FR2990847A1

FR2990847A1 - Ambulatory stretcher for supporting patient in hospital, has hanger including two portions slidably mounted in two tubes of body of barrier, respectively, where length of barrier is regulated by displacement of hanger compared to body

Info

Publication number: FR2990847A1
Application number: FR1254644A
Authority: FR
Inventors: Jean Bernard Paquotte; Gregoire Hoyez; Herve Dubly; Aurelien Fornalick
Original assignee: Acime Frame SAS
Current assignee: Acime Frame SAS
Priority date: 2012-05-22
Filing date: 2012-05-22
Publication date: 2013-11-29
Anticipated expiration: 2032-05-22
Also published as: FR2990847B1

Abstract

L'invention concerne un brancard ambulatoire (10) comprenant un couchage (22) disposé selon un axe longitudinal (L) et des première (24) et deuxième (26) barrières disposées de part et d'autre du couchage selon ledit axe longitudinal. L'invention se caractérise par le fait qu'au moins la première barrière comporte : - un corps muni d'un premier tube (36), comportant une première et une seconde extrémités, et d'un second tube (38), comportant une troisième et une quatrième extrémités, lesdits tubes étant distants l'un de l'autre, - au moins un premier cintre (42) comportant une première portion et une seconde portion reliées entre elles par une portion intermédiaire, la première portion du premier cintre étant montée coulissante dans le premier tube, tandis que la seconde portion du premier cintre est montée coulissante dans le second tube, grâce à quoi la longueur de la première barrière peut être réglée par déplacement du premier cintre par rapport au corps.The invention relates to an ambulatory stretcher (10) comprising a coating (22) disposed along a longitudinal axis (L) and first (24) and second (26) barriers disposed on either side of the coating along said longitudinal axis. The invention is characterized in that at least the first barrier comprises: - a body provided with a first tube (36), comprising a first and a second end, and a second tube (38), comprising a third and fourth ends, said tubes being spaced from one another, - at least one first hanger (42) having a first portion and a second portion interconnected by an intermediate portion, the first portion of the first hanger being slidably mounted in the first tube, while the second portion of the first hanger is slidably mounted in the second tube, whereby the length of the first barrier can be adjusted by moving the first hanger relative to the body.

Description

1 Arrière-plan de l'invention La présente invention a pour objet un brancard ambulatoire à barrières mobiles. Elle trouve en particulier une application dans le domaine médical et hospitalier pour permettre à un patient, en position allongée ou assise, par exemple et de manière non limitative, de recevoir des soins, effectuer une prise de sang ou être déplacé en vue d'une opération chirurgicale. On connaît différents modèles de brancards ambulatoires comprenant un couchage sur lequel un patient peut prendre position. BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an ambulatory stretcher with movable barriers. It finds particular application in the medical and hospital field to allow a patient, lying or sitting, for example and without limitation, to receive care, take a blood test or be moved for a surgery. Various models of ambulatory stretchers are known including a bed on which a patient can take a stand.

Le problème posé par ce type de brancard ambulatoire est que le patient risque de chuter du couchage du brancard, lorsqu'il subit des soins médicaux, lorsqu'il est laissé sans surveillance ou lorsqu'il est déplacé, par exemple, dans les couloirs d'un hôpital. Une solution alternative à ce type de brancard ambulatoire consiste à équiper le brancard de barrières disposées de part et d'autre du couchage. Le patient est ainsi sécurisé sur le couchage et les risques de chute sont, par conséquent, réduits. Néanmoins, cette solution alternative pose le problème du dimensionnement des barrières. En effet, des barrières qui s'étendent sur toute la longueur du couchage offrent le maximum de sécurité au patient, mais rendent difficile son installation sur le brancard ambulatoire ; il peut ainsi être nécessaire de soulever le patient au-dessus des barrières pour lui faire prendre position sur le couchage ou bien encore de momentanément démonter les barrières au moment de la mise en place du patient sur le couchage. A l'inverse, des barrières qui s'étendent sur une partie réduite de la longueur du couchage, si elles facilitent la mise en place du patient sur le couchage, ne lui assurent pas des conditions de sécurité le prémunissant contre tout risque de chute. The problem with this type of ambulatory stretcher is that the patient is at risk of falling off stretcher bedding, when he is under medical care, when he is left unattended or when he is moved, for example, into the corridors. 'a hospital. An alternative solution to this type of ambulatory stretcher is to equip the stretcher with barriers arranged on either side of the bed. The patient is thus secure on the bed and the risks of falling are, therefore, reduced. Nevertheless, this alternative solution raises the problem of dimensioning the barriers. Indeed, barriers that extend over the entire length of the coating provide maximum safety to the patient, but make it difficult to install on the ambulatory stretcher; it may thus be necessary to lift the patient over the barriers to make him take a position on the bed or even temporarily dismantle the barriers at the time of placement of the patient on the bed. Conversely, barriers that extend over a small portion of the length of the bed, if they facilitate the placement of the patient on the bed, do not provide him with safety conditions guarding against any risk of falling.

Objet et résumé de l'invention La présente invention a pour but d'équiper un brancard ambulatoire avec des barrières dont les dimensions sont ajustables en fonction de l'usage qui est fait du brancard. Ce but est atteint par le fait que l'invention porte sur un brancard ambulatoire comprenant un couchage disposé selon un axe longitudinal et des première et deuxième barrières disposées de part et d'autre du couchage selon ledit axe longitudinal, la première barrière comportant : - un corps muni d'un premier tube, comportant une première et une seconde extrémités, et d'un second tube, comportant une troisième et une quatrième extrémités, lesdits tubes étant distants l'un de l'autre ; - au moins un premier cintre comportant une première portion et une seconde portion reliées entre elles par une portion intermédiaire, la première portion du premier cintre étant montée coulissante dans le premier tube, tandis que la seconde portion du premier cintre est montée coulissante dans le second tube, grâce à quoi la longueur de la première barrière peut être réglée par déplacement du premier cintre par rapport au corps. Ainsi, ce dispositif permet à la longueur de la première barrière d'être réduite, afin de permettre au patient de prendre aisément position sur le couchage. Le patient peut ainsi, dans un premier temps, s'assoir sur le bord du couchage, avant de pivoter d'un quart de tour pour poser ses jambes sur le couchage. Lorsque le patient a pris position sur le brancard, la longueur de la première barrière peut être augmentée, afin d'éviter que le patient glisse du couchage. La variation de la longueur de la première barrière peut également avoir une utilité en fonction des traitements qui sont administrés au patient : par exemple, et de manière non limitative, la liaison du patient à un appareil situé à proximité du brancard ambulatoire peut nécessiter de réduire la longueur de la première barrière. La réduction de la longueur de la première barrière peut également être utile pour transférer le patient du brancard ambulatoire vers un lit, une table d'opération ou un autre brancard, et inversement. L'invention est déclinée ci-après dans une série de variantes de réalisation, qui peuvent être considérées seules ou en combinaison avec une ou plusieurs des précédentes. Avantageusement, la première portion du premier cintre comporte une extrémité située dans le premier tube, ladite extrémité étant munie d'une bague d'arrêt configurée pour coopérer avec une bague de coulissement fixée à l'une des extrémités du premier tube afin d'empêcher le retrait du premier cintre hors du corps de la première barrière. OBJECT AND SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to equip an ambulatory stretcher with barriers whose dimensions are adjustable according to the use that is made of the stretcher. This object is achieved by the fact that the invention relates to an ambulatory stretcher comprising a coating disposed along a longitudinal axis and first and second barriers disposed on either side of the coating along said longitudinal axis, the first barrier comprising: a body provided with a first tube, having first and second ends, and a second tube, having third and fourth ends, said tubes being spaced from each other; at least one first hanger having a first portion and a second portion interconnected by an intermediate portion, the first portion of the first hanger being slidably mounted in the first tube, while the second portion of the first hanger is slidably mounted in the second tube, whereby the length of the first barrier can be adjusted by moving the first hanger relative to the body. Thus, this device allows the length of the first barrier to be reduced, to allow the patient to easily take position on the coating. The patient can, as a first step, sit on the edge of the bed, before rotating a quarter turn to rest his legs on the bed. When the patient has taken a position on the stretcher, the length of the first barrier can be increased to prevent the patient from slipping off the bed. The variation in the length of the first barrier may also have utility depending on the treatments that are administered to the patient: for example, and without limitation, the patient's connection to an apparatus located near the ambulatory stretcher may need to reduce the length of the first barrier. Reducing the length of the first barrier may also be useful for transferring the patient from the ambulatory stretcher to a bed, operating table or other stretcher, and vice versa. The invention is described below in a series of alternative embodiments, which may be considered alone or in combination with one or more of the previous ones. Advantageously, the first portion of the first hanger has an end located in the first tube, said end being provided with a stop ring configured to cooperate with a sliding ring attached to one end of the first tube to prevent removing the first hanger out of the body of the first barrier.

La bague de coulissement fixée à l'une des extrémités du premier tube permet de faciliter le coulissement de la première portion du premier cintre dans le premier tube ; la présence de la bague d'arrêt permet de limiter le coulissement de la première portion, afin que la première portion ne soit pas retirée du premier tube au moment de l'élongation de la première barrière. L'ensemble constitué de la bague de coulissement et de la bague d'arrêt permet ainsi de maintenir la présence du premier cintre dans la continuité du corps de la première barrière, afin d'assurer la sécurité du patient mis en place sur le couchage. The sliding ring attached to one end of the first tube facilitates the sliding of the first portion of the first hanger in the first tube; the presence of the stop ring limits the sliding of the first portion, so that the first portion is not removed from the first tube at the time of elongation of the first barrier. The assembly consisting of the sliding ring and the stop ring thus makes it possible to maintain the presence of the first hanger in the continuity of the body of the first barrier, in order to ensure the safety of the patient put in place on the coating.

Par élongation de la première barrière, il faut comprendre l'augmentation de la longueur de la première barrière, obtenue par le coulissement du premier cintre dans la première barrière. De manière avantageuse, la bague d'arrêt présente un diamètre extérieur sensiblement égal au diamètre intérieur du premier tube. By elongation of the first barrier, it is necessary to understand the increase in the length of the first barrier, obtained by sliding the first hanger in the first barrier. Advantageously, the stop ring has an outer diameter substantially equal to the inner diameter of the first tube.

Le diamètre extérieur de la bague d'arrêt permet ainsi à la première portion du premier cintre de coulisser sans difficultés dans le premier tube de corps de la première barrière. De préférence, la bague de coulissement comprend une partie tubulaire s'étendant à l'intérieur du premier tube, ladite partie tubulaire recevant la première portion du premier cintre afin de guider son déplacement par rapport au premier tube du corps, le diamètre intérieur de la partie tubulaire étant inférieur au diamètre extérieur de la bague d'arrêt de manière à s'opposer au retrait du premier cintre hors du corps de la première barrière. The outer diameter of the stop ring thus allows the first portion of the first hanger to slide without difficulty into the first body tube of the first barrier. Preferably, the sliding ring comprises a tubular portion extending inside the first tube, said tubular portion receiving the first portion of the first hanger to guide its displacement relative to the first tube of the body, the internal diameter of the tubular portion being smaller than the outer diameter of the stop ring so as to oppose the withdrawal of the first hanger out of the body of the first barrier.

Le diamètre intérieur de la partie tubulaire de la bague de coulissement permet à la première portion du premier cintre de coulisser dans la bague de coulissement. En outre, le diamètre intérieur de la partie tubulaire de la bague de coulissement permet à la bague d'arrêt de venir en butée contre une extrémité de la bague de coulissement, empêchant ainsi le retrait de la première portion du premier cintre hors du premier tube du corps de la première barrière. Avantageusement, le brancard comporte en outre des moyens de freinage pour freiner le déplacement du premier cintre par rapport au corps de la première barrière. The inner diameter of the tubular portion of the slide ring allows the first portion of the first hanger to slide in the slide ring. In addition, the inner diameter of the tubular portion of the slide ring allows the stop ring to abut against one end of the slide ring, thereby preventing removal of the first portion of the first hanger out of the first tube. of the body of the first barrier. Advantageously, the stretcher further comprises braking means for braking the movement of the first hanger relative to the body of the first barrier.

La présence des moyens de freinage permet d'augmenter les frottements entre la première portion du premier cintre et le premier tube du corps. Ainsi, les moyens de freinage évitent que la longueur de la première barrière varie accidentellement, au cours, par exemple, du déplacement du brancard ambulatoire. L'opérateur doit donc effectuer un effort de traction ou de poussée afin de modifier la longueur de la barrière, l'effort exercé par l'opérateur venant contrecarrer les forces de frottement générées par les moyens de freinage. De manière avantageuse, les moyens de freinage sont disposés sur le premier cintre. Ainsi, les moyens de freinage coopèrent avec le premier tube du corps de la première barrière afin de freiner le coulissement du premier cintre par rapport au premier tube du corps. On pourrait néanmoins concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, un brancard ambulatoire dont les moyens de freinage seraient disposés sur le premier tube du corps de la première barrière ; dans cette configuration, les moyens de freinage coopéreraient avec la première portion du premier cintre pour freiner le coulissement du premier cintre par rapport au premier tube du corps. De préférence, les moyens de freinage sont disposés à une extrémité de la première portion qui est située dans le premier tube. The presence of the braking means makes it possible to increase the friction between the first portion of the first hanger and the first tube of the body. Thus, the braking means prevent the length of the first barrier from accidentally changing, for example, during the movement of the ambulatory stretcher. The operator must therefore make a pulling force or thrust to change the length of the barrier, the force exerted by the operator to counteract the friction forces generated by the braking means. Advantageously, the braking means are arranged on the first hanger. Thus, the braking means cooperate with the first tube of the body of the first barrier to slow the sliding of the first hanger relative to the first tube of the body. One could nevertheless conceive, and without departing from the scope of the present invention, an ambulatory stretcher whose braking means would be disposed on the first tube of the body of the first barrier; in this configuration, the braking means cooperate with the first portion of the first hanger to brake the sliding of the first hanger relative to the first tube of the body. Preferably, the braking means are disposed at one end of the first portion which is located in the first tube.

La présence des moyens de freinage à l'extrémité de la première portion située dans le premier tube permet de freiner le coulissement de la première portion par rapport au premier tube sur toute la longueur du coulissement. La coopération entre les moyens de freinage et le premier tube du corps de la première barrière est ainsi possible quelle que soit la longueur que peut prendre la première barrière, limitée d'une part par la butée de la bague d'arrêt contre la bague de coulissement, et d'autre part, par la butée de la portion intermédiaire contre l'extrémité du premier tube du corps de la première barrière sur laquelle est montée la bague de coulissement. The presence of the braking means at the end of the first portion located in the first tube serves to slow down the sliding of the first portion relative to the first tube over the entire length of the sliding. The cooperation between the braking means and the first tube of the body of the first barrier is thus possible regardless of the length that can take the first barrier, limited on the one hand by the stop of the stop ring against the ring of sliding, and secondly, by the abutment of the intermediate portion against the end of the first tube of the body of the first barrier on which is mounted the sliding ring.

On pourrait également concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, la présence des moyens de freinage sur l'extrémité du premier tube du corps de la première barrière par laquelle la première portion du premier cintre est introduite dans le premier tube. Avantageusement, les moyens de freinage sont constitués d'au 35 moins une bille montée sur un moyen ressort de manière à exercer un effort radial sur la surface intérieure du premier tube. One could also conceive, and without departing from the scope of the present invention, the presence of the braking means on the end of the first tube of the body of the first barrier by which the first portion of the first hanger is introduced into the first tube. Advantageously, the braking means consist of at least one ball mounted on a spring means so as to exert a radial force on the inner surface of the first tube.

La présence d'une bille exerçant un effort radial sur la surface intérieure du premier tube permet, par la force de frottement exercée par la bille sur la surface intérieure du premier tube, de freiner le coulissement de la première portion du premier cintre dans le premier tube. The presence of a ball exerting a radial force on the inner surface of the first tube makes it possible, by the friction force exerted by the ball on the inner surface of the first tube, to slow down the sliding of the first portion of the first hanger in the first tube.

On pourrait également concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, des moyens de freinage constitués d'au moins une bille montée par un moyen ressort sur la surface intérieure du premier tube, de manière à exercer un effort radial sur la surface extérieure de la première portion du premier cintre. It would also be conceivable, and within the scope of the present invention, braking means consisting of at least one ball mounted by a spring means on the inner surface of the first tube, so as to exert a radial force on the outer surface of the first portion of the first hanger.

De manière avantageuse, les moyens de freinage comprennent deux billes diamétralement opposées et le moyen ressort est constitué par une lame ressort configurée pour pousser radialement les deux billes selon deux sens opposés contre la surface intérieure du premier tube. La présence de deux billes diamétralement opposées permet d'augmenter les efforts radiaux exercés sur la surface intérieure du premier tube, et ainsi d'augmenter les frottements entre le premier tube et la première portion du premier cintre. Le moyen ressort permet de maintenir le contact entre les billes et la surface intérieure du premier tube au cours du coulissement de la première portion dans le premier tube. On pourrait également concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, la présence de deux billes, sur la surface intérieure du premier tube, diamétralement opposées exerçant des efforts radiaux, par l'intermédiaire de moyens ressorts, sur la surface extérieure de la première portion du premier cintre. De préférence, la première portion du cintre comporte un ou deux trous pour le passage de la ou les billes, le moyen ressort étant logé à l'intérieur de la première portion. La présence du moyen ressort à l'intérieur de la première portion du premier cintre facilite le montage de l'ensemble et permet, en cas de besoin, de remplacer aisément le moyen ressort. En outre, les trous au travers desquels les billes peuvent être partiellement engagées permettent aux moyens de freinage d'être en contact avec la surface intérieure du premier tube. Advantageously, the braking means comprise two diametrically opposed balls and the spring means is constituted by a spring blade configured to push the two balls radially in two opposite directions against the inner surface of the first tube. The presence of two diametrically opposed balls makes it possible to increase the radial forces exerted on the inner surface of the first tube, and thus to increase the friction between the first tube and the first portion of the first hanger. The spring means makes it possible to maintain the contact between the balls and the inner surface of the first tube during the sliding of the first portion in the first tube. It would also be conceivable, and without departing from the scope of the present invention, the presence of two balls, on the inner surface of the first tube, diametrically opposed exerting radial forces, by means of spring means, on the outer surface of the first portion of the first hanger. Preferably, the first portion of the hanger comprises one or two holes for the passage of the ball or balls, the spring means being housed inside the first portion. The presence of the spring means inside the first portion of the first hanger facilitates assembly of the assembly and allows, if necessary, to easily replace the spring means. In addition, the holes through which the balls can be partially engaged allow the braking means to be in contact with the inner surface of the first tube.

Avantageusement, les premier et second tubes sont reliés par au moins une barre transversale. Advantageously, the first and second tubes are connected by at least one transverse bar.

La présence d'au moins une barre transversale permet, d'une part de maintenir constant l'écartement entre les premier et second tubes du corps de la première barrière, et constitue, d'autre part, un dispositif de sécurité supplémentaire afin d'éviter que le patient, lorsqu'il est disposé sur le couchage du brancard ambulatoire, ne chute du brancard en passant entre le premier et le second tubes. De manière avantageuse, le premier tube est un tube supérieur, le second tube est un tube inférieur, la première portion est une portion supérieure du premier cintre, la seconde portion est une portion inférieure du premier cintre. On pourrait tout aussi bien concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, un brancard ambulatoire dans lequel le premier tube serait un tube inférieur, le second tube serait un tube supérieur, la première portion serait une portion inférieure du premier cintre, la seconde portion serait une portion supérieure du premier cintre. De préférence, la première barrière comporte en outre un second cintre coulissant, identique au premier cintre, les premier et second cintres étant disposés aux deux extrémités longitudinales opposées de la première barrière. The presence of at least one transverse bar makes it possible, on the one hand, to keep the spacing between the first and second tubes of the body of the first barrier constant, and constitutes, on the other hand, an additional safety device in order to to prevent the patient, when he is lying on the bed of the ambulatory stretcher, from falling from the stretcher by passing between the first and the second tubes. Advantageously, the first tube is an upper tube, the second tube is a lower tube, the first portion is an upper portion of the first hanger, the second portion is a lower portion of the first hanger. It could equally well be conceived, and without departing from the scope of the present invention, an ambulatory stretcher in which the first tube would be a lower tube, the second tube would be an upper tube, the first portion would be a lower portion of the first hanger, the second portion would be an upper portion of the first hanger. Preferably, the first barrier further comprises a second sliding hanger, identical to the first hanger, the first and second hangers being arranged at the two opposite longitudinal ends of the first barrier.

La présence de deux cintres disposés aux deux extrémités longitudinales de la première barrière permet d'adapter la longueur de la première barrière aux différents usages qui peuvent être faits du brancard ambulatoire. Il peut ainsi être nécessaire de permettre l'accès aux jambes du patient, le patient étant maintenu en position sur le couchage au niveau de son torse et de sa tête ; inversement, il peut être nécessaire de permettre l'accès au torse ou à la tête du patient, son maintien en position sur le couchage étant assuré au niveau de ses jambes. Avantageusement, le brancard comporte en outre un cadre recevant le couchage, au moins la première barrière étant montée pivotante par rapport au cadre, le brancard comportant en outre des moyens de verrouillage pour verrouiller la première barrière par rapport au cadre. La possibilité pour la première barrière d'être pivotée par rapport au cadre du brancard permet ainsi de faciliter l'accès du patient sur le couchage, ou le transfert du patient du brancard à une table d'opération. En outre, la présence des moyens de verrouillage évite tout risque de pivotement accidentel de la première barrière par rapport au cadre du brancard. De manière avantageuse, les moyens de verrouillage comportent une manette de verrouillage montée au second tube. The presence of two hangers arranged at both longitudinal ends of the first barrier makes it possible to adapt the length of the first barrier to the different uses that can be made of ambulatory stretcher. It may thus be necessary to allow access to the legs of the patient, the patient being kept in position on the bed at his torso and his head; conversely, it may be necessary to allow access to the torso or to the patient's head, his position in the sleeping position being ensured at the level of his legs. Advantageously, the stretcher further comprises a frame receiving the coating, at least the first barrier being pivotally mounted relative to the frame, the stretcher further comprising locking means for locking the first barrier relative to the frame. The possibility for the first barrier to be pivoted relative to the frame of the stretcher thus facilitates the patient's access to the bed, or the patient's transfer from the stretcher to an operating table. In addition, the presence of the locking means avoids any risk of accidental pivoting of the first barrier relative to the frame of the stretcher. Advantageously, the locking means comprise a locking lever mounted to the second tube.

La présence d'une manette de verrouillage vise à faciliter l'actionnement des moyens de verrouillage tout en évitant leur actionnement accidentel, qui viendrait compromettre la sécurité du patient installé sur le couchage. The presence of a locking lever is intended to facilitate the actuation of the locking means while avoiding their accidental actuation, which would compromise the safety of the patient installed on the bed.

Brève description des dessins D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement et de manière complète à la lecture de la description ci-après d'un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés suivants sur lesquels : - la figure 1 représente un exemple de brancard ambulatoire selon la présente invention ; - la figure 2 représente une vue éclatée d'une barrière d'un brancard ambulatoire selon la présente invention ; - les figures 3A à 3C représentent une barrière d'un brancard ambulatoire selon la présente invention, la barrière présentant respectivement une longueur minimale, une longueur maximale et une longueur intermédiaire ; et - les figures 4A à 4C représentent différentes positions de pivotement d'une barrière d'un brancard ambulatoire selon la présente invention. Description détaillée de l'invention Dans l'exemple représenté à la figure 1, le brancard ambulatoire 10 selon l'invention présente un cadre 12 de forme sensiblement rectangulaire sur lequel est posé un matelas 20, représenté en traits pointillés. Tel que représenté sur la figure 1, le cadre 12 est constitué de plusieurs panneaux 14, 16, 18 permettant ainsi au matelas 20 de prendre alternativement une position horizontale ou une position dans laquelle au moins une portion du matelas 20 forme un angle avec le reste du matelas 20. L'ensemble du matelas 20 et du cadre 12 constituent un couchage 22, destiné à recevoir, par exemple et de manière non limitative, un patient ; la mobilité des panneaux 14, 16, 18 permet ainsi au patient d'être maintenu assis, allongé, ou avec les jambes relevées. On pourrait également concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, un cadre 12 constitué d'un bloc unique, ou de panneaux 14, 16, 18 non mobiles les uns par rapport aux autres, le couchage ne pouvant alors pas prendre de position angulaire. Le couchage 22 présente un axe longitudinal L, le patient étant placé sur le couchage 22 selon cet axe longitudinal L. Par ailleurs, le brancard 10 comporte une première 24 et une 10 seconde 26 barrières, les barrières 24, 26 étant disposées de part et d'autre du couchage 22, selon l'axe longitudinal L. La structure des barrières 24, 26 sera détaillée, en particulier, en référence à la figure 2. Tel que représenté sur la figure 1, le couchage 20 est disposé sur un châssis 28 constitué de plusieurs pieds verticaux 30, 30', les pieds 15 verticaux 30, 30' se terminant par une roue 32, 32' par l'intermédiaire de laquelle le châssis 28 est en contact avec le sol. La présence des roues 32, 32' permet ainsi au brancard ambulatoire 10 selon la présente invention d'être aisément déplacé. On pourrait également concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, tout autre moyen de 20 déplacement, tel que par exemple des patins, permettant au brancard ambulatoire 10 d'être déplacé. On pourrait également concevoir un mode de réalisation sédentaire de la présente invention, dans lequel le châssis ne serait pas configuré pour être déplacé. Pour ce faire, les pieds verticaux 30, 30' pourraient être directement en contact avec le sol, ou 25 les roues 32, 32' pourraient être équipées de moyens de blocage, tels que par exemple des freins actionnables au pied, empêchant la rotation des roues 32, 32', et par là même, le déplacement du brancard ambulatoire 10. Tel que représenté sur la figure 1, le châssis 28 comporte quatre 30 pieds verticaux, conférant au brancard ambulatoire 10 une grande stabilité. On pourrait également concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, un châssis 28 comportant plus ou moins de pieds verticaux. Le châssis 28 et le couchage 22 peuvent également être configurés 35 de telle sorte que le couchage 22 puisse être translaté verticalement, au moyen, par exemple, de vérins disposés dans les pieds verticaux 30, 30'. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other features and advantages of the invention will appear more clearly and completely on reading the following description of a preferred embodiment given by way of non-limiting example and with reference to following appended drawings in which: - Figure 1 shows an example of ambulatory stretcher according to the present invention; FIG. 2 represents an exploded view of a barrier of an ambulatory stretcher according to the present invention; FIGS. 3A to 3C show a barrier of an ambulatory stretcher according to the present invention, the barrier having respectively a minimum length, a maximum length and an intermediate length; and FIGS. 4A to 4C show different pivoting positions of a barrier of an ambulatory stretcher according to the present invention. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION In the example shown in FIG. 1, the ambulatory stretcher 10 according to the invention has a frame 12 of substantially rectangular shape on which is placed a mattress 20, represented in dashed lines. As shown in Figure 1, the frame 12 consists of several panels 14, 16, 18 thus allowing the mattress 20 to take alternately a horizontal position or a position in which at least a portion of the mattress 20 forms an angle with the rest mattress 20. The entire mattress 20 and frame 12 constitute a coating 22, intended to receive, for example and without limitation, a patient; the mobility of the panels 14, 16, 18 thus allows the patient to be kept sitting, lying, or with the legs raised. One could also conceive, and without departing from the scope of the present invention, a frame 12 consisting of a single block, or panels 14, 16, 18 non-movable relative to each other, the coating can not then take any angular position. The coating 22 has a longitudinal axis L, the patient being placed on the coating 22 along this longitudinal axis L. In addition, the stretcher 10 has a first 24 and a second 26 barriers, the barriers 24, 26 being arranged on each side. of the coating 22, along the longitudinal axis L. The structure of the barriers 24, 26 will be detailed, in particular with reference to Figure 2. As shown in Figure 1, the coating 20 is arranged on a frame 28 consists of several vertical feet 30, 30 ', the vertical legs 30, 30' ending in a wheel 32, 32 'through which the frame 28 is in contact with the ground. The presence of the wheels 32, 32 'thus allows the ambulatory stretcher 10 according to the present invention to be easily moved. It would also conceivable, and without departing from the scope of the present invention, any other means of displacement, such as for example pads, allowing the ambulatory stretcher 10 to be moved. One could also design a sedentary embodiment of the present invention, in which the chassis would not be configured to be moved. To do this, the vertical feet 30, 30 'could be in direct contact with the ground, or the wheels 32, 32' could be equipped with locking means, such as for example foot-operated brakes, preventing the rotation of the wheels. Wheels 32, 32 ', and thereby the movement of the ambulatory stretcher 10. As shown in FIG. 1, the frame 28 has four vertical feet, giving the ambulatory stretcher 10 great stability. One could also conceive, and without departing from the scope of the present invention, a frame 28 having more or less vertical feet. The frame 28 and the coating 22 may also be configured so that the coating 22 can be translated vertically, for example by means of jacks disposed in the vertical legs 30, 30 '.

Le brancard ambulatoire 10 pourrait également être équipé d'un moteur facilitant son déplacement. La figure 2 représente une vue éclatée de la première barrière 24 du brancard ambulatoire 10. Ambulatory stretcher 10 could also be equipped with an engine facilitating its movement. FIG. 2 represents an exploded view of the first barrier 24 of the ambulatory stretcher 10.

La première barrière 24 comporte un corps 34 constitué d'un premier tube 36, comportant une première 102 et une seconde 104 extrémités, le premier tube étant disposé horizontalement selon l'axe longitudinal L, et un second tube 38, comportant une troisième 106 et une quatrième 108 extrémités, le second tube étant lui aussi disposé horizontalement selon l'axe longitudinal L, les premier et second tubes 36, 38 étant distants l'un de l'autre. Tel que représenté sur la figure 2, les premier et second tubes 36, 38 sont liés par des barres transversales 40, 40', 40" de même longueur, et disposées selon une direction verticale. The first barrier 24 comprises a body 34 consisting of a first tube 36, having a first 102 and a second 104 ends, the first tube being disposed horizontally along the longitudinal axis L, and a second tube 38, comprising a third 106 and a fourth end 108, the second tube being also disposed horizontally along the longitudinal axis L, the first and second tubes 36, 38 being spaced apart from each other. As shown in Figure 2, the first and second tubes 36, 38 are connected by transverse bars 40, 40 ', 40 "of the same length, and arranged in a vertical direction.

La première barrière 24 comporte également un premier cintre 42 et un second cintre 44, les premier et second cintres 42, 44 présentant une forme de U et étant disposés de part et d'autre du corps 34 de la première barrière 24. Tel que représenté sur la figure 2, le corps 34, les premier 42 et second 44 cintres forment un plan vertical contenant l'axe longitudinal L. Le premier cintre 42 est constitué d'une première portion 46 comportant une extrémité libre 110 et d'une seconde portion 48, les première et seconde portions 46, 48 étant disposées horizontalement selon l'axe longitudinal L et distantes l'une de l'autre. Les première et 25 seconde portions 46, 48 sont reliées entre elles par une portion intermédiaire 50, disposée verticalement. Tel que représenté sur la figure 2, le premier cintre 42 est constitué d'une unique pièce tubulaire, deux angles droits étant successivement obtenus par pliage de la pièce tubulaire afin de former la 30 portion intermédiaire 50 et les première et seconde portions 46, 48. On pourrait tout aussi bien concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, un premier cintre 42 constitué de plusieurs éléments distincts, les éléments étant ensuite assemblés par des moyens de fixation. Les diamètres extérieurs des première 46 et seconde 48 portions 35 sont légèrement inférieurs aux diamètres intérieurs des premier 36 et second 38 tubes, de telle sorte que les première 46 et seconde 48 portions du premier cintre 42 peuvent être respectivement engagées et coulissées dans les premier 36 et second 38 tubes du corps 34 de la première barrière 24. De manière symétrique, le second cintre 44 comporte une première portion 52, une seconde portion 54 et une portion intermédiaire 56, dont les dimensions sont telles que les première 52 et seconde 54 portions peuvent être respectivement engagées et coulissées dans les premier 36 et second 38 tubes du corps 34 de la première barrière 24. Tel que représenté sur la figure 2, la première portion 46 du premier cintre 42 comporte deux orifices 58, 58' diamétralement opposés et traversant l'épaisseur du tube constituant le premier cintre 42 ; ces orifices 58, 58' sont formés à proximité de l'extrémité 110 de la première portion 46 par laquelle le premier cintre 42 est engagé dans l'extrémité 102 du premier tube 36. The first barrier 24 also comprises a first hanger 42 and a second hanger 44, the first and second hangers 42, 44 having a U-shape and being disposed on either side of the body 34 of the first barrier 24. As shown in Figure 2, the body 34, the first 42 and second 44 hangers form a vertical plane containing the longitudinal axis L. The first hanger 42 consists of a first portion 46 having a free end 110 and a second portion 48, the first and second portions 46, 48 being disposed horizontally along the longitudinal axis L and spaced apart from each other. The first and second portions 46, 48 are interconnected by an intermediate portion 50, arranged vertically. As shown in FIG. 2, the first hanger 42 consists of a single tubular piece, two right angles being successively obtained by folding the tubular piece to form the intermediate portion 50 and the first and second portions 46, 48 One could also conceive, and within the scope of the present invention, a first hanger 42 consisting of several distinct elements, the elements then being assembled by fastening means. The outer diameters of the first 46 and second 48 portions 35 are slightly smaller than the inner diameters of the first 36 and second 38 tubes, so that the first 46 and second 48 portions of the first hanger 42 can be respectively engaged and slid into the first 36 and second 38 tubes of the body 34 of the first barrier 24. Symmetrically, the second hanger 44 has a first portion 52, a second portion 54 and an intermediate portion 56, whose dimensions are such that the first 52 and second 54 portions may be respectively engaged and slid in the first 36 and second 38 tubes of the body 34 of the first barrier 24. As shown in Figure 2, the first portion 46 of the first hanger 42 has two orifices 58, 58 'diametrically opposite and through the thickness of the tube constituting the first hanger 42; these orifices 58, 58 'are formed near the end 110 of the first portion 46 by which the first hanger 42 is engaged in the end 102 of the first tube 36.

En outre, la première portion 46 du premier cintre 42 comporte des moyens de freinage 60 engagés à l'intérieur du tube constituant le premier cintre 42. Tel que représenté sur la figure 2, les moyens de freinage 60 sont constitués d'une lame souple 62 comportant deux ailes longitudinales 64, 64'. Les deux ailes longitudinales 64, 64' sont liées par une première de leurs extrémités et comportent chacune, sur leur seconde extrémité, une bille 66, 66'. Les moyens de freinage 60 présentent ainsi une forme de U, les branches étant constituées par les ailes longitudinales 64, 64', les billes 66, 66' étant fixées sur les extrémités libres des surfaces extérieures des ailes longitudinales 64, 64'. Le diamètre extérieur des billes 64, 64' est inférieur au diamètre des orifices 58, 58' formés dans la première portion 46 du premier cintre 42, de telle sorte que, lorsque les moyens de freinage 60 sont engagés dans le premier cintre 42, les billes 64, 64' font saillie hors des orifices 58, 58' et dépassent de la surface extérieure de la première portion 46 du premier cintre 42. Lorsque la première portion 46 est engagée dans le premier tube 36, les billes 64, 64' engagées au travers des orifices 58, 58' sont en contact avec la surface intérieure du premier tube 36, de telle sorte que les moyens de freinage 60, par les frottements des billes 64, 64' sur la surface intérieure du premier tube 36, permettent de freiner le déplacement de la première portion 46 du premier cintre 42 dans le premier tube 36. La lame souple 62 permet, par son élasticité, de maintenir l'effort radial exercé par les billes 64, 64' sur la surface intérieure du premier 5 tube 36. On pourrait également concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, des moyens de freinage 60 comportant une unique bille, ou tout autre moyen assurant un contact entre la surface extérieure de la première portion 46 et la surface intérieure du premier tube 36 pour 10 freiner le mouvement relatif des deux éléments. De manière symétrique, la seconde portion 48 du premier cintre 42 comporte des moyens de freinage permettant de freiner le déplacement de la seconde portion 48 du premier cintre 42 dans le second tube 38. Tel que représenté sur la figure 2, le premier tube 36 comporte 15 une bague de coulissement 68. La bague de coulissement 68 est constituée d'une partie tubulaire 70 et d'une partie annulaire 72. Les diamètres intérieurs de la partie tubulaire 70 et de la partie annulaire 72 sont identiques, et légèrement supérieurs au diamètre extérieur de la première portion 46 du premier cintre 42. La surface extérieure de la 20 partie tubulaire 70 comporte un filetage 74 configuré pour coopérer avec un taraudage formé à l'extrémité 102 du premier tube 36 par laquelle l'extrémité 110 de la première portion 46 est engagée, le taraudage étant formé sur la surface intérieure du premier tube 36. Le diamètre extérieur de la partie annulaire 72 de la bague de 25 coulissement 68 est sensiblement égal ou légèrement supérieur au diamètre extérieur du premier tube 36. Tel que représenté sur les différentes figures, la partie annulaire 72 peut dépasser de l'extrémité 102 du premier tube 36, après fixation de la bague de coulissement 68 au premier tube 36. 30 La première portion 46 du premier cintre 42 comporte en outre une bague d'arrêt 76 constituée d'une partie filetée 78 et d'une partie de butée 80 ; le diamètre extérieur de la partie filetée 78 est sensiblement égal au diamètre intérieur de la première portion 46 du premier cintre 42, alors que le diamètre extérieur de la partie de butée 80 est légèrement 35 supérieur au diamètre intérieur de la partie tubulaire 70 de la bague de coulissement 68, tout en étant légèrement inférieur au diamètre intérieur 2 99084 7 12 du premier tube 36. La partie filetée 78 de la bague d'arrêt 76 est configurée pour coopérer avec un taraudage formé à l'extrémité 110 de la première portion 46 du premier cintre 42 par laquelle la première portion 46 est engagée dans le premier tube 36, le taraudage étant formé sur la surface intérieure de la première portion 46. Pour réaliser le montage de la première barrière 24, les moyens de freinage 60 sont tout d'abord engagés dans la première portion 46 du premier cintre 42, les billes 66, 66' faisant saillie hors des orifices 58, 58'. La bague de coulissement 68 est ensuite coulissée le long de la surface extérieure de la première portion 46, la bague de coulissement 68 étant introduite par l'ouverture formée dans la partie annulaire 72. Ensuite, la bague d'arrêt 76 est introduite dans la première portion 46, la bague d'arrêt 76 étant solidarisée à la première portion 46 par coopération de la partie filetée 78 de la bague d'arrêt 76 avec le taraudage formé sur la surface intérieure de la première portion 46. A l'issue de ces différentes étapes, la bague de coulissement 68 est libre de coulisser le long de la surface extérieure de la première portion 46, le déplacement de la bague de coulissement 68 étant limité, d'une part par l'angle formé entre la première portion 46 et la portion intermédiaire 50, et d'autre part par la bague d'arrêt 76 solidarisée à l'extrémité 110 de la première portion 46, la partie filetée 70 de la bague de coulissement 68 venant en butée contre la partie de butée 80 de la bague d'arrêt 76. Par suite, la première portion 46 et la bague d'arrêt 76 sont introduites dans le premier tube 36, leurs diamètres extérieurs étant légèrement inférieurs au diamètre intérieur du premier tube 36. La bague de coulissement 68 peut alors être solidarisée à l'extrémité 102 du premier tube 36, par coopération du filetage 74 de la partie tubulaire 70 et du taraudage formé sur la surface intérieure du premier tube 36. In addition, the first portion 46 of the first hanger 42 comprises braking means 60 engaged inside the tube constituting the first hanger 42. As shown in FIG. 2, the braking means 60 consist of a flexible blade 62 having two longitudinal wings 64, 64 '. The two longitudinal wings 64, 64 'are connected by a first of their ends and each comprise, on their second end, a ball 66, 66'. The braking means 60 thus have a U-shape, the branches being constituted by the longitudinal wings 64, 64 ', the balls 66, 66' being fixed on the free ends of the outer surfaces of the longitudinal wings 64, 64 '. The outer diameter of the balls 64, 64 'is smaller than the diameter of the orifices 58, 58' formed in the first portion 46 of the first hanger 42, so that when the braking means 60 are engaged in the first hanger 42, the balls 64, 64 'protrude out of the orifices 58, 58' and protrude from the outer surface of the first portion 46 of the first hanger 42. When the first portion 46 is engaged in the first tube 36, the balls 64, 64 'engaged through the orifices 58, 58 'are in contact with the inner surface of the first tube 36, so that the braking means 60, by the friction of the balls 64, 64' on the inner surface of the first tube 36, make it possible to curbing the displacement of the first portion 46 of the first hanger 42 in the first tube 36. The flexible blade 62 allows, by its elasticity, to maintain the radial force exerted by the balls 64, 64 'on the inner surface of the first tube 36. We could also conceive, and within the scope of the present invention, braking means 60 comprising a single ball, or any other means ensuring a contact between the outer surface of the first portion 46 and the inner surface of the first tube 36 for braking the relative movement of the two elements. In a symmetrical manner, the second portion 48 of the first hanger 42 comprises braking means for braking the displacement of the second portion 48 of the first hanger 42 in the second tube 38. As shown in FIG. 2, the first tube 36 comprises A slide ring 68 comprises a tubular portion 70 and an annular portion 72. The inner diameters of the tubular portion 70 and the annular portion 72 are identical, and slightly greater than the diameter. outside of the first portion 46 of the first hanger 42. The outer surface of the tubular portion 70 has a thread 74 configured to cooperate with a tapping formed at the end 102 of the first tube 36 by which the end 110 of the first portion 46 is engaged, the tapping being formed on the inner surface of the first tube 36. The outer diameter of the annular portion 72 of the slide ring 68 is substantially equal to or slightly greater than the outside diameter of the first tube 36. As shown in the various figures, the annular portion 72 may protrude from the end 102 of the first tube 36, after attachment of the sliding ring 68 to the first tube 36. The first portion 46 of the first hanger 42 further comprises a stop ring 76 consisting of a threaded portion 78 and a stop portion 80; the outside diameter of the threaded portion 78 is substantially equal to the inside diameter of the first portion 46 of the first hanger 42, while the outside diameter of the abutment portion 80 is slightly greater than the inside diameter of the tubular portion 70 of the ring sliding member 68, while being slightly less than the inside diameter of the first tube 36. The threaded portion 78 of the stop ring 76 is configured to cooperate with a tapping formed at the end 110 of the first portion 46. the first hanger 42 by which the first portion 46 is engaged in the first tube 36, the tapping being formed on the inner surface of the first portion 46. To achieve the mounting of the first barrier 24, the braking means 60 are all first engaged in the first portion 46 of the first hanger 42, the balls 66, 66 'protruding from the orifices 58, 58'. The sliding ring 68 is then slid along the outer surface of the first portion 46, the sliding ring 68 being introduced through the opening formed in the annular portion 72. Next, the stop ring 76 is inserted into the first portion 46, the stop ring 76 being secured to the first portion 46 by cooperation of the threaded portion 78 of the stop ring 76 with the tapping formed on the inner surface of the first portion 46. At the end of these different steps, the sliding ring 68 is free to slide along the outer surface of the first portion 46, the displacement of the sliding ring 68 being limited, firstly by the angle formed between the first portion 46 and the intermediate portion 50, and secondly by the stop ring 76 secured to the end 110 of the first portion 46, the threaded portion 70 of the slide ring 68 abutting against the portion of Stopper 80 of stop ring 76. As a result, the first portion 46 and the stop ring 76 are introduced into the first tube 36, their outside diameters being slightly smaller than the inside diameter of the first tube 36. sliding 68 can then be secured to the end 102 of the first tube 36, by cooperation of the thread 74 of the tubular portion 70 and the tapping formed on the inner surface of the first tube 36.

De manière symétrique, la seconde portion 48 du premier cintre 42 est introduite dans le second tube 38, la seconde portion 48 et le second tube 38 comportant respectivement une bague d'arrêt et une bague de coulissement. De même, les première 52 et seconde 54 portions du second cintre 35 44 comportent chacune des moyens de freinage et une bague d'arrêt, les bagues d'arrêt coopérant avec des bagues de coulissement montées 2 99084 7 13 respectivement dans le premier 36 et le second 38 tubes, aux extrémités 104 et 108 des tubes opposées aux extrémités 102 et 106 par lesquelles le premier cintre 42 est introduit dans le corps 34 de la première barrière 24. 5 Les figures 3A à 3C représentent différentes positions que peuvent prendre les premier 42 et second 44 cintres constituant la première barrière 24. Tel que représenté sur la figure 3A, les premier 42 et second 44 cintres peuvent être coulissés dans le corps 34 de la première barrière 24 10 jusqu'à ce que les portions intermédiaires 50, 56 viennent en butée contre les premier 36 et second 38 tubes. La première barrière 24 présente ainsi une longueur minimale 11 facilitant, par exemple, l'accès du patient au couchage 22 du brancard ambulatoire 10. Tel que représenté sur la figure 3B, par coulissement des premier 15 42 et second 44 cintres dans la direction opposée au corps 34 de la première barrière 24, les bagues d'arrêt des première et seconde portions des premier et second cintres peuvent venir en butée contre les bagues de coulissement montées sur les différentes extrémités des premier 36 et second 38 tubes du corps 34 de la première barrière. La première 20 barrière 24 présente ainsi une longueur maximale L2 assurant, par exemple, une grande sécurité au patient positionné sur le couchage 22. Enfin, et tel que représenté sur la figure 3C, par coulissement des premier 42 et second 44 cintres dans les premier 36 et second 38 tubes du corps 34 de la première barrière 24, la première barrière 24 peut 25 prendre toutes les longueurs comprises entre la longueur minimale 11 et la longueur maximale L2, permettant à la première barrière 24 d'être adaptée à toutes les nécessités requises par l'utilisation du brancard ambulatoire 10. Les figures 4A à 4C représentent différentes positions de 30 pivotement de la première barrière 24 du brancard ambulatoire 10. Tel que représenté sur la figure 4A, le second tube 38 du corps 34 comporte des moyens de verrouillage 82 configurés pour coopérer avec une barre de verrouillage 84 montée sur le cadre 12 du brancard ambulatoire 10. Les moyens de verrouillage 82 comportent un loquet 88, muni d'une surface chanfreinée 94, un dispositif de rappel 90 et une manette de verrouillage 92. 2 99084 7 14 Par ailleurs, le second tube 38 est solidarisé au cadre 12 par l'intermédiaire d'un axe 86, disposé perpendiculairement à l'axe longitudinal L du brancard 10. La figure 4A représente la première barrière 24 verrouillée sur le 5 cadre 12. Dans cette configuration, la barre de verrouillage 84 est maintenue enserrée entre, d'une part, le second tube 38 du corps 34, et d'autre part, le loquet 88. La première barrière 24 ne peut alors pas être déplacée par rapport au cadre 12. La figure 4B représente le déverrouillage de la première barrière 10 24 et son pivotement par rapport au cadre 12. Tel que représenté sur cette figure, la manette de verrouillage 92 est actionnée, de telle sorte que le loquet 88 est translaté par rapport à la barre de verrouillage 84. La première barrière 24 n'est alors plus maintenue en position par rapport à la barre de verrouillage 84 du cadre 12, et est libre de pivoter autour de 15 l'axe 86. Le pivotement de la première barrière 24 peut par exemple être utilisé pour permettre l'accès d'un patient au brancard ambulatoire 10, ou inversement, pour faciliter le transfert du patient depuis le brancard ambulatoire 10. La figure 4C représente le verrouillage de la première barrière 24. 20 Par pivotement de la première barrière 24 autour de l'axe 86, les moyens de verrouillage 82 sont approchés de la barre de verrouillage 84 du cadre 12. L'appui de la première barrière 24 sur la barre de verrouillage 84 repousse le loquet 88 dans les moyens de verrouillage 82, la barre de verrouillage 84 glissant sur la surface chanfreinée 94 du loquet 88 et 25 permettant la poursuite du pivotement de la première barrière 24. Lorsque les moyens de verrouillage 82 sont engagés autour de la barre de verrouillage 84, le dispositif de rappel 90 repousse le loquet 88 vers l'extérieur des moyens de verrouillage 82, de telle sorte que, tel que représenté par la figure 4A précédemment décrite, la barre de 30 verrouillage 84 se trouve enserrée entre le loquet 88 des moyens de verrouillage 82 et le second tube 38 de la première barrière 24 pour s'opposer au pivotement de la première barrière 24 par rapport au cadre 12. La structure de la première barrière 24 lui permettant de faire 35 varier sa longueur et de pivoter par rapport au cadre 12 du brancard ambulatoire 10, est transposable, en toute symétrie, à la seconde barrière 26. On peut également concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, un brancard ambulatoire 10 ne comportant qu'une seule 5 barrière mobile, la seconde barrière n'étant pas pivotable ou ne comportant pas de cintres pouvant être coulissés. De même, le mode de réalisation du brancard ambulatoire 10 représenté par les différentes figures comporte des éléments de barrière de section circulaire. On pourrait tout aussi bien concevoir, et sans sortir 10 du cadre de la présente invention, des éléments de barrière de section différente, telle que carré ou triangulaire. L'ensemble de la description ci-dessus est donné à titre d'exemple, et n'est donc pas limitatif de l'invention. En particulier, l'invention, bien que particulièrement adaptée au 15 domaine médical et hospitalier, peut également être adaptée pour équiper toute sorte de meuble, tel que par exemple un lit pour enfant, un lit disposé dans une mezzanine, afin de réduire les risques de chute, ou une chaise longue. 2 99084 7 16 In a symmetrical manner, the second portion 48 of the first hanger 42 is introduced into the second tube 38, the second portion 48 and the second tube 38 respectively comprising a stop ring and a sliding ring. Likewise, the first 52 and second 54 portions of the second hanger 44 each comprise braking means and a stop ring, the locking rings cooperating with sliding rings mounted in the first 36 and 36 respectively. the second 38 tubes, at the ends 104 and 108 of the tubes opposite the ends 102 and 106 by which the first hanger 42 is introduced into the body 34 of the first barrier 24. Figures 3A to 3C represent different positions that can take the first 42 and second 44 hangers constituting the first barrier 24. As shown in Figure 3A, the first 42 and second 44 hangers can be slid into the body 34 of the first barrier 24 10 until the intermediate portions 50, 56 abut against the first 36 and second 38 tubes. The first barrier 24 thus has a minimum length 11 facilitating, for example, the patient's access to the bedding 22 of the ambulatory stretcher 10. As shown in FIG. 3B, by sliding the first 42 and second 44 hangers in the opposite direction to the body 34 of the first barrier 24, the stop rings of the first and second portions of the first and second hangers may abut against the sliding rings mounted on the different ends of the first 36 and second 38 tubes of the body 34 of the first barrier. The first barrier 24 thus has a maximum length L2 ensuring, for example, a high degree of patient safety positioned on the coating 22. Finally, and as shown in FIG. 3C, by sliding the first 42 and second 44 hangers in the first 36 and second 38 tubes of the body 34 of the first barrier 24, the first barrier 24 can take all the lengths between the minimum length 11 and the maximum length L2, allowing the first barrier 24 to be adapted to all the necessities 4.A to 4C show different pivoting positions of the first barrier 24 of the ambulatory stretcher 10. As shown in FIG. 4A, the second tube 38 of the body 34 includes means for lock 82 configured to cooperate with a locking bar 84 mounted on the frame 12 of the ambulatory stretcher 10. The locking means 82 comprises a latch 88, provided with a chamfered surface 94, a return device 90 and a locking lever 92. Furthermore, the second tube 38 is secured to the frame 12 via an axle 86. disposed perpendicularly to the longitudinal axis L of the stretcher 10. FIG. 4A shows the first barrier 24 locked to the frame 12. In this configuration, the locking bar 84 is held sandwiched between, on the one hand, the second tube 38 of the body 34, and secondly, the latch 88. The first barrier 24 can not then be moved relative to the frame 12. Figure 4B shows the unlocking of the first barrier 24 and its pivoting relative to the frame 12. As shown in this figure, the locking lever 92 is actuated, so that the latch 88 is translated relative to the locking bar 84. The first barrier 24 is then no longer held in position relative to the b locking ring 84 of the frame 12, and is free to pivot about the axis 86. The pivoting of the first barrier 24 may for example be used to allow access of a patient to the ambulatory stretcher 10, or conversely, to facilitate the transfer of the patient from the ambulatory stretcher 10. FIG. 4C shows the locking of the first barrier 24. By pivoting the first barrier 24 about the axis 86, the locking means 82 are approached from the lock 84 of the frame 12. The support of the first barrier 24 on the locking bar 84 pushes the latch 88 in the locking means 82, the locking bar 84 sliding on the chamfered surface 94 of the latch 88 and 25 allowing the continuation of the pivoting of the first barrier 24. When the locking means 82 are engaged around the locking bar 84, the return device 90 pushes the latch 88 towards the outside of the locking means 82, so that, as shown in FIG. 4A previously described, the locking bar 84 is sandwiched between the latch 88 of the locking means 82 and the second tube 38 of the first barrier 24 to oppose at the pivoting of the first barrier 24 relative to the frame 12. The structure of the first barrier 24 allowing it to vary its length and to pivot relative to the frame 12 of the ambulatory stretcher 10, is transposable, in all symmetry, to the second barrier 26. It is also conceivable, and without departing from the scope of the present invention, an ambulatory stretcher 10 having only one movable barrier, the second barrier being not pivotable or having no slidable hangers . Likewise, the embodiment of the ambulatory stretcher 10 represented by the various figures comprises circular section barrier elements. It would be equally conceivable, and without departing from the scope of the present invention, barrier elements of different section, such as square or triangular. The whole of the description above is given by way of example, and is therefore not limitative of the invention. In particular, the invention, although particularly adapted to the medical and hospital field, can also be adapted to equip any kind of furniture, such as for example a child's bed, a bed arranged in a mezzanine, in order to reduce the risks fall, or a chaise longue. 2 99084 7 16

Claims

REVENDICATIONS1. Ambulatory stretcher (10) comprising a coating (22) CLAIMS. Ambulatory stretcher (10) comprising a coating (22) disposed along a longitudinal axis (L) and first (24) and second (26) barriers disposed on either side of the coating along said longitudinal axis, characterized in that at least the first barrier comprises: - a body (34) provided with a first tube (36), comprising a first (102) and a second (104) end, and a second tube (38), comprising a third (106) and a fourth (108) end, said tubes being spaced from each other, - at least a first hanger (42) having a first portion (46) and a second portion (48) interconnected by an intermediate portion (50), the first portion of the first hanger being slidably mounted in the first tube, while the second portion of the first hanger is slidably mounted in the second tube, whereby the length of the first barrier can be adjusted by displacement of the first hanger relative to the RPS.

2. Stretcher according to claim 1, characterized in that at least the first portion of the first hanger has an end (110) in the first tube, said end being provided with a stop ring (76) configured to cooperate with a slide ring (68) attached to one end (102) of the first tube to prevent removal of the first hanger from the body.

3. Stretcher according to claim 2, characterized in that the stop ring (76) has an outer diameter substantially equal to the inner diameter of the first tube.

4. Stretcher according to claim 2 or 3, characterized in that the sliding ring (68) comprises a tubular portion (70) extending inside the first tube, said tubular portion receiving the first portion of the first hanger so to guide its movement relative to the first tube of the body, the inner diameter of the tubular portion being smaller than the outer diameter of the stop ring so as to oppose the withdrawal of the first hanger out of the body. 5

5. Stretcher according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it further comprises braking means (60) for braking the movement of the first hanger relative to the body of the first barrier. 10

6. Stretcher according to claim 5, characterized in that said braking means are arranged on the first hanger.

7. Stretcher according to claim 6, characterized in that said braking means are disposed at one end (110) of the first portion which is located in the first tube.

8. Stretcher according to claim 7, characterized in that the braking means consist of at least one ball (66) mounted on a spring means (62) so as to exert a radial force on the inner surface of the first tube .

9. Stretcher according to claim 8, characterized in that the braking means comprise two balls (66, 66 ') diametrically opposed and the spring means is constituted by a spring blade 25 configured to push the two balls radially in two opposite directions against the inner surface of the first tube.

10. Stretcher according to claim 8 or 9, characterized in that the first portion of the hanger comprises one or two holes (58, 58 ') for the passage of the ball or balls, the spring means being housed inside the the first portion.

11. Stretcher according to one of claims 1 to 10, characterized in that the first and second tubes are connected by at least one cross bar (40, 40 ', 40 ").

12. Stretcher according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the first tube is an upper tube, the second tube is a lower tube, the first portion is an upper portion of the first hanger, the second portion is a 5 lower portion of the first hanger.

13. Stretcher according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the first barrier further comprises a second sliding hanger (44), identical to the first hanger, the first and second hanger being disposed at the opposite longitudinal ends ( 102, 106, 104, 108) of the first barrier.

14. Stretcher according to any one of claims 1 to 13, characterized in that it further comprises a frame (12) receiving the coating, in that at least the first barrier is pivotally mounted relative to the frame, and in that it further comprises locking means (82) for locking the first barrier relative to the frame. 20

15. Stretcher according to claim 14, characterized in that the locking means comprise a locking lever (92) mounted to the second tube. 25