FR2976767A1

FR2976767A1 - Mower i.e. crusher, for use in viticulture field, has removable basket for fixing gas cylinders or pulverizer tank, and stabilizing roller fixed to rear of mower, where front and rear uprights are welded to frame by tubular structure

Info

Publication number: FR2976767A1
Application number: FR1102006A
Authority: FR
Inventors: Marchand Alain Claude Michel Le
Original assignee: SARL 2EBALM
Current assignee: SARL 2EBALM
Priority date: 2011-06-27
Filing date: 2011-06-27
Publication date: 2012-12-28
Anticipated expiration: 2031-06-27
Also published as: FR2976767B1

Abstract

The mower (2) has a removable basket (1) for fixing gas cylinders (21) or pulverizer tank. A stabilizing roller (3) is fixed to rear of the mower. Two front uprights (6) are positioned opposite to the roller close to a front edge (20) of the mower, where the front uprights and rear uprights (24) are welded to a frame (5) by a tubular structure. A gate (13) is articulated around an axis (14) to attach the gas cylinders with a knuckle joint (15). Lower studs (16) and an upper stud (17) are respectively located on the front uprights and the tubular structure.

Description

Tondeuse porte récipient La présente invention concerne une tondeuse équipée d'un récipient tel que des bouteilles de gaz propane ou un dispositif de traitement de pulvérisation de matières phytosanitaires. The present invention relates to a mower equipped with a container such as propane gas bottles or a spray treatment device of phytosanitary materials.

On connaît plusieurs types de tondeuses ou broyeurs à lames, à double lames et à marteaux mais pour l'application spécifique du désherbage thermique l'homme de l'art n'avait pas encore mesuré tout l'intérêt d'embarquer du gaz combustible et notamment du gaz propane en bouteille sur une telle machine. Several types of lawn mowers or blades, double blades and hammers are known, but for the specific application of thermal weeding, those skilled in the art have not yet measured the full interest of shipping combustible gas and in particular bottled propane gas on such a machine.

En effet, le désherbage thermique à gaz qui est une technique connue en viticulture, présente l'inconvénient d'être plus lent en vitesse de travail que la pulvérisation classique d'herbicide. In fact, thermal gas weeding, which is a known technique in viticulture, has the disadvantage of being slower in working speed than the conventional herbicide spraying.

Afin de combler ce déficit, la présente invention permet au viticulteur à la fois de désherber sur le rang de vigne et de tondre entre les rangs et donc de diviser par 2 le nombre de passages. In order to overcome this deficit, the present invention allows the grower to both weed the vine row and mow between the rows and thus divide by 2 the number of passages.

L'invention comporte un panier amovible de fixation de bouteilles de gaz appelé « panier » boulonné sur une tondeuse. La tondeuse est avantageusement équipée d'un rouleau arrière de stabilisation régleble en hauteur par rapport au sol. The invention comprises a removable basket for fixing gas bottles called "basket" bolted on a mower. The mower is advantageously equipped with a stabilizing rear roller adjustable in height relative to the ground.

I1 ne sera pas décrit ici les moyens thermiques ni 35 chj.miques de traitement par la chaleur ou par 1 herbicide ni la disposition du pulvérisateur sur la tondeuse. It will not be described here the thermal or thermal means of heat treatment or herbicide or the arrangement of the sprayer on the mower.

Le panier possède une base en forme de cadre en tube rectangulaire ou de profilés méplats d'acier soudé comportant au moins 4 trous de fixation. La dite base reçoit 4 montants soudés perpendiculairement et répartis symétriquement par rapport au centre de gravité du cadre. Ces montants sont formés de tube ou de profilés méplats en acier selon la construction. Le dit cadre comporte également 2 traverses en L dans lesquelles les pieds des bouteilles viennent se caler. The basket has a base in the form of a rectangular tube frame or flat welded steel profiles having at least 4 fixing holes. The said base receives 4 perpendicularly welded uprights and distributed symmetrically with respect to the center of gravity of the frame. These amounts are formed of tube or profiled flats of steel according to the construction. The said frame also includes 2 L-shaped cross members in which the feet of the bottles come to stall.

Ces montants sont chapotés par une structure en tube en forme de H, la barre centrale du H pouvant être double en fonction de la construction. Chaque extrémité du H est soudée en bout des 4 montants. These amounts are dominated by an H-shaped tube structure, the H central bar can be double depending on the construction. Each end of the H is welded at the end of the 4 uprights.

Les 2 parties ouvertes du H reçoivent des bouteilles de gaz carburant et de préférence en propane 35 kg. La dimension du H avantageusement voisin de 100 cm permet de loger jusqu'à 3 bouteilles de type P35 d'un côté et autant de l'autre. The 2 open parts of the H receive cylinders of fuel gas and preferably propane 35 kg. The size of the H advantageously close to 100 cm can accommodate up to 3 bottles of type P35 on one side and as much of the other.

L'axe principal des bouteilles peut être vertical ou incliné selon la construction, l'entraxe entre les 2 rangées de bouteilles étant au minimum égal à la somme du diamètre de la bouteille et de la largeur du boîtier de renvoi d'angle de la tondeuse. The main axis of the bottles may be vertical or inclined depending on the construction, the distance between the two rows of bottles being at least equal to the sum of the diameter of the bottle and the width of the mower angle housing of the mower .

Les bouteilles sont maintenues en place par un portillon articulé d'axe vertical au droit d'un montant et bridé par un dispositif de genouillère sur l'autre montant. Le portillon est fabriqué en tube ou avec un méplat d'acier recouvert de caoutchouc antivibratoire. The bottles are held in place by an articulated gate vertical axis to the right of one amount and clamped by a toggle device on the other amount. The gate is made of tubular steel or with a flat surface covered with antivibration rubber.

Les 2 montants avant comportent en partie basse 2 pitons d'arrimage et la structure en H coté avant un troisième piton afin qu'un tracteur muni d'un trois points hydrauliques puisse soulever et mettre en oeuvre la tondeuse. The 2 front pillars have in the lower part 2 lashing bolts and the H-shaped structure on the front side of a third lug so that a tractor equipped with three hydraulic points can lift and operate the mower.

Les modules de traitement par la chaleur et les buses de pulvérisation de l'herbicide sont avantageusement installés à l'avant du tracteur quant la tondeuse est portée à l'arrière du tracteur. The heat treatment modules and the spray nozzles of the herbicide are advantageously installed at the front of the tractor as the mower is carried at the rear of the tractor.

Les caractéristiques et avantages de l'invention seront exposés plus en détail dans la description ci-après, en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - La FIG.1 est une vue de côté de la tondeuse porte-récipients - La FIG.2 est une vue de l'avant de la tondeuse porte-récipients. The features and advantages of the invention will be set forth in more detail in the description below, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a side view of the container mower - FIG. 2 is a view from the front of the container mower.

L'invention FIG.1 comporte un panier amovible (1) de fixation de bouteilles de gaz ou de cuve de pulvérisateur appelé « panier » boulonné sur une tondeuse (2) La tondeuse est avantageusement équipée d'un rouleau stabilisateur (3) fixé à l'arrière et réglable en hauteur par rapport au sol grâce à une ferrure à trous multiples (4). The invention FIG.1 comprises a removable basket (1) for fixing gas bottles or spray tank called "basket" bolted on a mower (2) The mower is advantageously equipped with a stabilizing roller (3) attached to the rear and adjustable in height relative to the ground through a multi-hole fitting (4).

Le panier (1) possède une base (5) en forme de cadre 35 en tube rectangulaire ou de profilés méplats d'acier soudés comportant au moins 4 trous de fixation et avantageusement 6 en regard de 6 trous taraudés de la tondeuse (2). La fixation du panier (1) sur la tondeuse étant assurée par 6 vis de manoeuvre (18). Le panier comporte par ailleurs 4 crochets de levage (19) FIG.2 permettant la séparation du panier de la tondeuse ainsi qu'un collecteur de bouteilles (23) et autant de lyres (22) que de bouteilles. The basket (1) has a base (5) in the form of a frame 35 of rectangular tube or welded steel flat profiles having at least 4 fixing holes and advantageously 6 opposite 6 threaded holes of the mower (2). The attachment of the basket (1) on the mower is ensured by 6 maneuvering screws (18). The basket also comprises 4 lifting hooks (19) FIG.2 for separating the basket from the mower and a collector of bottles (23) and as many lyres (22) as bottles.

La dite base (5) reçoit 2 montants avant (6) et 2 montants arrières (24) soudés perpendiculairement et répartis symétriquement par rapport au centre de gravité du cadre. Ces montants sont formés de tube ou de profilés méplats en acier selon la construction. Le dit cadre comporte également 2 traverses en L (7) FIG.2 dans lesquelles les pieds des bouteilles viennent se caler. Said base (5) receives 2 front uprights (6) and 2 rear uprights (24) welded perpendicularly and distributed symmetrically with respect to the center of gravity of the frame. These amounts are formed of tube or profiled flats of steel according to the construction. The said frame also has 2 L-shaped crosspieces (7) FIG.2 in which the feet of the bottles come to stall.

Les 2 montants avant (6) sont positionnés à l'opposé du rouleau (3) au plus prés du bord avant (20) de la tondeuse. The two front pillars (6) are positioned opposite the roller (3) closest to the front edge (20) of the mower.

Ces montants sont chapotés par une structure en tube en forme de H (8), la barre centrale du H (9) pouvant être double pour écarter les deux rangées de bouteilles en fonction de la construction. Chaque extrémité (10) des barres latérales du H est soudée en bout des 4 montants (6). These amounts are dominated by an H-shaped tube structure (8), the central bar of the H (9) can be double to separate the two rows of bottles depending on the construction. Each end (10) of the lateral bars of the H is welded at the end of the 4 uprights (6).

Les 2 parties ouvertes du H reçoivent des bouteilles de gaz propane 35 kg. Les dimensions du H sont avantageusement voisines de 100 cm pour la ou les barres centrales (9) et de 70 cm pour les barres latérales (11). Cette dernière dimension étant augmentée de l'écartement des 2 barres centrales lorsque le H en comporte 2. Le panier ainsi constitué est construit pour recevoir 2 ou 4 ou 6 bouteilles. Un cloisonnement non représenté permet de caler les bouteilles de telle sorte qu'en l'absence d'une bouteille les autres restent en place. The 2 open parts of the H receive 35 kg propane gas cylinders. The dimensions of the H are advantageously close to 100 cm for the central bar (s) (9) and 70 cm for the side bars (11). This latter dimension being increased by the spacing of the two central bars when the H has 2. The basket thus formed is constructed to receive 2 or 4 or 6 bottles. An unrepresented partitioning makes it possible to wedge the bottles so that, in the absence of a bottle, the others remain in place.

L'axe principal des bouteilles peut être vertical ou incliné vers le centre de gravité de la tondeuse selon la construction, l'entraxe entre les 2 rangées de bouteilles étant au minimum égal à la somme du diamètre de la bouteille et de la largeur du boîtier de renvoi d'angle (12) de la tondeuse. The main axis of the bottles may be vertical or inclined towards the center of gravity of the mower according to the construction, the distance between the two rows of bottles being at least equal to the sum of the diameter of the bottle and the width of the housing of the angle gear (12) of the mower.

Les bouteilles sont maintenues en place par un portillon (13) articulé autour d'un axe vertical (14) au droit d'un montant et bridé par un dispositif de genouillère (15) à ressort sur l'autre montant. Le portillon est fabriqué en tube ou avec un méplat d'acier recouvert de caoutchouc antivibratoire. The bottles are held in place by a gate (13) hinged about a vertical axis (14) to the right of one upright and clamped by a toggle device (15) spring on the other upright. The gate is made of tubular steel or with a flat surface covered with antivibration rubber.

Les 2 montants avant comportent en partie basse 2 pitons d'arrimage (16) et la structure en H coté avant un troisième piton haut (17) afin qu'un tracteur muni d'un trois points hydrauliques puisse soulever et mettre en oeuvre la tondeuse. 35 The 2 front pillars have in the lower part 2 lashing bolts (16) and the H-shaped structure on the front side of a third high lug (17) so that a tractor with three hydraulic points can lift and operate the mower. . 35

Claims

REVENDICATIONS1. Mower (2) characterized in that it comprises a removable basket (1) for fixing gas cylinders or spray tank.

2. Lawn mower (2) according to claim 1. characterized in that it comprises a stabilizer roller (3) attached to the rear of the mower.

3. Removable mower basket according to claim 1 characterized in that it comprises at least 2 uprights (6) positioned opposite the roller (3) closer to the front edge (20) of the mower.

4. Removable basket according to claim 3 characterized in that it comprises 2 front uprights (6) and 2 rear pillars (24) side by an H structure (8) and welded to a frame (5).

5. removable basket according to claim 3 characterized in that it comprises a gate (13) hinged about an axis (14) for clamping the bottles (21) with a toggle (15).

6. Removable basket according to claim 3 characterized in that it comprises 4 lifting hooks (19), a gas collector (23) and as many lyres (22) as bottles. 30

7. Removable basket according to claim 3 characterized in that it comprises 2 low peaks (16) and 1 peak high (17) respectively located on the 2 front pillars (6) and the structure in 6 H.