FR3012120A1

FR3012120A1 - VOLUNTARY CONTAINER FOR THE COLLECTION OF WASTE, COMPRISING A TRANSPARENT OR TRANSLUCENT OPENING

Info

Publication number: FR3012120A1
Application number: FR1360233A
Authority: FR
Inventors: Jean Troton
Original assignee: Plastic Omnium SE
Current assignee: Plastic Omnium SE
Priority date: 2013-10-21
Filing date: 2013-10-21
Publication date: 2015-04-24
Anticipated expiration: 2033-10-21
Also published as: FR3012120B1

Abstract

- Conteneur d'apport volontaire pour la collecte de déchets, comportant une colonne aérienne munie d'au moins un moyen d'introduction de déchets à l'intérieur de la colonne aérienne. La colonne aérienne comporte au moins une ouverture fermée par un élément en matériau transparent ou translucide rapporté sur l'intérieur de la colonne aérienne, la base de l'ouverture étant positionnée au plus haut à la base du moyen d'introduction des déchets, et le haut de l'ouverture étant positionné au plus bas à proximité de la base du moyen d'introduction des déchets.- Voluntary intake container for waste collection, comprising an air column provided with at least one means for introducing waste into the air column. The aerial column comprises at least one opening closed by an element of transparent or translucent material attached to the inside of the air column, the base of the opening being positioned at the highest at the base of the means for introducing the waste, and the top of the opening being positioned at the lowest level near the base of the waste introduction means.

Description

La présente invention concerne le domaine de la collecte de déchets, notamment de la collecte sélective au moyen de conteneurs d'apport volontaire. Les conteneurs d'apport volontaire sont des conteneurs qui sont installés sur la voie publique à disposition des usagers et dans lesquels les usagers apportent leurs déchets triés. Il est, de nos jours, usuel de collecter de cette manière des déchets sélectionnés comme le verre, les emballages, les journaux. En particulier, la présente invention apporte des améliorations aux équipements de conteneurisation des déchets. Ces équipements sont conçus pour répondre aux contraintes de collecte, 10 notamment en matière de sécurité et de fonctionnalités aux usagers : insonorisation des conteneurs, ergonomie adaptée aux personnes à mobilité réduite. On connaît différents types de conteneur ayant pour objectif de collecter des fractions de déchets : les conteneurs enterrés, les conteneurs semi-enterrés, et les colonnes aériennes. 15 Ce dernier type de conteneur comporte une colonne aérienne munie d'un moyen d'introduction de déchets à l'intérieur de la cuve de la colonne aérienne, tel qu'un opercule. Généralement, ces colonnes comportent également une signalétique très visible permettant d'effectuer un tri des apports volontaires simple et efficace. 20 On connaît des colonnes aériennes équipées de plusieurs opercules en matériaux souples et opaques, tel que le caoutchouc. Ces opercules sont généralement positionnés à différentes hauteurs de la colonne, pour faciliter l'accessibilité aux personnes à mobilité réduite, aux enfants et aux personnes âgées, tout en garantissant un minimum d'odeurs et un accès minime aux insectes. 25 Ces colonnes aériennes se remplissent donc au fur et à mesure par les usagers. Puis, les services de la ville ou des collectivités, procèdent à la collecte de ces déchets en vidant la cuve dans un camion par exemple. Cependant, à ce jour, ces conteneurs ne permettent pas la visibilité de l'intérieur de la cuve. De ce fait, ces systèmes ne permettent pas aux usagers, et aux collecteurs de 30 visualiser le niveau d'apports volontaires de la cuve. Ceci peut engendrer une collecte prématurée des fractions de déchets de la part des services de la ville ainsi qu'une incapacité à déterminer s'il est possible ou non d'introduire d'autres déchets à travers les opercules pour les usagers. Les conséquences peuvent être une nécessité de réaliser une levée de la cuve pour 35 le ramassage plus fréquent que nécessaire, d'utiliser davantage de camions pour le ramassage, et donc, d'accroître le budget pour les collectivités. Du côté utilisateur, cette impossibilité à déterminer le niveau de remplissage de la colonne aérienne engendre un déplacement inutile de sa part pour vider ses déchets. L'invention concerne une colonne aérienne s'affranchissant de ces inconvénients, en intégrant un moyen de visualisation de l'intérieur de la colonne, sous forme d'une 5 ouverture de la colonne fermée par un élément en matériau transparent ou translucide. Le conteneur, selon l'invention, d'apport volontaire pour la collecte de déchets comporte ainsi une colonne aérienne munie d'au moins un moyen d'introduction de déchets à l'intérieur de la colonne aérienne. La colonne aérienne comporte au moins une ouverture fermée par un élément en matériau transparent ou translucide rapporté 10 sur l'intérieur de la colonne aérienne, la base de l'ouverture étant positionnée au plus haut à la base du moyen d'introduction des déchets, et le haut de l'ouverture étant positionné au plus bas à proximité de la base du moyen d'introduction des déchets. Le conteneur selon l'invention permet ainsi de pouvoir visualiser le niveau de déchet dans la colonne aérienne, avec un système simple et fiable, notamment sans utiliser de 15 systèmes électriques ou électroniques. Selon l'invention, l'ouverture peut avoir une forme de type oblong. Dans ce cas, elle est positionnée de préférence verticalement sur la colonne aérienne. L'ouverture peut alors avoir une hauteur sensiblement égale au 3/4 de la hauteur de la colonne aérienne. Selon l'invention, l'ouverture peut également avoir une forme de type semi-circulaire. 20 Dans ce cas, elle est positionnée de préférence sur le moyen d'introduction. La colonne aérienne peut comporter plusieurs ouvertures fermées par au moins un élément en matériau transparent ou translucide rapporté sur l'intérieur de la colonne aérienne, les ouvertures étant positionnées à différentes hauteurs de la colonne aérienne. 25 Selon un mode de réalisation, la colonne aérienne est munie de plusieurs moyens d'introduction de déchets et chaque ouverture est positionnée à une hauteur sensiblement égale à celle d'un des moyens d'introduction de déchets. Selon l'invention, l'élément en matériau transparent ou translucide peut porter lesdits moyens d'introduction de déchets. 30 L'élément en matériau transparent ou translucide peut comporter au moins un accès, fermé par un élément souple adapté à pivoter pour permette l'introduction de déchet par l'accès. L'élément souple peut être une bavette rectangulaire de surface supérieure à la surface de l'accès, fixée par au moins un de ses côtés à l'élément en matériau 35 transparent ou translucide. La bavette peut être en matériau souple à base de propylène avec traitement anti UV.The present invention relates to the field of waste collection, including selective collection by means of voluntary delivery containers. The containers of voluntary contribution are containers which are installed on the public road at the disposal of the users and in which the users bring their sorted waste. It is nowadays customary to collect selected waste such as glass, packaging and newspapers in this way. In particular, the present invention provides improvements to waste containerization equipment. This equipment is designed to meet the collection constraints, 10 in particular in terms of safety and user functionality: soundproof containers, ergonomics adapted to people with reduced mobility. Different types of containers are known whose purpose is to collect waste fractions: buried containers, semi-buried containers, and air columns. The latter type of container comprises an air column provided with a waste introduction means inside the tank of the air column, such as a lid. Generally, these columns also include a highly visible signage for sorting voluntary contributions simple and effective. Aerial columns are known which are equipped with several lids made of flexible and opaque materials, such as rubber. These covers are generally positioned at different heights of the column, to facilitate accessibility for people with reduced mobility, children and the elderly, while ensuring a minimum of odor and minimal access to insects. These air columns are filled up as and by the users. Then, the services of the city or communities, proceed to the collection of this waste by emptying the tank in a truck for example. However, to date, these containers do not allow the visibility of the interior of the tank. As a result, these systems do not allow users and collectors to visualize the level of voluntary contributions from the tank. This can lead to premature collection of waste fractions by city departments and an inability to determine whether or not it is possible to introduce other waste through the lids for users. The consequences may be a need to raise the tank for more frequent pickup, to use more trucks for pickup, and thus to increase the budget for the communities. On the user side, this inability to determine the filling level of the air column causes unnecessary displacement on its part to empty its waste. The invention relates to an overhead column overcoming these disadvantages, by integrating a means for viewing the interior of the column, in the form of an opening of the closed column by an element of transparent or translucent material. The container, according to the invention, voluntary intake for the collection of waste and has an air column provided with at least one means for introducing waste into the air column. The aerial column comprises at least one opening closed by an element of transparent or translucent material attached to the inside of the air column, the base of the opening being positioned at the highest point at the base of the means for introducing the waste, and the top of the opening being positioned at the lowest point near the base of the waste introduction means. The container according to the invention thus makes it possible to display the level of waste in the air column, with a simple and reliable system, in particular without using electrical or electronic systems. According to the invention, the opening may have an oblong type shape. In this case, it is preferably positioned vertically on the air column. The opening may then have a height substantially equal to 3/4 of the height of the air column. According to the invention, the opening may also have a semicircular shape. In this case, it is preferably positioned on the introduction means. The aerial column may comprise several openings closed by at least one element of transparent or translucent material attached to the inside of the air column, the openings being positioned at different heights of the air column. According to one embodiment, the air column is provided with a plurality of waste introduction means and each opening is positioned at a height substantially equal to that of one of the waste introduction means. According to the invention, the transparent or translucent material element may carry said waste introduction means. The element of transparent or translucent material may comprise at least one access, closed by a flexible element adapted to pivot to allow the introduction of waste by the access. The flexible member may be a rectangular flap with a surface greater than the surface of the access, fixed by at least one of its sides to the element of transparent or translucent material. The bib can be made of flexible material based on propylene with anti-UV treatment.

L'élément en matériau transparent ou translucide peut être une plaque en polycarbonate, et de préférence en polycarbonate coextrudé UV et anti graffiti. Enfin, l'élément en matériau transparent ou translucide peut être rapporté sur la colonne aérienne pour fermer l'ouverture, à l'intérieur de la colonne aérienne, au moyen 5 de rivets ou par surmoulage. L'invention sera mieux comprise à la lecture des figures annexées, qui sont fournies à titre d'exemples et ne présentent aucun caractère limitatif, dans lesquelles : - La figure 1A illustre un premier mode de réalisation de l'invention avec une 10 ouverture oblongue. - La figure 1B illustre le premier mode de réalisation de l'invention avec une ouverture en demi-cercle. - La figure 2 illustre un second mode de réalisation de l'invention, selon lequel la colonne aérienne (2) comporte plusieurs ouvertures (4, 4', 4"). 15 - La figure 3 illustre un troisième mode de réalisation de l'invention, selon lequel la colonne aérienne (2) est munie de plusieurs moyens d'introduction (3, 3', 3") de déchets. - La figure 4 illustre un quatrième mode de réalisation de l'invention, selon lequel l'élément (5) en matériau transparent ou translucide porte le ou les moyens 20 d'introduction (3, 3', 3") de déchets. On se réfère maintenant à la figure 1A, qui illustre un premier mode de réalisation de l'invention. Selon ce mode de réalisation, le conteneur (1) d'apport volontaire pour la collecte de 25 déchets, comporte une colonne aérienne (2) munie d'un moyen d'introduction (3) de déchets à l'intérieur de la colonne aérienne (2). Le moyen d'introduction (3) peut être un moyen connu des spécialistes, tel que des opercules PMR (Personnes à Mobilité Réduite), verre, papier et EMR (Emballages Ménagers à Recycler).The element made of transparent or translucent material may be a polycarbonate sheet, and preferably a polycarbonate coextruded UV and anti graffiti. Finally, the element made of transparent or translucent material can be attached to the overhead column to close the opening, inside the air column, by means of rivets or by overmolding. The invention will be better understood on reading the appended figures, which are provided by way of example and are not limiting in nature, in which: FIG. 1A illustrates a first embodiment of the invention with an oblong opening . FIG. 1B illustrates the first embodiment of the invention with a semicircular opening. FIG. 2 illustrates a second embodiment of the invention, according to which the overhead column (2) comprises a plurality of openings (4, 4 ', 4 "); FIG. 3 illustrates a third embodiment of the invention; invention, wherein the aerial column (2) is provided with a plurality of introduction means (3, 3 ', 3 ") of waste. FIG. 4 illustrates a fourth embodiment of the invention, according to which the element (5) made of transparent or translucent material carries the means (3, 3 ', 3 ") for introducing waste. Referring now to Figure 1A, which illustrates a first embodiment of the invention, according to this embodiment, the container (1) voluntary intake for waste collection, comprises an aerial column (2) provided waste introduction means (3) inside the air column (2) The introduction means (3) can be a means known to those skilled in the art, such as PMR lids (Persons with Reduced Mobility). ), glass, paper and EMR (Household Packaging for Recycling).

30 La colonne aérienne (2) comporte une ouverture (4) fermée par un élément (5) en matériau transparent ou translucide rapporté sur l'intérieur de la colonne aérienne (2). Le terme transparent, se dit d'un corps transmettant la lumière par réfraction et au travers duquel les objets sont visibles avec netteté. Le terme translucide, se dit d'un corps transmettant la lumière de manière diffuse et 35 au travers duquel les objets apparaissent flous. Pour que l'usager puisse déterminer si le niveau de remplissage de la colonne aérienne (2) est compatible avec l'introduction d'un nouveau déchet, la base de l'ouverture (4) est positionnée au plus haut à la base du moyen d'introduction (3) des déchets, et le haut de l'ouverture (4) est positionné au plus bas à proximité de la base du moyen d'introduction (3) des déchets. La notion de proximité est aisément définie par le spécialiste : plus le haut de l'ouverture (4) est positionné loin de la base du moyen d'introduction (3) (donc vers la base de la colonne), moins l'information visuelle fournie est pertinente. De préférence, l'ouverture (4) a une forme de type oblong et est positionnée verticalement sur la colonne aérienne (2), comme illustré sur la figure 1A. Pour juger correctement le niveau de remplissage, l'ouverture (4) a une hauteur 10 sensiblement égale au 3/4 de la hauteur de la colonne aérienne (2), comme illustré sur la figure 1A. L'ouverture (4) peut également avoir une forme de type demi-cercle et être positionnée sur le moyen d'introduction (3) des déchets, comme illustré sur la figure 1 B, de façon à ce que la partie en courbe descende en dessous du moyen d'introduction 15 (3), et permettre ainsi de juger correctement le niveau de remplissage. De préférence, l'élément (5) en matériau transparent ou translucide est une plaque en polycarbonate, ou en polycarbonate coextrudé UV et anti graffiti. L'élément (5) en matériau transparent ou translucide peut être rapporté sur la colonne aérienne (2) pour fermer l'ouverture (4), à l'intérieur de la colonne aérienne (2), 20 au moyen de rivets ou par surmoulage. On se réfère maintenant à la figure 2, qui illustre un second mode de réalisation de l'invention, selon lequel la colonne aérienne (2) comporte plusieurs ouvertures (4, 4', 4") fermées par un élément (5) ou plusieurs éléments (5, 5', 5") en matériau transparent 25 ou translucide rapporté sur l'intérieur de la colonne aérienne (2), les ouvertures (4, 4', 4") étant positionnées à différentes hauteurs de la colonne aérienne (2). La base de chaque ouverture (4, 4', 4") est positionnée au plus haut à la base du moyen d'introduction (3) des déchets, et le haut chaque ouverture (4, 4', 4") est positionné au plus bas à proximité de la base du moyen d'introduction (3) des déchets.The aerial column (2) has an opening (4) closed by an element (5) of transparent or translucent material attached to the inside of the air column (2). The term transparent, is said of a body transmitting light by refraction and through which objects are clearly visible. The translucent term refers to a body transmitting light diffusely and through which objects appear blurred. So that the user can determine if the fill level of the air column (2) is compatible with the introduction of a new waste, the base of the opening (4) is positioned at the highest at the base of the means introduction (3) waste, and the top of the opening (4) is positioned at the lowest near the base of the means of introduction (3) waste. The concept of proximity is easily defined by the specialist: the higher the top of the opening (4) is positioned far from the base of the introduction means (3) (thus towards the base of the column), the less visual information provided is relevant. Preferably, the opening (4) has an oblong shape and is positioned vertically on the overhead column (2) as shown in FIG. 1A. To correctly judge the level of filling, the opening (4) has a height substantially equal to 3/4 of the height of the air column (2), as shown in Figure 1A. The opening (4) may also have a half-circle shape and be positioned on the waste introduction means (3), as illustrated in FIG. 1B, so that the curved portion descends below the introduction means 15 (3), and thus allow to correctly judge the filling level. Preferably, the element (5) of transparent or translucent material is a polycarbonate plate, or polycarbonate coextruded UV and anti graffiti. The element (5) made of transparent or translucent material may be attached to the overhead column (2) to close the opening (4), inside the air column (2), by means of rivets or by overmolding . Referring now to FIG. 2, which illustrates a second embodiment of the invention, according to which the overhead column (2) comprises a plurality of openings (4, 4 ', 4 ") closed by an element (5) or several elements (5, 5 ', 5 ") of transparent or translucent material attached to the inside of the air column (2), the openings (4, 4', 4") being positioned at different heights of the air column ( The base of each opening (4, 4 ', 4 ") is positioned at the top of the bottom of the waste introduction means (3), and the top each opening (4, 4', 4"). is positioned at the lowest close to the base of the introduction means (3) waste.

30 On se réfère maintenant à la figure 3, qui illustre un troisième mode de réalisation de l'invention, selon lequel la colonne aérienne (2) est munie de plusieurs moyens d'introduction (3, 3', 3") de déchets et chaque ouverture (4, 4', 4") est positionnée à une hauteur sensiblement égale à celle d'un des moyens d'introduction (3, 3', 3") de 35 déchets. On se réfère maintenant à la figure 4, qui illustre un quatrième mode de réalisation de l'invention, selon lequel l'élément (5) en matériau transparent ou translucide porte le ou les moyens d'introduction (3, 3', 3") de déchets. De préférence, l'élément (5) en matériau transparent ou translucide comporte au moins un accès (6), fermé par un élément souple (7) adapté à pivoter pour permette 5 l'introduction de déchet par l'accès (6). Selon un exemple, l'élément souple (7) est une bavette rectangulaire de surface supérieure à la surface de l'accès (6), fixée par au moins un de ses côtés à l'élément (5) en matériau transparent ou translucide. La bavette est de préférence en matériau souple à base de propylène avec traitement anti UV. 10Referring now to FIG. 3, which illustrates a third embodiment of the invention, wherein the overhead column (2) is provided with a plurality of waste introduction means (3, 3 ', 3 ") and each opening (4, 4 ', 4 ") is positioned at a height substantially equal to that of one of the waste introduction means (3, 3', 3 '') Referring now to FIG. which illustrates a fourth embodiment of the invention, wherein the element (5) of transparent or translucent material carries the introduction means (3, 3 ', 3 ") of waste. Preferably, the element (5) of transparent or translucent material comprises at least one access (6), closed by a flexible element (7) adapted to pivot to allow the introduction of waste through the access (6). According to one example, the flexible element (7) is a rectangular flap of surface greater than the surface of the access (6), fixed by at least one of its sides to the element (5) of transparent or translucent material. The flap is preferably made of flexible material based on propylene with UV treatment. 10

Claims

REVENDICATIONS1. Container (1) for voluntary collection for the collection of waste, comprising an aerial column (2) provided with at least one means (3) for introducing waste into the air column (2), characterized in the aerial column (2) has at least one opening (4) closed by an element (5) of transparent or translucent material attached to the inside of the aerial column (2), the base of the opening (4) being positioned at the top of the base of the waste introduction means (3), and the top of the opening (4) being positioned at the lowest level close to the base of the waste introduction means (3).

Container according to claim 1, wherein the opening (4) has an oblong shape and is positioned vertically on the overhead column (2).

Container according to claim 1, wherein the opening (4) has a semi-circular shape and is positioned on the introduction means (3).

4. Container according to one of the preceding claims, wherein the opening (4) has a height substantially equal to 3/4 of the height of the air column (2).

5. Container according to one of claims 1 to 3, wherein the aerial column (2) comprises a plurality of openings (4, 4 ', 4 ") closed by at least one element (5) of transparent or translucent material reported on the the interior of the air column (2), the openings (4, 4 ', 4 ") being positioned at different heights of the air column (2).

6. Container according to claim 5, wherein the aerial column (2) is provided with a plurality of introduction means (3, 3 ', 3 ") of waste and each opening (4, 4', 4") is positioned at a height substantially equal to that of one of the introduction means (3, 3 ', 3 ") of waste.

7. Container according to one of the preceding claims, wherein the element (5) of transparent or translucent material carries said introduction means (3, 3 ', 3 ") of waste.

8. Container according to claim 7, wherein the element (5) of transparent or translucent material comprises at least one access (6), closed by a flexible element (7) adapted to rotate to allow the introduction of waste by the access (6).

9. Container according to claim 8, wherein the flexible element (7) is a rectangular flap of surface greater than the surface of the access (6), fixed by at least one of its sides to the element (5). in transparent or translucent material.

10. Container according to claim 9, wherein the flap is a propylene-based flexible material with UV treatment.

11. Container according to one of the preceding claims, wherein the element (5) of transparent or translucent material is a polycarbonate plate.

12. Container according to claim 11, wherein the plate is made of polycarbonate coextruded UV and anti graffiti.

13. Container according to one of the preceding claims, wherein the element (5) of transparent or translucent material is attached to the aerial column (2) to close the opening (4), inside the air column (2) by means of rivets or overmolding.