L'invention concerne un joint de fermeture et d'étanchéité en matériauThe invention relates to a seal and sealing material
résilient, de section constante et refermé sur lui-même autour d'un axe de façon sensiblement torique, comportant une première aile s'étendant à l'état libre de façon sensiblement parallèle audit axe, et raccordée au niveau d'une zone de jonction à une seconde aile s'étendant à l'état libre de façon sensiblement radiale par rapport audit axe. L'invention concerne encore un conteneur comportant un récipient muni d'une ouverture, un premier couvercle conçu apte à coopérer, notamment par emboîtement, au niveau d'un second bord, avec un premier bord dudit récipient, lequel comporte un col extérieur à proximité dudit premier bord, ledit conteneur comportant encore un second couvercle dont une surface intérieure est conçue apte à entourer pour les coiffer ledit col et lesdits premier bord et second bord. La présente invention entre dans le domaine du stockage de produits hydrophobes, ou encore devant être conservés à l'abri de l'air. L'invention concerne plus particulièrement le stockage des produits pulvérulents, tels que produits céréaliers, alimentaires, poudres par exemple pour peinture, cendres funéraires, ou similaires. Ou encore le stockage des peintures, encres et vernis, ces exemples n'étant nullement limitatifs. Le stockage de tels produits nécessite, pour permettre le réemploi du récipient les contenant jusqu'à consommation complète, une fermeture étanche et stable dans le temps. Les couvercles emboîtés à force dans les récipients sont déformables, et l'étanchéité n'est pas garantie dans la durée. Aussi des solutions incorporant des joints d'étanchéité ont- elles été imaginés pour garantir un stockage durable. On connaît, par exemple par le document US 4 311 317, différents types de joints pour la fermeture étanche de récipients, fûts ou bocaux, par un couvercle. Ces joints, pour rester maintenus en place, et assurer l'étanchéité requise, ont en général un profil complémentaire avec le récipient d'une part, et le couvercle d'autre part. On connaît aussi des classiques joints à lèvres ou à bourrelets ou encore bossages, par les documents GB 648 434 ou GB 2 123 904. Pour assurer une meilleure étanchéité, il a été imaginé, comme dans le document US 3 339 934, un joint dont une partie est mise sous contrainte lors de la mise en place du joint. Un tel joint présente avantageusement localement une section en sapin permettant une bonne expansion, et un frottement résistant s'opposant à une désolidarisation trop facile du couvercle et du récipient. resilient, of constant section and closed on itself about a substantially toroidal axis, having a first flange extending in the free state substantially parallel to said axis, and connected at a junction zone a second wing extending in the free state substantially radially relative to said axis. The invention also relates to a container comprising a container provided with an opening, a first lid designed adapted to cooperate, in particular by interlocking, at a second edge, with a first edge of said container, which has an outer collar nearby. said first edge, said container further comprising a second cover, an inner surface of which is designed able to surround to cover said collar and said first edge and second edge. The present invention is in the field of storage of hydrophobic products, or still to be kept safe from the air. The invention relates more particularly to the storage of powdered products, such as cereal products, food, powders for example for painting, funeral ashes, or the like. Or the storage of paints, inks and varnishes, these examples being in no way limiting. The storage of such products requires, to allow the reuse of the container containing them until complete consumption, a sealed closure and stable over time. The lids forcibly fitted into the containers are deformable, and sealing is not guaranteed over time. Also, solutions incorporating seals have been devised to ensure durable storage. US Pat. No. 4,311,317 discloses various types of seals for sealing containers, barrels or jars with a lid. These seals, to remain held in place, and ensure the required seal, have in general a complementary profile with the container on the one hand, and the lid on the other. Also known are conventional lip seals or beads or embossed documents GB 648 434 or GB 2 123 904. To ensure a better seal, it was imagined, as in US 3,339,934, a seal which a part is put under stress during the establishment of the seal. Such a seal advantageously locally has a fir section allowing good expansion, and a resistant friction opposing an easy separation of the lid and the container.
On connaît encore, par le document EP 1 291 287, un joint dont la mise sous contrainte lors du positionnement du couvercle sur le récipient modifie la géométrie. Toutefois la plupart de ces joints n'opposent qu'une faible résistance à l'arrachement du couvercle par rapport au récipient 15 qu'il coiffe. Par ailleurs, ils sont tous conçus pour la jonction d'un seul récipient et d'un seul couvercle. Or la plupart des produits hydrophobes, ou encore les produits à conserver à l'abri de l'air, tels les peintures ou 20 les résines, sont généralement conservés dans des récipients fermés par un premier couvercle emboîté à force sur ce récipient. L'ensemble est avantageusement coiffé par un second couvercle, plus facilement amovible, permettant par exemple une fermeture provisoire pendant une utilisation, ou encore conçu 25 pour procurer un second barrage d'étanchéité destiné à être cumulé avec celui constitué par l'emboîtement. En effet, en cas d'ouvertures et fermetures multiples du premier couvercle, il est fréquent que celui-ci soit déformé, et que sa coopération avec le récipient ne soit plus étanche. 30 Dans le cas où la fermeture du premier couvercle sur le récipient est faite par un ajustement glissant sans ou avec peu de serrage, il est nécessaire de disposer d'un moyen de maintien de ce premier couvercle par rapport au récipient, opposant une résistance suffisante à l'ouverture. 35 L'invention a pour but de pallier les inconvénients de l'état de la technique en proposant un joint apte à solidariser de façon étanche un premier couvercle emboîté sur l'orifice d'un récipient avec ce dernier, et à réaliser une liaison étanche avec un second couvercle coiffant l'ensemble constitué du récipient et du premier couvercle emboîtés l'un dans l'autre. EP 1 291 287 discloses a seal whose stressing when positioning the lid on the container modifies the geometry. However, most of these seals oppose only a low tear resistance of the cover relative to the container 15 which it caps. In addition, they are all designed for joining a single container and a single lid. However, most hydrophobic products, or products to be kept out of the air, such as paints or resins, are generally kept in closed containers by a first lid pressed against this container. The assembly is advantageously capped by a second cover, more easily removable, allowing for example a temporary closure during use, or designed 25 to provide a second sealing dam to be accumulated with that constituted by the interlocking. Indeed, in case of multiple openings and closures of the first lid, it is common that it is deformed, and that its cooperation with the container is no longer waterproof. In the case where the closure of the first lid on the container is made by a sliding fit without or with little tightening, it is necessary to have a means for holding the first lid relative to the container, opposing sufficient strength at the opening. The object of the invention is to overcome the drawbacks of the state of the art by proposing a seal capable of sealingly fastening a first cover fitted on the orifice of a container with the latter, and of making a tight connection. with a second lid covering the assembly consisting of the container and the first lid nested one inside the other.
A cet effet, l'invention concerne un joint de fermeture et d'étanchéité en matériau résilient, de section constante et refermé sur lui-même autour d'un axe de façon sensiblement torique, comportant une première aile s'étendant à l'état libre de façon sensiblement parallèle audit axe, et raccordée au niveau d'une zone de jonction à une seconde aile s'étendant à l'état libre de façon sensiblement radiale par rapport audit axe, caractérisé par le fait que ladite seconde aile est conçue apte à être étendue radialement par rapport audit axe sous l'effet de moyens de traction, par rabattement autour de ladite zone de jonction, pour définir, à l'état étiré, une première surface d'appui s'étendant de façon sensiblement parallèle audit axe, ladite première aile comportant, du côté de ladite seconde aile, une seconde surface d'appui s'étendant à l'état étiré dudit joint de façon sensiblement radiale par rapport audit axe, ladite seconde aile comportant encore, du côté opposé à ladite première surface d'appui, une troisième surface d'appui. Selon une caractéristique de l'invention, ladite troisième surface est discontinue. Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite troisième surface a une section dentelée comportant des dents. Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite seconde aile comporte une quatrième surface d'appui sensiblement parallèle à ladite seconde surface, à son extrémité opposée à cette dernière. To this end, the invention relates to a closure and sealing gasket of resilient material, of constant section and closed on itself about a substantially toroidal axis, comprising a first flange extending in the state free substantially parallel to said axis, and connected at a junction zone to a second flange extending in the free state substantially radially relative to said axis, characterized in that said second flange is designed fit to be extended radially relative to said axis under the effect of traction means, by folding around said junction zone, to define, in the stretched state, a first bearing surface extending substantially parallel to said axis said first wing having, on the side of said second wing, a second bearing surface extending in the stretched state of said seal substantially radially relative to said axis, said second wing comprising again, on the opposite side to said first bearing surface, a third bearing surface. According to one characteristic of the invention, said third surface is discontinuous. According to another characteristic of the invention, said third surface has a serrated section comprising teeth. According to another characteristic of the invention, said second wing comprises a fourth bearing surface substantially parallel to said second surface, at its end opposite to the latter.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit joint comporte un embrèvement délimité par ladite seconde surface, et par une cinquième surface d'appui sensiblement parallèle à ladite seconde surface, à l'extrémité de la seconde aile la plus proche de cette dernière. According to another characteristic of the invention, said seal comprises a recess delimited by said second surface, and by a fifth bearing surface substantially parallel to said second surface, at the end of the second wing closest to the latter.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit joint a une symétrie de révolution autour dudit axe. According to another characteristic of the invention, said seal has a symmetry of revolution about said axis.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit joint est en matériau silicone. L'invention concerne encore un conteneur comportant un récipient muni d'une ouverture, un premier couvercle conçu apte à coopérer, notamment par emboîtement, au niveau d'un second bord, avec un premier bord dudit récipient, lequel comporte un col extérieur à proximité dudit premier bord, ledit conteneur comportant encore un second couvercle dont une surface intérieure est conçue apte à entourer pour les coiffer ledit col et lesdits premier bord et second bord, caractérisé par le fait que ledit conteneur comporte encore au moins un tel joint, dont la première surface d'appui est conçue apte à coopérer avec ledit col pour l'enserrer sous l'effet de son élasticité, dont la seconde surface d'appui est conçue apte à coopérer avec le second bord pour le plaquer sur le premier bord sous l'effet de son élasticité, et dont la troisième surface d'appui est conçue apte à coopérer de façon étanche avec ladite surface sous l'effet de son élasticité. Selon une caractéristique de l'invention, ledit conteneur 20 est une urne funéraire. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre des modes de réalisation non limitatifs de l'invention, en référence aux figures annexées dans lesquelles : 25 - la figure 1 représente de façon schématisée et en coupe, un conteneur comportant un récipient obturé par un premier couvercle, l'ensemble constitué par le récipient et le premier couvercle étant maintenu de façon étanche par un joint selon l'invention, représenté à l'état étiré, qui coopère avec un 30 second couvercle coiffant l'ensemble constitué du récipient et du premier couvercle; - la figure 2 représente de façon schématisée, en coupe et à l'état libre, le joint représenté à l'état étiré sur la figure 1. 35 L'invention concerne un joint de fermeture et d'étanchéité, et un conteneur incorporant au moins un tel joint, pour la conservation et le stockage de produits hydrophobes ou devant être conservés à l'abri de l'air. Un mode préféré de réalisation de l'invention est illustré sur les figures. According to another characteristic of the invention, said seal is made of silicone material. The invention also relates to a container comprising a container provided with an opening, a first lid designed adapted to cooperate, in particular by interlocking, at a second edge, with a first edge of said container, which has an outer collar nearby. of said first edge, said container further comprising a second cover, an inner surface of which is designed capable of surrounding to conceal said neck and said first edge and second edge, characterized in that said container also comprises at least one such joint, the first bearing surface is designed adapted to cooperate with said neck to grip under the effect of its elasticity, the second bearing surface is designed capable of cooperating with the second edge to press it on the first edge under the the effect of its elasticity, and whose third bearing surface is designed adapted to cooperate sealingly with said surface under the effect of its elasticity. According to one characteristic of the invention, said container 20 is a funeral urn. Other features and advantages of the invention will emerge from the following detailed description of the non-limiting embodiments of the invention, with reference to the appended figures in which: FIG. 1 is a schematic representation in section, a container having a container closed by a first lid, the assembly consisting of the container and the first lid being held tightly by a seal according to the invention, shown in the stretched state, which cooperates with a second cap lid the assembly consisting of the container and the first lid; FIG. 2 schematically shows, in section and in the free state, the seal shown in the stretched state in FIG. 1. The invention relates to a seal and seal, and a container incorporating less such a seal, for the storage and storage of hydrophobic products or to be kept safe from the air. A preferred embodiment of the invention is illustrated in the figures.
L'invention concerne un joint 1 de fermeture et d'étanchéité en matériau résilient, de section constante et refermé sur lui-même autour d'un axe Z de façon sensiblement torique. Ce joint comporte une première aile 2, qui s'étend à l'état libre de façon sensiblement parallèle à l'axe Z. Cette première aile est raccordée au niveau d'une zone de jonction 3 à une seconde aile 4. Celle-ci s'étend à l'état libre de façon sensiblement radiale par rapport à l'axe Z. Selon l'invention, la seconde aile 4 est conçue apte à être étendue radialement par rapport à l'axe Z sous l'effet de moyens de traction, par rabattement autour de la zone de jonction 3, pour définir, à l'état étiré, une première surface d'appui 5. Celle-ci s'étend de façon sensiblement parallèle à l'axe Z. La première aile 2 comporte, du côté de la seconde aile 4, une seconde surface d'appui 6, qui s'étend, à l'état étiré du joint 1, de façon sensiblement radiale par rapport à l'axe Z. La seconde aile 4 comporte encore, du côté opposé à la première surface d'appui 5, une troisième surface d'appui 7. De façon préférée, cette troisième surface 7 est discontinue. Et en particulier cette troisième surface 7 a un profil autorisant un débattement important entre son état libre et son état contraint. Ce profil comporte avantageusement des saillants aptes à constitue rune surface de frottement importante, et à exercer, à l'état comprimé, un effort résilient important. De façon préférée, ce profil est une section dentelée comportant des dents. Tel que visible sur la figure 1 et dans une version préférée de l'invention, la seconde aile 4 comporte une quatrième surface d'appui 9 sensiblement parallèle à la seconde surface d'appui 6, à son extrémité opposée à cette dernière. The invention relates to a seal 1 for closing and sealing of resilient material, of constant section and closed on itself around a Z axis substantially toric. This seal comprises a first wing 2, which extends in the free state substantially parallel to the Z axis. This first wing is connected at a junction zone 3 to a second wing 4. This extends in the free state substantially radially with respect to the axis Z. According to the invention, the second wing 4 is designed to be extended radially with respect to the Z axis under the effect of pulling, by folding around the junction zone 3, to define, in the stretched state, a first bearing surface 5. This extends substantially parallel to the axis Z. The first wing 2 comprises , on the side of the second wing 4, a second bearing surface 6, which extends, in the stretched state of the seal 1, substantially radially with respect to the axis Z. The second wing 4 further comprises, on the opposite side to the first bearing surface 5, a third bearing surface 7. Preferably, this third surface 7 is discontented inue. And in particular this third surface 7 has a profile allowing a large clearance between its free state and its constrained state. This profile advantageously comprises projections capable of constituting a large friction surface, and exerting, in the compressed state, a large resilient force. Preferably, this profile is a serrated section with teeth. As seen in Figure 1 and in a preferred version of the invention, the second flange 4 has a fourth bearing surface 9 substantially parallel to the second bearing surface 6, at its end opposite to the latter.
De façon préférée, le joint 1 comporte un embrèvement 10, qui est délimité par la seconde surface 6, et par une cinquième surface d'appui 11, qui est sensiblement parallèle à cette seconde surface 6, à l'extrémité de la seconde aile 4 la plus proche de cette dernière. Dans une réalisation particulièrement économique, le joint 5 1 a une symétrie de révolution autour de l'axe Z. Dans un mode particulier de réalisation de l'invention, le joint 1 est en matériau silicone. L'invention concerne encore un conteneur 20 comportant un récipient 21 muni d'une ouverture 22, un premier couvercle 23 10 conçu apte à coopérer, notamment par emboîtement, au niveau d'un second bord 25, avec un premier bord 24 dudit récipient 21, lequel comporte un col 26 extérieur à proximité dudit premier bord 24, ledit conteneur 20 comportant encore un second couvercle 26 dont une surface intérieure 27 est conçue apte à 15 entourer pour les coiffer ledit col 26 et lesdits premier bord 24 et second bord 25 . Ce conteneur est caractérisé par le fait qu'il comporte encore un joint 1 tel que décrit précédemment, dont la première surface d'appui 5 est conçue apte à coopérer avec ledit col 26 20 pour l'enserrer sous l'effet de son élasticité, dont la seconde surface d'appui 6 est conçue apte à coopérer avec le second bord 25 pour le plaquer sur le premier bord 24 sous l'effet de son élasticité, et dont la troisième surface d'appui 7 est conçue apte à coopérer de façon étanche avec ladite surface 27 sous 25 l'effet de son élasticité. On comprendra que l'invention, présentée ici pour l'étanchéité d'un conteneur muni de deux couvercles, est applicable à un nombre supérieur de couvercles, qu'il s'agisse de couvercles du type du premier couvercle 23, destinés à être 30 emboîtés dans le récipient 21 ou bien les uns dans les autres, ou encore de couvercles du type du second couvercle 26, destinés à être emboîtés dans ce dernier ou bien les uns dans les autres. Naturellement, le joint 1 correspondant comporte avantageusement, dans le premier cas un embrèvement 11 adapté à 35 la réception de plusieurs couvercles et une première aile 2 conçue apte à couvrir le couvercle situé le plus loin de l'ouverture 22, ou, dans le second cas, des faces d'appui supplémentaires, notamment sur la seconde aile 4, du côté opposé à l'embrèvement 11, soit au voisinage de la zone de jonction 3. Selon une caractéristique particulière de l'invention, ledit conteneur 20 est une urne funéraire. Le premier couvercle 23 est alors préférentiellement conçu pour coopérer avec serrage avec le récipient 21, dans lequel il est conçu apte à s'emboîter au niveau de l'ouverture 22. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples illustrés et décrits précédemment qui peuvent présenter des variantes et modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Preferably, the seal 1 comprises a recess 10, which is delimited by the second surface 6, and by a fifth bearing surface 11, which is substantially parallel to this second surface 6, at the end of the second wing 4 the closest to the latter. In a particularly economical embodiment, the seal 5 1 has a symmetry of revolution about the Z axis. In a particular embodiment of the invention, the seal 1 is made of silicone material. The invention also relates to a container 20 comprising a container 21 provided with an opening 22, a first lid 23 designed adapted to cooperate, in particular by interlocking, at a second edge 25, with a first edge 24 of said container 21 , which comprises an outer neck 26 in the vicinity of said first edge 24, said container 20 further comprising a second cover 26, an inner surface 27 of which is designed capable of encircling said collar 26 and said first edge 24 and second edge 25 in order to cover them. This container is characterized in that it also comprises a seal 1 as described above, the first bearing surface 5 is designed capable of cooperating with said collar 26 to grip it under the effect of its elasticity, whose second bearing surface 6 is designed capable of cooperating with the second edge 25 to press it on the first edge 24 under the effect of its elasticity, and whose third bearing surface 7 is designed capable of cooperating so as to sealed with said surface 27 under the effect of its elasticity. It will be understood that the invention, presented here for the sealing of a container provided with two lids, is applicable to a greater number of lids, whether lids of the type of the first lid 23, intended to be 30 nested in the container 21 or in each other, or covers of the type of the second cover 26, intended to be nested in the latter or in each other. Naturally, the corresponding seal 1 advantageously comprises, in the first case a recess 11 adapted to receive several covers and a first wing 2 designed adapted to cover the cover located farthest from the opening 22, or in the second case, additional bearing faces, in particular on the second flange 4, on the opposite side to the recess 11, or in the vicinity of the junction zone 3. According to a particular characteristic of the invention, said container 20 is a urn funeral. The first cover 23 is then preferably designed to cooperate with clamping with the container 21, in which it is designed able to fit at the opening 22. Of course, the invention is not limited to the illustrated examples and described above which may have variations and modifications without departing from the scope of the invention.