[go: up one dir, main page]

FR3094972A1 - Packaging for adapters and wiper blades of a motor vehicle - Google Patents

Packaging for adapters and wiper blades of a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
FR3094972A1
FR3094972A1 FR1903824A FR1903824A FR3094972A1 FR 3094972 A1 FR3094972 A1 FR 3094972A1 FR 1903824 A FR1903824 A FR 1903824A FR 1903824 A FR1903824 A FR 1903824A FR 3094972 A1 FR3094972 A1 FR 3094972A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
box
wiper blade
sleeve
longitudinal
adapter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1903824A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3094972B1 (en
Inventor
Guillaume Mouleyre
Thomas Caetano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority to FR1903824A priority Critical patent/FR3094972B1/en
Publication of FR3094972A1 publication Critical patent/FR3094972A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3094972B1 publication Critical patent/FR3094972B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/0413Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section formed by folding or erecting one or more blanks, e.g. carton
    • B65D77/042Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section formed by folding or erecting one or more blanks, e.g. carton the inner container being of polygonal cross-section formed by folding or erecting one or more blanks, e.g. carton
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/02Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding or erecting a single blank to form a tubular body with or without subsequent folding operations, or the addition of separate elements, to close the ends of the body
    • B65D5/029Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding or erecting a single blank to form a tubular body with or without subsequent folding operations, or the addition of separate elements, to close the ends of the body the tubular body presenting a special shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/02Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding or erecting a single blank to form a tubular body with or without subsequent folding operations, or the addition of separate elements, to close the ends of the body
    • B65D5/04Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding or erecting a single blank to form a tubular body with or without subsequent folding operations, or the addition of separate elements, to close the ends of the body the tubular body having no end closures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3898Wiper blades method for manufacturing wiper blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2585/00Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials
    • B65D2585/68Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form
    • B65D2585/6802Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles
    • B65D2585/6875Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles engines, motors, machines and vehicle parts
    • B65D2585/6882Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles engines, motors, machines and vehicle parts vehicle parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2585/00Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials
    • B65D2585/68Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form
    • B65D2585/6802Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles
    • B65D2585/6875Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles engines, motors, machines and vehicle parts
    • B65D2585/6882Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles engines, motors, machines and vehicle parts vehicle parts
    • B65D2585/6885Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles engines, motors, machines and vehicle parts vehicle parts wiper blades

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)
  • Cartons (AREA)

Abstract

Conditionnement pour adaptateurs et balai d'essuie-glace pour véhicule automobile L'invention concerne notamment un emballage (6) pour un balai d'essuie-glace (800) et pour un ou plusieurs adaptateurs (400) configurés pour être associés au balai d'essuie-glace (800). L'emballage (6) comprend un fourreau (60) dans lequel sont placés le balai d'essuie-glace (800) et une boîte (100) configurée pour recevoir, dans un volume de réception (200) délimité par des parois principales (1, 2, 3) qu'elle comporte, au moins un adaptateur (400) destiné à être associé au balai d'essuie-glace (800). Selon un aspect de l'invention, une section de la boîte (100) selon un plan de section transversale (500) s'inscrit sensiblement dans un triangle (300). FIGURE pour l'ABREGE – figure 1 Packaging for adapters and wiper blades for motor vehicles In particular, the invention relates to a package (6) for a wiper blade (800) and for one or more adapters (400) configured to be associated with the wiper blade (800). The package (6) comprises a sheath (60) in which are placed the wiper blade (800) and a box (100) configured to receive, in a receiving volume (200) delimited by main walls ( 1, 2, 3) that it comprises, at least one adapter (400) intended to be associated with the wiper blade (800). According to one aspect of the invention, a section of the box (100) along a plane of transverse section (500) is substantially in a triangle (300). FIGURE for SHAFT - figure 1

Description

Conditionnement pour adaptateurs et balai d'essuie-glace d'un véhicule automobilePackaging for adapters and wiper blades of a motor vehicle

L’invention se rapporte au domaine de l'emballage et du conditionnement de pièces de rechange notamment pour l'automobile, et elle concerne plus particulièrement l'emballage et le conditionnement de balais d'essuie-glace pour de tels véhicules.The invention relates to the field of packaging and conditioning of spare parts, in particular for the automobile, and it relates more particularly to the packaging and conditioning of wiper blades for such vehicles.

Les essuie-glaces pour véhicules automobiles comprennent généralement au moins un bras d'entraînement qui effectue un mouvement de va-et-vient angulaire contre une surface vitrée à essuyer/nettoyer du véhicule, et au moins un balai d'essuyage comprenant notamment une lame d'essuyage réalisée dans un matériau élastique. Le balai d'essuyage est rattaché à un bras d'entraînement solidaire du véhicule par un ensemble de connexion configuré pour que, entraînée par les mouvements du balai et du bras, la lame d'essuyage frotte contre la surface vitrée à essuyer/nettoyer et en balaie l'eau et un certain nombre de salissures pour les évacuer en dehors du champ de vision du conducteur. Un ensemble de connexion tel que précité comprend notamment un adaptateur configuré pour coopérer à la fois avec le balai d'essuie-glace et avec le bras d'entraînement pour assurer la liaison mobile entre ces deux éléments.Windshield wipers for motor vehicles generally comprise at least one drive arm which performs an angular reciprocating movement against a glazed surface to be wiped / cleaned of the vehicle, and at least one wiper blade comprising in particular a blade wiping material made of elastic material. The wiper blade is attached to a drive arm integral with the vehicle by a connection assembly configured so that, driven by the movements of the broom and the arm, the wiper blade rubs against the glass surface to be wiped / cleaned and sweeps away the water and a certain amount of dirt to evacuate them out of the driver's field of vision. A connection assembly as mentioned above comprises in particular an adapter configured to cooperate both with the wiper blade and with the drive arm to ensure the movable connection between these two elements.

Afin de réduire les coûts, il est avantageux de pouvoir utiliser un même balai d'essuie-glace avec différents types de bras d'entraînement installés sur différents types de véhicules. Il est donc avantageux de disposer d'un balai d'essuie-glace pouvant être installé, grâce à différents types d'adaptateurs, sur différents types de bras d'entraînement. Lors d'un achat d'un balai d'essuie-glace de remplacement, l'utilisateur peut ainsi se voir proposer un balai d'essuie-glace accompagné d'un ou plusieurs adaptateurs configurés pour permettre le montage de ce balai d'essuie-glace sur différents véhicules.In order to reduce costs, it is advantageous to be able to use the same wiper blade with different types of drive arms installed on different types of vehicles. It is therefore advantageous to have a wiper blade that can be installed, thanks to different types of adapters, on different types of drive arm. When purchasing a replacement wiper blade, the user can thus be offered a wiper blade accompanied by one or more adapters configured to allow the installation of this wiper blade. - ice on different vehicles.

Le problème technique auquel la présente invention se propose d'apporter une solution est celui de l'emballage de tels balais d'essuie-glace. En effet, un tel emballage doit tout d'abord permettre un rangement optimal, en son sein, du balai d'essuie-glace et du ou des adaptateurs associés, afin de limiter autant que possible tout volume perdu, tout en limitant également au maximum tout déplacement relatif les uns par rapport aux autres des éléments placés dans cet emballage, déplacement relatif pouvant être source de bruits qui peuvent être perçus, par un acheteur, comme signe d'une mauvaise qualité de l'emballage et/ou du produit. Un tel emballage doit également protéger les différents éléments vendus ensemble, c'est-à-dire le balai d'essuie-glace et le ou les adaptateurs associés. Il doit, de plus, présenter une forme facilitant son transport en grandes quantités, c'est-à-dire, par exemple, une forme facilement empilable sans volume mort et peu susceptible de déformation dans un container de transport.The technical problem to which the present invention proposes to provide a solution is that of the packaging of such wiper blades. In fact, such a packaging must first of all allow optimal storage, within it, of the wiper blade and of the associated adapter (s), in order to limit as much as possible any lost volume, while also limiting as much as possible any relative displacement with respect to each other of the elements placed in this packaging, relative displacement which may be a source of noise which may be perceived by a purchaser as a sign of poor quality of the packaging and / or of the product. Such packaging must also protect the various elements sold together, that is to say the wiper blade and the associated adapter (s). It must, moreover, have a shape facilitating its transport in large quantities, that is to say, for example, a shape which can be easily stacked without dead volume and which is unlikely to be deformed in a transport container.

Pour atteindre son but, l'invention a pour objet, selon un premier aspect, une boîte configurée pour recevoir, dans un volume de réception délimité par des parois principales qu'elle comporte, au moins un adaptateur pour balai d'essuie-glace d'un véhicule automobile, caractérisée en ce qu'une section de la boîte selon un plan de section transversale s'inscrit sensiblement dans un triangle.To achieve its object, the invention relates, according to a first aspect, to a box configured to receive, in a receiving volume delimited by main walls which it comprises, at least one adapter for a wiper blade. a motor vehicle, characterized in that a section of the box along a plane of transverse section is substantially in a triangle.

Il faut comprendre ici qu'une boîte selon ce premier aspect de l'invention est formée de plusieurs parois principales qui délimitent ensemble un volume, également désigné dans ce qui suit comme volume de réception, dans lequel un ou plusieurs adaptateurs tels que précédemment évoqués sont reçus.It should be understood here that a box according to this first aspect of the invention is formed of several main walls which together delimit a volume, also designated in the following as a receiving volume, in which one or more adapters as previously mentioned are received.

Une telle boîte présente une direction principale d'allongement, arbitrairement désignée dans ce qui suit comme direction longitudinale. Il est à noter que la direction longitudinale de la boîte est également avantageusement la direction principale d'allongement d'un ou plusieurs adaptateurs reçus dans le volume de réception précédemment défini. Avantageusement, la direction longitudinale est également la direction d'insertion d'un ou plusieurs adaptateurs au sein du volume de réception précédemment défini. Enfin, il est également à noter que, dans le cas où plusieurs adaptateurs sont reçus dans le volume de réception précité, ceux-ci sont préférentiellement placés alignés, au sein du volume de réception précédemment défini, selon la direction longitudinale précédemment évoquée.Such a box has a main direction of elongation, arbitrarily designated in the following as the longitudinal direction. It should be noted that the longitudinal direction of the box is also advantageously the main direction of elongation of one or more adapters received in the reception volume defined above. Advantageously, the longitudinal direction is also the direction of insertion of one or more adapters within the reception volume defined above. Finally, it should also be noted that, in the case where several adapters are received in the aforementioned reception volume, they are preferably placed aligned, within the reception volume defined above, in the longitudinal direction previously mentioned.

En référence à ce qui précède, une section transversale de la boîte selon l'invention est une section de cette boîte selon un plan perpendiculaire à la direction longitudinale précitée. Un tel plan de section transversale est notamment défini par une direction transversale et par une direction verticale de la boîte selon l'invention, perpendiculaires entre elles et perpendiculaires toutes deux à la direction longitudinale précédemment définie.With reference to the above, a cross section of the box according to the invention is a section of this box along a plane perpendicular to the aforementioned longitudinal direction. Such a plane of transverse section is in particular defined by a transverse direction and by a vertical direction of the box according to the invention, mutually perpendicular and both perpendicular to the previously defined longitudinal direction.

Il résulte de ce qui précède que la boîte selon ce premier aspect de l'invention présente la forme générale d'un prisme dont une section transversale est sensiblement triangulaire. En d'autres termes, la boîte selon ce premier aspect de l'invention comprend trois parois principales dont l'intersection, avec un plan de section transversale tel que précédemment défini, forme sensiblement un triangle.It follows from the foregoing that the box according to this first aspect of the invention has the general shape of a prism, a cross section of which is substantially triangular. In other words, the box according to this first aspect of the invention comprises three main walls, the intersection of which, with a plane of transverse section as defined above, substantially forms a triangle.

Préférentiellement, mais non exclusivement, la boîte selon l'invention présente sensiblement, aux tolérances de fabrication près, la même forme et les mêmes dimensions en section transversale sur la totalité de sa dimension selon la direction longitudinale précédemment définie. En variante, les dimensions et formes de la boîte l'invention peuvent varier le long de la dimension longitudinale de celle-ci.Preferably, but not exclusively, the box according to the invention has substantially, except for manufacturing tolerances, the same shape and the same dimensions in cross section over its entire dimension in the longitudinal direction defined above. Alternatively, the dimensions and shapes of the inventive box may vary along the longitudinal dimension thereof.

Selon différents exemples, la boîte selon l'invention peut être réalisée en carton ou dans un matériau plastique tel qu'un polyéthylène téréphtalate (également connu sous l'abréviation PET). Dans tous les cas, la boîte selon l'invention est avantageusement réalisée dans un matériau présentant une rigidité suffisante pour permettre la protection du ou des adaptateurs qu'elle reçoit, et suffisamment souple pour permettre une mise en forme simple et peu coûteuse.According to various examples, the box according to the invention can be made of cardboard or of a plastic material such as polyethylene terephthalate (also known by the abbreviation PET). In all cases, the box according to the invention is advantageously made of a material having sufficient rigidity to allow the protection of the adapter (s) which it receives, and sufficiently flexible to allow simple and inexpensive shaping.

Arbitrairement, deux des parois principales précédemment définies seront désignées dans ce qui suit respectivement comme première paroi latérale et comme deuxième paroi latérale de la boîte selon l'invention, et la troisième paroi principale sera désignée dans ce qui suit comme paroi basale de la boîte selon l'invention.Arbitrarily, two of the main walls defined above will be designated in what follows respectively as the first side wall and as the second side wall of the box according to the invention, and the third main wall will be designated in the following as the base wall of the box according to the invention. invention.

Selon un exemple particulièrement avantageux, mais non exclusif, de réalisation, les angles formés aux intersections des parois principales constituant la boîte selon l'invention sont des angles aigus, matérialisés par des arêtes s'étendant selon la direction longitudinale précédemment définie. On définit alors, en référence à ce qui précède, les dénominations suivantes :According to a particularly advantageous, but not exclusive, embodiment, the angles formed at the intersections of the main walls constituting the box according to the invention are acute angles, materialized by edges extending in the longitudinal direction defined above. The following names are then defined with reference to the above:

  • l'arête longitudinale formant l'intersection entre la première paroi latérale et la deuxième paroi latérale sera arbitrairement désignée dans ce qui suit comme arête sommitale,the longitudinal edge forming the intersection between the first side wall and the second side wall will be arbitrarily designated in what follows as the top edge,
  • l'arête longitudinale formant l'intersection entre la première paroi latérale et la paroi basale sera arbitrairement désignée dans ce qui suit comme première arête basale,the longitudinal ridge forming the intersection between the first lateral wall and the basal wall will be arbitrarily designated in what follows as the first basal ridge,
  • et l'arête longitudinale formant l'intersection entre la deuxième paroi latérale et la paroi basale sera arbitrairement désignée dans ce qui suit comme deuxième arête basale.and the longitudinal ridge forming the intersection between the second side wall and the basal wall will be arbitrarily referred to in the following as the second basal ridge.

Il est à noter que l'invention s'étend également à une configuration dans laquelle les parois principales de la boîte selon l'invention sont reliées entre elles, deux à deux, par des parois intermédiaires, de telle manière qu'en section transversale, les angles formés à ces intersections sont coupés. Chaque arête formée à l'intersection de deux parois principales est alors constituée de deux arêtes intermédiaires sensiblement parallèles entre elles, s'étendant chacune entre une paroi intermédiaire et la paroi principale considérée.It should be noted that the invention also extends to a configuration in which the main walls of the box according to the invention are interconnected, two by two, by intermediate walls, such that in cross section, the angles formed at these intersections are cut. Each ridge formed at the intersection of two main walls then consists of two intermediate ridges substantially parallel to each other, each extending between an intermediate wall and the main wall considered.

Selon une caractéristique particulièrement avantageuse, l'invention prévoit qu'au moins un premier côté et un deuxième côté de la boîte en section transversale sont sensiblement parallèles à un premier côté et à un deuxième côté d'un triangle.According to a particularly advantageous characteristic, the invention provides that at least a first side and a second side of the box in cross section are substantially parallel to a first side and to a second side of a triangle.

Il faut entendre ici par "sensiblement parallèles" qu'un premier côté et un deuxième côté d'une section transversale de la boîte peuvent présenter, selon différents exemples de réalisation de l'invention, des profils concaves ou convexes par rapport respectivement à un premier côté et à un deuxième côté d'un triangle, tout en s'étendant principalement selon des directions parallèles au premier côté et au deuxième côté précités d'un tel triangle.It should be understood here by "substantially parallel" that a first side and a second side of a cross section of the box may have, according to various embodiments of the invention, concave or convex profiles relative respectively to a first side and to a second side of a triangle, while extending mainly in directions parallel to the aforementioned first side and to the second side of such a triangle.

Arbitrairement, le premier côté et le deuxième côté précités désignent, dans ce qui suit, respectivement l'intersection de la première paroi latérale et de la deuxième paroi latérale avec le plan de section transversale considéré, les sommets du triangle précité étant matérialisés par l'intersection des arêtes précédemment définies avec le plan de section transversale considéré.Arbitrarily, the aforementioned first side and the second side denote, in what follows, respectively the intersection of the first side wall and of the second side wall with the cross-sectional plane considered, the vertices of the aforementioned triangle being materialized by the intersection of previously defined edges with the considered cross section plane.

Selon un exemple, la forme de la boîte en section transversale s'inscrit sensiblement dans un triangle isocèle dont le sommet est constitué par l'intersection de l'arête sommitale précédemment définie avec le plan de section transversale considéré. Selon un tel exemple, la boîte selon l'invention présente donc un plan de symétrie longitudinal vertical contenant l'arête sommitale précédemment évoquée et situé à égale distance de chacune des parois latérales précédemment définies.According to one example, the shape of the box in cross section fits substantially into an isosceles triangle, the apex of which is formed by the intersection of the top edge defined above with the plane of transverse section considered. According to such an example, the box according to the invention therefore has a vertical longitudinal plane of symmetry containing the top ridge mentioned above and located at an equal distance from each of the side walls defined above.

Selon une première variante de réalisation, la première paroi latérale et la deuxième paroi latérale de la boîte selon l'invention sont planes.According to a first variant embodiment, the first side wall and the second side wall of the box according to the invention are flat.

Selon d'autres variantes de réalisation, la première paroi latérale et la deuxième paroi latérale de la boîte selon l'invention présentent des profils creux dont la concavité est orientée, selon différents exemples, vers l'intérieur du volume de réception précédemment défini ou vers l'extérieur de celui-ci.According to other variant embodiments, the first side wall and the second side wall of the box according to the invention have hollow profiles the concavity of which is oriented, according to various examples, towards the interior of the reception volume defined above or towards outside of it.

Dans le cas où la concavité est orientée vers l'intérieur du volume de réception, les dimensions de ce dernier se trouvent supérieures aux dimensions du volume d'un prisme droit d'extension longitudinale défini par le triangle précédemment décrit : ceci permet notamment de faciliter l'insertion d'un ou plusieurs adaptateurs dans la boîte selon l'invention.In the case where the concavity is oriented towards the inside of the receiving volume, the dimensions of the latter are greater than the dimensions of the volume of a right prism of longitudinal extension defined by the triangle described above: this makes it possible in particular to facilitate the insertion of one or more adapters in the box according to the invention.

Dans le cas où la concavité est orientée vers l'extérieur du volume de réception, les dimensions de ce dernier se trouvent inférieures aux dimensions du volume d'un prisme droit d'extension longitudinale défini par le triangle précédemment décrit : les parois de la boîte réalisent alors une forme de guidage resserré du ou des adaptateurs dans leur insertion, selon la direction longitudinale précédemment définie, au sein du volume de réception.In the case where the concavity is oriented towards the outside of the receiving volume, the dimensions of the latter are less than the dimensions of the volume of a right prism of longitudinal extension defined by the triangle described above: the walls of the box then produce a form of tight guidance of the adapter or adapters in their insertion, in the longitudinal direction defined above, within the receiving volume.

L'invention permet ainsi, grâce à la boîte telle qu'elle vient d'être décrite, de disposer d'un contenant de forme simple, facilement empilable en grandes quantités, dans lequel un ou plusieurs adaptateurs peuvent être facilement logés et bloqués. En effet, la forme prismatique d'une telle boîte permet un empilement aisé et en grandes quantités de telles boîtes dans un conteneur de transport.The invention thus makes it possible, thanks to the box as it has just been described, to have a container of simple shape, easily stackable in large quantities, in which one or more adapters can be easily housed and blocked. Indeed, the prismatic shape of such a box allows easy stacking and in large quantities of such boxes in a transport container.

La boîte selon l'invention peut également présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises séparément ou en combinaison :The box according to the invention can also have one or more of the following characteristics, taken separately or in combination:

  • les parois principales comportent une paroi basale, précédemment définie, comprenant une première partie et une deuxième partie réunies par une arête interne dont l'intersection avec un plan de section transversale de la boîte se trouve à l'intérieur du triangle précédemment évoqué et à l'intérieur du volume de réception de la boîte. Plus précisément, selon cette caractéristique, l'invention prévoit que la première partie et la deuxième partie de la paroi basale précédemment définie sont dirigées chacune vers l'intérieur du volume de réception de la boîte, de telle manière que l'arête formée à leur intersection, désignée comme arête interne dans ce qui suit, se trouve à la fois à l'intérieur du volume de réception précédemment défini et à l'intérieur du prisme de section transversale sensiblement triangulaire que forme la boîte. En d'autres termes, la première partie et la deuxième partie de la paroi basale forment un creux dont la partie convexe, constituée de l'arête interne précitée, se trouve, en section transversale, à la fois à l'intérieur du volume de réception et à l'intérieur du triangle précédemment évoqué. Ceci permet notamment de compléter la mise en appui, précédemment évoquée, d'un adaptateur contre les parois latérales de la boîte, par une mise en appui, par exemple, d'un premier flanc et d'un deuxième flanc d'un tel adaptateur respectivement contre la première partie et contre la deuxième partie de la paroi basale de la boîte. Une telle mise en appui permet de limiter tout déplacement relatif de l'adaptateur considéré au sein de la boîte. Une telle configuration permet en outre d'optimiser l'encombrement de la boîte au regard du ou des adaptateurs qui y sont reçus, en limitant le volume inoccupé dans cette boîte. Avantageusement, l'invention prévoit également que l'arête interne précitée s'étend selon la direction longitudinale précédemment définie, c'est-à-dire sensiblement parallèlement à l'arête sommitale précédemment définie. Outre l'optimisation de l'encombrement au regard du ou des adaptateurs qui y sont reçus, une telle configuration permet également d'optimiser l'empilement de différentes boîtes entre elles, par exemple par empilement, sur une arête sommitale d'une boîte, du creux d'une autre boîte formé par les deux parties de la paroi basale et l'arête interne précitée. Selon un exemple dans lequel la forme de la boîte en section transversale s'inscrit sensiblement dans un triangle isocèle dont le sommet est constitué par l'intersection de l'arête sommitale précédemment définie avec le plan de section transversale considéré, l'arête interne précitée se trouve dans le plan longitudinal vertical de symétrie précédemment défini.the main walls comprise a basal wall, previously defined, comprising a first part and a second part joined by an internal ridge whose intersection with a plane of transverse section of the box is inside the triangle previously mentioned and at the inside the reception volume of the box. More precisely, according to this characteristic, the invention provides that the first part and the second part of the basal wall defined above are each directed towards the inside of the receiving volume of the box, such that the edge formed at their intersection, referred to as internal ridge in what follows, is both inside the previously defined receiving volume and inside the prism of substantially triangular cross section formed by the box. In other words, the first part and the second part of the basal wall form a hollow, the convex part of which, consisting of the aforementioned internal ridge, is located, in cross section, both inside the volume of reception and inside the previously mentioned triangle. This makes it possible in particular to complete the bearing, previously mentioned, of an adapter against the side walls of the box, by supporting, for example, a first side and a second side of such an adapter. respectively against the first part and against the second part of the basal wall of the box. Such support makes it possible to limit any relative movement of the adapter considered within the box. Such a configuration also makes it possible to optimize the size of the box with regard to the adapter or adapters which are received therein, by limiting the unoccupied volume in this box. Advantageously, the invention also provides for the aforementioned internal ridge to extend in the longitudinal direction defined above, that is to say substantially parallel to the top ridge defined above. In addition to optimizing the size with respect to the adapter (s) received therein, such a configuration also makes it possible to optimize the stacking of different boxes together, for example by stacking, on a top edge of a box, the hollow of another box formed by the two parts of the basal wall and the aforementioned internal ridge. According to an example in which the shape of the box in cross section fits substantially into an isosceles triangle whose vertex is formed by the intersection of the top edge defined above with the plane of cross section considered, the aforementioned internal edge is in the vertical longitudinal plane of symmetry defined above.
  • la boîte comprend au moins une lumière agencée dans la paroi basale de la boîte précédemment définie, et configurée pour former un blocage longitudinal d'un adaptateur au sein de la boîte. En effet, comme il a été évoqué précédemment, le ou les adaptateurs reçus dans la boîte selon l'invention sont insérés le volume de réception de celle-ci par coulissement, selon la direction longitudinale précédemment définie, à partir d'une extrémité longitudinale ouverte, ou extrémité d'insertion, de la boîte. Une fois le ou les adaptateurs insérés dans la boîte, leur direction longitudinale et la direction longitudinale de la boîte sont donc sensiblement confondues, aux tolérances d'assemblage près. Par ailleurs, afin de réduire les coûts de fabrication, les extrémités longitudinales de la boîte selon l'invention sont avantageusement ouvertes. Par exemple, la boîte selon l'invention peut être formée par pliage d'une feuille d'un matériau tel que précédemment évoqué. On comprend aisément le risque qu'une fois inséré dans la boîte selon l'invention, un adaptateur se trouve éjecté de celle-ci par une extrémité longitudinale de cette dernière, par exemple lors de l'insertion consécutive d'un deuxième adaptateur dans la même boîte. Selon un exemple, la lumière précédemment évoquée est constituée d'une première partie agencée, à partir de l'arête interne, en direction de la première paroi latérale de la boîte, et d'une deuxième partie agencée, à partir de l'arête interne, en direction de la deuxième paroi latérale de la boîte. Avantageusement, la première partie et la deuxième partie de la lumière précitée s'étendent sensiblement symétriquement de part et d'autre de l'arête interne précédemment définie, sensiblement perpendiculairement à cette dernière, et elles sont configurées pour recevoir ensemble une partie d'une paroi d'un adaptateur placé dans la boîte. Selon différents exemples, une ou plusieurs lumières peuvent être réalisées dans la paroi basale précitée : une seule lumière peut être réalisée au voisinage d'une extrémité longitudinale de la boîte, par exemple l'extrémité longitudinale de la boîte opposée à l'extrémité d'insertion précédemment définie, ou plusieurs lumières peuvent être réparties le long de l'arête interne précédemment évoquée, chacune destinée à recevoir une partie d'un adaptateur reçu dans la boîte afin de le bloquer longitudinalement au sein de celle-ci.the box comprises at least one lumen arranged in the basal wall of the box previously defined, and configured to form a longitudinal blocking of an adapter within the box. Indeed, as mentioned previously, the adapter or adapters received in the box according to the invention are inserted into the receiving volume thereof by sliding, in the longitudinal direction defined above, from an open longitudinal end. , or insert end, of the box. Once the adapter or adapters have been inserted into the box, their longitudinal direction and the longitudinal direction of the box are therefore substantially the same, except for assembly tolerances. Furthermore, in order to reduce manufacturing costs, the longitudinal ends of the box according to the invention are advantageously open. For example, the box according to the invention can be formed by folding a sheet of a material as previously mentioned. It is easy to understand the risk that once inserted into the box according to the invention, an adapter is ejected therefrom by a longitudinal end of the latter, for example during the consecutive insertion of a second adapter into the box. same box. According to one example, the previously mentioned lumen consists of a first part arranged, from the internal edge, in the direction of the first side wall of the box, and of a second part arranged, from the edge internal, towards the second side wall of the box. Advantageously, the first part and the second part of the aforementioned slot extend substantially symmetrically on either side of the previously defined internal edge, substantially perpendicular to the latter, and they are configured to receive together a part of a wall of an adapter placed in the box. According to various examples, one or more lumens can be produced in the aforementioned basal wall: a single lumen can be produced in the vicinity of a longitudinal end of the box, for example the longitudinal end of the box opposite the end of the box. insertion defined above, or several slots can be distributed along the internal edge previously mentioned, each intended to receive a part of an adapter received in the box in order to block it longitudinally within the latter.
  • la boîte comprend au moins une fente configurée pour définir, dans la première paroi latérale et dans la deuxième paroi latérale précédemment définies, respectivement une première bande de matière et une deuxième bande de matière configurées pour réaliser un cordon de blocage longitudinal d'un adaptateur dans la boîte. Plus précisément, selon l'invention, la fente précitée comprend une première partie agencée, dans la première paroi latérale de la boîte, à partir de l'arête sommitale précédemment définie, en direction de la première arête basale précédemment décrite, et une deuxième partie agencée, dans la deuxième paroi latérale de la boîte, à partir de l'arête sommitale précitée, en direction de la deuxième arête basale précédemment décrite. La première partie de la fente définit ainsi, d'une part, dans la première paroi latérale, une première bande de matière qui s'étend, selon la direction longitudinale, entre la première partie de la fente et l'extrémité longitudinale la plus proche de la première paroi latérale, et, d'autre part, dans la deuxième paroi latérale, une deuxième bande de matière qui s'étend, selon la direction longitudinale, entre la deuxième partie de la fente et l'extrémité longitudinale la plus proche de la deuxième paroi latérale. La première bande de matière et la deuxième bande de matière sont réunies par une portion de l'arête sommitale s'étendant, selon la direction longitudinale, entre la fente précitée et l'extrémité longitudinale la plus proche de la boîte. Avantageusement, la première partie de la fente et la deuxième partie de la fente s'étendent sensiblement symétriquement de part et d'autre de l'arête sommitale, sensiblement perpendiculairement à cette dernière. Il résulte de ce qui précède que, grâce à l'élasticité du matériau constituant la boîte selon l'invention, un simple appui, dirigé de l'arête sommitale vers la paroi basale, permet alors la déformation par torsion de la première bande de matière et de la deuxième bande de matière précitées, de manière à rapprocher de la paroi basale la portion de l'arête sommitale, précédemment définie, qui réunit la première bande de matière et la deuxième bande de matière précitées. Les bandes de matière ainsi déplacées forment ensemble une sorte de cordon qui constitue un obstacle à l'éjection, par l'extrémité longitudinale la plus proche de la boîte, d'un adaptateur reçu dans cette boîte. Selon un exemple, un tel cordon de blocage peut être agencé à chaque extrémité longitudinale de la boîte selon l'invention, permettant ainsi d'éviter toute éjection, par l'une ou l'autre de ces extrémités, d'un ou plusieurs adaptateurs reçus dans cette boîte.the box comprises at least one slot configured to define, in the first side wall and in the second side wall previously defined, respectively a first strip of material and a second strip of material configured to produce a longitudinal locking bead of an adapter in the box. More precisely, according to the invention, the aforementioned slot comprises a first part arranged, in the first side wall of the box, from the top ridge defined above, in the direction of the first basal ridge described above, and a second part arranged, in the second side wall of the box, from the aforementioned top ridge, towards the second basal ridge described above. The first part of the slot thus defines, on the one hand, in the first side wall, a first strip of material which extends, in the longitudinal direction, between the first part of the slot and the closest longitudinal end. of the first side wall, and, on the other hand, in the second side wall, a second strip of material which extends, in the longitudinal direction, between the second part of the slot and the longitudinal end closest to the second side wall. The first strip of material and the second strip of material are joined by a portion of the top edge extending, in the longitudinal direction, between the aforementioned slot and the longitudinal end closest to the box. Advantageously, the first part of the slot and the second part of the slot extend substantially symmetrically on either side of the top ridge, substantially perpendicular to the latter. It follows from the above that, thanks to the elasticity of the material constituting the box according to the invention, a simple support, directed from the top edge towards the basal wall, then allows the deformation by torsion of the first strip of material. and the aforementioned second strip of material, so as to bring the portion of the top ridge, previously defined, which brings together the first strip of material and the second strip of material mentioned above, closer to the basal wall. The strips of material thus displaced together form a sort of cord which constitutes an obstacle to the ejection, by the longitudinal end closest to the box, of an adapter received in this box. According to one example, such a locking cord can be arranged at each longitudinal end of the box according to the invention, thus making it possible to avoid any ejection, by one or the other of these ends, of one or more adapters. received in this box.
  • l'une au moins des faces extérieures de la boîte selon l'invention est configurée pour servir de support à des instructions d'assemblage de l'au moins un adaptateur reçu dans la boîte avec un balai d'essuie-glace d'un véhicule automobile. Il faut ici entendre par face extérieure une face d'une des parois principales, précédemment définies, de la boîte, située à l'extérieur du volume de réception de cette dernière. Selon un exemple, la face extérieure de l'une au moins de la première paroi latérale et de la deuxième paroi latérale servent de support à des instructions d'assemblage imprimées ou collées. Ceci permet, d'une part, d'éviter une opération de mise en place, dans la boîte, de telles instructions d'assemblage, et, donc, de réduire les coûts. Par ailleurs, ceci permet de mettre les instructions considérées à disposition de l'utilisateur de manière simple et rapide. Il est à noter que de telles instructions peuvent également comprendre des instructions pour le montage, sur différents bras d'entraînement de différents véhicules automobiles, d'un balai d'essuie-glace configuré pour être assemblé avec un ou plusieurs adaptateurs reçus dans la boîte selon l'invention.at least one of the outer faces of the box according to the invention is configured to serve as a support for assembly instructions of the at least one adapter received in the box with a wiper blade of a vehicle automobile. The term “outer face” is understood here to mean a face of one of the main walls, previously defined, of the box, located outside the receiving volume of the latter. According to one example, the outer face of at least one of the first side wall and of the second side wall serve as a support for printed or glued assembly instructions. This makes it possible, on the one hand, to avoid an operation of placing, in the box, such assembly instructions, and, therefore, to reduce costs. Moreover, this makes it possible to make the instructions considered available to the user in a simple and rapid manner. Note that such instructions may also include instructions for mounting, on different drive arms of different motor vehicles, a wiper blade configured to be assembled with one or more adapters received in the box. according to the invention.

Telle qu'elle vient d'être d'écrite, la boîte selon un premier aspect de l'invention permet d'emballer de manière simple, peu coûteuse, et fiable, un ou plusieurs adaptateurs conçus pour assurer la liaison entre un balai d'essuie-glace et un ou plusieurs types de bras d'entraînement de véhicules automobiles. Grâce à une telle boîte, l'invention permet un conditionnement du ou des adaptateurs indépendamment du conditionnement d'un balai d'essuie-glace sur lequel ce ou ces adaptateurs sont configurés pour être installés. Ceci ouvre la possibilité, par exemple, dans un marché de pièces de rechange, d'une offre séparée d'adaptateurs parallèlement à une offre combinée d'adaptateurs et de balais d'essuie-glace, et ce, avec un surcoût minimal d'emballage et de conditionnement.As it has just been written, the box according to a first aspect of the invention makes it possible to pack in a simple, inexpensive and reliable manner, one or more adapters designed to ensure the connection between a broom. windshield wipers and one or more types of motor vehicle drive arms. Thanks to such a box, the invention allows packaging of the adapter (s) independently of the packaging of a wiper blade on which this or these adapter (s) are configured to be installed. This opens up the possibility, for example, in an aftermarket of a separate offer of adapters alongside a combined offer of adapters and wiper blades, at a minimum additional cost of packaging and packaging.

Selon un deuxième aspect, l'invention s'étend à un emballage pour balai d’essuie-glace pour véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend un fourreau configuré pour recevoir au moins une boîte selon l'une quelconque des revendications précédentes et pour recevoir au moins un balai d'essuie-glace.According to a second aspect, the invention extends to a packaging for a wiper blade for a motor vehicle, characterized in that it comprises a sheath configured to receive at least one box according to any one of the preceding claims and to receive at least one wiper blade.

Avantageusement, dans l'emballage selon l'invention, la boîte telle que décrite précédemment est insérée longitudinalement dans le fourreau dans lequel est reçu le balai d'essuie-glace. Il faut donc noter que, selon l'invention, la boîte qui contient un ou plusieurs adaptateurs configurés pour être associés au balai d'essuie-glace reçu dans le fourreau est longitudinalement indépendante du fourreau précité. Ceci simplifie notamment, comme précédemment évoqué, les opérations de conditionnement de l'ensemble.Advantageously, in the packaging according to the invention, the box as described above is inserted longitudinally in the sleeve in which the wiper blade is received. It should therefore be noted that, according to the invention, the box which contains one or more adapters configured to be associated with the wiper blade received in the sheath is longitudinally independent of the aforementioned sheath. This simplifies in particular, as previously mentioned, the packaging operations of the assembly.

Par ailleurs, par une simple pesée des boîtes remplies, il est possible d'associer sans erreur une ou plusieurs boîtes contenant chacune un ou plusieurs adaptateurs à différents types de balais d'essuie-glace. Ceci permet d'éviter toute erreur de conditionnement, tout en simplifiant les opérations d'identification du ou des adaptateurs destinés à être associés à un type donné de balai d'essuie-glace.Moreover, by simply weighing the filled boxes, it is possible to associate without error one or more boxes each containing one or more adapters to different types of wiper blades. This makes it possible to avoid any packaging error, while simplifying the operations of identifying the adapter or adapters intended to be associated with a given type of wiper blade.

Avantageusement, les dimensions du fourreau sont définies de telle manière que, lors de son insertion, le balai d'essuie-glace est mis en contrainte de manière à réduire sa courbure naturelle. Ceci permet, grâce à l'élasticité naturelle du balai d'essuie-glace, de réaliser un maintien mécanique de ce dernier au sein du fourreau. Dans l'emballage selon l'invention, toutefois, la mise en contrainte du balai d'essuie-glace au sein du fourreau, si elle réduit la courbure naturelle de celui-ci, ne la supprime pour autant pas totalement. Il en résulte qu'il existe, au sein du fourreau précité, au moins un espace libre, notamment au voisinage des extrémités longitudinales du balai d'essuie-glace, entre ce dernier et les parois du fourreau, espace libre dans lequel l'invention prévoit que puisse être insérées une ou plusieurs boîtes telles que précédemment décrites.Advantageously, the dimensions of the sleeve are defined such that, during its insertion, the wiper blade is put under stress so as to reduce its natural curvature. This allows, thanks to the natural elasticity of the wiper blade, to achieve a mechanical retention of the latter within the sleeve. In the packaging according to the invention, however, the stressing of the wiper blade within the sheath, if it reduces the natural curvature of the latter, does not however completely eliminate it. It follows that there is, within the aforementioned sheath, at least one free space, in particular in the vicinity of the longitudinal ends of the wiper blade, between the latter and the walls of the sheath, free space in which the invention provides that one or more boxes as described above can be inserted.

Pour faciliter cette insertion, l'invention prévoit qu'au moins un premier côté et un deuxième côté d'une section transversale du fourreau sont sensiblement parallèles au premier côté et au deuxième côté, précédemment évoqués, du triangle dans lequel s'inscrit sensiblement une section transversale de la boîte précédemment décrite.To facilitate this insertion, the invention provides that at least a first side and a second side of a cross section of the sheath are substantially parallel to the first side and to the second side, previously mentioned, of the triangle in which is substantially inscribed a cross section of the box previously described.

En d'autres termes, l'invention prévoit que le fourreau et la boîte présentent au moins en partie des formes sensiblement similaires. Notamment, la direction longitudinale, telle que précédemment définie, de la ou des boîtes que comprend l'emballage selon l'invention, et une direction longitudinale du fourreau de cet emballage, définie comme la direction principale d'allongement du fourreau et du balai d'essuie-glace logé au sein de celui-ci, sont parallèles entre elles dans l'emballage selon l'invention. Ceci permet d'optimiser l'encombrement de l'ensemble.In other words, the invention provides for the sheath and the box to have, at least in part, substantially similar shapes. In particular, the longitudinal direction, as defined above, of the box or boxes that the packaging according to the invention comprises, and a longitudinal direction of the sleeve of this packaging, defined as the main direction of elongation of the sleeve and of the brush. 'windscreen wiper housed therein, are mutually parallel in the packaging according to the invention. This makes it possible to optimize the size of the assembly.

Avantageusement, la ou les boîtes que comprend l'emballage selon l'invention sont insérées dans le fourreau de cet emballage par coulissement, selon la direction longitudinale précédemment définie, par rapport au fourreau précité. Dans la pratique, il résulte des formes et dimensions respectivement du fourreau et de la boîte telle que précédemment décrite, que, dans l'emballage selon l'invention, une telle boîte est insérée à l'une des extrémités longitudinales du fourreau, entre un déflecteur dudit au moins un balai d'essuie-glace et une arête supérieure du fourreau. Ceci permet d'éviter tout déplacement intempestif de la ou des boîtes au sein du fourreau, déplacement qui pourrait générer des bruits pouvant être perçus comme signes de mauvaise qualité du produit et/ou de l'emballage.Advantageously, the box or boxes that the packaging according to the invention comprises are inserted into the sheath of this packaging by sliding, in the longitudinal direction defined above, with respect to the aforementioned sheath. In practice, it follows from the shapes and dimensions respectively of the sleeve and of the box as described above, that, in the packaging according to the invention, such a box is inserted at one of the longitudinal ends of the sleeve, between a deflector of said at least one wiper blade and an upper edge of the sleeve. This makes it possible to avoid any untimely displacement of the box or boxes within the sheath, a displacement which could generate noises which may be perceived as signs of poor quality of the product and / or of the packaging.

Il résulte ainsi des formes et dimensions respectivement du fourreau et de la boîte telle que précédemment décrite, un agencement compact des différents éléments de l'emballage, sans volume inutile, ce qui permet notamment une optimisation des coûts de transport.The shapes and dimensions respectively of the sleeve and of the box as described above thus result in a compact arrangement of the various elements of the packaging, without unnecessary volume, which allows in particular an optimization of transport costs.

Selon un troisième aspect, l'invention a également pour objet un ensemble d'essuyage pour véhicule automobile, comprenant un emballage tel qu'il vient d'être décrit, une pluralité d'adaptateurs logés dans au moins une boîte telle que précédemment décrite, et au moins un balai d'essuie-glace logé dans le fourreau d'un emballage tel que précédemment décrit.According to a third aspect, the subject of the invention is also a wiper assembly for a motor vehicle, comprising a packaging as has just been described, a plurality of adapters housed in at least one box as described above, and at least one wiper blade housed in the sleeve of a package as described above.

L'invention s'étend également avantageusement à un ensemble d’essuyage comprenant un emballage tel que décrit précédemment, au moins un balai d'essuie-glace logé dans le fourreau d'un tel emballage, et au moins un adaptateur logé dans au moins une boîte telle que décrite précédemment.The invention also advantageously extends to a wiping assembly comprising a packaging as described above, at least one wiper blade housed in the sheath of such a packaging, and at least one adapter housed in at least a box as described above.

Enfin, l'invention s'étend à un procédé de conditionnement d'un balai d’essuie-glace pour véhicule automobile, comprenant :Finally, the invention extends to a method of packaging a wiper blade for a motor vehicle, comprising:

  • une première étape d'insertion d'au moins un balai d'essuie-glace dans un fourreau d'un emballage tel que précédemment décrit, par coulissement du balai d'essuie-glace relativement au fourreau selon la direction longitudinale précédemment définie,a first step of inserting at least one wiper blade in a sleeve of a package as described above, by sliding the wiper blade relative to the sleeve in the longitudinal direction defined above,
  • une deuxième étape d'insertion d'au moins une boîte telle que précédemment décrite dans le fourreau d'un emballage tel que précédemment décrit, entre un déflecteur dudit au moins un balai d'essuie-glace et une arête supérieure du fourreau précité, par coulissement de l'au moins une boîte relativement au fourreau selon la direction longitudinale.a second step of inserting at least one box as described above in the sleeve of a package as described above, between a deflector of said at least one wiper blade and an upper edge of the aforementioned sleeve, by sliding of the at least one box relative to the sleeve in the longitudinal direction.

Lors de la première étape d'un tel procédé, et comme évoqué précédemment, il résulte des formes et dimensions du fourreau une mise en contrainte du balai d'essuie-glace ayant pour résultat de réduire la courbure naturelle de ce dernier. Lors de la deuxième étape d'un tel procédé, et comme évoqué précédemment, il résulte des formes et dimensions respectivement du balai d'essuie-glace, du fourreau et de la ou des boîtes précédemment décrites, que cette ou ces dernières se trouvent placées et retenues entre un déflecteur du balai d'essuie-glace et une arête supérieure du fourreau. Dans une étape préliminaire d'un tel procédé, l'invention peut prévoir l'insertion d'un ou plusieurs adaptateurs, configurés pour être associés au balai d'essuie-glace, dans une boîte telle que précédemment décrite, l'insertion du ou des adaptateurs dans la boîte se faisant par coulissement longitudinal de ces adaptateurs relativement à la boîte.During the first step of such a process, and as mentioned above, the shapes and dimensions of the sheath result in a stressing of the wiper blade, the result of which is to reduce the natural curvature of the latter. During the second step of such a method, and as mentioned above, it follows from the shapes and dimensions respectively of the wiper blade, of the sheath and of the box or boxes described above, that this or these latter are placed and retained between a wiper blade deflector and an upper edge of the barrel. In a preliminary step of such a method, the invention can provide for the insertion of one or more adapters, configured to be associated with the wiper blade, in a box as described above, the insertion of the or adapters in the box being made by longitudinal sliding of these adapters relative to the box.

D’autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention apparaitront plus clairement à l’aide de la description qui suit et des dessins parmi lesquels :Other features, details and advantages of the invention will emerge more clearly from the following description and the drawings, among which:

  • [Fig 1] est une vue schématique générale en perspective d'une boîte selon un premier aspect de l'invention,[Fig 1] is a general schematic perspective view of a box according to a first aspect of the invention,
  • [Fig 2] est une vue schématique générale en section transversale d'une boîte telle que celle illustrée par la figure 1, dans laquelle est reçu un adaptateur pour balai d'essuie-glace,[Fig 2] is a general schematic cross-sectional view of a box such as that illustrated in Figure 1, in which is received an adapter for a wiper blade,
  • [Fig 3] est une vue schématique illustrant un exemple de fabrication d'une boîte telle que celle illustrée sur les figures précédentes,[Fig 3] is a schematic view illustrating an example of the manufacture of a box such as that illustrated in the preceding figures,
  • [Fig 4] est une vue schématique en section transversale d'une variante de réalisation d'une boîte telle que celle illustrée par les figures 1 à 3,[Fig 4] is a schematic cross-sectional view of an alternative embodiment of a box such as that illustrated by Figures 1 to 3,
  • [Fig 5] illustre un exemple de réalisation d'un organe de blocage longitudinal d'un adaptateur pour balai d'essuie-glace au sein d'une boîte telle que celle illustrée notamment par la figure 1,[Fig 5] illustrates an exemplary embodiment of a longitudinal blocking member of an adapter for a wiper blade within a box such as that illustrated in particular in Figure 1,
  • [Fig 6] est une vue schématique en perspective d'une boîte telle que celle illustrée par la figure 4, montrant un adaptateur placé et bloqué dans cette boîte,[Fig 6] is a schematic perspective view of a box such as that illustrated in Figure 4, showing an adapter placed and locked in this box,
  • [Fig 7a] et [Fig 7b] illustrent un autre exemple de réalisation d'un organe de blocage longitudinal d'un adaptateur pour balai d'essuie-glace au sein d'une boîte selon l'invention,[Fig 7a] and [Fig 7b] illustrate another embodiment of a longitudinal locking member of an adapter for a wiper blade within a box according to the invention,
  • [Fig 8] est une vue schématique en section transversale d'un emballage selon l'invention, dans lequel sont placés un balai d'essuie-glace et une boîte telle sur celle illustrée par les figures précédentes,[Fig 8] is a schematic cross-sectional view of a packaging according to the invention, in which are placed a wiper blade and a box such as that illustrated by the preceding figures,
  • [Fig 9] est une vue schématique en perspective illustrant le procédé selon l'invention.[Fig 9] is a schematic perspective view illustrating the method according to the invention.

Il faut tout d'abord noter que si les figures exposent l'invention de manière détaillée pour sa mise en œuvre, elles peuvent bien entendu servir à mieux définir l'invention le cas échéant. Il est également à noter que, sur l'ensemble des figures, les éléments similaires et/ou remplissant la même fonction sont indiqués par le même repère.It should first of all be noted that if the figures set out the invention in detail for its implementation, they can of course be used to better define the invention if necessary. It should also be noted that, in all of the figures, elements that are similar and / or fulfill the same function are indicated by the same reference.

En référence aux orientations et directions définies précédemment, la direction longitudinale sera représentée, sur toutes les figures, par la direction d'un axe (Ox).With reference to the orientations and directions defined above, the longitudinal direction will be represented, in all the figures, by the direction of an axis (Ox).

En référence à la figure 1, une boîte 100 selon l'invention s'étend selon une direction principale d'allongement parallèle à la direction longitudinale (Ox), et elle comporte une première paroi principale 1, une deuxième paroi principale 2, et une troisième paroi principale 3. La première paroi principale 1 et la deuxième paroi principale 2 seront, dans ce qui suit, désignées respectivement comme première paroi latérale 1 et comme deuxième paroi latérale 2. La troisième paroi principale 3 sera désignée dans ce qui suit comme paroi basale 3.Referring to Figure 1, a box 100 according to the invention extends in a main direction of elongation parallel to the longitudinal direction (Ox), and it comprises a first main wall 1, a second main wall 2, and a third main wall 3. The first main wall 1 and the second main wall 2 will, in what follows, be designated respectively as the first side wall 1 and as the second side wall 2. The third main wall 3 will be designated in the following as the wall. basal 3.

Les deux parois latérales 1, 2, et la paroi basale 3 délimitent ensemble un volume intérieur 200, ou volume de réception, configuré pour recevoir un ou plusieurs adaptateurs de balais d'essuie-glace, non représentés sur la figure 1.The two side walls 1, 2, and the base wall 3 together define an interior volume 200, or receiving volume, configured to receive one or more wiper blade adapters, not shown in Figure 1.

En référence à la direction longitudinale (Ox), on définit un plan de section transversale par une direction transversale (Oy) et une direction verticale (Oz) perpendiculaires entre elles et dont chacune est perpendiculaire à la direction longitudinale (Ox), de telle manière que le trièdre (O, x, y, z) forme un trièdre direct. Par rapport à ce trièdre, les qualificatifs "haut" ou "supérieur" seront représentés par le sens positif de l'axe (Oz), les qualificatifs "bas" ou "inférieur" étant représentés par le sens négatif de ce même axe (Oz).With reference to the longitudinal direction (Ox), a plane of transverse section is defined by a transverse direction (Oy) and a vertical direction (Oz) perpendicular to each other and each of which is perpendicular to the longitudinal direction (Ox), in such a way that the trihedron (O, x, y, z) forms a direct trihedron. With respect to this trihedron, the qualifiers "high" or "higher" will be represented by the positive direction of the axis (Oz), the qualifiers "low" or "lower" being represented by the negative direction of this same axis (Oz ).

Comme le montre la figure 1, la boîte 100 selon l'invention présente la forme générale d'un prisme dont une section, selon un plan de section transversale 500 tel que précédemment défini, présente une forme qui s'inscrit sensiblement dans un triangle 300. Il est à noter que, selon cet exemple de réalisation, les formes et dimensions de la boîte 100 sont sensiblement identiques sur la totalité de la dimension longitudinale de celle-ci. Il est également à noter que selon l'exemple illustré par la figure 1, la boîte 100 est ouverte à ses deux extrémités longitudinales, respectivement 110, 120. Avantageusement, le ou les adaptateurs reçus dans le volume de réception 200 sont insérés dans la boîte par une extrémité longitudinale 110 de celle-ci, désignée dans ce qui suit comme extrémité d'insertion, par coulissement longitudinal à l'intérieur du volume de réception 200 comme indiqué par la flèche F1 sur la figure 1.As shown in Figure 1, the box 100 according to the invention has the general shape of a prism, a section of which, along a cross-sectional plane 500 as defined above, has a shape which is substantially in a triangle 300 It should be noted that, according to this exemplary embodiment, the shapes and dimensions of the box 100 are substantially identical over the entire longitudinal dimension thereof. It should also be noted that according to the example illustrated in FIG. 1, the box 100 is open at its two longitudinal ends, respectively 110, 120. Advantageously, the adapter or adapters received in the reception volume 200 are inserted into the box. by a longitudinal end 110 thereof, designated in the following as the insertion end, by longitudinal sliding inside the receiving volume 200 as indicated by the arrow F1 in FIG. 1.

Selon différents exemples, les dimensions de la boîte 100 sont définies pour accueillir un seul adaptateur ou plusieurs adaptateurs, placés en enfilade longitudinale au sein du volume de réception 200. En d'autres termes, quel que soit le nombre d'adaptateurs reçus au sein de la boîte 100, leur direction principale d'allongement est, lorsqu'ils sont placés dans le volume de réception 200, sensiblement confondue, aux tolérances de mise en place près, avec la direction longitudinale (Ox) de la boîte 100.According to various examples, the dimensions of the box 100 are defined to accommodate a single adapter or several adapters, placed in a longitudinal row within the reception volume 200. In other words, regardless of the number of adapters received within of the box 100, their main direction of elongation is, when they are placed in the receiving volume 200, substantially coincident, with the installation tolerances close, with the longitudinal direction (Ox) of the box 100.

Selon l'exemple plus particulièrement illustré par la figure 1, la première paroi latérale 1 et la deuxième paroi latérale 2 forment, à leur intersection, une arête longitudinale 10, désignée dans ce qui suit comme arête sommitale 10. Par ailleurs, selon cet exemple, la première paroi latérale 1 et la paroi basale 3 forment, à leur intersection, une arête longitudinale 15, désignée comme première arête basale 15, et l'intersection de la deuxième paroi latérale 2 avec la paroi basale 3 forme une arête longitudinale 25, désignée comme deuxième arête basale 25 dans ce qui suit. En d'autres termes, selon l'exemple plus particulièrement illustré par la figure 1, chacune des parois latérales 1, 2, forme, avec la paroi basale 3, un angle aigu, et les parois latérales 1, 2, forment également entre elles un angle aigu. En section transversale selon un plan tel que le plan 500 précédemment défini, les sommets du triangle 300 précédemment évoqué sont formés par les intersections des arêtes 10, 15, 25 précitées avec le plan de section transversale considéré.According to the example more particularly illustrated by FIG. 1, the first side wall 1 and the second side wall 2 form, at their intersection, a longitudinal edge 10, designated in the following as the top edge 10. Furthermore, according to this example , the first side wall 1 and the basal wall 3 form, at their intersection, a longitudinal ridge 15, designated as the first basal ridge 15, and the intersection of the second side wall 2 with the basal wall 3 forms a longitudinal ridge 25, referred to as the second basal ridge 25 in the following. In other words, according to the example more particularly illustrated in FIG. 1, each of the side walls 1, 2, forms, with the basal wall 3, an acute angle, and the side walls 1, 2 also form between them an acute angle. In cross section along a plane such as the previously defined plane 500, the vertices of the previously mentioned triangle 300 are formed by the intersections of the abovementioned edges 10, 15, 25 with the considered cross section plane.

Selon l'exemple plus particulièrement illustré par la figure 1, le triangle 300 précédemment évoqué est un triangle isocèle dont le sommet est constitué de l'intersection de l'arête sommitale 10 précitée avec le plan de section transversale 500 précédemment défini. En d'autres termes, selon cet exemple, la boîte 100 présente un plan de symétrie longitudinal vertical 600 contenant l'arête sommitale 10 précédemment évoquée.According to the example more particularly illustrated by FIG. 1, the triangle 300 mentioned above is an isosceles triangle whose vertex consists of the intersection of the aforementioned top edge 10 with the transverse section plane 500 defined above. In other words, according to this example, the box 100 has a vertical longitudinal plane of symmetry 600 containing the top edge 10 mentioned above.

Comme le montre la figure 1, la paroi basale 3 est formée d'une première partie 30, sensiblement plane, qui s'étend depuis la première arête basale 15 vers l'intérieur du volume de réception 200 précédemment défini, et d'une deuxième partie 31, sensiblement plane, qui s'étend depuis la deuxième arête basale 25 vers l'intérieur du volume de réception 200 précité. En d'autres termes, la première partie 30 et la deuxième partie 31 de la paroi basale 30 s'étendent l'une vers l'autre à partir respectivement de la première arête basale 15 et de la deuxième arête basale 25. Première partie 30 et deuxième partie 31 de la paroi basale 3 forment, à leur intersection, une arête longitudinale 35, désignée dans ce qui suit comme arête interne 35.As shown in Figure 1, the basal wall 3 is formed of a first part 30, substantially planar, which extends from the first basal ridge 15 towards the interior of the reception volume 200 previously defined, and of a second part 31, substantially planar, which extends from the second basal ridge 25 towards the interior of the aforementioned receiving volume 200. In other words, the first part 30 and the second part 31 of the basal wall 30 extend towards each other from respectively the first basal ridge 15 and the second basal ridge 25. First part 30 and second part 31 of the basal wall 3 form, at their intersection, a longitudinal ridge 35, hereinafter referred to as internal ridge 35.

Selon l'exemple plus particulièrement illustré par la figure 1, l'arête interne 35 se trouve, selon la direction de l'axe transversal (Oy) précédemment défini, située à égale distance de la première arête basale 15 et de la deuxième arête basale 35. En d'autres termes, selon cet exemple de réalisation, particulièrement avantageux mais non exclusif, l'arête interne 35 précitée est située dans le plan de symétrie 600 précédemment décrit. Par ailleurs, comme le montre la figure 1, l'arête interne 35 est située, selon la direction de l'axe vertical (Oz) précédemment défini, entre l'arête sommitale 10 et les arêtes basales 15, 25, précédemment décrites. En d'autres termes, l'intersection de l'arête interne 35 avec le plan de section transversale 500 est située à la fois à l'intérieur du triangle 300 précédemment défini et à l'intérieur du volume de réception 200.According to the example more particularly illustrated by FIG. 1, the internal ridge 35 is, in the direction of the transverse axis (Oy) defined above, located at an equal distance from the first basal ridge 15 and from the second basal ridge. 35. In other words, according to this exemplary embodiment, which is particularly advantageous but not exclusive, the aforementioned internal edge 35 is located in the plane of symmetry 600 previously described. Moreover, as shown in FIG. 1, the internal edge 35 is located, in the direction of the vertical axis (Oz) defined above, between the top edge 10 and the basal edges 15, 25, previously described. In other words, the intersection of the internal ridge 35 with the cross-sectional plane 500 is located both inside the previously defined triangle 300 and inside the receiving volume 200.

Ceci est plus particulièrement visible sur la figure 2, qui montre une section transversale, par exemple selon un plan tel que le plan de section transversale 500 précédemment défini, d'une boîte 100 telle que celle illustrée par la figure 1. Sur la figure 2 est également représenté, en section transversale, un adaptateur 400 reçu dans le volume intérieur 200, précédemment défini, délimité par les parois latérales 1, 2, et par la paroi basale 3 de la boîte 100. La figure 2 montre également un triangle 300 tel que celui précédemment évoqué, dans lequel s'inscrit sensiblement la section transversale de la boîte 100.This is more particularly visible in Figure 2, which shows a cross section, for example along a plane such as the previously defined cross-sectional plane 500, of a box 100 such as that illustrated in Figure 1. In Figure 2 is also shown, in cross section, an adapter 400 received in the interior volume 200, previously defined, delimited by the side walls 1, 2, and by the base wall 3 of the box 100. Figure 2 also shows a triangle 300 such than that previously mentioned, in which the cross section of the box 100 is substantially inscribed.

Selon l'exemple plus particulièrement illustré par la figure 2, la première paroi latérale 1 et la deuxième paroi latérale 2 forment respectivement, en section transversale, un premier côté 11 et un deuxième côté 21, sensiblement parallèles respectivement à un premier côté 310 et à un deuxième côté 320 du triangle 300. Plus précisément, le premier côté 11 et le deuxième côté 21 de la section transversale de la boîte 100 présentent, par rapport au premier côté 310 et au deuxième côté 320 du triangle 300 précédemment défini, des profils légèrement convexes dont la courbure est orientée vers l'intérieur du volume de réception 200 précédemment défini. En d'autres termes, selon l'exemple de réalisation illustré par les figures 1 et 2, le volume de réception 200 est légèrement supérieur au volume d'un prisme droit dont la section transversale est représentée par le triangle 300 précité.According to the example more particularly illustrated by FIG. 2, the first side wall 1 and the second side wall 2 respectively form, in cross section, a first side 11 and a second side 21, substantially parallel respectively to a first side 310 and to a second side 320 of the triangle 300. More precisely, the first side 11 and the second side 21 of the cross section of the box 100 have, with respect to the first side 310 and the second side 320 of the previously defined triangle 300, profiles slightly convex, the curvature of which is oriented towards the interior of the reception volume 200 defined above. In other words, according to the exemplary embodiment illustrated by FIGS. 1 and 2, the reception volume 200 is slightly greater than the volume of a right prism, the cross section of which is represented by the aforementioned triangle 300.

Selon un autre exemple, non représenté sur les figures, le premier côté 11 et le deuxième côté 21 de la section transversale de la boîte 100 peuvent présenter, par rapport au premier côté 310 et au deuxième côté 320 du triangle 300 précédemment défini, des profils légèrement concaves dont la courbure est orientée vers l'extérieur du volume de réception 200. Le volume de réception 200 est alors légèrement inférieur au volume du prisme droit précédemment évoqué.According to another example, not shown in the figures, the first side 11 and the second side 21 of the cross section of the box 100 may have, relative to the first side 310 and the second side 320 of the triangle 300 defined above, profiles slightly concave, the curvature of which is oriented towards the outside of the reception volume 200. The reception volume 200 is then slightly less than the volume of the right prism mentioned above.

Selon un autre exemple encore, non représenté sur les figures, les parois latérales 1, 2, de la boîte 100 peuvent être planes : le premier côté 11 et le deuxième côté 21 de la section transversale de la boîte 100 sont alors confondus respectivement avec le premier côté 310 et avec le deuxième côté 320 du triangle 300 précédemment défini. En d'autres termes, dans ce cas, la boîte 100 et le prisme droit précédemment évoqué sont confondus, aux tolérances de fabrication près.According to yet another example, not shown in the figures, the side walls 1, 2, of the box 100 can be flat: the first side 11 and the second side 21 of the cross section of the box 100 are then merged respectively with the first side 310 and with the second side 320 of the triangle 300 defined above. In other words, in this case, the box 100 and the right prism mentioned above are the same, except for manufacturing tolerances.

La figure 2 montre un adaptateur 400 inséré dans le volume de réception 200 défini par la boîte de réception 100. Il ressort clairement de cette figure que la configuration des parois latérales 1, 2, et de la paroi basale 3 de la boîte 100 permettent à la fois un guidage et une forme de blocage de l'adaptateur 400 dans le volume de réception 200 précédemment défini. Plus précisément, la forme particulière de la paroi basale 3, précédemment décrite, permet une mise en appui d'une partie de deux flancs latéraux 401, 402, respectivement contre la première partie 30 et contre la deuxième partie 31 de la paroi basale 3. Par ailleurs, le profil particulier des parois latérales 1, 2, réalise, selon cet exemple, un guidage et un blocage longitudinal de l'adaptateur 400 lors de son insertion dans la boîte 100.Figure 2 shows an adapter 400 inserted into the receiving volume 200 defined by the receiving box 100. It is clear from this figure that the configuration of the side walls 1, 2, and the basal wall 3 of the box 100 allow both a guide and a form of blocking of the adapter 400 in the reception volume 200 previously defined. More precisely, the particular shape of the basal wall 3, previously described, allows a part of two lateral flanks 401, 402 to be placed in abutment, respectively against the first part 30 and against the second part 31 of the basal wall 3. Furthermore, the particular profile of the side walls 1, 2, according to this example, provides longitudinal guidance and locking of the adapter 400 when it is inserted into the box 100.

La boîte 100 selon l'invention constitue donc, pour un ou plusieurs adaptateurs 400, un contenant dont les formes et dimensions sont définies au plus juste pour l'emballage de tels adaptateurs. En effet, comme le montre la figure 2, il résulte des formes et dimensions de la boîte 100 que, lorsqu'un adaptateur 400 est placé dans la boîte 100, la partie inoccupée du volume de réception 200 est réduite au minimum.The box 100 according to the invention therefore constitutes, for one or more adapters 400, a container whose shapes and dimensions are precisely defined for the packaging of such adapters. Indeed, as shown in Figure 2, it follows from the shapes and dimensions of the box 100 that, when an adapter 400 is placed in the box 100, the unoccupied part of the receiving volume 200 is reduced to a minimum.

Selon différents exemples, la boîte 100 peut être réalisée en carton ou dans un matériau plastique tel qu'un polyéthylène téréphtalate, également connu sous l'abréviation PET, la souplesse de tels matériaux permettant que la boîte 100 se déforme éventuellement légèrement lors de l'insertion du ou des adaptateurs qu'elle reçoit, afin de renforcer le blocage longitudinal de tels adaptateurs contre les parois latérales 1, 2. Par ailleurs, le faible coût de tels matériaux rend possible une fabrication peu onéreuse, en grandes quantités, de la boîte 100.According to various examples, the box 100 can be made of cardboard or of a plastic material such as polyethylene terephthalate, also known by the abbreviation PET, the flexibility of such materials allowing the box 100 to possibly deform slightly during the packing. insertion of the adapter (s) which it receives, in order to reinforce the longitudinal locking of such adapters against the side walls 1, 2. Furthermore, the low cost of such materials makes possible inexpensive manufacture, in large quantities, of the box 100.

Il est à noter que la configuration particulière de la paroi basale 3 de la boîte 100, outre le guidage et la mise en appui, précédemment évoqués, qu'elle réalise, permet également un empilement simple, selon la direction verticale (Oz) précédemment définie, de plusieurs boîtes 100 entre elles. Dans l'hypothèse d'un transport de lots de boîtes 100 remplies d'adaptateurs 400, une telle forme permet d'augmenter la quantité de boîtes transportées et, ainsi, d'optimiser les coûts de transport.It should be noted that the particular configuration of the basal wall 3 of the box 100, in addition to the guiding and the bearing, previously mentioned, that it achieves, also allows a simple stacking, in the vertical direction (Oz) defined above. , several boxes 100 between them. In the event of transporting batches of boxes 100 filled with adapters 400, such a shape makes it possible to increase the quantity of boxes transported and, thus, to optimize transport costs.

La figure 3 illustre la simplicité de réalisation de la boîte 100. Sur cette figure est montrée une feuille 700 d'un matériau tel que, par exemple, du carton, feuille à partir de laquelle la boîte 100 peut être réalisée.FIG. 3 illustrates the simplicity of production of the box 100. In this figure is shown a sheet 700 of a material such as, for example, cardboard, sheet from which the box 100 can be made.

La feuille 700 est plane, sensiblement rectangulaire, la dimension de ses grands côtés est avantageusement sensiblement égale à la dimension longitudinale de la boîte 100. Les lignes 710a à 710d représentées en traits pointillés sur la figure 3 sont des lignes de pliage de la feuille 700.The sheet 700 is flat, substantially rectangular, the dimension of its long sides is advantageously substantially equal to the longitudinal dimension of the box 100. The lines 710a to 710d shown in dotted lines in FIG. 3 are fold lines of the sheet 700 .

La mise en forme de la boîte 100 est réalisée par pliage de la feuille 700 selon les différentes lignes 710a à 710d. Plus précisément, pour un observateur regardant le plan de la feuille 700 tel qu'illustré par la figure 3, le pliage effectué le long de la première ligne de pliage 710a a pour effet de rapprocher la portion 750 de la feuille 700 de l'observateur, alors que les pliages effectués le long des lignes de pliage 710b, 710c, 710d, sont avantageusement effectués en sens inverse par rapport au plan de la feuille 700. En d'autres termes, vus par l'observateur précédemment évoqué, le pliage effectué le long de la première ligne de pliage 710a est un pliage en creux, alors que les autres pliages effectués le long des lignes de pliage 710b à 710d sont des pliages en saillie.The box 100 is shaped by folding the sheet 700 along the various lines 710a to 710d. More precisely, for an observer looking at the plane of the sheet 700 as illustrated in FIG. 3, the folding effected along the first fold line 710a has the effect of bringing the portion 750 of the sheet 700 closer to the observer. , while the folds carried out along the fold lines 710b, 710c, 710d, are advantageously carried out in the opposite direction with respect to the plane of the sheet 700. In other words, seen by the observer mentioned above, the folding carried out along the first fold line 710a is an intaglio fold, while the other folds made along the fold lines 710b to 710d are protruding folds.

La boîte 100 est ensuite formée en rapprochant l'un de l'autre les bords 720, 730, respectivement d'un premier grand côté 701 et d'un deuxième grand côté 702 de la feuille 700. Plus précisément, les bords 720, 730, précités sont rapprochés l'un de l'autre de telle manière que :The box 100 is then formed by bringing together the edges 720, 730, respectively of a first large side 701 and of a second large side 702 of the sheet 700. More precisely, the edges 720, 730 , aforementioned are brought together in such a way that:

  • la portion de la feuille 700 comprise entre la première ligne de pliage 710a et la deuxième ligne de pliage 710b forme la première partie 30 de la paroi basale 3 de la boîte 100,the portion of the sheet 700 between the first fold line 710a and the second fold line 710b forms the first part 30 of the basal wall 3 of the box 100,
  • la portion de la feuille 700 comprise entre la deuxième ligne de pliage 710b et la troisième ligne de pliage 710c forme la première paroi latérale 1 précédemment définie,the portion of the sheet 700 between the second fold line 710b and the third fold line 710c forms the first side wall 1 defined above,
  • la portion de la feuille 700 comprise entre la troisième ligne de pliage 710c et la quatrième ligne de pliage 710d forme la deuxième paroi latérale 2 précédemment définie,the portion of the sheet 700 between the third fold line 710c and the fourth fold line 710d forms the second side wall 2 previously defined,
  • et la portion de la feuille 700 comprise entre la quatrième ligne de pliage 710d et le bord 730 du deuxième grand côté 702 forme la deuxième partie 31 de la paroi basale 3 de la boîte 100.and the portion of the sheet 700 between the fourth fold line 710d and the edge 730 of the second long side 702 forms the second part 31 of the basal wall 3 of the box 100.

Il résulte alors de ce qui précède que :It then follows from the above that:

  • la première ligne de pliage 710a forme l'arête interne 35 de la boîte 100,the first fold line 710a forms the internal edge 35 of the box 100,
  • la deuxième ligne de pliage 710b forme la première arête basale 15 de la boîte 100,the second fold line 710b forms the first basal ridge 15 of the box 100,
  • la troisième ligne de pliage 710c forme l'arête sommitale 10 de la boîte 100,the third fold line 710c forms the top edge 10 of the box 100,
  • la quatrième ligne de pliage 710d forme la deuxième arête basale 25 de la boîte 100.the fourth fold line 710d forms the second basal ridge 25 of the box 100.

Pour former le volume de réception 200 de la boîte 100, la portion 760 de la feuille 700 comprise entre la quatrième ligne de pliage 710d et le bord 730 du deuxième grand côté 702 est avantageusement rabattue contre la portion 750 de la feuille 700 comprise entre le bord 720 du premier grand côté 701 et la première ligne de pliage 710a, et ces deux portions sont fixées ensemble, par exemple par collage ou par soudage en fonction de la nature du matériau constituant la feuille 700. Il est à noter que, pour faciliter cette opération, la dimension longitudinale de la feuille 700 diminue légèrement du premier bord de pliage 710a au bord 720 du premier grand côté 701.To form the receiving volume 200 of the box 100, the portion 760 of the sheet 700 lying between the fourth fold line 710d and the edge 730 of the second long side 702 is advantageously folded down against the portion 750 of the sheet 700 lying between the edge 720 of the first large side 701 and the first fold line 710a, and these two portions are fixed together, for example by gluing or by welding depending on the nature of the material constituting the sheet 700. It should be noted that, to facilitate This operation, the longitudinal dimension of the sheet 700 decreases slightly from the first folding edge 710a to the edge 720 of the first long side 701.

La réalisation d'une boîte 100 telle que décrite précédemment et illustrée par les figures 1 et 2 est donc particulièrement simple, à partir d'un matériau peu coûteux, et elle nécessite un nombre réduit d'opérations simples, telles que pliage et collage. Il est à noter qu'une fois formée, une telle boîte 100 est ouverte à ses deux extrémités longitudinales.The production of a box 100 as described above and illustrated in FIGS. 1 and 2 is therefore particularly simple, from an inexpensive material, and it requires a reduced number of simple operations, such as folding and gluing. It should be noted that once formed, such a box 100 is open at its two longitudinal ends.

Selon un exemple non représenté par les figures, la feuille 700 peut servir de support à des instructions de montage, par exemple des instructions de montage du ou des adaptateurs 400 reçus dans la boîte 100 avec un balai d'essuie-glace, et/ou des instructions de montage d'un balai d'essuie-glace destiné à recevoir un ou plusieurs adaptateurs 400 reçus dans la boîte 100 avec différents bras d'entraînement de différents véhicules. Selon différents exemples, de telles instructions peuvent être directement imprimées sur la feuille 700 avant pliage de celle-ci pour forme la boîte 100, ou elles peuvent être imprimées sur un support plan tel qu'une feuille de papier ou de plastique, rapportée, par exemple par collage, sur la feuille 700 avant ou après pliage pour former la boîte 100. Dans tous les cas, l'utilisateur du ou des adaptateurs 400 placés dans la boîte 100 peut, après avoir extrait ce ou ces adaptateurs de la boîte 100, rompre le collage précédemment évoqué pour déplier complètement la feuille 700 et consulter ainsi simplement les instructions de montage précitées. Ceci permet d'éviter l'ajout, dans la boîte 100, d'instructions imprimées séparément, réduisant ainsi le nombre d'opérations à effectuer et les coûts de fabrication d'une telle boîte.According to an example not shown in the figures, the sheet 700 can serve as a support for assembly instructions, for example assembly instructions for the adapter (s) 400 received in the box 100 with a wiper blade, and / or instructions for mounting a wiper blade intended to receive one or more adapters 400 received in the box 100 with different drive arms from different vehicles. According to various examples, such instructions can be printed directly on the sheet 700 before folding it to form the box 100, or they can be printed on a flat support such as a sheet of paper or plastic, attached, by for example by gluing, on the sheet 700 before or after folding to form the box 100. In all cases, the user of the adapter or adapters 400 placed in the box 100 can, after having extracted this or these adapters from the box 100, break the glue previously mentioned to completely unfold the sheet 700 and thus simply consult the aforementioned assembly instructions. This makes it possible to avoid the addition, in the box 100, of instructions printed separately, thus reducing the number of operations to be carried out and the manufacturing costs of such a box.

La figure 4 illustre une variante de réalisation d'une boîte 100 telle que décrite précédemment et illustrée par les figures 1 et 2, dans laquelle les parois latérales 1, 2, de la boîte 100 sont rattachées entre elles et à la paroi basale 3 par des parois intermédiaires. Plus précisément, selon cette variante, la première paroi latérale 1 est rattachée à la deuxième paroi latérale 2 par une première paroi intermédiaire 101 et à la première partie 30 de la paroi basale 3 par une deuxième paroi intermédiaire 102, et la deuxième paroi latérale 2 est rattachée à la deuxième partie 31 de la paroi basale 3 par une troisième paroi intermédiaire 103. L'arête sommitale 10 définie par l'intersection de la première paroi latérale 1 avec la deuxième paroi latérale 2 est alors formée de deux arêtes sommitales intermédiaires, 10a, 10b, respectivement constituées par l'intersection de la première paroi latérale 1 avec la première paroi intermédiaire 101 et par l'intersection de la première paroi intermédiaire 101 avec la deuxième paroi latérale 2. De manière similaire, la première arête basale 15, précédemment définie, est, selon cette variante de réalisation, constituée de deux arêtes intermédiaires 15a, 15b, respectivement formées par l'intersection de la première paroi latérale 1 avec la deuxième paroi intermédiaire 102 et par l'intersection de la deuxième paroi intermédiaire 102 avec la paroi basale 3, plus précisément, avec la première partie 30 de la paroi basale 3. Enfin, la deuxième arête basale 25, précédemment définie, est, selon cette variante de réalisation, constituée de deux arêtes intermédiaires 25a, 25b, respectivement formées par l'intersection de la deuxième paroi latérale 2 avec la troisième paroi intermédiaire 103 et par l'intersection de la troisième paroi intermédiaire 103 avec la paroi basale 3, plus précisément, avec la deuxième partie 31 de la paroi basale 3. Il est à noter que les arêtes intermédiaires 10a, 10b, 15a, 15b, 25a, 25b, sont toutes, selon cette variante de réalisation, sensiblement parallèles entre elles, aux tolérances de fabrication près, et qu'elles s'étendent toutes selon la direction longitudinale de l'axe (Ox) précédemment défini.Figure 4 illustrates an alternative embodiment of a box 100 as described above and illustrated by Figures 1 and 2, in which the side walls 1, 2, of the box 100 are attached to each other and to the basal wall 3 by intermediate walls. More precisely, according to this variant, the first side wall 1 is attached to the second side wall 2 by a first intermediate wall 101 and to the first part 30 of the basal wall 3 by a second intermediate wall 102, and the second side wall 2 is attached to the second part 31 of the basal wall 3 by a third intermediate wall 103. The top edge 10 defined by the intersection of the first side wall 1 with the second side wall 2 is then formed of two intermediate top edges, 10a, 10b, respectively formed by the intersection of the first side wall 1 with the first intermediate wall 101 and by the intersection of the first intermediate wall 101 with the second side wall 2. Similarly, the first basal ridge 15, previously defined, is, according to this variant embodiment, made up of two intermediate edges 15a, 15b, respectively formed by the intersection of the first side wall 1 with the second intermediate wall 102 and by the intersection of the second intermediate wall 102 with the basal wall 3, more precisely, with the first part 30 of the basal wall 3. Finally, the second basal ridge 25, previously defined , is, according to this variant embodiment, consisting of two intermediate ridges 25a, 25b, respectively formed by the intersection of the second side wall 2 with the third intermediate wall 103 and by the intersection of the third intermediate wall 103 with the wall basal 3, more precisely, with the second part 31 of the basal wall 3. It should be noted that the intermediate ridges 10a, 10b, 15a, 15b, 25a, 25b, are all, according to this variant embodiment, substantially parallel to each other , up to manufacturing tolerances, and that they all extend in the longitudinal direction of the previously defined axis (Ox).

Une telle configuration permet, par exemple, l'insertion, dans la boîte 100, d'un adaptateur dont les flancs destinés à se placer en appui respectivement contre la première partie 30 et contre la deuxième partie 31 de la paroi basale 3, présentent, selon la direction transversale de l'axe (Oy) précédemment défini, une dimension importante rendant difficile l'insertion de tels adaptateurs dans une boîte 100 dont les parois latérales 1, 2, forment entre elles et avec la paroi basale 3 des angles aigus, comme illustré par les figures 1 et 2. Une telle configuration présente, par ailleurs, un avantage, par exemple, dans le cas d'un marché de vente séparée de boîtes 100 contenant un ou plusieurs adaptateurs, les boîtes 100 pouvant alors être présentées posées sur les parois intermédiaires 102, 103, précitées. Par ailleurs, la fabrication d'une telle boîte 100, sur un modèle similaire au modèle décrit précédemment et illustré par la figure 3, impose seulement la réalisation de lignes de pliage supplémentaires sur la feuille 700 : une telle configuration ne remet donc pas en cause la simplicité de fabrication de la boîte 100.Such a configuration allows, for example, the insertion, in the box 100, of an adapter whose sides intended to be placed in abutment respectively against the first part 30 and against the second part 31 of the basal wall 3, present, along the transverse direction of the previously defined axis (Oy), a large dimension making it difficult to insert such adapters into a box 100, the side walls 1, 2 of which form between them and with the base wall 3 acute angles, as illustrated by Figures 1 and 2. Such a configuration has, moreover, an advantage, for example, in the case of a separate sales market of boxes 100 containing one or more adapters, the boxes 100 can then be presented posed. on the intermediate walls 102, 103, mentioned above. Furthermore, the manufacture of such a box 100, on a model similar to the model described above and illustrated in FIG. 3, only requires the production of additional fold lines on the sheet 700: such a configuration therefore does not call into question the simplicity of manufacture of the 100 box.

La figure 5 illustre plus particulièrement un exemple de réalisation d'un organe de blocage longitudinal d'un adaptateur 400 dans une boîte 100 similaire à celle illustrée par la figure 1. En effet, comme il a été indiqué précédemment, l'extrémité longitudinale d'insertion 110 et l'extrémité longitudinale opposée 120 de la boîte 100 sont avantageusement toutes deux ouvertes, et un adaptateur 400, non représenté sur la figure 5, destiné à être placé dans la boîte 100 est inséré dans le volume de réception 200 de celle-ci par coulissement longitudinal entre les parois latérales 1, 2, et la paroi basale 3. Il s'ensuit, en fonction de l'orientation spatiale de la boîte 100, un risque d'éjection d'un tel adaptateur, par exemple par l'extrémité longitudinale 120, précitée, de la boîte 100. Une telle éjection peut, par exemple, se produire lors de l'insertion consécutive d'un deuxième adaptateur dans la boîte 100 par coulissement longitudinal selon la direction de la flèche F1 précédemment décrite.FIG. 5 illustrates more particularly an exemplary embodiment of a longitudinal locking member of an adapter 400 in a box 100 similar to that illustrated in FIG. 1. In fact, as indicated above, the longitudinal end of The insertion 110 and the opposite longitudinal end 120 of the box 100 are advantageously both open, and an adapter 400, not shown in FIG. 5, intended to be placed in the box 100 is inserted into the receiving volume 200 of the latter. here by longitudinal sliding between the side walls 1, 2, and the basal wall 3. It follows, depending on the spatial orientation of the box 100, a risk of ejection of such an adapter, for example by the aforementioned longitudinal end 120 of the box 100. Such an ejection can, for example, occur during the consecutive insertion of a second adapter into the box 100 by longitudinal sliding in the direction of the arrow F1 previously released. written.

Pour pallier ce risque, l'invention propose, comme le montre la figure 5, l'agencement d'une lumière 4 dans la paroi basale 3 de la boîte 100.To overcome this risk, the invention proposes, as shown in Figure 5, the arrangement of a slot 4 in the basal wall 3 of the box 100.

Plus précisément, en référence à la figure 5, la lumière 4 est agencée au voisinage de l'extrémité longitudinale 120 de la boîte 100 opposée à l'extrémité d'insertion 110, précédemment définie, de cette dernière. En d'autres termes, selon la direction longitudinale précédemment définie, la lumière 4 est, selon l'exemple plus particulièrement illustré par la figure 5, plus éloignée de l'extrémité d'insertion 110 de la boîte 100 que de l'extrémité longitudinale 120 opposée de cette dernière.More precisely, with reference to FIG. 5, the slot 4 is arranged in the vicinity of the longitudinal end 120 of the box 100 opposite the insertion end 110, previously defined, of the latter. In other words, according to the longitudinal direction defined above, the slot 4 is, according to the example more particularly illustrated in FIG. 5, further from the insertion end 110 of the box 100 than from the longitudinal end. 120 opposite of the latter.

Comme le montre la figure 5, la lumière 4 comprend une première partie 40 qui s'étend, dans la première partie 30 de la paroi basale 3, à partir de l'arête interne 35, précédemment définie, en direction de la première arête basale 15, et une deuxième partie 41 qui s'étend, dans la deuxième partie 31 de la paroi basale 3, à partir de l'arête interne 35 précitée, en direction de la deuxième arête basale 25. Selon l'exemple plus particulièrement illustré par la figure 5, non exclusif, la première partie 40 et la deuxième partie 41 de la lumière 4 s'étendent sensiblement symétriquement de part et d'autre de l'arête interne 35, selon une direction principale d'allongement sensiblement parallèle à la direction transversale de l'axe (Oy) précédemment défini, c'est-à-dire sensiblement perpendiculairement à la direction longitudinale (Ox) de l'arête interne 35. Par ailleurs, l'extrémité, respectivement, de la première partie 40 et de la deuxième partie 41, de la lumière 4, opposée à l'arête interne 35 précitée s'étend entre cette dernière et, respectivement, la première arête basale 15 et la deuxième arête basale 25. Autrement dit, selon cet exemple de réalisation, la première partie 40 et la deuxième partie 41 de la lumière 4 ne s'étendent ni jusqu'à la première arête basale 15 ni jusqu'à la deuxième arête basale 25. Ceci permet notamment de conserver une certaine rigidité à la boîte 100.As shown in Figure 5, the lumen 4 comprises a first part 40 which extends, in the first part 30 of the basal wall 3, from the internal ridge 35, previously defined, in the direction of the first basal ridge. 15, and a second part 41 which extends, in the second part 31 of the basal wall 3, from the aforementioned internal ridge 35, in the direction of the second basal ridge 25. According to the example more particularly illustrated by Figure 5, not exclusive, the first part 40 and the second part 41 of the slot 4 extend substantially symmetrically on either side of the internal ridge 35, in a main direction of elongation substantially parallel to the direction transverse of the previously defined axis (Oy), that is to say substantially perpendicular to the longitudinal direction (Ox) of the internal edge 35. Furthermore, the end, respectively, of the first part 40 and of the second part 41, of the light 4, opposite the int ridge The aforementioned erne 35 extends between the latter and, respectively, the first basal ridge 15 and the second basal ridge 25. In other words, according to this exemplary embodiment, the first part 40 and the second part 41 of the lumen 4 are not s' extend neither up to the first basal ridge 15 nor up to the second basal ridge 25. This makes it possible in particular to maintain a certain rigidity to the box 100.

La figure 6 montre un adaptateur 400 placé dans une boîte 100 telle que celle illustrée par la figure 5. Comme le montre cette figure, une paroi 410 de l'adaptateur 400, sensiblement parallèle à un plan défini par les directions (Oy) et (Oz) précédemment décrites, est reçue dans la lumière 4 précédemment décrite, réalisant ainsi un blocage longitudinal de l'adaptateur 400 au sein de la boîte 100. Avantageusement, la dimension longitudinale de la lumière 4 est définie de manière à permettre une insertion facile de l'épaisseur de la paroi 410 précitée en son sein, tout en réalisant un blocage longitudinal efficace de l'adaptateur 400 dans le volume de réception 200.Figure 6 shows an adapter 400 placed in a box 100 such as that shown in Figure 5. As shown in this figure, a wall 410 of the adapter 400, substantially parallel to a plane defined by the directions (Oy) and ( Oz) previously described, is received in the slot 4 previously described, thus achieving a longitudinal locking of the adapter 400 within the box 100. Advantageously, the longitudinal dimension of the slot 4 is defined so as to allow easy insertion of the thickness of the aforementioned wall 410 within it, while achieving effective longitudinal locking of the adapter 400 in the receiving volume 200.

Selon un exemple de réalisation non illustré par les figures, plusieurs lumières 4 peuvent être réparties longitudinalement dans la paroi basale 3 de la boîte 100, notamment dans le cas où cette dernière loge plusieurs adaptateurs 400. Chaque lumière 4 réalise alors un blocage longitudinal de l'un des adaptateurs reçus dans la boîte 100, réalisant ainsi un blocage longitudinal à la fois de chacun d'eux relativement à la boîte 100 et relativement aux autres adaptateurs 400 reçus dans cette boîte. Ceci permet, notamment, d'éviter tout choc entre les différents adaptateurs placés dans la boîte 100, chocs qui peuvent générer des dommages fonctionnels ou esthétiques de ces adaptateurs, et qui peuvent également générer des bruits perçus par un utilisateur comme des signes de mauvaise qualité des produits et/ou de la boîte les contenant.According to an exemplary embodiment not illustrated by the figures, several slots 4 can be distributed longitudinally in the basal wall 3 of the box 100, in particular in the case where the latter accommodates several adapters 400. Each slot 4 then performs a longitudinal blocking of the box. one of the adapters received in the box 100, thus achieving a longitudinal locking both of each of them relative to the box 100 and relative to the other adapters 400 received in this box. This makes it possible, in particular, to avoid any impact between the various adapters placed in the box 100, impacts which can generate functional or aesthetic damage to these adapters, and which can also generate noise perceived by a user as signs of poor quality. of the products and / or the box containing them.

Les figures 7a et 7b illustrent un autre exemple d'organe de blocage d'un adaptateur 400 au sein d'une boîte 100 selon l'invention.FIGS. 7a and 7b illustrate another example of a locking member for an adapter 400 within a box 100 according to the invention.

Selon cet exemple, une fente 5 est agencée dans les parois latérales 1, 2, de la boîte 100. Plus précisément, selon cet exemple, la fente 5 précitée comprend une première partie 50 agencée, dans la première paroi latérale 1, à partir de l'arête sommitale 10, en direction de la première arête basale 15, et une deuxième partie 51 agencée, dans la deuxième paroi latérale 2, à partir de l'arête sommitale 10, en direction de la deuxième arête basale 25. Comme le montrent les figures 7a et 7b, la fente 5 est agencée au voisinage d'une extrémité longitudinale 110, 120, de la boîte 100. Selon un exemple, la fente 5 est agencée au voisinage de l'extrémité longitudinale 120 opposée à l'extrémité d'insertion 110, de la boîte 100, c'est-à-dire qu'elle est, selon la direction longitudinale, plus éloignée de l'extrémité d'insertion 110 que de l'extrémité longitudinale 120 opposée. Selon un exemple alternatif, une fente 5 peut être agencée au voisinage de chacune des extrémités longitudinales de la boîte 100.According to this example, a slot 5 is arranged in the side walls 1, 2, of the box 100. More precisely, according to this example, the aforementioned slot 5 comprises a first part 50 arranged, in the first side wall 1, from the top ridge 10, in the direction of the first basal ridge 15, and a second part 51 arranged, in the second side wall 2, from the top ridge 10, in the direction of the second basal ridge 25. As shown in the illustration. FIGS. 7a and 7b, the slot 5 is arranged in the vicinity of a longitudinal end 110, 120, of the box 100. According to one example, the slot 5 is arranged in the vicinity of the longitudinal end 120 opposite to the end d 'insertion 110, of the box 100, that is to say that it is, in the longitudinal direction, further from the insertion end 110 than from the opposite longitudinal end 120. According to an alternative example, a slot 5 can be arranged in the vicinity of each of the longitudinal ends of the box 100.

En référence aux figures 7a et 7b, l'extrémité de la première partie 50 de la fente 5 opposée à l'arête sommitale 10 s'étend, dans la première paroi latérale 1, entre l'arête sommitale 10 et la première arête basale 15, et l'extrémité de la deuxième partie 51 de la fente 5 opposée à l'arête sommitale 10 s'étend, dans la deuxième paroi latérale 2, entre l'arête sommitale 10 et la deuxième arête basale 25. Selon l'exemple plus particulièrement illustré par les figures 7a et 7b, la première partie 50 de la fente 5 et la deuxième partie 51 de cette dernière sont agencées sensiblement à égale distance de l'arête sommitale 10 et, plus précisément, sensiblement symétriquement de part et d'autre du plan de symétrie 600 précédemment défini. La fente 5 s'étend donc, selon cet exemple, selon une direction principale d'allongement parallèle à la direction transversale de l'axe (Oy) précédemment défini.Referring to Figures 7a and 7b, the end of the first part 50 of the slot 5 opposite the top ridge 10 extends, in the first side wall 1, between the top ridge 10 and the first basal ridge 15 , and the end of the second part 51 of the slot 5 opposite the top edge 10 extends, in the second side wall 2, between the top edge 10 and the second basal edge 25. According to the example more particularly illustrated by Figures 7a and 7b, the first part 50 of the slot 5 and the second part 51 of the latter are arranged substantially at an equal distance from the top edge 10 and, more precisely, substantially symmetrically on either side of the previously defined plane of symmetry 600. The slot 5 therefore extends, according to this example, in a main direction of elongation parallel to the transverse direction of the axis (Oy) defined above.

Avantageusement, un premier repère de pliage 510 est agencé dans la première paroi latérale 1, à l'extrémité de la première partie 50 de la fente 5 opposée à l'arête sommitale 10, et un deuxième repère de pliage 520 est agencé dans la deuxième paroi latérale 2, à l'extrémité de la deuxième partie 51 de la fente 5 opposée à l'arête sommitale 10. Plus précisément, le premier repère de pliage 510 s'étend, selon la direction longitudinale précédemment définie, entre la première partie 50 de la fente 5 et l'extrémité longitudinale 110, 120, au voisinage de laquelle la fente 5 est agencée, et le deuxième repère de pliage 520 s'étend, selon la direction longitudinale, entre la deuxième partie 51 de la fente 5 et l'extrémité longitudinale 110, 120, au voisinage de laquelle la fente 5 est agencée.Advantageously, a first fold mark 510 is arranged in the first side wall 1, at the end of the first part 50 of the slot 5 opposite the top edge 10, and a second fold mark 520 is arranged in the second side wall 2, at the end of the second part 51 of the slot 5 opposite the top edge 10. More precisely, the first folding mark 510 extends, in the longitudinal direction defined above, between the first part 50 of the slot 5 and the longitudinal end 110, 120, in the vicinity of which the slot 5 is arranged, and the second folding mark 520 extends, in the longitudinal direction, between the second part 51 of the slot 5 and the 'longitudinal end 110, 120, in the vicinity of which the slot 5 is arranged.

La fente 5 et les repères de pliage 510, 520, définissent ainsi, respectivement, dans la première paroi latérale 1, une première bande de matière 515, et, dans la deuxième paroi latérale 2, une deuxième bande de matière 525, réunies entre elles par une portion 105 de l'arête sommitale 10 s'étendant de la fente 5 à l'extrémité longitudinale 110, 120, de la boîte 100 au voisinage de laquelle est agencée la fente 5 précitée.The slot 5 and the fold marks 510, 520, thus define, respectively, in the first side wall 1, a first strip of material 515, and, in the second side wall 2, a second strip of material 525, joined together. by a portion 105 of the top edge 10 extending from the slot 5 to the longitudinal end 110, 120, of the box 100 in the vicinity of which the aforementioned slot 5 is arranged.

Comme le montrent les figures 7a et 7b, un simple appui dirigé, selon la direction verticale de l'axe (Oz) précédemment défini, de l'arête sommitale 10 vers la paroi basale 3 de la boîte 100, conduit, grâce à la souplesse du matériau constituant la boîte 100 et à la forme de la fente 5, à une déformation par torsion de la première bande de matière 515 et de la deuxième bande de matière 525, de manière à rapprocher, selon la direction verticale de l'axe (Oz), la portion 105, précédemment définie, de l'arête sommitale 10, de l'arête interne 35 de la boîte 100. Un tel appui est représenté par la flèche F2 sur les figures 7a et 7b.As shown in Figures 7a and 7b, a simple support directed, in the vertical direction of the axis (Oz) defined above, from the top edge 10 towards the basal wall 3 of the box 100, leads, thanks to the flexibility of the material constituting the box 100 and in the shape of the slot 5, to a deformation by torsion of the first strip of material 515 and of the second strip of material 525, so as to approximate, in the vertical direction of the axis ( Oz), the portion 105, previously defined, of the top edge 10, of the internal edge 35 of the box 100. Such a support is represented by the arrow F2 in FIGS. 7a and 7b.

Comme le montre la figure 7b, la première bande de matière 515 et la deuxième bande de matière 525 constituent alors, en travers de l'extrémité longitudinale 110, 120, au voisinage de laquelle la fente 5 est agencée, une forme de cordon de blocage empêchant l'éjection, selon la direction longitudinale, d'un adaptateur 400 par cette extrémité longitudinale, et constituant l'organe de blocage longitudinal précédemment évoqué.As shown in FIG. 7b, the first strip of material 515 and the second strip of material 525 then constitute, across the longitudinal end 110, 120, in the vicinity of which the slot 5 is arranged, a form of locking bead. preventing the ejection, in the longitudinal direction, of an adapter 400 by this longitudinal end, and constituting the previously mentioned longitudinal locking member.

La figure 8 illustre, en section transversale selon un plan perpendiculaire à sa direction principale d'allongement, un emballage 6 selon un deuxième aspect de l'invention. La figure 9 illustre, pour sa part, en perspective, un tel emballage 6 et le procédé de conditionnement d'une boîte 100 et d'un balai d'essuie-glace 800 dans celui-ci.FIG. 8 illustrates, in cross section along a plane perpendicular to its main direction of elongation, a package 6 according to a second aspect of the invention. FIG. 9 illustrates, for its part, in perspective, such a packaging 6 and the method of packaging a box 100 and a wiper blade 800 therein.

Comme le montre la figure 8, l'emballage 6 comprend une boîte 100 telle que précédemment décrite, et un fourreau 60 configuré pour recevoir au moins un balai d'essuie-glace.As shown in Figure 8, the package 6 comprises a box 100 as previously described, and a sleeve 60 configured to receive at least one wiper blade.

A des fins de simplifications, on n’illustre ici qu’un balai d’essuie-glace 800.For simplicity, only an 800 wiper blade is shown here.

Avantageusement, le fourreau 60 est réalisé dans un matériau présentant une certaine souplesse, tel que, par exemple, du carton ou un polyéthylène téréphtalate connu sous l'abréviation de PET. Le balai d'essuie-glace 800 comprend notamment une lame d'essuyage 810, ainsi qu'une structure 820 porteuse de la lame d'essuyage 810, et un déflecteur 830. Il résulte de ce qui précède que le balai d'essuie-glace 800, ainsi que le fourreau 60, s'étendent selon une direction principale d'allongement parallèle à la direction longitudinale (Ox) précédemment définie, et parallèle à la direction principale d'allongement de la boîte 100.Advantageously, the sheath 60 is made of a material having a certain flexibility, such as, for example, cardboard or a polyethylene terephthalate known by the abbreviation of PET. The wiper blade 800 comprises in particular a wiper blade 810, as well as a structure 820 carrying the wiper blade 810, and a deflector 830. It follows from the above that the wiper blade ice 800, as well as the sleeve 60, extend in a main direction of elongation parallel to the longitudinal direction (Ox) defined above, and parallel to the main direction of elongation of the box 100.

Selon l'exemple plus particulièrement illustré par les figures 8 et 9, le fourreau 60 comprend notamment une première paroi principale 61a et une deuxième paroi principale 61b qui délimitent entre elles un logement 65 de réception du balai d'essuie-glace 800.According to the example more particularly illustrated by Figures 8 and 9, the sleeve 60 comprises in particular a first main wall 61a and a second main wall 61b which define between them a housing 65 for receiving the wiper blade 800.

Plus précisément, la première paroi principale 61a et la deuxième paroi principale 61b du fourreau 60 présentent, selon l'exemple de réalisation plus particulièrement illustré par les figures 8 et 9, des profils sensiblement convexes dont la courbure est dirigée vers l'intérieur du logement de réception 65 précédemment défini. Plus précisément encore, selon l'exemple illustré par ces figures, la première paroi principale 61a et la deuxième paroi principale 61b forment, à leur intersection, respectivement une arête supérieure 62 et une arête inférieure 63.More precisely, the first main wall 61a and the second main wall 61b of the sleeve 60 have, according to the embodiment more particularly illustrated by Figures 8 and 9, substantially convex profiles whose curvature is directed towards the interior of the housing reception 65 previously defined. More precisely still, according to the example illustrated by these figures, the first main wall 61a and the second main wall 61b form, at their intersection, respectively an upper edge 62 and a lower edge 63.

Comme le montre la figure 9, le balai d'essuie-glace 800 est inséré dans le fourreau 60 par coulissement longitudinal dans le logement de réception 65, illustré par la flèche F3 sur la figure 9.As shown in Figure 9, the wiper blade 800 is inserted into the sleeve 60 by longitudinal sliding in the receiving housing 65, illustrated by the arrow F3 in Figure 9.

Plus précisément, en référence à la figure 8, le balai d'essuie-glace 800 est inséré dans le fourreau 60 de telle manière que la lame d'essuyage 810 se trouve dans une partie inférieure 650 du logement de réception 65, délimitée par les parois principales 61a, 61b, précitées, au voisinage de l'arête inférieure 63 précédemment définie. Avantageusement, l'invention prévoit que la forme du fourreau 60, en sa partie inférieure 650 précitée, est sensiblement complémentaire d'une forme dans laquelle s'inscrit la lame d'essuyage 810, de telle manière que l'espace libre laissé autour de cette dernière dans le logement de réception 65 soit aussi réduit que possible. Plus précisément, l'invention prévoit que les formes et dimensions des parois principales 61a, 61b, du fourreau 60, sont définies de telle manière que leurs faces intérieures, c'est-à-dire leurs faces situées à l'intérieur du logement de réception 65, forment un guidage longitudinal et un maintien transversal de la structure porteuse 820 du balai d'essuie-glace 800, comme le montre la figure 8.More precisely, with reference to FIG. 8, the wiper blade 800 is inserted into the sleeve 60 such that the wiper blade 810 is located in a lower part 650 of the receiving housing 65, delimited by the main walls 61a, 61b, mentioned above, in the vicinity of the lower edge 63 previously defined. Advantageously, the invention provides that the shape of the sheath 60, in its aforementioned lower part 650, is substantially complementary to a shape in which the wiper blade 810 fits, such that the free space left around the latter in the reception housing 65 is as small as possible. More precisely, the invention provides that the shapes and dimensions of the main walls 61a, 61b, of the sleeve 60, are defined such that their interior faces, that is to say their faces situated inside the housing of reception 65, form a longitudinal guide and a transverse hold of the supporting structure 820 of the wiper blade 800, as shown in Figure 8.

Comme le montre la figure 8, la boîte 100 telle que précédemment décrite est, dans l'emballage 6, insérée dans le logement de réception 65, entre l'arête supérieure 62 et le déflecteur 830 du balai d'essuie-glace 800.As shown in Figure 8, the box 100 as previously described is, in the package 6, inserted in the receiving housing 65, between the upper edge 62 and the deflector 830 of the wiper blade 800.

Plus précisément, selon l'invention, les formes et dimensions du fourreau 60 sont définies de telle manière que, lors de son insertion par coulissement longitudinal dans le logement de réception 65, le balai d'essuie-glace 800 est mis en contrainte selon la direction verticale de l'axe (Oz) précédemment défini, de manière à réduire sa courbure naturelle. Plus précisément encore, les formes et dimensions du fourreau 60 sont définies de telle manière que, comme le montre la figure 9, une fois le balai d'essuie-glace 800 inséré dans le logement de réception 65, une partie du déflecteur 830 se trouve en appui contre l'arête supérieure 62 précédemment définie, cette arête assurant ainsi un blocage vertical du balai d'essuie-glace 800 dans le fourreau 60 et réalisant, grâce à l'élasticité naturelle du balai d'essuie-glace 800, un maintien mécanique de celui-ci dans le logement de réception 65.More precisely, according to the invention, the shapes and dimensions of the sleeve 60 are defined such that, during its insertion by longitudinal sliding in the receiving housing 65, the wiper blade 800 is put under stress according to the vertical direction of the previously defined axis (Oz), so as to reduce its natural curvature. More precisely still, the shapes and dimensions of the sleeve 60 are defined in such a way that, as shown in FIG. 9, once the wiper blade 800 has been inserted into the receiving housing 65, part of the deflector 830 is located resting against the upper edge 62 previously defined, this edge thus ensuring a vertical blocking of the wiper blade 800 in the sleeve 60 and achieving, thanks to the natural elasticity of the wiper blade 800, a retention mechanics of the latter in the reception housing 65.

Il résulte toutefois de la courbure naturelle du balai d'essuie-glace 800 qu'un espace libre 651, visible sur la figure 9, se trouve alors ménagé, à chaque extrémité longitudinale du balai d'essuie-glace 800 et du fourreau 60, entre l'arête supérieure 62 précédemment définie et le déflecteur 830 du balai d'essuie-glace 800. Dans l'emballage 6 selon l'invention, la boîte 100 telle que précédemment décrite, contenant un ou plusieurs adaptateurs 400 configurés pour être associés au balai d'essuie-glace 800, est insérée dans cet espace libre 651, par coulissement longitudinal au sein du logement de réception 65, par exemple selon la direction illustrée par la flèche F4 sur la figure 9. Selon différents exemples, une boîte 100 peut être insérée à une seule extrémité longitudinale du fourreau 60, ou une boîte 100 peut être insérée à chaque extrémité longitudinale du fourreau 60.However, it results from the natural curvature of the wiper blade 800 that a free space 651, visible in FIG. 9, is then provided, at each longitudinal end of the wiper blade 800 and of the sleeve 60, between the upper edge 62 previously defined and the deflector 830 of the wiper blade 800. In the package 6 according to the invention, the box 100 as previously described, containing one or more adapters 400 configured to be associated with the wiper blade 800, is inserted into this free space 651, by sliding longitudinally within the receiving housing 65, for example in the direction illustrated by the arrow F4 in FIG. 9. According to various examples, a box 100 can be inserted at only one longitudinal end of the sleeve 60, or a box 100 may be inserted at each longitudinal end of the sleeve 60.

Il faut bien comprendre ici que, dans l'emballage 6 selon l'invention, la boîte 100 est insérée par coulissement longitudinal dans le fourreau 60, indépendamment de ce dernier et du balai d'essuie-glace 800.It should be clearly understood here that, in the packaging 6 according to the invention, the box 100 is inserted by longitudinal sliding in the sleeve 60, independently of the latter and of the wiper blade 800.

Comme le montre la figure 8, l'invention prévoit que les formes et dimensions du fourreau 60 et de la boîte 100 sont définies de telle manière que les faces intérieures, précédemment évoquées, des parois principales 61a, 61b, du fourreau 60, constituent une forme de guidage et de blocage pour les parois latérales 1, 2, précédemment définies, de la boîte 100. Plus précisément, comme le montre la figure 8, le premier côté 11, précédemment défini, de la section transversale de la première paroi latérale 1 de la boîte 100, est sensiblement parallèle à un premier côté 610a de la section transversale de la première paroi principale 61a du fourreau 60, et le deuxième côté 21, précédemment défini, de la section transversale de la deuxième paroi latérale 2 de la boîte 100 est sensiblement parallèle à un deuxième côté 610b de la section transversale de la deuxième paroi principale 61b du fourreau 60.As shown in Figure 8, the invention provides that the shapes and dimensions of the sleeve 60 and of the box 100 are defined such that the interior faces, previously mentioned, of the main walls 61a, 61b, of the sleeve 60, constitute a guiding and blocking form for the side walls 1, 2, previously defined, of the box 100. More precisely, as shown in Figure 8, the first side 11, previously defined, of the cross section of the first side wall 1 of the box 100, is substantially parallel to a first side 610a of the cross section of the first main wall 61a of the sleeve 60, and the second side 21, previously defined, of the cross section of the second side wall 2 of the box 100 is substantially parallel to a second side 610b of the cross section of the second main wall 61b of the sleeve 60.

Selon un exemple, le fourreau 60 peut comprendre des moyens pour bloquer longitudinalement la ou les boîtes 100 en son sein : à titre d'exemple non limitatif, des moyens de blocage tels que celui décrit précédemment et illustré par les figures 7a et 7b, pour bloquer longitudinalement un ou plusieurs adaptateurs 400 dans la boîte 100, peuvent être mis en œuvre pour retenir longitudinalement la boîte 100 dans le fourreau 60. Alternativement, le fourreau 60 peut comporter des parties rabattables à chacune de ses extrémités longitudinales, afin d'obturer celles-ci une fois la ou les boîtes 100 insérées dans le fourreau 60.According to one example, the sleeve 60 may comprise means for longitudinally locking the box or boxes 100 within it: by way of nonlimiting example, locking means such as that described above and illustrated by FIGS. 7a and 7b, for longitudinally blocking one or more adapters 400 in the box 100, can be implemented to retain the box 100 longitudinally in the sleeve 60. Alternatively, the sleeve 60 may include folding parts at each of its longitudinal ends, in order to close off those - here once the box or boxes 100 have been inserted into the sleeve 60.

De plus, comme le montre la figure 8, la boîte 100 est insérée dans le logement de réception 65 du fourreau 60 de telle manière que son arête interne 35 se place sensiblement en appui d'une partie du déflecteur 830 du balai d'essuie-glace 800. Plus précisément, il résulte de ce qui précède que le déflecteur 830 forme une sorte de butée longitudinale pour l'arête interne 35 de la boîte 100, contribuant ainsi au blocage longitudinal de cette dernière dans le logement de réception 65 du fourreau 60.In addition, as shown in Figure 8, the box 100 is inserted into the receiving housing 65 of the sleeve 60 so that its internal edge 35 is placed substantially in support of a part of the deflector 830 of the wiper blade. glass 800. More precisely, it follows from the above that the deflector 830 forms a sort of longitudinal stop for the internal edge 35 of the box 100, thus contributing to the longitudinal blocking of the latter in the receiving housing 65 of the sleeve 60 .

La figure 9 illustre également un procédé de conditionnement selon l'invention :FIG. 9 also illustrates a packaging method according to the invention:

  • dans une première étape, un balai d'essuie-glace 800 est inséré, par coulissement longitudinal selon la direction illustrée par la flèche F3, dans le fourreau 60 d'un emballage 6 tel que précédemment, décrit. Dans ce coulissement, le balai d'essuie-glace 800 se trouve, au moins sur une partie de la dimension longitudinale du balai d'essuie-glace, mis en contrainte selon la direction verticale de l'axe (Oz) précédemment défini, de telle manière que sa courbure naturelle se trouve réduite,in a first step, a wiper blade 800 is inserted, by longitudinal sliding in the direction illustrated by the arrow F3, in the sleeve 60 of a package 6 as described above. In this sliding, the wiper blade 800 is located, at least over part of the longitudinal dimension of the wiper blade, stressed in the vertical direction of the axis (Oz) defined above, from such that its natural curvature is reduced,
  • dans une deuxième étape, au moins une boîte 100 telle que précédemment décrite, dans laquelle sont placés un ou plusieurs adaptateurs 400 (non représentés sur la figure 9) configurés pour être associés au balai d'essuie-glace 800, est insérée, par coulissement longitudinal selon la direction illustrée par la flèche F4, dans l'espace libre 651 précédemment défini. Il est à noter que, dans le cas où une boîte 100 est insérée à chacune des extrémités longitudinales du fourreau 60, l'une de ces boîtes sera insérée par coulissement longitudinal selon la direction de la flèche F4 comme indiqué précédemment, tandis que la boîte 100, insérée à l'extrémité longitudinale opposée du fourreau 60, sera insérée à cette extrémité selon la direction de la flèche F3.in a second step, at least one box 100 as previously described, in which are placed one or more adapters 400 (not shown in FIG. 9) configured to be associated with the wiper blade 800, is inserted, by sliding longitudinal in the direction illustrated by arrow F4, in the free space 651 defined above. It should be noted that, in the case where a box 100 is inserted at each of the longitudinal ends of the sleeve 60, one of these boxes will be inserted by longitudinal sliding in the direction of the arrow F4 as indicated above, while the box 100, inserted at the opposite longitudinal end of the sleeve 60, will be inserted at this end in the direction of arrow F3.

Le procédé selon l'invention peut également comprendre une étape préliminaire d'insertion d'un ou plusieurs adaptateurs 400 dans la ou les boîtes 100 précitées.The method according to the invention can also comprise a preliminary step of inserting one or more adapters 400 into the aforementioned box or boxes 100.

L'invention, telle qu'elle vient d'être décrite, permet donc, par des moyens simples, de réaliser, un conditionnement simple et peu coûteux d'un balai d'essuie-glace et d'adaptateurs destinés à être associés à un tel balai. Par la réalisation de la boîte 100 telle que décrite et illustrée dans le présent document, l'invention offre la possibilité d'un conditionnement de tels adaptateurs indépendamment de la réalisation du conditionnement du balai d'essuie-glace. De plus, les formes simples de la boîte 100 et leur complémentarité avec les formes du fourreau 60 décrit et illustré dans le présent document permettent, de manière simple et peu coûteuse, un conditionnement groupé d'un tel balai d'essuie-glace et du ou des adaptateurs correspondants. L'opération de conditionnement se trouve, par ailleurs, simplifiée par le fait que, dans le procédé de conditionnement selon l'invention, la boîte 100 est insérée dans le fourreau 60 indépendamment du balai d'essuie-glace, ce qui permet d'éviter des manipulations concomitantes, complexes, du balai d'essuie-glace et du ou des adaptateurs correspondants.The invention, as it has just been described, therefore makes it possible, by simple means, to produce a simple and inexpensive packaging of a wiper blade and adapters intended to be associated with a such broom. By producing the box 100 as described and illustrated in the present document, the invention offers the possibility of packaging such adapters independently of the packaging of the wiper blade. In addition, the simple shapes of the box 100 and their complementarity with the shapes of the sheath 60 described and illustrated in this document allow, in a simple and inexpensive manner, a grouped packaging of such a wiper blade and the or corresponding adapters. The conditioning operation is, moreover, simplified by the fact that, in the conditioning process according to the invention, the box 100 is inserted into the sleeve 60 independently of the wiper blade, which makes it possible to avoid concomitant, complex manipulations of the wiper blade and the corresponding adapter (s).

L'invention ne saurait toutefois se limiter aux moyens et configurations décrits et illustrés, et elle s'applique également à tous moyens ou configurations équivalents et à toute combinaison de tels moyens. En particulier, si le fourreau 60 a été décrit dans ce qui précède selon un exemple de réalisation dans lequel ses parois principales 61a, 61b, forment entre elles des angles aigus matérialisés par l'arête supérieure 62 et l'arête inférieure 63, l'invention s'étend bien sûr, dans la mesure où elle présente les mêmes caractéristiques fonctionnelles que celles décrites dans le présent document, à une configuration dans laquelle les parois principales 61a, 61b, du fourreau 60, sont reliées entre elles par des parois intermédiaires, de telle manière qu'en section transversale, les angles aigus précités soient coupés.The invention cannot however be limited to the means and configurations described and illustrated, and it also applies to all equivalent means or configurations and to any combination of such means. In particular, if the sleeve 60 has been described in the foregoing according to an exemplary embodiment in which its main walls 61a, 61b form between them acute angles materialized by the upper edge 62 and the lower edge 63, the The invention extends of course, insofar as it has the same functional characteristics as those described in the present document, to a configuration in which the main walls 61a, 61b, of the sleeve 60, are interconnected by intermediate walls, so that in cross section the aforementioned acute angles are cut.

Claims (11)

Boîte (100) configurée pour recevoir, dans un volume de réception (200) délimité par des parois principales (1, 2, 3) qu'elle comporte, au moins un adaptateur (400) pour balai d'essuie-glace (800) d'un véhicule automobile, caractérisée en ce qu'une section de la boîte (100) selon un plan de section transversale (500) s'inscrit sensiblement dans un triangle (300).Box (100) configured to receive, in a receiving volume (200) delimited by main walls (1, 2, 3) which it comprises, at least one adapter (400) for a wiper blade (800) of a motor vehicle, characterized in that a section of the box (100) along a plane of transverse section (500) is substantially in a triangle (300). Boîte (100) selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu'au moins un premier côté (11) et un deuxième côté (21) de la boîte (100) en section transversale sont sensiblement parallèles à un premier côté (310) et à un deuxième côté (320) du triangle (300).Box (100) according to the preceding claim, characterized in that at least a first side (11) and a second side (21) of the box (100) in cross section are substantially parallel to a first side (310) and to a second side (320) of the triangle (300). Boîte (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les parois principales (1, 2, 3) comportent une paroi basale (3) comprenant une première partie (30) et une deuxième partie (31) réunies par une arête interne (35) dont l'intersection, avec le plan de section transversale (500) de la boîte (100), se trouve à l'intérieur du triangle (300) et à l'intérieur du volume de réception (200) de la boîte (100).Box (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the main walls (1, 2, 3) comprise a basal wall (3) comprising a first part (30) and a second part (31) joined by an internal edge (35) whose intersection, with the cross-sectional plane (500) of the box (100), is inside the triangle (300) and inside the receiving volume (200) from the box (100). Boîte (100) selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins une lumière (4) agencée dans la paroi basale (3) de la boîte (100) et configurée pour former un blocage longitudinal d'un adaptateur (400) au sein de la boîte (100).Box (100) according to claim 3, characterized in that it comprises at least one slot (4) arranged in the base wall (3) of the box (100) and configured to form a longitudinal blocking of an adapter (400 ) within the box (100). Boîte (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les parois principales (1, 2, 3) comportent une première paroi latérale (1) et une deuxième paroi latérale (2) et la boîte (100) comprend au moins une fente (5) configurée pour définir, dans la première paroi latérale (1) et dans la deuxième paroi latérale (2), respectivement une première bande de matière (515) et une deuxième bande de matière (525) configurées pour réaliser un cordon de blocage longitudinal d'un adaptateur (400) dans la boîte (100).Box (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the main walls (1, 2, 3) comprise a first side wall (1) and a second side wall (2) and the box (100) comprises at least one slot (5) configured to define, in the first side wall (1) and in the second side wall (2), respectively a first strip of material (515) and a second strip of material (525) configured to produce a longitudinal locking cord of an adapter (400) in the box (100). Boîte (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'une au moins de ses faces extérieures est configurée pour servir de support à des instructions d'assemblage de l'au moins un adaptateur (400) reçu dans la boîte (100) avec un balai d'essuie-glace (800) d'un véhicule automobile.Box (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one of its outer faces is configured to serve as a support for assembly instructions of the at least one adapter (400) received in the box (100) with a wiper blade (800) of a motor vehicle. Emballage (6) pour balai d’essuie-glace (800) pour véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend un fourreau (60) configuré pour recevoir au moins une boîte (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes et pour recevoir au moins un balai d'essuie-glace (800).Packaging (6) for a wiper blade (800) for a motor vehicle, characterized in that it comprises a sheath (60) configured to receive at least one box (100) according to any one of the preceding claims and for receive at least one wiper blade (800). Emballage (6) selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'au moins un premier côté (610a) et un deuxième côté (610b) d'une section transversale du fourreau (60) sont sensiblement parallèles à un premier côté (310) et à un deuxième côté (320) du triangle (300).Packaging (6) according to the preceding claim, characterized in that at least a first side (610a) and a second side (610b) of a cross section of the sleeve (60) are substantially parallel to a first side (310) and to a second side (320) of the triangle (300). Emballage (6) selon l'une ou l'autre des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que l'au moins une boîte (100) est insérée à l'une des extrémités longitudinales du fourreau (60), entre un déflecteur (830) dudit au moins balai d'essuie-glace (800) et une arête supérieure (62) du fourreau (60).Packaging (6) according to either of Claims 7 or 8, characterized in that the at least one box (100) is inserted at one of the longitudinal ends of the sleeve (60), between a deflector ( 830) of said at least wiper blade (800) and an upper edge (62) of the sleeve (60). Ensemble d’essuyage comprenant un emballage (6) selon l’une quelconque des revendications 7 à 9, au moins un balai d'essuie-glace (800) logé dans le fourreau (60) de l’emballage (6) et au moins un adaptateur (400) logé dans l’au moins une boîte (100).Wiping assembly comprising a package (6) according to any one of claims 7 to 9, at least one wiper blade (800) housed in the sleeve (60) of the package (6) and at least an adapter (400) housed in the at least one box (100). Procédé de conditionnement d'au moins un balai d’essuie-glace (800) pour véhicule automobile, comprenant :
  • une première étape d'insertion d'au moins un balai d'essuie-glace (800) dans le fourreau (60) d'un emballage (6) selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, par coulissement dudit au moins un balai d'essuie-glace (800) relativement au fourreau (60) selon une direction longitudinale (Ox),
  • une deuxième étape d'insertion d'au moins une boîte (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 dans le fourreau (60) de l’emballage (6), entre un déflecteur (830) dudit au moins un balai d'essuie-glace (800) et une arête supérieure (62) du fourreau (60), par coulissement de l'au moins une boîte (100) relativement au fourreau (60) selon une direction longitudinale (Ox).
A method of conditioning at least one wiper blade (800) for a motor vehicle, comprising:
  • a first step of inserting at least one wiper blade (800) in the sleeve (60) of a package (6) according to any one of claims 7 to 9, by sliding said at least one wiper blade (800) relative to the sleeve (60) in a longitudinal direction (Ox),
  • a second step of inserting at least one box (100) according to any one of claims 1 to 6 in the sleeve (60) of the packaging (6), between a deflector (830) of said at least one brush wiper (800) and an upper edge (62) of the sleeve (60), by sliding the at least one box (100) relative to the sleeve (60) in a longitudinal direction (Ox).
FR1903824A 2019-04-10 2019-04-10 Packaging for adapters and wiper blades of a motor vehicle Expired - Fee Related FR3094972B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1903824A FR3094972B1 (en) 2019-04-10 2019-04-10 Packaging for adapters and wiper blades of a motor vehicle

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1903824 2019-04-10
FR1903824A FR3094972B1 (en) 2019-04-10 2019-04-10 Packaging for adapters and wiper blades of a motor vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3094972A1 true FR3094972A1 (en) 2020-10-16
FR3094972B1 FR3094972B1 (en) 2021-07-09

Family

ID=68281508

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1903824A Expired - Fee Related FR3094972B1 (en) 2019-04-10 2019-04-10 Packaging for adapters and wiper blades of a motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3094972B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115196152A (en) * 2021-04-13 2022-10-18 泰祥汽车配件(深圳)有限公司 Wiper blade package, packaged wiper blade, and wiper blade packaging method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2902413A1 (en) * 2006-06-15 2007-12-21 Valeo Systemes Dessuyage Packaging box for e.g. flat blade type windscreen wiper of motor vehicle, has lateral walls in form of longitudinal bands and comprising openings permitting vertical and horizontal positioning of wiper in longitudinal housing
DE102012210885A1 (en) * 2012-06-26 2014-01-02 Robert Bosch Gmbh Packaging for a wiper blade
EP2987737A1 (en) * 2014-08-21 2016-02-24 Dyna Industria e Comercio Ltda. Package, in particular for wiper blades of windscreen washing devices

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2902413A1 (en) * 2006-06-15 2007-12-21 Valeo Systemes Dessuyage Packaging box for e.g. flat blade type windscreen wiper of motor vehicle, has lateral walls in form of longitudinal bands and comprising openings permitting vertical and horizontal positioning of wiper in longitudinal housing
DE102012210885A1 (en) * 2012-06-26 2014-01-02 Robert Bosch Gmbh Packaging for a wiper blade
EP2987737A1 (en) * 2014-08-21 2016-02-24 Dyna Industria e Comercio Ltda. Package, in particular for wiper blades of windscreen washing devices

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115196152A (en) * 2021-04-13 2022-10-18 泰祥汽车配件(深圳)有限公司 Wiper blade package, packaged wiper blade, and wiper blade packaging method

Also Published As

Publication number Publication date
FR3094972B1 (en) 2021-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1562830B1 (en) Protective package for cushioning object with circular contour
EP2349871B1 (en) Device and assembly for supporting a pair of windscreen wipers, and corresponding packaging and method for mounting same
EP3061696B1 (en) Blank for forming a packaging of at least one windscreen wiper, packaging and method of producing such a packaging
EP3554899B1 (en) Connection device for linking a wiper blade to a drive arm for a vehicle
FR3094972A1 (en) Packaging for adapters and wiper blades of a motor vehicle
EP2340215B1 (en) Packaging device and assembly comprising at least two wiper blades and a packaging device for said blades
EP0238384B1 (en) Display package for several aligned drinking glasses or similar articles
EP2340220B1 (en) Packaging device and assembly including a wiper and a wiper packaging device
FR2902413A1 (en) Packaging box for e.g. flat blade type windscreen wiper of motor vehicle, has lateral walls in form of longitudinal bands and comprising openings permitting vertical and horizontal positioning of wiper in longitudinal housing
FR2799438A1 (en) PACKAGING BOX HAVING AN INTEGRATED SETTING DEVICE
WO2023002053A1 (en) Blank for manufacturing a device for packaging at least one windscreen wiper blade, and corresponding packaging device
EP0887275B1 (en) Packaging for a rectangular flat object such as a vehicle bonnet
FR2613697A1 (en) Package forming a display unit made of cardboard, corrugated cardboard or other sheet material, in particular for glasses, and corresponding blanks
FR3153082A1 (en) Packaging set for one pair of wiper blades
WO2017085381A1 (en) Box with built-in vertical bottle divider, and method for manufacturing same
WO2025061766A1 (en) Packaging assembly for a pair of windscreen wiper blades
FR3143574A1 (en) wiper blade packaging
FR3158105A1 (en) Wiper blade packaging
FR3144115A1 (en) Cardboard box for storing and transporting eggs
WO2022254038A1 (en) Connection device and wiper assembly for a motor vehicle
FR3160163A1 (en) Packaging a windshield wiper blade
FR2927615A1 (en) Flat windscreen wiper blade packing device for motor vehicle, has maintaining unit maintaining blade in case, where another blade is received by device such that blades are folded vertically, and maintaining unit is associated to each blade
FR3143573A1 (en) wiper blade packaging
FR3132513A1 (en) Wiper wrapping device and support unit
FR2883848A1 (en) Wallet type storage pouch for storing e.g. identity card, has two retaining and maintenance flaps connected to lateral edges of panels, and fixation tab articulated on one of panels, where tab has length and width equal to that of panels

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20201016

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

ST Notification of lapse

Effective date: 20251206