[go: up one dir, main page]

FR2835750A1 - PROCESS FOR REFRESHING THE AMBIENT AIR BY PERMANENT HORIZONTAL ATOMIZATION OF WATER, ASSISTED BY A CENTRIFUGAL PULSE AIR VENTILATION TO COVER A PROGRAMMABLE SECTOR ZONE ENSURED BY DRIVING A STEP MOTOR - Google Patents

PROCESS FOR REFRESHING THE AMBIENT AIR BY PERMANENT HORIZONTAL ATOMIZATION OF WATER, ASSISTED BY A CENTRIFUGAL PULSE AIR VENTILATION TO COVER A PROGRAMMABLE SECTOR ZONE ENSURED BY DRIVING A STEP MOTOR Download PDF

Info

Publication number
FR2835750A1
FR2835750A1 FR0201605A FR0201605A FR2835750A1 FR 2835750 A1 FR2835750 A1 FR 2835750A1 FR 0201605 A FR0201605 A FR 0201605A FR 0201605 A FR0201605 A FR 0201605A FR 2835750 A1 FR2835750 A1 FR 2835750A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
water
air cooling
nozzle
atomization
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0201605A
Other languages
French (fr)
Inventor
Herve Duplessy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0201605A priority Critical patent/FR2835750A1/en
Priority to AU2003222897A priority patent/AU2003222897A1/en
Priority to PCT/FR2003/000410 priority patent/WO2003068279A1/en
Publication of FR2835750A1 publication Critical patent/FR2835750A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00—Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0007—Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater cooling apparatus specially adapted for use in air-conditioning
    • F24F5/0035—Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater cooling apparatus specially adapted for use in air-conditioning using evaporation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/60—Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
    • B05B15/68—Arrangements for adjusting the position of spray heads
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F6/00—Air-humidification, e.g. cooling by humidification
    • F24F6/12—Air-humidification, e.g. cooling by humidification by forming water dispersions in the air
    • F24F6/14—Air-humidification, e.g. cooling by humidification by forming water dispersions in the air using nozzles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F6/00—Air-humidification, e.g. cooling by humidification
    • F24F6/12—Air-humidification, e.g. cooling by humidification by forming water dispersions in the air
    • F24F6/16—Air-humidification, e.g. cooling by humidification by forming water dispersions in the air using rotating elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/06—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane
    • B05B7/062—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet
    • B05B7/066—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet with an inner liquid outlet surrounded by at least one annular gas outlet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0807—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets
    • B05B7/0853—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with one single gas jet and several jets constituted by a liquid or a mixture containing a liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0884—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point the outlet orifices for jets constituted by a liquid or a mixture containing a liquid being aligned
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F6/00—Air-humidification, e.g. cooling by humidification
    • F24F6/12—Air-humidification, e.g. cooling by humidification by forming water dispersions in the air
    • F24F6/14—Air-humidification, e.g. cooling by humidification by forming water dispersions in the air using nozzles
    • F24F2006/146—Air-humidification, e.g. cooling by humidification by forming water dispersions in the air using nozzles using pressurised water for spraying
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/54—Free-cooling systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

Le procédé de rafraîchissement de l'air ambiant consiste à atomiser en permanence de l'eau (1) sous pression avec une buse hydraulique d'atomisation (2), assisté d'un jet d'air pulsé (5), à l'intérieur d'une goulotte (3), et dont son ouverture (4) est réduite pour obtenir un jet d'air plat, pour en accélérer la vitesse et pour augmenter la portée à l'horizontale de cette atomisation (17) plus loin (20) sur une zone sectorielle programmable de 0° à 360° d'angle, le tout installée sur un plateau à balayage sectoriel (15) assuré par l'entraînement d'un moteur pas à pas (16).The ambient air cooling method consists in permanently atomizing water (1) under pressure with a hydraulic atomizing nozzle (2), assisted by a jet of pulsed air (5), at the inside a chute (3), and its opening (4) is reduced to obtain a flat air jet, to accelerate the speed and to increase the horizontal range of this atomization (17) further ( 20) on a sectoral zone programmable from 0 ° to 360 ° of angle, the whole installed on a sectoral scanning plate (15) provided by the drive of a stepping motor (16).

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

L'invention concerne un procédé de rafraîchissement de l'air ambiant par atomisation permanente et horizontale d'eau, assistée d'une ventilation d'air pulsé pour couvrir une zone sectorielle programmable assuré par l'entraînement d'un moteur pas à pas.  The invention relates to a method of cooling the ambient air by permanent and horizontal atomization of water, assisted by forced air ventilation to cover a programmable sectoral area provided by the drive of a stepping motor.

Les procédés de rafraîchissement d'air ambiant traditionnels utilisent l'atomisation d'eau dans la plupart des cas. Ces atomisations, bien connues, se font avec des buses hydrauliques utilisant de l'eau sous pression ; ou des buses hydrau-pneumatiques utilisant un mélange d'eau sous pression et d'air comprimé.  Traditional ambient air cooling processes use water atomization in most cases. These well-known atomizations are carried out with hydraulic nozzles using pressurized water; or hydro-pneumatic nozzles using a mixture of pressurized water and compressed air.

Une buse atomise l'eau sur une surface circulaire de 1 à 2 mètres de diamètre, en moyenne. Généralement un quadrillage de la zone à rafraîchir est fait au dessus de celle-ci, à 3 ou 4 mètres de hauteur environ, et un nombre de buse est défini en fonction de la zone couverte par chacune d'elle, puisqu'elles atomisent l'eau de haut en bas. Quand le système est utilisé au dessus d'une terrasse de café, par exemple, des gouttes, très gênantes pour la clientèle tombent de chaque buse hydraulique aux interruptions de cycle nécessairement intermittent par leur concept. D'autres procédés d'atomisation d'eau avec des buses hydraupneumatiques, accompagnées ou non d'une ventilation assistée sont utilisés de façon horizontale fixe et unidirectionnelle. A nozzle atomizes water on a circular surface of 1 to 2 meters in diameter, on average. Generally a grid of the area to be refreshed is made above it, at 3 or 4 meters in height, and a number of nozzles is defined according to the area covered by each of them, since they atomize l from top to bottom. When the system is used above a coffee terrace, for example, drops, very annoying for customers fall from each hydraulic nozzle to cycle interruptions necessarily intermittent by their concept. Other water atomization processes with hydraupneumatic nozzles, with or without assisted ventilation, are used in a fixed and unidirectional horizontal manner.

L'objet de l'invention est de concilier, dans un appareil fixe ou mobile, les avantages des techniques existantes : atomiser en permanence l'eau sous pression avec une buse hydraulique, assisté d'une ventilation d'air pulsé pour en augmenter la portée à l'horizontale, avec un balayage sectoriel réglable pour augmenter l'étendue de couverture de la zone à rafraîchir de façon significative.  The object of the invention is to reconcile, in a fixed or mobile device, the advantages of existing techniques: permanently atomizing water under pressure with a hydraulic nozzle, assisted by forced air ventilation to increase the carried horizontally, with an adjustable sector sweep to significantly increase the extent of coverage of the area to be refreshed.

La portée de la buse, assistée d'air pulsé, devient un rayon d'action pour couvrir une zone secteurisée circulaire réglable, assurée par l'entraînement d'un moteur pas à pas programmable.  The range of the nozzle, assisted by forced air, becomes a range of action to cover an adjustable circular sectored area, ensured by the drive of a programmable stepper motor.

L'utilisation d'une buse traditionnelle, à action verticale de haut en bas, dans la plus part des cas, couvre 3,14 m2 pour un diamètre d'action de 2 mètres.  The use of a traditional nozzle, with vertical action from top to bottom, in most cases, covers 3.14 m2 for an action diameter of 2 meters.

Cette même buse, utilisée à l'horizontal, assistée d'air puisé, pour la démonstration porte l'eau atomisée à 4 mètres de distance, par exemple, pour la démonstration. Selon l'invention, sans l'assistance du vent naturel extérieur, ces 4 mètres deviennent le rayon d'action avec une atomisation d'eau sur un secteur angulaire de 300 naturel d'atomisation de l'eau, et, avec un balayage motorisé on peut obtenir une couverture sur 360 , soit 50,24 m2 minimum. On constate donc un coefficient multiplicateur de 12. This same nozzle, used horizontally, assisted by pulsed air, for the demonstration carries the atomized water 4 meters away, for example, for the demonstration. According to the invention, without the assistance of the natural outside wind, these 4 meters become the radius of action with a water atomization over an angular sector of 300 natural water atomization, and, with a motorized sweep you can get 360 coverage, or 50.24 m2 minimum There is therefore a multiplying coefficient of 12.

La Fig : 1 représente une vue épurée du schéma de principe, selon une version simplifiée et préférée de l'invention, sans tenir compte du tableau de programmation électrique.  Fig: 1 shows a purified view of the block diagram, according to a simplified and preferred version of the invention, without taking account of the electrical programming table.

La Fig : 2 représente une vue de dessus et partielle de la Fig : 1 du plateau de balayage sectoriel avec le ventilateur centrifuge et la buse d'atomisation à  Fig: 2 shows a top and partial view of Fig: 1 of the sectoral scanning platform with the centrifugal fan and the atomization nozzle at

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

l'intérieur de la goulotte présentant une réduction de sa section de sortie pour augmenter la vitesse de l'air pulsé et modifier ce dernier en forme de jet plat.  the interior of the chute having a reduction in its outlet section to increase the speed of the forced air and modify the latter in the form of a flat jet.

La Fig : 3 représente une vue du schéma Fig : 1 avec des options d'amélioration de fonction de l'invention.  Fig: 3 shows a view of the diagram Fig: 1 with options for improving the function of the invention.

La Fig : 4 représente un schéma montrant le positionnement d'une buse d'atomisation d'eau dans l'embouchure d'une goulotte.  Fig: 4 shows a diagram showing the positioning of a water atomization nozzle in the mouth of a chute.

La Fig : 5 représente en configuration la possibilité de 3 buses d'atomisation d'eau en position sous une goulotte.  Fig: 5 shows in configuration the possibility of 3 water atomizing nozzles in position under a chute.

La Fig : 6 représente 12 secteurs angulaires de 300 possible dans la configuration avec un balayage à 3600.  Fig: 6 shows 12 angular sectors of 300 possible in the configuration with a scan at 3600.

De manière générale l'invention consiste a atomiser en permanence de l'eau (1) par l'action d'au moins une buse hydraulique d'atomisation à jet plat (2), de préférence dans cette démonstration, par exemple, située, par exemple, à l'intérieur d'une goulotte (3) dont la section réduite (4) accélère sa vitesse et modifie la section circulaire du jet d'air (5) en jet plat, produit par un ventilateur centrifuge (6), par exemple, et destiné à prolonger l'action de l'eau atomisée (17) en sortie de la buse (2). L'eau (1) est injectée dans une buse (2), ou dans des buses (2 ; 2bis ; 2ter), par exemple, qui peut ou peuvent être soit à t'intérieur soit à l'extérieur de la goulotte (3), en dessous par exemple selon la figure 5. L'eau est mise sous une pression suffisante pour assurer une bonne atomisation, par exemple 70 bar, ou plus, avec une pompe hydraulique électrique (7) dans cet l'exemple, équipé de préférence d'un variateur de vitesse électronique, ou mécanique (7bis) qui permet d'atomiser exactement la quantité d'eau nécessaire tout en conservant la pression d'eau désirée et de réduire ainsi le bruit, bien connu, de la pompe hydraulique (7) jusqu'à la rendre pratiquement silencieuse. A chaque aspiration de la pompe hydraulique (7), l'eau (1) en provenance du réseau urbain (8) passe à travers un robinet d'arrêt de sécurité (9) et un filtre (10) qui enlève les particules d'impureté dans l'eau et la purifie de ces bactéries par l'adjonction d'un traitement, bien connu, d'ionisation par exemple, puis un clapet anti-retour (11). Par refoulement de la pompe hydraulique (7), l'eau (1) circule au travers un second clapet anti-retour (12), le clapet anti-retour (11) assurant sa fonction de fermeture, puis une électrovanne (13) qui s'ouvre pour que l'eau (1) arrive dans la buse d'atomisation (2) quand la pompe hydraulique (7) refoule l'eau sous pression. Une tuyauterie souple (14), par exemple, suffisamment long, assure l'alimentation de l'eau (1) pendant qu'un plateau de balayage (15) est mis en mouvement par un moteur pas à pas (16) qui permet un balayage de l'eau atomisée (17) sur un secteur angulaire (18) par exemple, réglable de 0"à 360" (en Fig : 2 et 6). Dans la démonstration la buse d'atomisation (2) est judicieusement positionnée (en Fig : 4) pour que le jet d'eau atomisée (17), dans sa partie supérieur (19) soit emmenée au loin (20) par un air propulsé (5)  In general, the invention consists in permanently atomizing water (1) by the action of at least one hydraulic atomizing nozzle with flat jet (2), preferably in this demonstration, for example, located, for example, inside a chute (3) whose reduced section (4) accelerates its speed and modifies the circular section of the air jet (5) into a flat jet, produced by a centrifugal fan (6), for example, and intended to prolong the action of atomized water (17) at the outlet of the nozzle (2). Water (1) is injected into a nozzle (2), or into nozzles (2; 2bis; 2ter), for example, which can or can be either inside or outside the chute (3 ), below for example according to FIG. 5. The water is put under sufficient pressure to ensure good atomization, for example 70 bar, or more, with an electric hydraulic pump (7) in this example, equipped with preferably an electronic or mechanical speed controller (7bis) which makes it possible to atomize exactly the quantity of water required while maintaining the desired water pressure and thus reduce the well-known noise of the hydraulic pump ( 7) until making it practically silent. Each time the hydraulic pump (7) is drawn in, the water (1) from the urban network (8) passes through a safety shut-off valve (9) and a filter (10) which removes particles of impurity in water and purifies it from these bacteria by adding a well-known treatment, for example ionization, then a check valve (11). By discharge of the hydraulic pump (7), the water (1) circulates through a second non-return valve (12), the non-return valve (11) ensuring its closing function, then a solenoid valve (13) which opens so that the water (1) arrives in the atomization nozzle (2) when the hydraulic pump (7) delivers the water under pressure. A flexible pipe (14), for example, long enough, ensures the supply of water (1) while a sweeping plate (15) is set in motion by a stepping motor (16) which allows a scanning of atomized water (17) on an angular sector (18) for example, adjustable from 0 "to 360" (in Figs: 2 and 6). In the demonstration, the atomizing nozzle (2) is judiciously positioned (in Fig: 4) so that the atomized water jet (17), in its upper part (19) is carried away (20) by a propelled air (5)

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

accéléré en sortant d'une embouchure rétrécie (4) d'une goulotte (3). Le positionnement de la buse d'atomisation (2) peut changer en fonction de l'effet souhaité dans la configuration de la zone à rafraîchir.  accelerated out of a narrowed mouth (4) of a chute (3). The positioning of the atomizing nozzle (2) can change depending on the desired effect in the configuration of the area to be cooled.

Dans une forme d'évolution, l'appareil peut être équipé de fonctions complémentaires, pour une meilleure prestation et pour plus de souplesse d'utilisation (Fig : 3) : d'une cuve rechargeable ou d'une cartouche interchangeable d'eau (21), de source par exemple, dans laquelle une sonde de pompage (22) alimentant la pompe hydraulique (7), est plongée pour y pomper de l'eau (23). Un robinet d'arrêt (24), comme le robinet d'arrêt (9), permet de sélectionner la source d'alimentation de l'eau (1) ou (23). Un groupe froid, ou une pile Thermochimique (25), bien connus et disponibles sur le marché, permet de refroidir l'eau sélectionnée (1) ou (23). La pile Thermochimique permet, quant à elle de refroidir ou la réchauffer l'eau à une température que l'on peut sélectionner, dans ces extrêmes, entre moins 500 Centigrade et plus 800 Centigrade, ce qui peut ouvrir d'autres débouchés d'utilisation à l'appareil comme dans des serres de culture ou des saunas qui demandent de l'humidité chaude, exemples non limitatif. Refroidir l'eau sélectionnée aux alentours de 1 à 2 Centigrade augmente l'efficacité de l'appareil en provoquant un plus grand écart de température entre l'eau atomisée (17) et l'air ambiant extérieur. L'eau atomisée (17) commence à refroidir l'air avant de se réchauffer pour s'évaporer et donner la sensation de fraîcheur recherchée tout en diminuant la consommation d'eau nécessaire dû à cette double action. Un distributeur (26) : de parfum ; d'insecticide ; de désinfectant ou d'engrais, exemples non limitatifs, modifie l'eau avant qu'elle soit atomisée.  In a form of evolution, the device can be equipped with additional functions, for better performance and more flexibility of use (Fig: 3): a refillable tank or an interchangeable water cartridge ( 21), from a source for example, in which a pumping probe (22) supplying the hydraulic pump (7) is immersed in order to pump water (23) there. A stopcock (24), like the stopcock (9), allows to select the water supply source (1) or (23). A cold group, or a thermochemical stack (25), well known and available on the market, makes it possible to cool the selected water (1) or (23). The thermochemical stack allows to cool or heat the water to a temperature that can be selected, in these extremes, between minus 500 Centigrade and plus 800 Centigrade, which can open up other outlets for use with the apparatus as in greenhouses of culture or saunas which require hot humidity, nonlimiting examples. Cooling the selected water to around 1 to 2 Centigrade increases the efficiency of the device by causing a greater temperature difference between the atomized water (17) and the outside ambient air. The atomized water (17) begins to cool the air before heating to evaporate and give the desired feeling of freshness while reducing the water consumption required due to this double action. A distributor (26): of perfume; insecticide; disinfectant or fertilizer, nonlimiting examples, modifies the water before it is atomized.

La Fig 6 démontre t'efficacité du balayage sectoriel. La buse (2), sur un plateau de balayage (15) en position de repos, couvre une zone sectorielle (27) de 30 avec une portée de 4 mètres soit 4,19 M2 sans vent naturel additionnel extérieur. La surface couverte de 4,19 M2 est déjà supérieur aux 3,14 M2 couvert par une buse d'atomisation utilisée seule et à la vertical avec un diamètre maximal d'action de 2 mètres. Quand l'atomisation de l'eau est faite pendant un balayage sectoriel (18) à 360 , la surface couverte par un angle sectoriel de 300 se trouve multipliée par 12, soit une surface totale couverte de 50,24 M2.  Fig 6 demonstrates the efficiency of sector scanning. The nozzle (2), on a sweeping plate (15) in the rest position, covers a sectoral area (27) of 30 with a range of 4 meters, ie 4.19 M2 without additional external natural wind. The covered area of 4.19 M2 is already greater than the 3.14 M2 covered by an atomization nozzle used alone and vertically with a maximum action diameter of 2 meters. When water atomization is done during a sectoral sweep (18) at 360, the surface covered by a sectoral angle of 300 is multiplied by 12, that is to say a total covered surface of 50.24 M2.

Le procédé selon l'invention est particulièrement destiné au rafraîchissement de l'air ambiant par atomisation permanente horizontale d'eau, assistée d'une ventilation d'air pulsé pour couvrir une zone sectorielle plus étendue programmable assuré par l'entraînement d'un moteur pas à pas. The method according to the invention is particularly intended for cooling the ambient air by permanent horizontal atomization of water, assisted by a forced air ventilation to cover a larger sectoral area programmable provided by the drive of a motor. step by step.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1-Procédé de rafraîchissement de l'air ambiant extérieur, avec un appareil fixe ou mobile, par atomisation d'une eau (1), à travers une buse (2), assistée d'une ventilation d'air pulsé (5), projeté sur une zone sectorielle variable (18) assuré par au moins une buse d'atomisation (2) permanente d'eau montée sur un plateau de balayage (15) mis en mouvement par un moteur pas à pas (16) asservi. CLAIMS 1-Method for cooling the outside ambient air, with a fixed or mobile device, by atomization of water (1), through a nozzle (2), assisted by a forced air ventilation (5) , projected onto a variable sectoral area (18) provided by at least one permanent atomization nozzle (2) of water mounted on a scanning plate (15) set in motion by a stepped motor (16). 2-Procédé de rafraîchissement d'air suivant la revendication 1 caractérisé en ce que l'eau atomisée (17) à travers au moins une buse (2) est amenée sous pression par l'action d'une pompe hydraulique électrique (7) équipé ou non d'un variateur de vitesse (7bis) agissant en pompe aspirante et refoulant, qui peuvent être positionnées entre deux clapets anti-retour (11) et (12). 2-air cooling method according to claim 1 characterized in that the atomized water (17) through at least one nozzle (2) is brought under pressure by the action of an electric hydraulic pump (7) equipped or not a speed variator (7bis) acting as a suction and delivery pump, which can be positioned between two non-return valves (11) and (12). 3-Procédé de rafraîchissement d'air suivant la revendication 2 caractérisé en ce que la pompe hydraulique électrique (7) asservie d'un variateur de vitesse (7bis) permet de régler parfaitement le débit d'eau, juste nécessaire, dans la ou les buses d'atomisation (2) à la pression désirée et ce dans un silence parfait de fonctionnement. 3-air cooling method according to claim 2 characterized in that the electric hydraulic pump (7) controlled by a speed controller (7bis) allows to perfectly adjust the water flow, just necessary, in the or atomization nozzles (2) at the desired pressure and this in perfect operating silence. 4-Procédé de rafraîchissement d'air suivant la revendication 2 caractérisé en ce que l'eau (1) ou (23) refoulée par une pompe hydraulique électrique (7) est peut être maîtrisée par un électrovanne (13), positionné avant la buse d'atomisation d'eau (2) qui libère l'eau seulement lorsque cette dernière est mise sous pression. 4-air cooling method according to claim 2 characterized in that the water (1) or (23) discharged by an electric hydraulic pump (7) can be controlled by a solenoid valve (13), positioned before the nozzle water atomization (2) which releases water only when it is pressurized. 5-Procédé de rafraîchissement d'air suivant la revendication précédente caractérisé en ce que l'air pulsé produit par un ventilateur centrifuge (6), par exemple, passe dans une goulotte (3) dont la section de l'embouchure rétrécie (4) qui en accélère la vitesse et modifie le jet d'air (5) à une forme rectangulaire, par exemple, pour obtenir un jet plat horizontal afin que l'eau atomisée (17) en sortie de la goulotte (3) soit projetée sur une distance plus lointaine. 5-air cooling method according to the preceding claim characterized in that the pulsed air produced by a centrifugal fan (6), for example, passes through a chute (3) whose section of the mouth narrowed (4) which accelerates the speed and changes the air jet (5) to a rectangular shape, for example, to obtain a horizontal flat jet so that the atomized water (17) at the outlet of the chute (3) is projected onto a further distance. 6-Procédé de rafraîchissement d'air suivant la revendication précédente caractérisé en ce que la buse (2) ou plusieurs buses peuvent être installée (s) soit à l'intérieur soit à l'extérieur de la goulotte (3). 6-A method of air cooling according to the preceding claim characterized in that the nozzle (2) or more nozzles can be installed (s) either inside or outside the chute (3). 7-Procédé de rafraîchissement d'air suivant la revendication 1 caractérisé en ce que t'eau utilisée (1) ou (23) provient soit du réseau urbain (8) soit d'un réservoir ou cartouche d'eau (21) interchangeable, et peut être sélectionnée par les ouvertures et fermetures des robinets d'arrêt (9) et 7-A method of air cooling according to claim 1 characterized in that the water used (1) or (23) comes either from the urban network (8) or from an interchangeable water tank or cartridge (21), and can be selected by the openings and closings of the shut-off valves (9) and <Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5> (24).  (24). 8-Procédé de rafraîchissement d'air suivant les revendications 4 et 5 caractérisé en ce que l'eau sélectionnée (1) ou (23) peut être refroidie ou réchauffée par un groupe froid ou une pile Thermochimique (25), par exemple. 8-Air cooling method according to claims 4 and 5 characterized in that the selected water (1) or (23) can be cooled or heated by a cold group or a thermochemical cell (25), for example. 9-Procédé de rafraîchissement d'air suivant les revendications 3 et 5 caractérisé en ce que l'eau sélectionnée (1) ou (23) peut être additionnée de produits divers en installant un distributeur doseur (26) sur le circuit avant la buse (2). 9-air cooling method according to claims 3 and 5 characterized in that the selected water (1) or (23) can be added with various products by installing a metering distributor (26) on the circuit before the nozzle ( 2). 10-Procédé de rafraîchissement d'air suivant l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un tuyau (14) suffisamment souple ou articulé suit le mouvement du plateau de balayage sectoriel (15) de 0 à 360 d'angle. 10-air cooling method according to one of the preceding claims characterized in that a sufficiently flexible or articulated pipe (14) follows the movement of the sectoral scanning plate (15) from 0 to 360 of angle.
FR0201605A 2002-02-11 2002-02-11 PROCESS FOR REFRESHING THE AMBIENT AIR BY PERMANENT HORIZONTAL ATOMIZATION OF WATER, ASSISTED BY A CENTRIFUGAL PULSE AIR VENTILATION TO COVER A PROGRAMMABLE SECTOR ZONE ENSURED BY DRIVING A STEP MOTOR Withdrawn FR2835750A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0201605A FR2835750A1 (en) 2002-02-11 2002-02-11 PROCESS FOR REFRESHING THE AMBIENT AIR BY PERMANENT HORIZONTAL ATOMIZATION OF WATER, ASSISTED BY A CENTRIFUGAL PULSE AIR VENTILATION TO COVER A PROGRAMMABLE SECTOR ZONE ENSURED BY DRIVING A STEP MOTOR
AU2003222897A AU2003222897A1 (en) 2002-02-11 2003-02-10 Ambient air cooling system, which is driven by a stepping motor, involving the permanent horizontal spraying of water, which is assisted by centrifugal pulsed air ventilation, in order to cover a programmable sectional area
PCT/FR2003/000410 WO2003068279A1 (en) 2002-02-11 2003-02-10 Ambient air cooling system, which is driven by a stepping motor, involving the permanent horizontal spraying of water, which is assisted by centrifugal pulsed air ventilation, in order to cover a programmable sectional area

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0201605A FR2835750A1 (en) 2002-02-11 2002-02-11 PROCESS FOR REFRESHING THE AMBIENT AIR BY PERMANENT HORIZONTAL ATOMIZATION OF WATER, ASSISTED BY A CENTRIFUGAL PULSE AIR VENTILATION TO COVER A PROGRAMMABLE SECTOR ZONE ENSURED BY DRIVING A STEP MOTOR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2835750A1 true FR2835750A1 (en) 2003-08-15

Family

ID=27620054

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0201605A Withdrawn FR2835750A1 (en) 2002-02-11 2002-02-11 PROCESS FOR REFRESHING THE AMBIENT AIR BY PERMANENT HORIZONTAL ATOMIZATION OF WATER, ASSISTED BY A CENTRIFUGAL PULSE AIR VENTILATION TO COVER A PROGRAMMABLE SECTOR ZONE ENSURED BY DRIVING A STEP MOTOR

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2003222897A1 (en)
FR (1) FR2835750A1 (en)
WO (1) WO2003068279A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1623768A1 (en) * 2004-08-06 2006-02-08 Sanden Corporation Liquid spraying device
FR2891474A1 (en) * 2005-10-05 2007-04-06 Delattre Ind Dev Did Sarl Mist sprayer e.g. for cooling or disinfecting air in enclosed building has centrifugal fan to generate gas flow carrying liquid droplets
CN104033960A (en) * 2014-06-19 2014-09-10 徐荣兰 Air handler
EP4450821A1 (en) * 2023-04-20 2024-10-23 Nanjing Chervon Industry Co., Ltd. Spray fan

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5310917B2 (en) * 2011-09-30 2013-10-09 ダイキン工業株式会社 Air conditioner outdoor unit

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3319946A (en) * 1963-01-07 1967-05-16 Jr Joseph W Fulton Environmental control apparatus
US3737101A (en) * 1971-09-17 1973-06-05 Patent & Dev Inc Power rotated device for dispersing fluids into a gaseous environment
FR2697164A1 (en) * 1992-10-23 1994-04-29 Francais Prod Ind Cfpi Disinfectant solution atomiser e.g. for agricultural building - has barrel with inner nozzle fed with disinfectant and compressed air, with barrel mounted movably on trolley.
FR2775624A1 (en) * 1998-03-06 1999-09-10 Claude Ferrand Refreshing mist diffuser used e.g. in nightclubs or theaters etc.
FR2781678A1 (en) * 1998-07-28 2000-02-04 Pierre Lagorgette Sprayer for liquid product such as disinfectant has diffuser mounted axially in air flow produced by turbine in recessed end of compression chamber
US6112538A (en) * 1997-08-27 2000-09-05 Mist 'n Co, Inc. Portable air conditioning apparatus and method using evaporative cooling
US6237896B1 (en) * 1999-10-22 2001-05-29 Ricky D. Hicks Portable fan with misting nozzles

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3319946A (en) * 1963-01-07 1967-05-16 Jr Joseph W Fulton Environmental control apparatus
US3737101A (en) * 1971-09-17 1973-06-05 Patent & Dev Inc Power rotated device for dispersing fluids into a gaseous environment
FR2697164A1 (en) * 1992-10-23 1994-04-29 Francais Prod Ind Cfpi Disinfectant solution atomiser e.g. for agricultural building - has barrel with inner nozzle fed with disinfectant and compressed air, with barrel mounted movably on trolley.
US6112538A (en) * 1997-08-27 2000-09-05 Mist 'n Co, Inc. Portable air conditioning apparatus and method using evaporative cooling
FR2775624A1 (en) * 1998-03-06 1999-09-10 Claude Ferrand Refreshing mist diffuser used e.g. in nightclubs or theaters etc.
FR2781678A1 (en) * 1998-07-28 2000-02-04 Pierre Lagorgette Sprayer for liquid product such as disinfectant has diffuser mounted axially in air flow produced by turbine in recessed end of compression chamber
US6237896B1 (en) * 1999-10-22 2001-05-29 Ricky D. Hicks Portable fan with misting nozzles

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1623768A1 (en) * 2004-08-06 2006-02-08 Sanden Corporation Liquid spraying device
FR2891474A1 (en) * 2005-10-05 2007-04-06 Delattre Ind Dev Did Sarl Mist sprayer e.g. for cooling or disinfecting air in enclosed building has centrifugal fan to generate gas flow carrying liquid droplets
WO2007039530A1 (en) * 2005-10-05 2007-04-12 Delattre Industrie Developpement En Abrege Did Humidifier
CN104033960A (en) * 2014-06-19 2014-09-10 徐荣兰 Air handler
CN104033960B (en) * 2014-06-19 2017-04-26 徐荣兰 Air handler
EP4450821A1 (en) * 2023-04-20 2024-10-23 Nanjing Chervon Industry Co., Ltd. Spray fan

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003068279A1 (en) 2003-08-21
AU2003222897A1 (en) 2003-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104663633B (en) A kind of device for administration of drugs and application method
CA1221541A (en) Method and apparatus for aeroponic propagation of plants
US6807770B2 (en) Low pressure aeroponic growing apparatus
US3442602A (en) Method and mechanism for deodorizing polluted atmospheric air
FR2835750A1 (en) PROCESS FOR REFRESHING THE AMBIENT AIR BY PERMANENT HORIZONTAL ATOMIZATION OF WATER, ASSISTED BY A CENTRIFUGAL PULSE AIR VENTILATION TO COVER A PROGRAMMABLE SECTOR ZONE ENSURED BY DRIVING A STEP MOTOR
CN104663639B (en) A kind of biology paddle multi-functional expands numerous device and biological device for administration of drugs
CN107996699A (en) The cereal processing unit of removal moisture drying
FR2720340A1 (en) Condensate--disinfecting air-conducting system for motor vehicle
CN211322746U (en) An automatic control multi-component pesticide and water mist spraying equipment
CN107455507A (en) A kind of installation for fermenting of black tea
US740714A (en) Apparatus for the medication of air.
CN114669519B (en) Intelligent live cabin
CN213604005U (en) High-pressure atomization pesticide spraying, cooling and dust falling equipment
US1158542A (en) Insect-trap.
CN115045174A (en) Landscape afforestation construction marking off equipment
CN113598155A (en) Automatic pesticide applying device for preventing and treating forest diseases and insect pests
CN208641354U (en) A kind of tunable optical security-enhanced champignon instrument
FR2781678A1 (en) Sprayer for liquid product such as disinfectant has diffuser mounted axially in air flow produced by turbine in recessed end of compression chamber
CN212629728U (en) A fumigation device for precise control of chilling injury of melons and fruits
CN207591012U (en) A kind of saving deodorant liquid and more efficient plant liquid spraying device
CN2112278U (en) Phosphine ph3 insecticide dispensing device
CN205962491U (en) Saline and alkaline land pesticide sprinkler
FR2519122A1 (en) DEVICE FOR ODORLESS ELIMINATION OF VAPORS OR THE LIKE IN APPARATUS THERMALLY TREATING FOOD
KR101398801B1 (en) Vaporization device that buoy guide rails and equipped with high-efficiency heating stage spray method and apparatus.
CN2345288Y (en) Electric sprayer

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse