FR2902322A1 - Acid-based exfoliating composition useful for cosmetic treatment of the skin comprises a colored pH indicator - Google Patents
Acid-based exfoliating composition useful for cosmetic treatment of the skin comprises a colored pH indicator Download PDFInfo
- Publication number
- FR2902322A1 FR2902322A1 FR0605334A FR0605334A FR2902322A1 FR 2902322 A1 FR2902322 A1 FR 2902322A1 FR 0605334 A FR0605334 A FR 0605334A FR 0605334 A FR0605334 A FR 0605334A FR 2902322 A1 FR2902322 A1 FR 2902322A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- acid
- composition
- color
- skin
- indicator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims abstract description 101
- 239000002253 acid Substances 0.000 title claims abstract description 65
- 238000011282 treatment Methods 0.000 title claims abstract description 35
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims abstract description 28
- 239000007793 ph indicator Substances 0.000 title claims abstract description 15
- 206010015150 Erythema Diseases 0.000 claims abstract description 19
- 231100000321 erythema Toxicity 0.000 claims abstract description 14
- UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M Sodium bicarbonate Chemical compound [Na+].OC([O-])=O UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims abstract description 10
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 9
- 239000003349 gelling agent Substances 0.000 claims abstract description 8
- 230000003472 neutralizing effect Effects 0.000 claims abstract description 7
- 229910000030 sodium bicarbonate Inorganic materials 0.000 claims abstract description 5
- 235000017557 sodium bicarbonate Nutrition 0.000 claims abstract description 5
- 210000003491 skin Anatomy 0.000 claims description 58
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 claims description 26
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims description 26
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 23
- AEMRFAOFKBGASW-UHFFFAOYSA-N Glycolic acid Chemical compound OCC(O)=O AEMRFAOFKBGASW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 20
- 238000004299 exfoliation Methods 0.000 claims description 18
- YGSDEFSMJLZEOE-UHFFFAOYSA-N salicylic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=CC=C1O YGSDEFSMJLZEOE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 16
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 claims description 13
- 210000002615 epidermis Anatomy 0.000 claims description 11
- 230000001476 alcoholic effect Effects 0.000 claims description 9
- 150000002596 lactones Chemical class 0.000 claims description 8
- FJKROLUGYXJWQN-UHFFFAOYSA-N papa-hydroxy-benzoic acid Natural products OC(=O)C1=CC=C(O)C=C1 FJKROLUGYXJWQN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 229960004889 salicylic acid Drugs 0.000 claims description 8
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims description 8
- 239000002904 solvent Substances 0.000 claims description 8
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 7
- 235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 claims description 7
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims description 7
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 150000001732 carboxylic acid derivatives Chemical class 0.000 claims description 6
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 claims description 6
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 6
- 239000002562 thickening agent Substances 0.000 claims description 6
- ZPLCXHWYPWVJDL-UHFFFAOYSA-N 4-[(4-hydroxyphenyl)methyl]-1,3-oxazolidin-2-one Chemical compound C1=CC(O)=CC=C1CC1NC(=O)OC1 ZPLCXHWYPWVJDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims description 5
- -1 litmus Chemical compound 0.000 claims description 4
- RLSSMJSEOOYNOY-UHFFFAOYSA-N m-cresol Chemical compound CC1=CC=CC(O)=C1 RLSSMJSEOOYNOY-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 4
- KJFMBFZCATUALV-UHFFFAOYSA-N phenolphthalein Chemical compound C1=CC(O)=CC=C1C1(C=2C=CC(O)=CC=2)C2=CC=CC=C2C(=O)O1 KJFMBFZCATUALV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- SMUQFGGVLNAIOZ-UHFFFAOYSA-N quinaldine Chemical compound C1=CC=CC2=NC(C)=CC=C21 SMUQFGGVLNAIOZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- PRZSXZWFJHEZBJ-UHFFFAOYSA-N thymol blue Chemical compound C1=C(O)C(C(C)C)=CC(C2(C3=CC=CC=C3S(=O)(=O)O2)C=2C(=CC(O)=C(C(C)C)C=2)C)=C1C PRZSXZWFJHEZBJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 claims description 3
- UFBJCMHMOXMLKC-UHFFFAOYSA-N 2,4-dinitrophenol Chemical compound OC1=CC=C([N+]([O-])=O)C=C1[N+]([O-])=O UFBJCMHMOXMLKC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- MRDOFVRMTNWMDA-UHFFFAOYSA-N 2-bromo-4-[3-(3-bromo-4-hydroxy-2,5-dimethylphenyl)-1,1-dioxo-2,1$l^{6}-benzoxathiol-3-yl]-3,6-dimethylphenol Chemical compound BrC1=C(O)C(C)=CC(C2(C3=CC=CC=C3S(=O)(=O)O2)C=2C(=C(Br)C(O)=C(C)C=2)C)=C1C MRDOFVRMTNWMDA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- MDGFKZKMIQQRPU-UHFFFAOYSA-N 2-bromo-4-[3-(3-bromo-5-chloro-4-hydroxyphenyl)-1,1-dioxo-2,1$l^{6}-benzoxathiol-3-yl]-6-chlorophenol Chemical compound C1=C(Br)C(O)=C(Cl)C=C1C1(C=2C=C(Br)C(O)=C(Cl)C=2)C2=CC=CC=C2S(=O)(=O)O1 MDGFKZKMIQQRPU-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- RTZZCYNQPHTPPL-UHFFFAOYSA-N 3-nitrophenol Chemical compound OC1=CC=CC([N+]([O-])=O)=C1 RTZZCYNQPHTPPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- OLQIKGSZDTXODA-UHFFFAOYSA-N 4-[3-(4-hydroxy-2-methylphenyl)-1,1-dioxo-2,1$l^{6}-benzoxathiol-3-yl]-3-methylphenol Chemical compound CC1=CC(O)=CC=C1C1(C=2C(=CC(O)=CC=2)C)C2=CC=CC=C2S(=O)(=O)O1 OLQIKGSZDTXODA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- BTJIUGUIPKRLHP-UHFFFAOYSA-N 4-nitrophenol Chemical compound OC1=CC=C([N+]([O-])=O)C=C1 BTJIUGUIPKRLHP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- FRPHFZCDPYBUAU-UHFFFAOYSA-N Bromocresolgreen Chemical compound CC1=C(Br)C(O)=C(Br)C=C1C1(C=2C(=C(Br)C(O)=C(Br)C=2)C)C2=CC=CC=C2S(=O)(=O)O1 FRPHFZCDPYBUAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N Phenol Chemical compound OC1=CC=CC=C1 ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- HFVAFDPGUJEFBQ-UHFFFAOYSA-M alizarin red S Chemical compound [Na+].O=C1C2=CC=CC=C2C(=O)C2=C1C=C(S([O-])(=O)=O)C(O)=C2O HFVAFDPGUJEFBQ-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 2
- 239000011260 aqueous acid Substances 0.000 claims description 2
- ABIUHPWEYMSGSR-UHFFFAOYSA-N bromocresol purple Chemical compound BrC1=C(O)C(C)=CC(C2(C3=CC=CC=C3S(=O)(=O)O2)C=2C=C(Br)C(O)=C(C)C=2)=C1 ABIUHPWEYMSGSR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- WWAABJGNHFGXSJ-UHFFFAOYSA-N chlorophenol red Chemical compound C1=C(Cl)C(O)=CC=C1C1(C=2C=C(Cl)C(O)=CC=2)C2=CC=CC=C2S(=O)(=O)O1 WWAABJGNHFGXSJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000013078 crystal Substances 0.000 claims description 2
- ZBQZBWKNGDEDOA-UHFFFAOYSA-N eosin B Chemical compound O1C(=O)C2=CC=CC=C2C21C1=CC([N+]([O-])=O)=C(O)C(Br)=C1OC1=C2C=C([N+]([O-])=O)C(O)=C1Br ZBQZBWKNGDEDOA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 231100001261 hazardous Toxicity 0.000 claims description 2
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 claims description 2
- NYGZLYXAPMMJTE-UHFFFAOYSA-M metanil yellow Chemical compound [Na+].[O-]S(=O)(=O)C1=CC=CC(N=NC=2C=CC(NC=3C=CC=CC=3)=CC=2)=C1 NYGZLYXAPMMJTE-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 2
- 229940051142 metanil yellow Drugs 0.000 claims description 2
- STZCRXQWRGQSJD-GEEYTBSJSA-M methyl orange Chemical compound [Na+].C1=CC(N(C)C)=CC=C1\N=N\C1=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C1 STZCRXQWRGQSJD-GEEYTBSJSA-M 0.000 claims description 2
- 229940012189 methyl orange Drugs 0.000 claims description 2
- CEQFOVLGLXCDCX-WUKNDPDISA-N methyl red Chemical compound C1=CC(N(C)C)=CC=C1\N=N\C1=CC=CC=C1C(O)=O CEQFOVLGLXCDCX-WUKNDPDISA-N 0.000 claims description 2
- JCYPECIVGRXBMO-FOCLMDBBSA-N methyl yellow Chemical compound C1=CC(N(C)C)=CC=C1\N=N\C1=CC=CC=C1 JCYPECIVGRXBMO-FOCLMDBBSA-N 0.000 claims description 2
- HQHBAGKIEAOSNM-UHFFFAOYSA-N naphtholphthalein Chemical compound C1=CC=C2C(C3(C4=CC=CC=C4C(=O)O3)C3=CC=C(C4=CC=CC=C43)O)=CC=C(O)C2=C1 HQHBAGKIEAOSNM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- PGSADBUBUOPOJS-UHFFFAOYSA-N neutral red Chemical compound Cl.C1=C(C)C(N)=CC2=NC3=CC(N(C)C)=CC=C3N=C21 PGSADBUBUOPOJS-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- VADKRMSMGWJZCF-UHFFFAOYSA-N 2-bromophenol Chemical compound OC1=CC=CC=C1Br VADKRMSMGWJZCF-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 claims 1
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 claims 1
- IQFVPQOLBLOTPF-HKXUKFGYSA-L congo red Chemical compound [Na+].[Na+].C1=CC=CC2=C(N)C(/N=N/C3=CC=C(C=C3)C3=CC=C(C=C3)/N=N/C3=C(C4=CC=CC=C4C(=C3)S([O-])(=O)=O)N)=CC(S([O-])(=O)=O)=C21 IQFVPQOLBLOTPF-HKXUKFGYSA-L 0.000 claims 1
- OBRMNDMBJQTZHV-UHFFFAOYSA-N cresol red Chemical compound C1=C(O)C(C)=CC(C2(C3=CC=CC=C3S(=O)(=O)O2)C=2C=C(C)C(O)=CC=2)=C1 OBRMNDMBJQTZHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 150000003902 salicylic acid esters Chemical class 0.000 claims 1
- 206010040844 Skin exfoliation Diseases 0.000 description 38
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 7
- BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-N carbonic acid Chemical class OC(O)=O BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000006210 lotion Substances 0.000 description 6
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 6
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 5
- 230000000699 topical effect Effects 0.000 description 5
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 208000002874 Acne Vulgaris Diseases 0.000 description 3
- 206010000496 acne Diseases 0.000 description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 3
- 210000000245 forearm Anatomy 0.000 description 3
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 3
- VMSLCPKYRPDHLN-UHFFFAOYSA-N (R)-Humulone Chemical compound CC(C)CC(=O)C1=C(O)C(CC=C(C)C)=C(O)C(O)(CC=C(C)C)C1=O VMSLCPKYRPDHLN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- HZLCGUXUOFWCCN-UHFFFAOYSA-N 2-hydroxynonadecane-1,2,3-tricarboxylic acid Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCC(C(O)=O)C(O)(C(O)=O)CC(O)=O HZLCGUXUOFWCCN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- CIWBSHSKHKDKBQ-JLAZNSOCSA-N Ascorbic acid Chemical compound OC[C@H](O)[C@H]1OC(=O)C(O)=C1O CIWBSHSKHKDKBQ-JLAZNSOCSA-N 0.000 description 2
- 206010008570 Chloasma Diseases 0.000 description 2
- 208000032544 Cicatrix Diseases 0.000 description 2
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 2
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 2
- DHMQDGOQFOQNFH-UHFFFAOYSA-N Glycine Chemical compound NCC(O)=O DHMQDGOQFOQNFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004354 Hydroxyethyl cellulose Substances 0.000 description 2
- 229920000663 Hydroxyethyl cellulose Polymers 0.000 description 2
- 208000003351 Melanosis Diseases 0.000 description 2
- 208000012641 Pigmentation disease Diseases 0.000 description 2
- 239000000159 acid neutralizing agent Substances 0.000 description 2
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 2
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 description 2
- 229940061720 alpha hydroxy acid Drugs 0.000 description 2
- 150000001280 alpha hydroxy acids Chemical class 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 2
- DDRJAANPRJIHGJ-UHFFFAOYSA-N creatinine Chemical compound CN1CC(=O)NC1=N DDRJAANPRJIHGJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000035618 desquamation Effects 0.000 description 2
- 235000019447 hydroxyethyl cellulose Nutrition 0.000 description 2
- 208000000069 hyperpigmentation Diseases 0.000 description 2
- 230000003810 hyperpigmentation Effects 0.000 description 2
- 230000002757 inflammatory effect Effects 0.000 description 2
- BEJNERDRQOWKJM-UHFFFAOYSA-N kojic acid Chemical compound OCC1=CC(=O)C(O)=CO1 BEJNERDRQOWKJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229960004705 kojic acid Drugs 0.000 description 2
- WZNJWVWKTVETCG-UHFFFAOYSA-N kojic acid Natural products OC(=O)C(N)CN1C=CC(=O)C(O)=C1 WZNJWVWKTVETCG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N lactic acid Chemical compound CC(O)C(O)=O JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000019612 pigmentation Effects 0.000 description 2
- 231100000241 scar Toxicity 0.000 description 2
- 230000037387 scars Effects 0.000 description 2
- AAWZDTNXLSGCEK-LNVDRNJUSA-N (3r,5r)-1,3,4,5-tetrahydroxycyclohexane-1-carboxylic acid Chemical compound O[C@@H]1CC(O)(C(O)=O)C[C@@H](O)C1O AAWZDTNXLSGCEK-LNVDRNJUSA-N 0.000 description 1
- VBSTXRUAXCTZBQ-UHFFFAOYSA-N 1-hexyl-4-phenylpiperazine Chemical compound C1CN(CCCCCC)CCN1C1=CC=CC=C1 VBSTXRUAXCTZBQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- UZVUSORDFOESJG-UHFFFAOYSA-N 2-bromo-3-methyl-6-propan-2-ylphenol Chemical compound CC(C)C1=CC=C(C)C(Br)=C1O UZVUSORDFOESJG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- UFOOFOUFKSIFCD-KTKRTIGZSA-N 2-hydroxynervonic acid Chemical compound CCCCCCCC\C=C/CCCCCCCCCCCCC(O)C(O)=O UFOOFOUFKSIFCD-KTKRTIGZSA-N 0.000 description 1
- QTWJRLJHJPIABL-UHFFFAOYSA-N 2-methylphenol;3-methylphenol;4-methylphenol Chemical compound CC1=CC=C(O)C=C1.CC1=CC=CC(O)=C1.CC1=CC=CC=C1O QTWJRLJHJPIABL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OSLCJYYQMKPZHU-UHFFFAOYSA-N 3-chlorolactic acid Chemical compound ClCC(O)C(O)=O OSLCJYYQMKPZHU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- WUYGEUSUCRMJJG-UHFFFAOYSA-N 3-hydroxy-3,7,11-trimethyldodecanoic acid Chemical compound CC(C)CCCC(C)CCCC(C)(O)CC(O)=O WUYGEUSUCRMJJG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004475 Arginine Substances 0.000 description 1
- XFTRTWQBIOMVPK-YFKPBYRVSA-N Citramalic acid Natural products OC(=O)[C@](O)(C)CC(O)=O XFTRTWQBIOMVPK-YFKPBYRVSA-N 0.000 description 1
- 102000008186 Collagen Human genes 0.000 description 1
- 108010035532 Collagen Proteins 0.000 description 1
- 208000034656 Contusions Diseases 0.000 description 1
- AAWZDTNXLSGCEK-UHFFFAOYSA-N Cordycepinsaeure Natural products OC1CC(O)(C(O)=O)CC(O)C1O AAWZDTNXLSGCEK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 1
- ODBLHEXUDAPZAU-ZAFYKAAXSA-N D-threo-isocitric acid Chemical compound OC(=O)[C@H](O)[C@@H](C(O)=O)CC(O)=O ODBLHEXUDAPZAU-ZAFYKAAXSA-N 0.000 description 1
- 102000016942 Elastin Human genes 0.000 description 1
- 108010014258 Elastin Proteins 0.000 description 1
- 239000004471 Glycine Substances 0.000 description 1
- ODBLHEXUDAPZAU-FONMRSAGSA-N Isocitric acid Natural products OC(=O)[C@@H](O)[C@H](C(O)=O)CC(O)=O ODBLHEXUDAPZAU-FONMRSAGSA-N 0.000 description 1
- ODKSFYDXXFIFQN-BYPYZUCNSA-P L-argininium(2+) Chemical compound NC(=[NH2+])NCCC[C@H]([NH3+])C(O)=O ODKSFYDXXFIFQN-BYPYZUCNSA-P 0.000 description 1
- KDXKERNSBIXSRK-YFKPBYRVSA-N L-lysine Chemical compound NCCCC[C@H](N)C(O)=O KDXKERNSBIXSRK-YFKPBYRVSA-N 0.000 description 1
- KDXKERNSBIXSRK-UHFFFAOYSA-N Lysine Natural products NCCCCC(N)C(O)=O KDXKERNSBIXSRK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004472 Lysine Substances 0.000 description 1
- BELBBZDIHDAJOR-UHFFFAOYSA-N Phenolsulfonephthalein Chemical compound C1=CC(O)=CC=C1C1(C=2C=CC(O)=CC=2)C2=CC=CC=C2S(=O)(=O)O1 BELBBZDIHDAJOR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- AAWZDTNXLSGCEK-ZHQZDSKASA-N Quinic acid Natural products O[C@H]1CC(O)(C(O)=O)C[C@H](O)C1O AAWZDTNXLSGCEK-ZHQZDSKASA-N 0.000 description 1
- 206010040829 Skin discolouration Diseases 0.000 description 1
- 206010040954 Skin wrinkling Diseases 0.000 description 1
- UIIMBOGNXHQVGW-DEQYMQKBSA-M Sodium bicarbonate-14C Chemical compound [Na+].O[14C]([O-])=O UIIMBOGNXHQVGW-DEQYMQKBSA-M 0.000 description 1
- 206010042674 Swelling Diseases 0.000 description 1
- 206010053615 Thermal burn Diseases 0.000 description 1
- JACRWUWPXAESPB-QMMMGPOBSA-N Tropic acid Natural products OC[C@H](C(O)=O)C1=CC=CC=C1 JACRWUWPXAESPB-QMMMGPOBSA-N 0.000 description 1
- 238000010306 acid treatment Methods 0.000 description 1
- 230000006518 acidic stress Effects 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 150000004716 alpha keto acids Chemical class 0.000 description 1
- 230000003042 antagnostic effect Effects 0.000 description 1
- 230000003712 anti-aging effect Effects 0.000 description 1
- ODKSFYDXXFIFQN-UHFFFAOYSA-N arginine Natural products OC(=O)C(N)CCCNC(N)=N ODKSFYDXXFIFQN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960005070 ascorbic acid Drugs 0.000 description 1
- 235000010323 ascorbic acid Nutrition 0.000 description 1
- 239000011668 ascorbic acid Substances 0.000 description 1
- UDSAIICHUKSCKT-UHFFFAOYSA-N bromophenol blue Chemical compound C1=C(Br)C(O)=C(Br)C=C1C1(C=2C=C(Br)C(O)=C(Br)C=2)C2=CC=CC=C2S(=O)(=O)O1 UDSAIICHUKSCKT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001680 brushing effect Effects 0.000 description 1
- 230000003139 buffering effect Effects 0.000 description 1
- 230000002490 cerebral effect Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- XFTRTWQBIOMVPK-UHFFFAOYSA-N citramalic acid Chemical compound OC(=O)C(O)(C)CC(O)=O XFTRTWQBIOMVPK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920001436 collagen Polymers 0.000 description 1
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 239000008278 cosmetic cream Substances 0.000 description 1
- 229940109239 creatinine Drugs 0.000 description 1
- 229930003836 cresol Natural products 0.000 description 1
- 239000011928 denatured alcohol Substances 0.000 description 1
- 230000036576 dermal application Effects 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 239000003937 drug carrier Substances 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 229920002549 elastin Polymers 0.000 description 1
- 238000011194 good manufacturing practice Methods 0.000 description 1
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 description 1
- 150000001261 hydroxy acids Chemical class 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 1
- 230000003902 lesion Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 1
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 1
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 1
- 150000007530 organic bases Chemical class 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 229960003531 phenolsulfonphthalein Drugs 0.000 description 1
- 230000005180 public health Effects 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 238000005201 scrubbing Methods 0.000 description 1
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 210000000434 stratum corneum Anatomy 0.000 description 1
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
- ODBLHEXUDAPZAU-UHFFFAOYSA-N threo-D-isocitric acid Natural products OC(=O)C(O)C(C(O)=O)CC(O)=O ODBLHEXUDAPZAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 231100000419 toxicity Toxicity 0.000 description 1
- 230000001988 toxicity Effects 0.000 description 1
- 230000000472 traumatic effect Effects 0.000 description 1
- 229950003914 trethocanic acid Drugs 0.000 description 1
- YNJBWRMUSHSURL-UHFFFAOYSA-N trichloroacetic acid Chemical compound OC(=O)C(Cl)(Cl)Cl YNJBWRMUSHSURL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NQPDZGIKBAWPEJ-UHFFFAOYSA-N valeric acid Chemical compound CCCCC(O)=O NQPDZGIKBAWPEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000012800 visualization Methods 0.000 description 1
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
- A61K8/36—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
- A61K8/368—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof with carboxyl groups directly bound to carbon atoms of aromatic rings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
- A61K8/36—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
- A61K8/365—Hydroxycarboxylic acids; Ketocarboxylic acids
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
- A61K2800/20—Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of the composition as a whole
- A61K2800/28—Rubbing or scrubbing compositions; Peeling or abrasive compositions; Containing exfoliants
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
- A61K2800/40—Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
- A61K2800/42—Colour properties
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
- A61K2800/40—Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
- A61K2800/42—Colour properties
- A61K2800/45—Colour indicators, e.g. pH- or Redox indicators
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/004—Aftersun preparations
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/08—Anti-ageing preparations
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Birds (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
COMPOSITION EXFOLIANTE, L'UN DE SES PROCEDES DE PREPARATION ET SESEXFOLIANT COMPOSITION, ONE OF ITS PREPARATION METHODS AND ITS
APPLICATIONS DANS DES TRAITEMENTS COSMETIQUES OU DERMATOLOGIQUES TOPIQUES Le domaine général de l'invention est celui des soins cosmétiques ou dermatologiques de la peau (épiderme) et en particulier du visage. Plus précisément, les traitements considérés sont des traitements d'exfoliation, également dénommés "peeling", consistant à appliquer une composition exfoliante sur la peau, par exemple sous forme de masque sur le visage. APPLICATIONS IN TOPICAL COSMETIC OR DERMATOLOGICAL TREATMENTS The general field of the invention is that of cosmetic or dermatological care of the skin (epidermis) and in particular of the face. More specifically, the treatments considered are exfoliation treatments, also called "peeling", consisting in applying an exfoliating composition to the skin, for example in the form of a mask on the face.
La présente invention concerne une composition exfoliante, l'une des voies de préparation de cette composition exfoliante ainsi que ses applications dans des traitements cosmétiques ou dermatologiques et enfin, les nécessaires ou "kits" d'exfoliation comprenant ladite composition. L'exfoliation ou peeling est une technique dermatologique ou cosmétique consistant à mettre en contact une composition exfoliante à base d'acide(s) (par exemple acide glycolique, lactique ou salicylique), et/ou à base d'enzyme(s) et/ou à base d'alcools, pendant un temps suffisant pour dissocier et détacher les épaisses cellules superficielles de la couche cornée de l'épiderme. Les acides et/ou enzymes et/ou alcools utilisés provoquent une élimination (desquamation) des cellules mortes de l'épiderme. La réaction naturelle de l'organisme est de lancer immédiatement la fabrication d'une "nouvelle peau" pour remplacer celle qui a été "agressée". L'exfoliation est ainsi un facteur d'homogénéisation de la population cellulaire de la peau et de relance des synthèses de collagène et d'élastine. Le peeling est une technique de médecine esthétique destiné à régénérer la peau du visage pour la rendre plus lisse et pour lui donner un coup d'éclat et un teint plus net. Le peeling est également un traitement réparateur des imperfections cutanées superficielles. Il existe différents types de peelings : • Peeling superficiel : application d'un acide faible, par exemple un acide alphahydroxycarboxylique (acide de fruits) et/ou un acide alpha-cétocarboxylique et/ou un acide alpha-thiolcarboxylique ou un acide alpha-thiolalkylcarboxylique et/ou un acide salicylique. Cette application sur la peau du visage est réalisée par un médecin si la concentration en acide(s) faible(s) est, par exemple, supérieure à 30 % en poids. Dès lors que l'acide est en concentration, par exemple, inférieure à 30 % en poids, il s'agit d'un traitement cosmétique dit de "gommage" pouvant être réalisé sans contrôle médical. • Peeling moyen : application de produit acide plus fort du type acide trichloroacétique ou acide kojic, uniquement réalisée par un médecin. L'agressivité de l'acide étant plus importante, la desquamation est donc plus conséquente. • Peeling profond : application de produit du type alcool, en particulier phénol uniquement réalisé en cabinet médical ou clinique car assez traumatisante. Le résultat est assez comparable à la technique de dermabrasion. The present invention relates to an exfoliating composition, one of the preparation routes of this exfoliating composition as well as its applications in cosmetic or dermatological treatments and finally the exfoliation kits or "kits" comprising said composition. Exfoliation or peeling is a dermatological or cosmetic technique consisting of putting into contact an exfoliating composition based on acid (s) (for example glycolic, lactic or salicylic acid) and / or on the basis of enzyme (s) and and / or based on alcohols, for a time sufficient to dissociate and detach the thick superficial cells from the stratum corneum of the epidermis. The acids and / or enzymes and / or alcohols used cause the removal (desquamation) of dead cells from the epidermis. The body's natural reaction is to immediately start making a "new skin" to replace the one that has been "assaulted". Exfoliation is thus a factor of homogenization of the cell population of the skin and recovery of collagen and elastin synthesis. The peel is a technique of aesthetic medicine to regenerate the skin of the face to make it smoother and give it a boost and a clearer complexion. The peel is also a repair treatment for superficial skin imperfections. There are different types of peels: • Superficial peel: application of a weak acid, for example an alphahydroxycarboxylic acid (fruit acid) and / or an alpha-ketocarboxylic acid and / or an alpha-thiolcarboxylic acid or an alpha-thiolalkylcarboxylic acid and / or salicylic acid. This application to the skin of the face is carried out by a doctor if the concentration of weak acid (s) is, for example, greater than 30% by weight. Since the acid is in concentration, for example, less than 30% by weight, it is a cosmetic treatment called "scrub" can be performed without medical control. • Medium peeling: application of stronger acidic product of the trichloroacetic acid or kojic acid type, only performed by a doctor. The aggressiveness of the acid being more important, desquamation is more consequent. • Deep peeling: application of alcohol type product, especially phenol only performed in medical or clinical office because quite traumatic. The result is quite comparable to the dermabrasion technique.
Il existe un art antérieur dense sur les moyens et les techniques de traitement cosmétique ou dermatologique (exfoliation/peeling), dans lesquels on a recours aux acides alphahydroxycarboxyliques et/ou aux acides alpha-cétocarboxyliques, entre autres. There is a dense prior art on means and techniques for cosmetic or dermatological treatment (exfoliation / peeling), in which one uses alphahydroxycarboxylic acids and / or alpha-ketocarboxylic acids, among others.
A titre d'exemples de cet arrière-plan technologique éloigné, on peut citer les brevets européens EP-B-O 413 528, EP-B-O 508 324, EP-B-O 599 819, US-B-5 874 463, US-B-6 300 369 et US-A-2004/0152765. EP-B 0 413 528 divulgue une composition pharmaceutique ou cosmétique pour application locale, dont l'ingrédient actif est choisi parmi les alpha-hydroxyacides, les alpha-cétoacides, les formes dimères et polymères des hydroxyacides, l'acide ascorbique, l'acide quinique, l'acide isocitrique, l'acide tropique, l'acide tréthocanique, l'acide-3-chlorolactique, l'acide cérébronique, l'acide citramalique, l'acide agaricique, l'acide 2-hydroxynervonique, l'acide aleuritique, l'acide pentoïque, les lactones dérivés desdits acides et les sels desdits acides avec des bases organiques ou des alcalis inorganiques, ces ingrédients actifs étant inclus dans un véhicule pharmaceutiquement acceptable pour application locale. Cette composition comprend en outre un système amphotère (par exemple, arginine, lysine, glycine ou créatinine) qui a pour but d'élever le pH global de la composition. EP-B-O 508 324 préconise l'utilisation de compositions topiques à base d' alpha-2-hydroxycarboxylique pour atténuer ou améliorer les effets du vieillissement intrinsèque ou extrinsèque sur la peau, les ongles, les cheveux. As examples of this distant technological background, mention may be made of European Patents EP-BO 413 528, EP-BO 508 324, EP-BO 599 819 and US-B-5 874 463, US-B-6. 300,369 and US-A-2004/0152765. EP-B 0 413 528 discloses a pharmaceutical or cosmetic composition for local application, the active ingredient of which is chosen from alpha-hydroxy acids, alpha-ketoacids, dimeric and polymeric forms of hydroxy acids, ascorbic acid, acid quinic acid, isocitric acid, tropic acid, trethocanic acid, 3-chlorolactic acid, cerebral acid, citramalic acid, agaricic acid, 2-hydroxynervonic acid, acid aleuritic, pentoic acid, lactones derived from said acids and salts of said acids with organic bases or inorganic alkalis, these active ingredients being included in a pharmaceutically acceptable carrier for topical application. This composition further comprises an amphoteric system (for example, arginine, lysine, glycine or creatinine) which aims to raise the overall pH of the composition. EP-B-0 508 324 recommends the use of topical compositions based on alpha-2-hydroxycarboxylic to attenuate or improve the effects of intrinsic or extrinsic aging on the skin, nails, hair.
EP-B-O 599 819 protège l'utilisation d'au moins un élément choisi parmi les acides hydroxycarboxyliques et les acides cétocarboxyliques ainsi que les formes esters, lactones et sels de ceux-ci pour la préparation d'une composition dermatologique topique thérapeutique destinée à être utilisée pour le traitement des rides. US-B-5 874 463 décrit une méthode de peeling de la peau comprenant l'application d'une composition d'exfoliation contenant au moins 28 parties en poids d' alpha-hydroxyacide, environ 14 parties en poids d'acide salicylique et environ 2 parties en poids d'acide kojic, de manière à provoquer l'exfoliation de la peau et produire ainsi une peau présentant des signes cliniques visibles de réduction d'hyperpigmentation, de réduction d'acné ou de réduction de dommages provoqués par une surexposition au soleil. US-B-6 300 369 et US-A-2004/0152765 décrivent la même invention. EP-B-0 599 819 protects the use of at least one element selected from hydroxycarboxylic acids and ketocarboxylic acids as well as the ester, lactone and salt forms thereof for the preparation of a therapeutic topical dermatological composition intended to be used for the treatment of wrinkles. US-B-5,874,463 discloses a method of skin peeling comprising applying an exfoliation composition containing at least 28 parts by weight of alpha-hydroxy acid, about 14 parts by weight of salicylic acid and about 2 parts by weight of kojic acid, so as to cause exfoliation of the skin and thus produce skin with visible clinical signs of reduction of hyperpigmentation, reduction of acne or reduction of damage caused by overexposure to the skin. Sun. US-B-6,300,369 and US-A-2004/0152765 disclose the same invention.
Ces traitements dermatologiques ou cosmétiques d'amélioration de la surface cutanée répondent généralement au protocole suivant : 1. Le praticien médical ou paramédical, ou le sujet à traiter en personne, applique sur la peau, de préférence sur la peau du visage, une solution ou un gel d'acide, par exemple d'acide glycolique. 2. On laisse agir la solution ou le gel d'acide pendant environ 4 à 5 minutes jusqu'au développement d'un érythème (rougeur), qui constitue un signal indiquant la nécessité de mettre fin au traitement acide dans les meilleurs délais, sous peine de provoquer des lésions par brûlure. 3. On neutralise l'acide contenu dans la solution ou le gel appliqué sur la peau, à l'aide d'un agent de neutralisation constitué, par exemple, par une solution de bicarbonate de sodium, cet agent de neutralisation étant, par exemple, pulvérisé sur la couche de composition de peeling. 4. On nettoie la peau pour éliminer le masque d'exfoliation neutralisé. These dermatological or cosmetic skin surface improvement treatments generally respond to the following protocol: 1. The medical or paramedical practitioner, or the subject to be treated in person, applies to the skin, preferably to the skin of the face, a solution or an acid gel, for example glycolic acid. 2. The solution or acid gel is allowed to act for about 4 to 5 minutes until an erythema (redness) develops, signaling the need to terminate the acid treatment as soon as possible. trouble to cause burns. 3. The acid contained in the solution or the gel applied to the skin is neutralized with the aid of a neutralization agent constituted, for example, by a solution of sodium bicarbonate, this neutralizing agent being, for example sprayed on the peeling composition layer. 4. The skin is cleansed to remove the neutralized exfoliating mask.
L'une des difficultés pratiques rencontrées par le praticien médical ou paramédical, ou le sujet à traiter en personne, est liée au contrôle de l'étape de neutralisation. En effet, il est difficile d'apprécier si l'agent de neutralisation a bien été appliqué sur toute la surface de la couche de peeling acide et si la quantité pulvérisée est suffisante pour obtenir rapidement et de manière homogène, une remontée de pH jusqu' un pH correspondant au pH normal de la peau (5,0-5,5), voire jusqu'à un pH neutre, de façon à prévenir toute brûlure. One of the practical difficulties encountered by the medical or paramedical practitioner, or the subject to be treated in person, is related to the control of the neutralization step. Indeed, it is difficult to assess whether the neutralization agent has been applied over the entire surface of the acidic peel layer and if the amount sprayed is sufficient to obtain quickly and homogeneously, a pH rise up to a pH corresponding to the normal pH of the skin (5.0-5.5), or even to a neutral pH, so as to prevent any burning.
Par ailleurs, cette opération de neutralisation est non seulement délicate mais également longue, ce qui nuit au confort de l'utilisateur et ce qui représente également une charge économique en terme de temps passé par praticien médical ou paramédical. Furthermore, this neutralization operation is not only delicate but also long, which affects the comfort of the user and which also represents an economic burden in terms of time spent by medical or paramedical practitioner.
Dans ce contexte, l'un des objectifs essentiels de la présente invention est de proposer une nouvelle composition exfoliante (ou composition de peeling) permettant d'améliorer la sécurité du peeling en garantissant une neutralisation efficace, rapide et contrôlable de visu. In this context, one of the essential objectives of the present invention is to provide a new exfoliating composition (or peeling composition) for improving the safety of the peel by ensuring effective, rapid and controllable visually effective neutralization.
Un autre objectif essentiel de l'invention est de fournir une composition d'exfoliation permettant que l'opération de neutralisation se fasse efficacement, rapidement et sans risque pour le sujet traité. Another essential object of the invention is to provide an exfoliation composition that allows the neutralization operation to be effected efficiently, rapidly and without risk for the subject being treated.
Un autre objectif de l'invention est de fournir une composition d'exfoliation permettant de 35 réaliser l'opération de neutralisation de façon simple, pratique et économique. Another object of the invention is to provide an exfoliation composition for performing the neutralization operation in a simple, practical and economical manner.
Un autre objectif de l'invention est de fournir un procédé de préparation d'une composition de peeling satisfaisant aux objectifs énoncés ci-dessus. Another object of the invention is to provide a method for preparing a peeling composition satisfying the objectives set out above.
Un autre objectif de l'invention est de fournir une méthode de traitement dermatologique ou cosmétique par exfoliation ou peeling à l'aide d'acide faible appliqué jusqu'à formation d'un érythème, puis neutralisé à l'aide d'une base faible inoffensive, dans laquelle l'opération de neutralisation est parfaitement contrôlée par le praticien médical ou paramédical, voire par le sujet à traiter lui-même, de façon à lui garantir une neutralisation rapide et homogène et contrôlable de visu sur toute la surface de la peau recouverte d'une couche de composition de peeling acide. Another objective of the invention is to provide a method of dermatological or cosmetic treatment by exfoliation or peeling using weak acid applied until formation of an erythema and then neutralized with a weak base. harmless, in which the operation of neutralization is perfectly controlled by the medical or paramedical practitioner, or even by the subject to be treated itself, so as to guarantee a rapid neutralization and homogeneous and controllable visually on the entire surface of the skin covered with a layer of acid peeling composition.
Un autre objectif essentiel de l'invention est de fournir une méthode de traitement dermatologique ou cosmétique de peeling qui soit performante, simple rapide et sûre, et donc in fine, économique. Another essential objective of the invention is to provide a method of dermatological or cosmetic peel treatment that is efficient, simple fast and safe, and therefore ultimately economic.
Un autre objectif essentiel de l'invention est de fournir un nécessaire de peeling comprenant éventuellement des produits de préparation de la peau au peeling, une composition de peeling acide (solution ou gel), un agent de neutralisation et éventuellement un produit de nettoyage du masque de peeling, voire un produit apaisant anti-rougeurs, ledit nécessaire devant permettre une neutralisation efficace homogène, rapide et sûre. Another essential objective of the invention is to provide a peeling kit optionally comprising peel skin preparation products, an acidic peel composition (solution or gel), a neutralizing agent and optionally a mask cleaning product. peeling, or even a soothing anti-redness product, said kit having to allow effective neutralization homogeneous, fast and safe.
Ces objectifs, parmi d'autres, sont atteints par la présente invention qui concerne tout d'abord une composition exfoliante à base d'acide, de préférence d'acide(s) carboxylique, plus préférentiellement encore d'acide(s) de fruits ou acide(s) alphahydroxycarboxylique(s) ûe.g. acide glycolique- et/ou d'acide alpha-cétocarboxylique et/ou d'acide alpha-thiolcarboxylique ou thioalkylcarboxylique et/ou d'acide salicylique, les esters et/ou les sels et/ou les lactones desdits acides;-ainsi que les mélanges de ces produits; caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un indicateur coloré de pH. These objectives, among others, are achieved by the present invention which firstly relates to an exfoliation composition based on acid, preferably carboxylic acid (s), more preferably still fruit acid (s). or alphahydroxycarboxylic acid (s) ûe.g. glycolic acid and / or alpha-ketocarboxylic acid and / or alpha-thiolcarboxylic acid or thioalkylcarboxylic acid and / or salicylic acid, esters and / or salts and / or lactones of said acids; mixtures of these products; characterized in that it comprises at least one colored pH indicator.
Il est du mérite de l'inventeur d'avoir imaginé la mise en oeuvre d'un suivi et d'un contrôle 30 de l'opération de neutralisation au moyen d'un marqueur coloré témoin de la neutralisation sur toute la surface de peau recouverte d'une couche de composition de peeling acide. It is to the credit of the inventor to have imagined the implementation of a follow-up and a control of the neutralization operation by means of a neutralization control color marker over the entire covered skin surface. a layer of acidic peel composition.
En effet, en visualisant un changement de couleur ou l'apparition d'une couleur marquant le passage d'un pH acide jusqu'à un pH cible correspondant, par exemple au pH de la peau 35 (e.g. 5,0-5,5), voire jusqu'à un pH neutre inoffensif pour l'épiderme, le praticien ou le sujet à traiter peut aisément et rapidement mettre fin au stress acide subi par la peau et garantir ainsi le succès du traitement d'exfoliation par exemple, sans effets secondaires nuisibles. Indeed, by visualizing a color change or the appearance of a color marking the passage from an acid pH to a corresponding target pH, for example to the pH of the skin 35 (eg 5.0-5.5 ), or even to a neutral pH harmless to the epidermis, the practitioner or the subject to be treated can easily and quickly end the acid stress suffered by the skin and thus ensure the success of the exfoliation treatment for example, without effects harmful side effects.
C'est ainsi qu'en quelques dizaines de secondes après l'application de l'agent de neutralisation, l'indicateur coloré présent dans la composition d'exfoliation présente une couleur type, rendant compte avec certitude de la neutralisation et ce sur toute la zone considérée. On a ainsi coupé court à tout risque de brûlure superficiel de la peau. Les traitements dermatologiques ou cosmétiques réalisés à l'aide de la composition selon l'invention sont efficaces, et contrôlables de visu et sans nuisance pour le sujet traité. Thus, in a few tens of seconds after the application of the neutralizing agent, the colored indicator present in the exfoliation composition exhibits a standard color, giving a definite account of the neutralization and this over the entire considered area. It has thus cut short any risk of superficial burn of the skin. The dermatological or cosmetic treatments carried out using the composition according to the invention are effective and controllable visually and without harming the treated subject.
Lesdits traitements atteignent donc leur but d'amélioration de la surface cutanée en 10 atténuant ou en supprimant les ridules, l'héliodermie modérée, les cicatrices superficielles, l'acné rétentionnelle, entre autres, en permettant également d'améliorer la couleur et le teint de la peau, en particulier du visage en luttant contre notamment le mélasma épidermique, les pigmentations post-inflammatoires, le teint terne (peau de fumeur), etc. Said treatments thus achieve their purpose of improving the skin surface by attenuating or suppressing fine lines, moderate heliodermia, superficial scars, retentive acne, inter alia, also improving color and complexion. skin, especially the face by fighting against epidermal melasma, post-inflammatory pigmentations, dull complexion (smoker's skin), etc.
15 Il est tout à fait intéressant et surprenant de noter que la présence dans la composition exfoliante de l'indicateur non seulement procure tous les avantages susvisés, mais également n'interfère nullement avec l'efficacité de l'exfoliation. It is quite interesting and surprising to note that the presence in the exfoliating composition of the indicator not only provides all the aforementioned advantages, but also does not interfere with the effectiveness of the exfoliation.
En fait, cet indicateur coloré est un additif introduit en quantité mineure qui permet une 20 visualisation facile et fiable de la neutralisation. In fact, this colored indicator is an additive introduced in a minor amount which allows an easy and reliable display of the neutralization.
Suivant une caractéristique préférée de l'invention, la composition exfoliante de peeling selon l'invention est une solution aqueuse comprenant de l'eau, éventuellement au moins un solvant -de préférence alcoolique-, et, éventuellement au moins un épaississant/gélifiant 25 choisi parmi les polymères ûde préférence cellulosiques- . According to a preferred feature of the invention, the peeling exfoliation composition according to the invention is an aqueous solution comprising water, optionally at least one solvent, preferably alcoholic, and optionally at least one selected thickener / gelling agent. among the polymers - preferably cellulosic -.
Le caractère aqueux est un gage d'innocuité donnant à la composition selon l'invention un statut cosmétique. L'eau est un constituant majoritaire de la composition selon l'invention. Ce caractère aqueux permet également de simplifier grandement la préparation et constitue 30 un atout sur le plan sécurité et sur le plan économique. The aqueous character is a guarantee of safety giving the composition according to the invention a cosmetic status. Water is a major constituent of the composition according to the invention. This aqueous nature also greatly simplifies preparation and is an asset in terms of safety and economics.
Le solvant, de préférence alcoolique, par exemple l'éthanol, est avantageusement présent comme solvant de l'indicateur coloré de pH. The solvent, preferably alcoholic, for example ethanol, is advantageously present as a solvent for the colored pH indicator.
35 Le fait que la composition exfoliante se présente sous forme de gel rend plus aisé son application sur la peau. L'hydroxyéthylcellulose constitue un exemple parmi d'autres de gomme épaississante/gélifiante utilisable pour que la composition se présente sous forme de gel prêt à être appliqué sur la peau.5 Conformément à l'invention, l'indicateur coloré de pH est sélectionné parmi ceux ayant une zone de virage, c'est-à-dire un pK plus ou moins 1, tel que l'apparition d'une coloration ou le changement de couleur de la composition exfoliante, corresponde à un passage d'un pH acide, par exemple inférieur ou égal à 1, à un pH supérieur ou égal à un pH cible, par exemple un pH de 3 ou 4 ou le pH de la peau, à savoir pH 5,0-5,5, voire un pH neutre supérieur ou égal à 6 et compris par exemple entre 6 et 8, de préférence de l'ordre de 7. The fact that the exfoliating composition is in gel form makes it easier to apply to the skin. Hydroxyethylcellulose is one of several examples of a thickening / gelling gum which can be used for the composition to take the form of a gel which is ready to be applied to the skin. According to the invention, the colored pH indicator is selected from those having a turning zone, that is to say a pK plus or minus 1, such as the appearance of a coloration or the color change of the exfoliating composition, corresponds to a passage of an acidic pH, for example less than or equal to 1, at a pH greater than or equal to a target pH, for example a pH of 3 or 4 or the pH of the skin, namely pH 5.0-5.5, or even a higher neutral pH or equal to 6 and for example between 6 and 8, preferably of the order of 7.
En pratique, le virage de l'indicateur doit rendre compte du passage du pH de la composition exfoliante à une valeur supérieure à 1, de préférence supérieure ou égale à 3, et plus préférentiellement encore comprise entre 4 et 8, de préférence 4 et 7. Ainsi, l'indicateur coloré de pH est avantageusement sélectionné parmi ceux dont le pK est compris entre 3 et 9, de préférence entre 4 et 8, et, plus préférentiellement encore entre 6 et 8. In practice, the change of the indicator must account for the change in pH of the exfoliating composition to a value greater than 1, preferably greater than or equal to 3, and even more preferably between 4 and 8, preferably 4 to 7. Thus, the colored indicator of pH is advantageously selected from those whose pK is between 3 and 9, preferably between 4 and 8, and more preferably between 6 and 8.
En d'autres termes, l'indicateur coloré est choisi parmi ceux dont la zone de virage est comprise entre 3 et 9, de préférence entre 4 et 8, et, plus préférentiellement encore entre 6 et 8. In other words, the colored indicator is chosen from those whose turning zone is between 3 and 9, preferably between 4 and 8, and more preferably between 6 and 8.
Il est particulièrement opportun que l'indicateur coloré de pH choisi permette une visualisation facile du changement de couleur ou de l'apparition d'une nouvelle couleur et ce, pour des faibles dosages. It is particularly appropriate that the selected color indicator pH allows easy visualization of the color change or the appearance of a new color and for low dosages.
Un autre élément important de l'invention est lié au caractère acceptable de l'indicateur 25 coloré de pH sur le plan pharmaceutique (dermatologique) et/ou cosmétique. Cet indicateur doit satisfaire aux normes d'innocuité fixées par les autorités de santé publique. Another important element of the invention is related to the acceptability of the colored pH indicator (pharmaceutical) and / or cosmetic. This indicator must meet the safety standards set by the public health authorities.
Ainsi, l'indicateur coloré est, de préférence, sélectionné parmi les produits non dangereux, notamment en application cutanée, selon la directive 67/548/CEE. 30 Un autre paramètre remarquable à ne pas négliger dans le choix de l'indicateur coloré, est que la couleur de la composition de peeling avant, pendant ou après le virage de l'indicateur, ne perturbe pas la vision de la peau au travers de la couche de composition de peeling dont elle est revêtue. En particulier, le praticien médical ou paramédical, voire le 35 sujet traité doit toujours être en mesure de visualiser l'apparition d'érythèmes sur la peau au travers du masque. Ainsi, il est donc préférable de veiller à ce que la couleur de la composition de peeling déterminée au moins en partie par l'indicateur coloré de pH avant, pendant ou après le virage, ne soit pas antagoniste avec la deuxième étape du traitement qui est celle de l'apparition d'un érythème. Thus, the colored indicator is preferably selected from non-hazardous products, especially for dermal application, according to Directive 67/548 / EEC. Another remarkable parameter not to be overlooked in the choice of the colored indicator is that the color of the peeling composition before, during or after the indicator's turn does not disturb the vision of the skin through the peel composition layer of which it is coated. In particular, the medical or paramedical practitioner, or even the subject being treated, must always be able to visualize the appearance of erythema on the skin through the mask. Thus, it is therefore preferable to ensure that the color of the peel composition determined at least in part by the colored pH indicator before, during or after the bend is not antagonistic with the second stage of treatment which is that of the appearance of an erythema.
D'où il s'ensuit que suivant une caractéristique intéressante de l'invention, la composition est caractérisée en ce que l'indicateur coloré est sélectionné parmi les produits dont la couleur quel que soit le pH, est telle que, lorsque la composition est appliquée sur un support dans les tons de rouge, elle ne masque pas la couleur dudit support. Le support dont il est question est, par exemple, la peau du visage. From which it follows that according to an advantageous characteristic of the invention, the composition is characterized in that the colored indicator is selected from the products whose color whatever the pH, is such that, when the composition is applied on a support in shades of red, it does not mask the color of the support. The medium in question is, for example, the skin of the face.
Naturellement, il est envisageable de prévenir un éventuel phénomène de masquage de l'apparition d'érythèmes du fait de la présence de l'indicateur coloré, en incorporant à la composition un colorant de couleur judicieusement choisie. Il peut donc être particulièrement intéressant que l'indicateur coloré soit sélectionné parmi les produits dont la couleur quel que soit le pH, est telle que, lorsque la composition est appliquée sur un support dans les tons de rouge, elle masque la couleur dudit support, l'indicateur coloré est associé à au moins un colorant apte à inhiber ce masquage. Naturally, it is conceivable to prevent a possible phenomenon of masking the appearance of erythema due to the presence of the colored indicator, by incorporating into the composition a color dye judiciously chosen. It may therefore be particularly interesting that the color indicator is selected from products whose color whatever the pH, is such that, when the composition is applied to a support in shades of red, it hides the color of said support, the colored indicator is associated with at least one dye capable of inhibiting this masking.
La dernière étape du traitement d'exfoliation est un nettoyage de la peau visant à éliminer le masque de composition exfoliante neutralisée. Il convient que ce nettoyage ne soit pas rendu pénible et difficile du fait d'un éventuel souillage provoqué par l'indicateur coloré de pH de la composition de peeling selon l'invention. Aussi, il est alors préférable que la coloration produite par l'indicateur coloré éventuellement associé à un colorant, avant, pendant ou après le virage, puisse être lavée aisément. D'où il s'ensuit que suivant une caractéristique avantageuse de l'invention, l'indicateur coloré de pH est choisi de telle sorte qu'il forme sur la peau une coloration délébile. The final step of the exfoliation treatment is a cleansing of the skin to remove the mask of neutralized exfoliating composition. This cleaning should not be made difficult and difficult because of any contamination caused by the colored pH indicator of the peel composition according to the invention. Also, it is then preferable that the color produced by the colored indicator possibly associated with a dye, before, during or after the bend, can be washed easily. From which it follows that according to an advantageous characteristic of the invention, the colored pH indicator is chosen so that it forms on the skin a dyed coloration.
En pratique, il est souhaitable que l'indicateur coloré soit un produit aisément accessible sur le marché. In practice, it is desirable that the colored indicator is a product easily accessible on the market.
Ainsi, sans que cela ne soit limitatif, l'indicateur coloré de pH est avantageusement choisi dans le groupe de produits commerciaux comprenant : le bleu de bromothymol, le violet de cristal, le jaune métanil, le m-crésol pourpre, le bleu de thymol, le 2, 2', 2", 4,4'-pentaméthoxytriphénylcarbinol, l'éosine B, le rouge quinaldine, le 2,4 dinitro-phénol, le jaune diméthyle, le bleu de bromochlorophénol, le bleu de bromophénol, le rouge congo, le méthylorange, le vert de bromocrésol, le rouge S d'alizarin, le rouge méthyle, le rouge de chlorophénol, le litmus, le pourpre de bromocrésol, le 4-nitrophénol, le bleu de bromoxylénol, le rouge phénol, le rouge crésol, le 3-nitrophénol, le rouge neutre, la 1- naphtolphtaléine, le m-crésol pourpre, le bleu de thymol, la phénolphtaléine et leurs mélanges; le bleu de bromothymol étant particulièrement préféré. Thus, without being limiting, the colored pH indicator is advantageously chosen from the group of commercial products comprising: bromothymol blue, crystal violet, metanil yellow, purple m-cresol, thymol blue , 2,2 ', 2 ", 4,4'-pentamethoxytriphenylcarbinol, eosin B, red quinaldine, 2,4 dinitrophenol, dimethyl yellow, bromochlorophenol blue, bromophenol blue, red Congo, methyl orange, bromcresol green, alizarin red S, methyl red, chlorophenol red, litmus, bromcresol purple, 4-nitrophenol, bromoxylenol blue, phenol red, red cresol, 3-nitrophenol, neutral red, 1-naphtholphthalein, m-cresol purple, thymol blue, phenolphthalein and mixtures thereof, bromothymol blue being particularly preferred.
Naturellement, l'objectif visé par l'invention est que le rapport concentration ait un indicateur sur l'efficacité en termes d'indication de neutralisation homogène et rapide soit le plus avantageux possible. De préférence, cette concentration en indicateur coloré (exprimée en % en poids par rapport à la masse totale de la composition) est comprise 0,001 et 0,1, de préférence entre 0,01 et 0,08, et, plus préférentiellement encore, entre 0,01 et 0,05. Naturally, the objective of the invention is that the concentration ratio has an indicator on the effectiveness in terms of homogeneous and rapid indication of neutralization is the most advantageous possible. Preferably, this color indicator concentration (expressed in% by weight relative to the total weight of the composition) is between 0.001 and 0.1, preferably between 0.01 and 0.08, and even more preferably between 0.01 and 0.05.
A titre d'exemples de compositions qualitatives et quantitatives pour la solution ou le gel de peeling selon l'invention, on peut mentionner celles comprenant : ^ de 5 à 90, de préférence de 25 à 35, de 45 à 55 ou de 65 à 75 % en poids d'acide, de préférence d'acide(s) carboxylique, plus préférentiellement encore d'acide(s) de fruits ou acide(s) alpha-hydroxycarboxylique(s) ûacide glycolique- et/ou d'acide alpha-cétocarboxylique et/ou d'acide alphathiolcarboxylique ou thioalkylcarboxylique et/ou d'acide salicylique, les esters et/ou les sels et/ou les lactones desdits acides; ainsi que les mélanges de ces produits; ^ de 20 à 40, de préférence de 25 à 35 % en poids d'eau; ^ de 0,5 à 4, de préférence de 1 à 3 % en poids de solvant alcoolique; ^ de 0 à 2, de préférence de 0,2 à 1 % en poids d'au moins un épaississant/gélifiant choisi parmi les polymères ûde préférence cellulosiques-; ^ et de 0,01 et 0,08, de préférence entre 0,015 et 0,05 % en poids d'un indicateur coloré de pH tel que défini ci-dessus. By way of examples of qualitative and quantitative compositions for the solution or the peel gel according to the invention, mention may be made of those comprising: from 5 to 90, preferably from 25 to 35, from 45 to 55 or from 65 to 75% by weight of acid, preferably of carboxylic acid (s), more preferably of fruit acid (s) or alpha-hydroxycarboxylic acid (s) with glycolic acid and / or alpha acid -cetocarboxylic and / or alphathiolcarboxylic acid or thioalkylcarboxylic acid and / or salicylic acid, esters and / or salts and / or lactones of said acids; as well as mixtures of these products; from 20 to 40, preferably from 25 to 35% by weight of water; from 0.5 to 4, preferably from 1 to 3% by weight of alcoholic solvent; 0 to 2, preferably 0.2 to 1% by weight of at least one thickener / gelling agent selected from polymers - preferably cellulosic -; and 0.01 and 0.08, preferably between 0.015 and 0.05% by weight of a colored pH indicator as defined above.
La présente invention a également pour objet un procédé de préparation de la composition sus définie. Avantageusement, ce procédé consiste essentiellement : ^ à mettre en oeuvre ou à préparer une solution aqueuse d'acide, de préférence d'acide(s) carboxylique, plus préférentiellement encore d'acide(s) de fruits ou acide(s) alpha-hydroxycarboxylique(s) ûacide glycolique- et/ou d'acide alpha-cétocarboxylique et/ou d'acide alpha-thiolcarboxylique ou thioalkylcarboxylique et/ou d'acide salicylique, les esters et/ou les sels et/ou les lactones desdits acides; ainsi que les mélanges de ces produits; ^ éventuellement à incorporer dans cette solution aqueuse d'acide, au moins un épaississant/gélifiant choisi parmi les polymères ûde préférence cellulosiques- et à mélanger jusqu'à obtention d'un gel; ^ à mettre en solution au moins un indicateur coloré de pH dans un solvant alcoolique, de préférence l'éthanol; ^ et à mélanger la solution alcoolique d'indicateur coloré avec la solution aqueuse d'acide éventuellement gélifiée. La préparation selon l'invention ne nécessite pas de conditions particulières. Les matériels et les produits utilisés sont des produits courants bien connus de l'homme du métier. The present invention also relates to a process for preparing the above defined composition. Advantageously, this process consists essentially of: implementing or preparing an aqueous solution of acid, preferably of carboxylic acid, more preferably still of fruit acid (s) or alpha-acid (s); hydroxycarboxylic acid (s) glycolic acid and / or alpha-ketocarboxylic acid and / or alpha-thiolcarboxylic acid or thioalkylcarboxylic acid and / or salicylic acid, esters and / or salts and / or lactones of said acids; as well as mixtures of these products; optionally incorporating in this aqueous acid solution, at least one thickener / gelling agent chosen from polymers - preferably cellulosic - and mixing until a gel is obtained; at least one colored indicator of pH in an alcoholic solvent, preferably ethanol; and mixing the color indicator alcoholic solution with the aqueous solution of optionally gelled acid. The preparation according to the invention does not require special conditions. The materials and products used are common products well known to those skilled in the art.
Un autre aspect de l'invention concerne les applications de cette composition exfoliante 10 telle qu'elle a été définie ci-avant. Another aspect of the invention relates to the applications of this exfoliating composition as defined above.
Ladite composition peut ainsi être utilisée pour le traitement cosmétique ou dermatologique de la peau (épiderme), en particulier du visage, ledit traitement consistant à appliquer une couche de composition exfoliante colorée sur la peau ûen particulier de 15 façon à obtenir un masque lorsqu'il s'agit du visage-, à laisser agir jusqu'à l'obtention d'un érythème uniforme, à appliquer sur la couche de composition exfoliante une solution de neutralisation jusqu'au changement de couleur de ladite couche, de préférence jusqu'à ce que la nouvelle coloration soit uniforme et à nettoyer la peau de manière à éliminer la couche neutralisée ayant changé de couleur. 20 Les traitements selon l'invention peuvent être cosmétiques ou dermatologiques. Said composition can thus be used for the cosmetic or dermatological treatment of the skin (epidermis), in particular of the face, said treatment consisting in applying a layer of colored exfoliating composition to the skin, in particular so as to obtain a mask when the face, to let act until obtaining a uniform erythema, to apply to the layer of exfoliating composition a neutralization solution until the color change of said layer, preferably until the new stain is uniform and clean the skin so as to remove the neutralized layer having changed color. The treatments according to the invention can be cosmetic or dermatological.
Dans le cas de traitement cosmétique, l'invention vise plus spécifiquement un procédé de traitement de la peau (épiderme, en particulier du visage), également dénommé peeling ou 25 gommage, consistant essentiellement à utiliser une composition exfoliante telle que définie ci-avant, et dont la concentration en acides est inférieure ou égale à 30 % en poids par rapport à la masse totale de cette composition. In the case of a cosmetic treatment, the invention more specifically targets a method for treating the skin (epidermis, in particular the face), also called peeling or scrubbing, essentially consisting in using an exfoliating composition as defined above, and whose concentration of acids is less than or equal to 30% by weight relative to the total mass of this composition.
Ce procédé cosmétique comprend les étapes suivantes : 30 1. Appliquer une couche de cette composition exfoliante colorée sur la peau ûen particulier de façon à obtenir un masque lorsqu'il s'agit du visage-. 2. Laisser agir jusqu'à l'obtention d'un érythème uniforme. 3. Appliquer sur la couche de composition exfoliante, une solution de neutralisation jusqu'au changement de couleur de ladite couche, de préférence jusqu'à ce que la 35 nouvelle coloration soit uniforme. 4. Et nettoyer la peau de manière à éliminer la couche neutralisée ayant changée de couleur.5 This cosmetic process comprises the following steps: 1. Apply a layer of this colored exfoliating composition to the skin, particularly so as to obtain a mask when it comes to the face. 2. Leave to act until a uniform erythema is obtained. 3. Apply to the exfoliating composition layer, a neutralization solution until the color of said layer changes, preferably until the new color is uniform. 4. And clean the skin so as to eliminate the neutralized layer having changed color.
1010
Le procédé de traitement dermatologique selon l'invention est un procédé de traitement de la peau (épiderme), en particulier du visage, dans lequel la composition exfoliante est celle telle que définie ci-dessus, quelle que soit la concentration en acide(s) de ladite composition. Ce procédé de traitement dermatologique reprend les mêmes étapes 1 à 4 que le procédé de traitement cosmétique susvisé. The dermatological treatment method according to the invention is a method for treating the skin (epidermis), in particular the face, in which the exfoliating composition is that as defined above, irrespective of the concentration of acid (s) of said composition. This dermatological treatment method has the same steps 1 to 4 as the aforementioned cosmetic treatment method.
Ces procédés peuvent comprendre des étapes préalables de nettoyage de la peau à traiter, éventuellement suivis d'un séchage en prévoyant également de façon facultative de protéger les zones inflammatoires ou irritées par application d'une solution de neutralisation du type de celles utilisées dans l'étape 3 des procédés susvisés. These methods may include prior steps of cleaning the skin to be treated, optionally followed by drying optionally also providing for the protection of inflammatory or irritated areas by application of a neutralization solution of the type used in the present invention. step 3 of the aforementioned methods.
L'application de la composition exfoliante, de préférence sous forme de gel, peut être effectuée par tous moyens appropriés et connus en soi, par exemple au pinceau. The application of the exfoliating composition, preferably in the form of a gel, may be carried out by any appropriate means known per se, for example by brushing.
Le temps de pause jusqu'à l'apparition d'un érythème peut être compris e.g. entre 1 et 4 minutes. The pause time until the appearance of an erythema can be understood e.g. between 1 and 4 minutes.
L'application lors de l'étape 3 de la solution de neutralisation peut également se faire par tous moyens connus et appropriés. Avantageusement, il peut s'agir d'une pulvérisation 20 et/ou d'un tamponnement à l'aide d'un élément imbibé de solution de neutralisation. The application during step 3 of the neutralization solution can also be done by any known and appropriate means. Advantageously, it may be a spraying and / or buffering using an element soaked with neutralization solution.
Les traitements topiques selon l'invention permettent, d'une part, d'améliorer la surface cutanée en s'attaquant : • les rhytines, les dommages causés par des surexpositions solaires, la lutte anti-25 vieillissement, • aux ridules, à l'héliodermie modérée, • aux cicatrices superficielles, • et à l'acné rétentionnelle, entre autres, et d'autre part, d'améliorer la couleur et le teint en luttant contre : 30 • le mélasma épidermique, • les pigmentations post-inflammatoires, • l'hyperpigmentation, les dyschromies, • et le teint terne (peau de fumeur) entre autres. The topical treatments according to the invention make it possible, on the one hand, to improve the cutaneous surface by attacking: • rhytines, the damage caused by over-exposure to the sun, anti-aging, • fine lines, Moderate heliodermia, superficial scars, and retentive acne, among others, and on the other hand, to improve the color and the complexion by fighting against epidermal melasma, post-inflammatory pigmentations • hyperpigmentation, dyschromia, • and dullness (smoker's skin), among others.
35 Il est à noter que les traitements dermatologiques et cosmétiques à l'aide de la composition exfoliante et de la solution de neutralisation ont été considérés comme ayant une toxicité négligeable, par des experts autorisés. It should be noted that dermatological and cosmetic treatments using the exfoliating composition and the neutralizing solution have been considered to have negligible toxicity by authorized experts.
11 Enfin, un autre objet de l'invention concerne un nécessaire de traitement cosmétique ou dermatologique de la peau (épiderme) en particulier du visage, caractérisé en ce qu'il comprend : • une composition exfoliante telle que définie ci-dessus, et • une solution de neutralisation contenant au moins une base faible et plus préférentiellement encore du bicarbonate de sodium. De façon facultative, ce nécessaire peut également comprendre : • des produits de traitement cosmétique destinés à prévenir des éventuels effets secondaires tels que les érythèmes, les contusions et les gonflements, • des crèmes cosmétiques à base d'acide utilisé pour le peeling en concentration modérée, par exemple inférieure à 15 % en poids, • des solutions de nettoyage de la peau, des produits cosmétiques, crèmes ou lotions anti-rougeurs, • et/ou des crèmes ou des lotions apaisantes anti-rougeurs.. Finally, another subject of the invention relates to a cosmetic or dermatological treatment kit for the skin (epidermis), in particular the face, characterized in that it comprises: an exfoliating composition as defined above, and a neutralization solution containing at least one weak base and more preferably still sodium bicarbonate. Optionally, this may also include: • Cosmetic treatment products to prevent possible side effects such as erythema, bruising and swelling, • Acid-based cosmetic creams used for peeling in moderate concentration , for example less than 15% by weight, • skin cleaning solutions, cosmetic products, anti-redness creams or lotions, • and / or anti-redness soothing creams or lotions.
Les exemples suivants sont donnés à titre indicatif et ne peuvent être considérés comme une limitation du domaine et de l'esprit d'invention. The following examples are given for information only and can not be considered as limiting the scope and spirit of invention.
EXEMPLES : Exemple 1 : préparation de la composition exfoliante selon l'invention 5.0.^.^.^.^.^.^^^{ ùFormule: Acide glycolique 68,208 Eau 29,232 Alcool dénaturé 1,980 Hydroxyéthycellulose (gélifiant) 0,560 Bleu de bromothymol dilué (indicateur coloré de Ph) 0,020 Total 100,000 35 1.2-Mode opératoire : L'ensemble de ces ingrédients est mélangé selon les bonnes pratiques de fabrication cosmétique. 30 1.3- Contrôles : Mesurer le Ph selon les bonnes pratiques de laboratoire. Le Ph mesuré est de 0,6-1,0. EXAMPLES Example 1: Preparation of the Exfoliating Composition According to the Invention 5.0. Formula: Glycolic acid 68,208 Water 29,232 Denatured alcohol 1,980 Hydroxyethylcellulose (gelling agent) 0,560 Blue bromothymol diluted ( colored indicator of Ph) 0.020 Total 100,000 35 1.2-Procedure: All of these ingredients are mixed according to good manufacturing practice. 1.3- Controls: Measure Ph according to good laboratory practice. The measured Ph is 0.6-1.0.
Exemple 2 û Traitement de peeling ou d'exfoliation sur le visage à l'aide de la composition selon l'exemple 1 Le protocole de mise en oeuvre est le suivant : OPERATIONS A EFFECTUER DUREE DE L'OPERATION 1) Nettoyer la peau à l'aide d'une lotion commercialisée 1 minute sous la dénomination "Nacriderm Lotion" par la société a2p. Sécher. 2) Eventuellement, protéger les zones inflammatoires ou 0 à 1 minute irritées par l'application d'une touche d'une solution de neutralisation à base de bicarbonate de sodium 10 % commercialisée sous la dénomination "Nacripeel Neutral" par la société a2p, avant le peeling. 3) Appliquer la composition de l'exemple 1 au moyen 1 à 4 minutes d'un pinceau sur l'ensemble du visage. Laisser agir jusqu'à l'obtention d'un léger érythème uniforme. Selon le type de peau, le temps de pose peut prendre de 1 à 4 minutes. 4) Neutraliser en appliquant le "spray" "Nacripeel" 4 minutes Neutral" jusqu'à l'obtention d'une couleur uniforme bleue, témoignant de la neutralisation totale du peeling. Le caséchéant, procéder par tamponnement à l'aide d'un coton imbibé de "Nacripeel Neutral". 5) Nettoyer l'ensemble à l'aide d'un lait et d'une lotion 5 minutes commercialisée sous la dénomination "Nacriderm Lotion" anti-rougeurs par la société a2p et rincer abondamment à l'eau. TOTAL 11 à 15 minutes Exemple 3 û Reproduction de l'exemple 2 non pas sur le visage mais sur des échantillons de peau de l'avant-bras pour réaliser un exemple comparatif par rapport à une composition exfoliante témoin ne comprenant pas d'indicateur coloré de pH Le protocole de mise en oeuvre est le suivant : EXAMPLE 2 Treatment of Peeling or Exfoliation on the Face Using the Composition According to Example 1 The implementation protocol is as follows: OPERATIONS TO BE PERFORMED DURING THE OPERATION 1) To clean the skin on the skin using a lotion marketed 1 minute under the name "Nacriderm Lotion" by the company a2p. To dry. 2) Optionally, protect the inflammatory zones or 0 to 1 minute irritated by the application of a touch of a solution of neutralization based on 10% sodium bicarbonate marketed under the name "Nacripeel Neutral" by the company a2p, before the peeling. 3) Apply the composition of Example 1 by means of 1 to 4 minutes of a brush on the entire face. Leave on until a slight erythema is obtained. Depending on the type of skin, the exposure time can take from 1 to 4 minutes. 4) Neutralize by applying the "spray" "Nacripeel" 4 minutes Neutral "until a uniform blue color is obtained, testifying to the total neutralization of the peel.If necessary, proceed by stamping with a cotton soaked with "Nacripeel Neutral" 5) Clean the assembly with a milk and a lotion 5 minutes marketed under the name "Nacriderm Lotion" anti-redness by the company a2p and rinse abundantly with water TOTAL 11 to 15 minutes EXAMPLE 3 Reproduction of Example 2 not on the face but on samples of skin of the forearm to make a comparative example with respect to a control exfoliating composition not including any colored pH indicator The implementation protocol is as follows:
Au temps T = 0, on délimite sur l'avant-bras deux zones, respectivement A et B sur la peau de l'avant-bras d'un volontaire, cette peau ayant été nettoyée et séchée et présentant un pH physiologique de 5,5. At time T = 0, two zones, respectively A and B, are delimited on the forearm of the forearm of a volunteer, this skin having been cleaned and dried and having a physiological pH of 5, 5.
Au temps Ti, on applique sur les zones A et B, une composition A constituée par une solution d'acide glycolique dosée à 70 % et sur la zone B, une composition B à base de gel d'acide glycolique dosée à 70 % et comprenant du bleu de bromothymol en tant qu'indicateur coloré de pH dosé à 0,02 % (exemple 1). At time Ti, a composition A consisting of a glycolic acid solution dosed at 70% and at zone B a composition B based on glycolic acid gel dosed at 70% and applied to zones A and B is applied. comprising bromothymol blue as a colored pH indicator assayed at 0.02% (Example 1).
Le pH de la composition (gel) appliquée sur les zones A et B, est inférieur à 1, donc la couche de composition sous forme de gel est de couleur orange. The pH of the composition (gel) applied to the zones A and B is less than 1, therefore the gel composition layer is orange.
A un temps T2 = Ti + 4 minutes et à l'apparition d'un érythème, on applique une solution de neutralisation constituée par une solution dosée à 10 % de bicarbonate de sodium. On 20 applique sur les zones A et B. Aucune coloration n'apparaît sur la zone A, tandis que la zone B est colorée en jaune, ce qui est révélateur d'un pH inférieur à 1. At a time T2 = Ti + 4 minutes and at the appearance of an erythema, a neutralization solution consisting of a solution dosed with 10% of sodium bicarbonate is applied. Zones A and B are applied. No coloration appears on zone A, while zone B is colored yellow, which is indicative of pH less than 1.
A un temps T3, correspondant à T2 + 10 secondes, la neutralisation étant en cours, la zone 25 A ne fait toujours pas apparaître de coloration spécifique du pH, tandis que la zone B comprend des régions colorées en jaune de pH inférieur à 1 et une région sensiblement centrale de coloration bleue révélatrice d'un pH supérieur à 5. At a time T3, corresponding to T2 + 10 seconds, the neutralization being in progress, the zone 25 A still does not show specific coloration of the pH, while the zone B comprises yellow colored regions of pH less than 1 and a substantially central region of blue color revealing a pH greater than 5.
A un temps T4 = T2 + 30 secondes, la zone A est non colorée et donc ne donne aucune 30 indication quant à la valeur du pH, tandis que la zone B est majoritairement colorée en bleue, (pH supérieur à 5) avec toujours une frange périphérique colorée en jaune (pH inférieur à 1). At a time T4 = T2 + 30 seconds, zone A is uncoloured and therefore gives no indication as to the pH value, while zone B is predominantly colored blue, (pH greater than 5) with always one Peripheral fringe colored yellow (pH less than 1).
A un temps T5 = T2 + 60 secondes, la zone A est toujours incolore alors que désormais la 35 zone B est une zone bleue uniforme, ce qui signifie pour l'observateur que la zone est totalement neutralisée et que le pH de cette zone est supérieur à 5,5. L'observateur sait donc qu'il n'est plus nécessaire de rajouter de solution de neutralisat et qu'il est à l'abri de toute lésion dans cette zone B. At a time T5 = T2 + 60 seconds, the zone A is still colorless whereas now zone B is a uniform blue zone, which means for the observer that the zone is totally neutralized and that the pH of this zone is greater than 5.5. The observer therefore knows that it is no longer necessary to add neutralization solution and that he is protected from any lesion in this zone B.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0605334A FR2902322A1 (en) | 2006-06-15 | 2006-06-15 | Acid-based exfoliating composition useful for cosmetic treatment of the skin comprises a colored pH indicator |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0605334A FR2902322A1 (en) | 2006-06-15 | 2006-06-15 | Acid-based exfoliating composition useful for cosmetic treatment of the skin comprises a colored pH indicator |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2902322A1 true FR2902322A1 (en) | 2007-12-21 |
Family
ID=37733715
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0605334A Pending FR2902322A1 (en) | 2006-06-15 | 2006-06-15 | Acid-based exfoliating composition useful for cosmetic treatment of the skin comprises a colored pH indicator |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2902322A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3501552A1 (en) * | 2017-12-20 | 2019-06-26 | Magle Chemoswed Holding AB | A body fluid leakage detection aqueous composition |
| WO2019121628A1 (en) * | 2017-12-21 | 2019-06-27 | L'oreal | Process for treating keratin fibers using a halochromic triarylmethane direct dye, an alkaline revealer and then an acidic eraser |
| RU2788001C2 (en) * | 2017-12-20 | 2023-01-16 | Магле Кемосвед Холдинг Аб | Aqueous composition for detection of seepage of physiological fluids |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1320871A (en) * | 1962-01-31 | 1963-03-15 | Process to cleanse, nourish and firm the epidermis, in a single operation | |
| GB2050829A (en) * | 1979-05-15 | 1981-01-14 | Babor Gmbh & Co Dr | Cosmetic agent comprising a pH colour indicator |
| DE2953574A1 (en) * | 1979-05-15 | 1981-03-19 | Dr. Babor GmbH & Co, 5100 Aachen | Skin, nail and hair-treatment cosmetic compsns. - contg. alkaline or acid compsns. contg. colour indicator(s) and active ingredient(s) |
| FR2673640A1 (en) * | 1991-03-07 | 1992-09-11 | Reckitt Colman | New compositions for household use, processes for their preparation and their applications especially in the field of household maintenance |
| US5753244A (en) * | 1994-05-09 | 1998-05-19 | Reynolds; Taylor W. | Method and product for applying skin treatments and ointments |
-
2006
- 2006-06-15 FR FR0605334A patent/FR2902322A1/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1320871A (en) * | 1962-01-31 | 1963-03-15 | Process to cleanse, nourish and firm the epidermis, in a single operation | |
| GB2050829A (en) * | 1979-05-15 | 1981-01-14 | Babor Gmbh & Co Dr | Cosmetic agent comprising a pH colour indicator |
| DE2953574A1 (en) * | 1979-05-15 | 1981-03-19 | Dr. Babor GmbH & Co, 5100 Aachen | Skin, nail and hair-treatment cosmetic compsns. - contg. alkaline or acid compsns. contg. colour indicator(s) and active ingredient(s) |
| FR2673640A1 (en) * | 1991-03-07 | 1992-09-11 | Reckitt Colman | New compositions for household use, processes for their preparation and their applications especially in the field of household maintenance |
| US5753244A (en) * | 1994-05-09 | 1998-05-19 | Reynolds; Taylor W. | Method and product for applying skin treatments and ointments |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3501552A1 (en) * | 2017-12-20 | 2019-06-26 | Magle Chemoswed Holding AB | A body fluid leakage detection aqueous composition |
| WO2019122120A1 (en) * | 2017-12-20 | 2019-06-27 | Magle Chemoswed Holding Ab | A body fluid leakage detection aqueous composition |
| US10869622B2 (en) | 2017-12-20 | 2020-12-22 | Magle Chemoswed Holding Ab | Body fluid leakage detection aqueous composition |
| RU2788001C2 (en) * | 2017-12-20 | 2023-01-16 | Магле Кемосвед Холдинг Аб | Aqueous composition for detection of seepage of physiological fluids |
| US11730405B2 (en) | 2017-12-20 | 2023-08-22 | Magle Chemoswed Holding Ab | Body fluid leakage detection aqueous composition |
| WO2019121628A1 (en) * | 2017-12-21 | 2019-06-27 | L'oreal | Process for treating keratin fibers using a halochromic triarylmethane direct dye, an alkaline revealer and then an acidic eraser |
| FR3075613A1 (en) * | 2017-12-21 | 2019-06-28 | L'oreal | PROCESS FOR TREATING KERATINOUS FIBERS USING DIRECT COLORANT TRIARYLMETHANE HALOCHROME, ALKALINE DEVELOPER THEN ACIDIC CLEANER |
| US11273112B2 (en) | 2017-12-21 | 2022-03-15 | L'oreal | Process for treating keratin fibers using a halochromic triarylmethane direct dye, an alkaline revealer and then an acidic eraser |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2756181A1 (en) | COSMETIC, PHARMACEUTICAL COMPOSITION BASED ON INACTIVE CULTURE OF BIFIDOBACTERIUM BACTERIA, MINT OIL AND AN ACID | |
| CA3173590C (en) | Extract of moringa peregrina seed cake, method for obtaining same and use thereof in cosmetic or nutricosmetic compositions | |
| CN106999378B (en) | Dermatological kit comprising a composition based on hibiscus flower and brischt fruit oil | |
| CA2586308A1 (en) | Methods for peeling skin | |
| EP2588075A2 (en) | Use of a peptidic pea extract as an active antioxidant in a cosmetic composition | |
| FR3026946A1 (en) | COSMETIC USE OF LILIUM CANDIDUM EXTRACT AS ANTI-REDNESS AGENT AND / OR TO ENHANCE SKIN SLIMMING | |
| FR2902322A1 (en) | Acid-based exfoliating composition useful for cosmetic treatment of the skin comprises a colored pH indicator | |
| CA2728155A1 (en) | Combination of a tiliroside and a peptide | |
| JP4212052B2 (en) | Skin preparation for removing pigment spots and preventing recurrence | |
| JP7289833B2 (en) | Cosmetic use of plant Elephant extract (Phytelephas sp.) | |
| FR2868307A1 (en) | USE OF BETA-ENDORPHINE FOR THE TREATMENT OF WRINKLES | |
| JP2017532956A (en) | Differentiation stimulating substance of keratinocytes for lightening hyperpigmented skin | |
| Cliff et al. | Cosmeceutical-Related Dermatitis and Allergies | |
| EP2938404B1 (en) | Cosmetic/dermatological composition | |
| FR3030572A1 (en) | HUMAN SKIN MODEL AND ITS USE IN EVALUATING EX VIVO THE DERMATOLOGICAL, COSMETIC AND / OR NUTRACEUTICAL EFFECTS OF COMPOUNDS | |
| FR2894480A1 (en) | USE OF A DERMATOLOGICAL COMPOSITION COMPRISING AN ASSOCIATION OF HYDROQUINONE, FLUOCINOLONE ACETONIDE AND TRETINOINE, IN COMBINATION WITH THE APPLICATION OF LASER RADIATION OR PULSE FLASH LAMP | |
| KR20240117788A (en) | skin tanning composition | |
| FR3160551A3 (en) | COMPOSITIONS AND METHODS FOR SKIN TREATMENT | |
| KR20100056877A (en) | Preparation method of cosmetic water composition for promoting stratum corneum delamination containing beta hydroxy acid and triclosan | |
| FR2701947A1 (en) | Product from the coupling of histamine and an amino acid, process of preparation and therapeutic and cosmetological applications | |
| FR3013593A1 (en) | USE OF A CARPOBROTUS EDULIS EXTRACT IN A COSMETIC COMPOSITION | |
| Bachot et al. | Superficial and medium-depth chemical peels | |
| FR2953140A1 (en) | Extract of Grindelia, which is polar, useful to prepare cosmetic/dermatological composition to preserve the elasticity of the dermis, to protect the skin and to protect the dermal matrix degradation induced by protein degradation enzymes | |
| WO2006008427A2 (en) | Make-up set which is intended for semi-permanent tattooing | |
| Pillai | Chemical peels: A must have armamentarium |