arrière formé par un organe de liaison 5 reliant deux éléments de préhension 4a, 4b situées de part et d’autre de l’élément d’application 10 et s’étendant parallèlement à l’axe longitudinal X, à partir des espaceur 2, 3 reliant respectivement les éléments de préhension 4a, 4b à l’organe de liaison 5.The applicator 1 comprises a gripping system 20 at the rear formed by a connecting member 5 connecting two gripping elements 4a, 4b located on either side of the application element 10 and extending parallel to the longitudinal axis X, from the spacers 2, 3 respectively connecting the gripping elements 4a, 4b to the connecting member 5.

Chaque élément de préhension 4a, 4b définit une surface de préhension respective 6a, 6b permettant à l'utilisateur de tenir l'applicateur lors de l'application du produit. De préférence, les éléments de préhension 4a, 4b sont éloignés d’une distance L1comprise entre 40 mm et 70 mm. Les surfaces de préhension peuvent être inclinées par rapport à l’axe longitudinal X, notamment en convergeant vers la surface d’application 16.Each gripping element 4a, 4b defines a respective gripping surface 6a, 6b enabling the user to hold the applicator when applying the product. Preferably, the gripping elements 4a, 4b are separated by a distance L 1 of between 40 mm and 70 mm. The gripping surfaces can be inclined with respect to the longitudinal axis X, in particular by converging towards the application surface 16.

Un ou plusieurs signes distinctifs, telle qu’une marque et/ou un prénom, peuvent être inscrits sur le système de préhension, par exemple pour la reconnaissance de la marque et/ou du propriétaire. Le système de préhension peut être fabriqué par exemple par micro-usinage ou par impression 3D.One or more distinctive signs, such as a brand and/or a first name, can be registered on the gripping system, for example for the recognition of the brand and/or the owner. The gripping system can be manufactured for example by micro-machining or by 3D printing.

L’élément d’application 10 peut présenter une hauteur maximale HTcomprise entre 10 et 40 mm, par exemple de l’ordre de 30mm. Le matériau poreux 8 présente préférentiellement une face arrière 11 plane et la face avant 12 épouse la forme des lèvres de l’utilisateur.The application element 10 can have a maximum height H T of between 10 and 40 mm, for example of the order of 30 mm. The porous material 8 preferably has a flat rear face 11 and the front face 12 matches the shape of the user's lips.

Dans l’exemple représenté sur les figures 1 et 2, l’élément d’application comprend uniquement un matériau poreux mais il pourrait en être autrement. Par exemple, la face arrière 11 de l’élément d’application 10 pourrait être un film non poreux.In the example shown in Figures 1 and 2, the applicator element only comprises a porous material, but it could be otherwise. For example, the rear face 11 of the application element 10 could be a non-porous film.

L’organe de liaison 5 comporte une jupe de section transversale allongée perpendiculairement à l’axe longitudinale X, par exemple de profil rectangulaire ou ovale. La jupe forme une paroi latérale 18 délimitant latéralement un logement 22 de montage de l’élément d’application dans la partie de préhension 20. La face interne de la jupe définit la périphérie 26 du logement 2 et la face externe de la jupe 17 forme la face visible de l’organe de liaison.The connecting member 5 comprises a skirt of elongated cross-section perpendicular to the longitudinal axis X, for example of rectangular or oval profile. The skirt forms a side wall 18 laterally delimiting a housing 22 for mounting the applicator element in the gripping part 20. The internal face of the skirt defines the periphery 26 of the housing 2 and the external face of the skirt 17 forms the visible face of the connecting device.

Le fond 24 du logement peut être ouvert ou fermé par une paroi de fond formant notamment une surface d’appui pour la face arrière de l’élément d’application inséré dans le logement 22 et fixé à celui-ci par exemple par montage en force ou par collage.The bottom 24 of the housing can be opened or closed by a bottom wall forming in particular a bearing surface for the rear face of the applicator element inserted into the housing 22 and fixed thereto, for example by force fitting. or by gluing.

L’élément d’application 10 fait saillie vers l’extérieur du logement 22 à partir de la périphérie 26 jusqu’à son bord libre 19 définissant la zone de crête, un ergot de centrage 7, éventuellement engagé dans le matériau poreux, facilitant le positionnement de l’applicateur 1 entre les lèvres et assurant son auto-centrage relativement aux lèvres.The application element 10 protrudes outward from the housing 22 from the periphery 26 to its free edge 19 defining the crest zone, a centering lug 7, possibly engaged in the porous material, facilitating the positioning of the applicator 1 between the lips and ensuring its self-centering relative to the lips.

Le matériau poreux est engagé dans le logement 22 sur toute la hauteur H1du logement, en émergeant sur une hauteur H2supérieure ou égale à la hauteur H1 ,les hauteurs étant mesurées selon l’axe longitudinal X. Ainsi, le matériau poreux se trouve serré dans le logement 22. Généralement, cette action de serrage peut correspondre à une différence de largeur comprise entre 0,02 mm et 0,3 mm entre la face latérale intérieure du logement et la face latérale extérieure du matériau poreux.The porous material is engaged in the housing 22 over the entire height H 1 of the housing, emerging over a height H 2 greater than or equal to the height H 1 , the heights being measured along the longitudinal axis X. Thus, the porous material is clamped in the housing 22. Generally, this clamping action may correspond to a difference in width of between 0.02 mm and 0.3 mm between the inner side face of the housing and the outer side face of the porous material.

Sur la , le matériaux poreux 10 est réalisé par impression 3D entièrement en élastomère de silicone.On the , the porous material 10 is produced by 3D printing entirely in silicone elastomer.

Sur la , le matériaux poreux 10 est un matériau bi-matière avec une couche molle avant 52 qui définit la surface d’application 16 et une couche dure arrière 51. La couche molle 52 peut notamment être : (a) une couche en silicone moulée pour contrôler la finition de surface et améliorer le résultat de l'emboutissage, (b) une couche découpée sur mesure, en particulier par laser, pour épouser la forme de couche dure 51 de l'applicateur et collée dessus, (c) une couche en silicone ou en polyuréthane imprimé en 3D. La couche dure 51 peut notamment être réalisée en céramique par impression 3D.On the , the porous material 10 is a bi-material material with a front soft layer 52 which defines the application surface 16 and a rear hard layer 51. The soft layer 52 can in particular be: (a) a molded silicone layer to control the surface finish and improve the result of the stamping, (b) a layer cut to measure, in particular by laser, to match the shape of the hard layer 51 of the applicator and glued thereto, (c) a silicone layer or in 3D printed polyurethane. The hard layer 51 can in particular be made of ceramic by 3D printing.

Bien entendu, l’invention n’est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d’être décrits. Par exemple, on réalise le support avec d’autres matériaux ou d’autres formes.Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been described. For example, the support is made with other materials or other shapes.

Claims (12)

Applicateur cosmétique (1) d’axe longitudinal (X) pour appliquer un produit cosmétique sur des lèvres d’un utilisateur définies par un contour des lèvres et par une ligne de séparation entre une lèvre supérieure et une lèvre inférieure, l’applicateur (1) comporte un système de préhension (20) et un élément d’application (10) comprenant un matériau poreux (8) présentant une face arrière (11) et une face avant (12), opposée à la face arrière et définissant une surface d’application (16) de forme complémentaire à celle des lèvres de l’utilisateur, la surface d’application (16) étant délimitée par une ligne périphérique (44) suivant le contour des lèvres et par une zone de crête (25) apte à venir en prise entre la lèvre supérieure et la lèvre inférieure, face à la ligne de séparation, caractérisé par le fait que le système de préhension (20) comporte un organe de liaison (5) reliant deux éléments de préhension (4a, 4b) disposés à l'opposé l'un de l'autre par rapport à l'axe longitudinal (X) et configurés pour être attrapés en prise serrante entre deux doigts d’un utilisateur, chaque élément de préhension délimitant une surface externe de préhension (6a, 6b) destinée à venir en contact avec les doigts et l’organe de liaison (5) définit un logement central (22) ouvert à son extrémité distale, l’élément d’application étant partiellement inséré dans le logement (22), la face arrière (11) de l’élément d’application (10) étant orientée vers un fond (24) du logement (22) et la face avant (12) de l’élément d’application (10) faisant entièrement saillie hors du logement (22).Cosmetic applicator (1) of longitudinal axis (X) for applying a cosmetic product to the lips of a user defined by a contour of the lips and by a line of separation between an upper lip and a lower lip, the applicator (1 ) comprises a gripping system (20) and an application element (10) comprising a porous material (8) having a rear face (11) and a front face (12), opposite the rear face and defining a surface of application (16) of a shape complementary to that of the lips of the user, the application surface (16) being delimited by a peripheral line (44) following the contour of the lips and by a crest zone (25) able to come into engagement between the upper lip and the lower lip, facing the line of separation, characterized in that the gripping system (20) comprises a connecting member (5) connecting two gripping elements (4a, 4b) arranged opposite each other with respect to the longitudinal axis (X) and configured to be gripped tightly between two fingers of a user, each gripping element delimiting an external gripping surface (6a, 6b) intended to come into contact with the fingers and the connecting member (5) defines a central housing (22) open at its distal end, the application element being partially inserted into the housing (22), the face back (11) of the application element (10) being oriented towards a bottom (24) of the housing (22) and the front face (12) of the application element (10) projecting entirely outside the housing (22). Applicateur (1) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l’élément d’application (10) a une forme personnalisée aux lèvres de l’utilisateur.Applicator (1) according to Claim 1, characterized in that the application element (10) has a shape personalized to the lips of the user. Applicateur (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu’une partie au moins de l’élément d’application (10) est située entre les éléments de préhension (4a, 4b).Applicator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that at least part of the application element (10) is located between the gripping elements (4a, 4b). Applicateur (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la surface d’application (16) est imprégnée par le produit cosmétique.Applicator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the application surface (16) is impregnated with the cosmetic product. Applicateur (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la face arrière (11) de l’élément d’application (10) prend appui en au moins un emplacement central du fond (24) du logement (22).Applicator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the rear face (11) of the application element (10) bears in at least one central location of the bottom (24) of the housing ( 22). Applicateur (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que chaque élément de préhension (4a, 4b) est maintenu distant de l’organe de liaison (5) par un espaceur (2, 3).Applicator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that each gripping element (4a, 4b) is held apart from the connecting member (5) by a spacer (2, 3). Applicateur (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu’un ergot de centrage (7), s’étendant selon d’axe longitudinal (X) de l’applicateur, est fixé au centre de la face avant (12) de l’élément d’application (10).Applicator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that a centering lug (7), extending along the longitudinal axis (X) of the applicator, is fixed to the center of the face front (12) of the application element (10). Applicateur (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la face avant (12) de l’élément d’application (10) comporte un matériau élastiquement compressible défini par une dureté Shore comprise entre 30A et 60A.Applicator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the front face (12) of the application element (10) comprises an elastically compressible material defined by a Shore hardness of between 30A and 60A. Applicateur (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l’élément d’application (10) présente une section longitudinale selon l’axe longitudinal (X) concave vers l'extérieur, notamment un profil en forme d’arc de cercle.Applicator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the application element (10) has a longitudinal section along the longitudinal axis (X) that is concave towards the outside, in particular a profile in the shape of a circular arc. Applicateur (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l’organe de liaison (5) est délimité par une paroi latérale (18) maintenant en place l’élément d’application (10) et définissant la périphérie (26) du logement (22).Applicator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the connecting member (5) is delimited by a side wall (18) holding the application element (10) in place and defining the periphery (26) of the housing (22). Procédé cosmétique comprenant les opérations consistant à : (i) Fournir un applicateur (1) selon la revendication 1, (ii) Saisir les deux éléments de préhension opposées (4a, 4b) entre deux doigts, (iii) Eventuellement, positionner l’ergot de centrage (7) entre la lèvre supérieure et la lèvre inférieure, (iv) Mettre en contact la face avant (12) de l’élément d’application avec les lèvres, (v) Presser la surface d’application (16) contre les lèvres.Cosmetic process comprising the operations consisting in: (i) Providing an applicator (1) according to claim 1, (ii) Seizing the two opposite gripping elements (4a, 4b) between two fingers, (iii) Optionally, positioning the lug (7) between the upper lip and the lower lip, (iv) bringing the front face (12) of the application element into contact with the lips, (v) pressing the application surface (16) against the lips. Procédé selon la revendication 11, caractérisé par le fait qu’il comporte une opération préalable consistant à (vi) effectuer une acquisition optique d’une partie au moins de la surface des lèvres d’une personne, et réaliser, à partir au moins de l’acquisition optique, un applicateur (1) personnalisé selon la revendication 1 ou un moule servant à sa fabrication.Method according to Claim 11, characterized in that it comprises a preliminary operation consisting in (vi) carrying out an optical acquisition of at least part of the surface of the lips of a person, and carrying out, from at least optical acquisition, a personalized applicator (1) according to claim 1 or a mold used to manufacture it.
FR2112887A 2021-12-03 2021-12-03 Lip applicator with grip system to squeeze between two fingers Active FR3129817B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2112887A FR3129817B1 (en) 2021-12-03 2021-12-03 Lip applicator with grip system to squeeze between two fingers
PCT/EP2022/080778 WO2023099108A1 (en) 2021-12-03 2022-11-04 Applicator for the lips with gripping system to be clamped between two fingers
CN202280079507.3A CN118354701A (en) 2021-12-03 2022-11-04 Applicator for lips with gripping system that clamps between two fingers
US18/702,626 US20240407534A1 (en) 2021-12-03 2022-11-04 Applicator for the lips with gripping system to be clamped between two fingers
ES22818205T ES3040943T3 (en) 2021-12-03 2022-11-04 Applicator for the lips with gripping system to be clamped between two fingers
EP22818205.1A EP4440377B1 (en) 2021-12-03 2022-11-04 Applicator for the lips with gripping system to be clamped between two fingers

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2112887A FR3129817B1 (en) 2021-12-03 2021-12-03 Lip applicator with grip system to squeeze between two fingers
FR2112887 2021-12-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3129817A1 true FR3129817A1 (en) 2023-06-09
FR3129817B1 FR3129817B1 (en) 2023-11-17

Family

ID=80122753

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2112887A Active FR3129817B1 (en) 2021-12-03 2021-12-03 Lip applicator with grip system to squeeze between two fingers

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20240407534A1 (en)
EP (1) EP4440377B1 (en)
CN (1) CN118354701A (en)
ES (1) ES3040943T3 (en)
FR (1) FR3129817B1 (en)
WO (1) WO2023099108A1 (en)

Citations (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1556744A (en) 1922-11-11 1925-10-13 Anthony J Gutweiler Applicator
FR663805A (en) 1928-11-12 1929-08-26 Lip makeup pad
US1782911A (en) 1930-05-16 1930-11-25 Scrimgeour John Lip-stick device
FR752860A (en) 1932-07-01 1933-10-02 Device allowing by a simple impression to blush and draw the lips
US1944691A (en) 1933-05-09 1934-01-23 Libby Martha Device for use in applying lip stick
US2199720A (en) 1939-06-16 1940-05-07 Louise R Catelin Cosmetic applicator
US2207959A (en) 1939-04-20 1940-07-16 Florence M Way Applicator for liquid lip coloring
US2248533A (en) 1940-09-14 1941-07-08 Carlos M Gibert Mouth beautifier
US2279781A (en) 1941-02-24 1942-04-14 Fogarty James Container and distributor of lip staining material
US2412073A (en) 1944-04-12 1946-12-03 Lloyd L Bassett Lipstick applicator and container combination
US2416029A (en) 1945-07-26 1947-02-18 Turnes Angel Nunez Cosmetic applicator
US2554965A (en) 1949-06-24 1951-05-29 Steven Jewel Lipstick holder and applicator
US2735435A (en) 1956-02-21 feinstein
US3308837A (en) 1964-07-19 1967-03-14 Selleck Marion Porter Disposable lip-cosmetic applicator
US20030209254A1 (en) 2002-05-13 2003-11-13 Ruggiero Joseph A. Lipstick applicator
WO2008013608A2 (en) 2006-07-21 2008-01-31 Vincent Mallardi, Iii Lip applicator
FR2979207A1 (en) * 2011-08-30 2013-03-01 Oreal Device for application of e.g. liquid on keratinous surface of eyelids of user to color eyelids, has application element including application surface along longitudinal axis approximately perpendicular to principal direction of setting
FR2980345A1 (en) 2011-09-26 2013-03-29 Oreal METHOD FOR DESIGNING A COSMETIC PRODUCT APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT FOLLOWING THE CONTOUR OF A USER'S LIP
WO2013045332A1 (en) 2011-09-26 2013-04-04 L'oreal Applicator for applying cosmetic product on the lips of a user and associated application method
WO2013092726A2 (en) 2011-12-22 2013-06-27 L'oreal Lip makeup kit, cosmetic product applicator and makeup method using same
FR2984699A1 (en) 2011-12-22 2013-06-28 Oreal LIP MAKE-UP KIT, COSMETIC PRODUCT APPLICATOR, AND MAKE-UP PROCESS USING THE SAME
WO2019077129A1 (en) * 2017-10-20 2019-04-25 L'oreal Method for manufacturing a personalized applicator for the application of a cosmetic composition
US20200337444A1 (en) * 2017-10-20 2020-10-29 L'oreal Method for manufacturing a personalized applicator for the application of a cosmetic composition
FR3099349A1 (en) 2019-07-30 2021-02-05 L'oreal Device for packaging and applying a cosmetic composition

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2094929A (en) * 1935-11-23 1937-10-05 Henry W Piccot Cosmetic applicator
US2606565A (en) * 1951-06-12 1952-08-12 Sr Herbert R Sage Cosmetic applicator
US2784721A (en) * 1954-05-10 1957-03-12 Elizabeth M Sande Lip rouge
US4611611A (en) * 1981-03-30 1986-09-16 Beal Jr Dale C Lipstick applicator and method for making same
US5020553A (en) * 1989-12-26 1991-06-04 Rocha Daniel D De Lipstick applicator
FR2752149B1 (en) * 1996-08-08 1998-10-16 Oreal DEVICE FOR MAKING LIPS
FR2773959B1 (en) * 1998-01-26 2000-04-07 Oreal PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY OF A POWDERY, LIQUID OR PASTY PRODUCT COMPRISING A PISTON
EP1623651A1 (en) * 2004-08-06 2006-02-08 Schwan-STABILO Cosmetics GmbH & Co. KG Applicator and method for producing an applicator

Patent Citations (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2735435A (en) 1956-02-21 feinstein
US1556744A (en) 1922-11-11 1925-10-13 Anthony J Gutweiler Applicator
FR663805A (en) 1928-11-12 1929-08-26 Lip makeup pad
US1782911A (en) 1930-05-16 1930-11-25 Scrimgeour John Lip-stick device
FR752860A (en) 1932-07-01 1933-10-02 Device allowing by a simple impression to blush and draw the lips
US1944691A (en) 1933-05-09 1934-01-23 Libby Martha Device for use in applying lip stick
US2207959A (en) 1939-04-20 1940-07-16 Florence M Way Applicator for liquid lip coloring
US2199720A (en) 1939-06-16 1940-05-07 Louise R Catelin Cosmetic applicator
US2248533A (en) 1940-09-14 1941-07-08 Carlos M Gibert Mouth beautifier
US2279781A (en) 1941-02-24 1942-04-14 Fogarty James Container and distributor of lip staining material
US2412073A (en) 1944-04-12 1946-12-03 Lloyd L Bassett Lipstick applicator and container combination
US2416029A (en) 1945-07-26 1947-02-18 Turnes Angel Nunez Cosmetic applicator
US2554965A (en) 1949-06-24 1951-05-29 Steven Jewel Lipstick holder and applicator
US3308837A (en) 1964-07-19 1967-03-14 Selleck Marion Porter Disposable lip-cosmetic applicator
US20030209254A1 (en) 2002-05-13 2003-11-13 Ruggiero Joseph A. Lipstick applicator
WO2008013608A2 (en) 2006-07-21 2008-01-31 Vincent Mallardi, Iii Lip applicator
FR2979207A1 (en) * 2011-08-30 2013-03-01 Oreal Device for application of e.g. liquid on keratinous surface of eyelids of user to color eyelids, has application element including application surface along longitudinal axis approximately perpendicular to principal direction of setting
FR2980345A1 (en) 2011-09-26 2013-03-29 Oreal METHOD FOR DESIGNING A COSMETIC PRODUCT APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT FOLLOWING THE CONTOUR OF A USER'S LIP
WO2013045332A1 (en) 2011-09-26 2013-04-04 L'oreal Applicator for applying cosmetic product on the lips of a user and associated application method
WO2013092726A2 (en) 2011-12-22 2013-06-27 L'oreal Lip makeup kit, cosmetic product applicator and makeup method using same
FR2984699A1 (en) 2011-12-22 2013-06-28 Oreal LIP MAKE-UP KIT, COSMETIC PRODUCT APPLICATOR, AND MAKE-UP PROCESS USING THE SAME
WO2019077129A1 (en) * 2017-10-20 2019-04-25 L'oreal Method for manufacturing a personalized applicator for the application of a cosmetic composition
US20200337444A1 (en) * 2017-10-20 2020-10-29 L'oreal Method for manufacturing a personalized applicator for the application of a cosmetic composition
FR3099349A1 (en) 2019-07-30 2021-02-05 L'oreal Device for packaging and applying a cosmetic composition

Also Published As

Publication number Publication date
EP4440377C0 (en) 2025-06-11
CN118354701A (en) 2024-07-16
EP4440377B1 (en) 2025-06-11
ES3040943T3 (en) 2025-11-05
WO2023099108A1 (en) 2023-06-08
US20240407534A1 (en) 2024-12-12
EP4440377A1 (en) 2024-10-09
FR3129817B1 (en) 2023-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1839524B1 (en) Packaging and applicator device
EP0861616B1 (en) Device for applying make-up on keratinic fibers, particularly on eyelashes, and storing and application unit using such a device
EP1726235B1 (en) Storing and applying device
EP0861617B1 (en) Device for storing and applying make-up on keratinic fibers
FR2980343A1 (en) A COSMETIC PRODUCT APPLICATOR ON A USER'S LIP AND METHOD OF APPLICATION THEREOF
FR3036260A1 (en) COSMETIC APPLICATOR
FR2888734A1 (en) APPLICATOR AND DEVICE FOR PACKAGING AND APPLICATION COMPRISING SUCH AN APPLICATOR
FR2875110A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT PROVIDED WITH A REMOVABLE APPLICATION MEMBER
FR3048344A1 (en)
FR2952512B1 (en) APPLICATOR HEAD COMPRISING AN APPLICATION ELEMENT AND A CLAPPET.
EP3221231B1 (en) Applicator for applying a cosmetic, make-up or care product
FR2939289A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A COSMETIC PRODUCT.
EP3246151B1 (en) Device and method for three-dimensional printing of a sleeve intended for receiving a cosmetic applicator
EP1175845A1 (en) Device for storing and applying cosmetic or care products
FR3129817A1 (en) Lip applicator with gripping system to squeeze between two fingers
FR3058874B1 (en) COSMETIC REFILL FOR THE APPLICATION OF A CAPILLARY PRODUCT
FR2934479A1 (en) APPARATUS FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME
FR3022124A1 (en) COSMETIC PRODUCT ARTICLE WITH CONTACT AREA
FR3066682A1 (en) SPOON-LIKE APPLICATOR
FR2962890A1 (en) MEMBRANE APPLICATOR
FR3099349A1 (en) Device for packaging and applying a cosmetic composition
FR3099348A1 (en) Device for packaging and applying a cosmetic composition
FR2979207A1 (en) Device for application of e.g. liquid on keratinous surface of eyelids of user to color eyelids, has application element including application surface along longitudinal axis approximately perpendicular to principal direction of setting
FR3022441A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT AND ITS ASSOCIATED EMMANCHABLE TIP ON A FINGER
FR3058621A1 (en) APPLICATION ELEMENT COMPRISING PARALLEL CONCENTRATED CAVITIES

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230609

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5