[go: up one dir, main page]

FR2818149A1 - COMPOSITION, ESPECIALLY COSMETIC, COMPRISING 7-HYDROXY DHEA AND / OR 7-CETO DHEA AND AT LEAST ONE 5 ALPHA-REDUCTASE INHIBITOR - Google Patents

COMPOSITION, ESPECIALLY COSMETIC, COMPRISING 7-HYDROXY DHEA AND / OR 7-CETO DHEA AND AT LEAST ONE 5 ALPHA-REDUCTASE INHIBITOR Download PDF

Info

Publication number
FR2818149A1
FR2818149A1 FR0016441A FR0016441A FR2818149A1 FR 2818149 A1 FR2818149 A1 FR 2818149A1 FR 0016441 A FR0016441 A FR 0016441A FR 0016441 A FR0016441 A FR 0016441A FR 2818149 A1 FR2818149 A1 FR 2818149A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
dhea
composition according
composition
reductase
skin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0016441A
Other languages
French (fr)
Inventor
Elisabeth Picard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR0016441A priority Critical patent/FR2818149A1/en
Priority to PCT/FR2001/003601 priority patent/WO2002047644A1/en
Priority to AU2002220788A priority patent/AU2002220788A1/en
Publication of FR2818149A1 publication Critical patent/FR2818149A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/008Preparations for oily skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/0208Tissues; Wipes; Patches
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/19Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
    • A61K8/27Zinc; Compounds thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/36Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
    • A61K8/368Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof with carboxyl groups directly bound to carbon atoms of aromatic rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4906Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom
    • A61K8/4913Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom having five membered rings, e.g. pyrrolidone carboxylic acid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/63Steroids; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67Vitamins
    • A61K8/671Vitamin A; Derivatives thereof, e.g. ester of vitamin A acid, ester of retinol, retinol, retinal
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9706Algae
    • A61K8/9711Phaeophycota or Phaeophyta [brown algae], e.g. Fucus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9794Liliopsida [monocotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/08Antiseborrheics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/10Anti-acne agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/14Drugs for dermatological disorders for baldness or alopecia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/10Washing or bathing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q7/00Preparations for affecting hair growth
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q7/00Preparations for affecting hair growth
    • A61Q7/02Preparations for inhibiting or slowing hair growth
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/74Biological properties of particular ingredients
    • A61K2800/78Enzyme modulators, e.g. Enzyme agonists
    • A61K2800/782Enzyme inhibitors; Enzyme antagonists
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/02Preparations for cleaning the hair
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/12Preparations containing hair conditioners

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

L'invention se rapporte à une composition renfermant, dans un milieu physiologiquement acceptable : (a) au moins un dérivé de DHEA choisi parmi la 7-hydroxy DHEA et la 7-céto DHEA, et (b) au moins un inhibiteur de 5a-réductase. Elle se rapporte également à l'utilisation cosmétique de cette composition pour prévenir ou traiter les désordres liés à une suractivité de la 5a-réductase, tels que l'acné et/ ou la séborrhée et/ ou l'hirsutisme et/ ou l'alopécie androgéno-dépendante. Elle se rapporte également à un procédé de traitement cosmétique de la peau ou du cuir chevelu, comprenant l'application sur la peau ou le cuir chevelu de cette composition.The invention relates to a composition containing, in a physiologically acceptable medium: (a) at least one DHEA derivative chosen from 7-hydroxy DHEA and 7-keto DHEA, and (b) at least one inhibitor of 5a- reductase. It also relates to the cosmetic use of this composition for preventing or treating disorders linked to an overactivity of 5a-reductase, such as acne and / or seborrhea and / or hirsutism and / or alopecia androgen-dependent. It also relates to a method of cosmetic treatment of the skin or the scalp, comprising the application to the skin or the scalp of this composition.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

La présente invention concerne une composition renfermant, dans un milieu physiologiquement acceptable : (a) au moins un dérivé de DHEA choisi parmi la 7hydroxy DHEA et la 7-céto DHEA, et (b) au moins un inhibiteur de 5a-réductase, ainsi que ses utilisations, notamment cosmétiques. The present invention relates to a composition containing, in a physiologically acceptable medium: (a) at least one DHEA derivative chosen from 7hydroxy DHEA and 7-keto DHEA, and (b) at least one 5a-reductase inhibitor, as well as its uses, in particular cosmetic.

Les androgènes sont des hormones définies comme appartenant à la famille des stéroïdes et qui traversent facilement les membranes cellulaires. Leur mécanisme d'action se fait par l'interaction avec un récepteur qui leur est spécifique : le récepteur aux androgènes. Androgens are hormones defined as belonging to the steroid family and which easily cross cell membranes. Their mechanism of action is through interaction with a specific receptor: the androgen receptor.

La testostérone apparaît comme l'androgène majeur. Les voies métaboliques des androgènes, de la testostérone en particulier, sont aujourd'hui bien connues. Ainsi, une des voies métaboliques de la testostérone est sa conversion par la 5a-réductase en dihydrotestostérone (DHT). La testostérone et la DHT se lient au récepteur aux androgènes, mais la DHT présente une affinité beaucoup plus élevée pour ce récepteur que la testostérone. De plus la liaison DHT/récepteur est beaucoup plus stable que la liaison testostérone/récepteur. Testosterone appears as the major androgen. The metabolic pathways of androgens, testosterone in particular, are now well known. Thus, one of the metabolic pathways of testosterone is its conversion by 5a-reductase to dihydrotestosterone (DHT). Testosterone and DHT bind to the androgen receptor, but DHT has a much higher affinity for this receptor than testosterone. In addition, the DHT / receptor linkage is much more stable than the testosterone / receptor linkage.

Deux isoformes de la 5a-réductase ont été à ce jour isolées et clonées. La 5a-réductase de type 1 est majoritairement exprimée dans la peau et les différents compartiments du follicule pileux particulièrement dans les kératinocytes de l'épiderme et/ou du follicule, dans les cellules de la papille dermique, la gaine externe du follicule pileux, la glande sébacée et dans les glandes sudoripares. Two isoforms of 5a-reductase have so far been isolated and cloned. 5a-reductase type 1 is mainly expressed in the skin and the various compartments of the hair follicle, particularly in the keratinocytes of the epidermis and / or of the follicle, in the cells of the dermal papilla, the outer sheath of the hair follicle, the sebaceous gland and in the sweat glands.

La 5a-réductase de type 2 est plutôt exprimée dans l'épididyme, les vésicules séminales, la prostate, la peau génitale foetale ou encore la gaine interne du follicule pileux ou dans les fibroblastes de la peau génitale adulte. Type 2 5a-reductase is rather expressed in the epididymis, seminal vesicles, prostate, fetal genital skin or the internal sheath of the hair follicle or in fibroblasts of adult genital skin.

La 5a-réductase de type 1 étant majoritairement exprimée dans la peau et les différents compartiments du follicule pileux, le développement d'inhibiteurs de la 5a-réductase de type 1 représente une approche de choix pour traiter les désordres androgénodépendants, particulièrement l'hirsutisme ou l'alopécie androgénique. Since type 5a-reductase is mainly expressed in the skin and the various compartments of the hair follicle, the development of type 1 5a-reductase inhibitors represents a preferred approach for treating androgen-dependent disorders, particularly hirsutism or androgenic alopecia.

Le développement d'inhibiteurs de 5a-réductase présente également un intérêt dans le traitement de la séborrhée et donc de l'acné. The development of 5a-reductase inhibitors is also of interest in the treatment of seborrhea and therefore acne.

En effet, l'hypersécrétion sébacée, caractéristique de la peau grasse, est le plus souvent liée à une hyperandrogénie due soit à une hyperproduction d'androgènes par une Indeed, sebaceous hypersecretion, characteristic of oily skin, is most often linked to hyperandrogenism due either to a hyperproduction of androgens by a

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

glande endocrine, soit à une hyperproduction périphérique au niveau de la glande sébacée à partir des androgènes et/ou proandrogènes environnants. L'androgène qui induit la synthèse lipidique au niveau du noyau du sébocyte est la dihydrotestostérone (DHT) qui provient, comme indiqué précédemment, de la réduction de la testostérone par la 5a-réductase. L'aspect général de la peau est granuleux et, suivant les cas, présente des imperfections bien connues telles que des points blancs, des points noirs, de petits boutons, des microkystes sébacés, qui sont bien souvent le prélude à l'installation d'affections acnéiques.  endocrine gland, or to a peripheral hyperproduction in the sebaceous gland from surrounding androgens and / or proandrogens. The androgen which induces lipid synthesis in the nucleus of the sebocyte is dihydrotestosterone (DHT) which comes, as indicated above, from the reduction of testosterone by 5a-reductase. The general appearance of the skin is grainy and, depending on the case, has well-known imperfections such as white dots, black dots, small pimples, sebaceous microcysts, which are very often the prelude to the installation of acne disorders.

L'acné vulgaire, appelé communément acné, est un désordre cutané affectant un grand nombre de personnes. Il se développe chez les personnes présentant une hyperséborrhée. L'acné se produit lorsque les follicules sébacés, localisés sur la face et le dos, deviennent obstrués avec le sébum et les cellules épithéliales. L'obstruction du follicule crée un micro-comédon qui peut évoluer en comédon ou en lésion inflammatoire. Acne vulgaris, commonly known as acne, is a skin disorder affecting a large number of people. It develops in people with hyperseborrhea. Acne occurs when the sebaceous follicles, located on the face and back, become clogged with sebum and epithelial cells. The obstruction of the follicle creates a micro-comedo which can develop into a comedo or an inflammatory lesion.

Des inhibiteurs de 5a-réductase ont déjà été proposés en vue de traiter les désordres précités. Toutefois, ces composés ne sont pas toujours suffisamment actifs pour prévenir ou traiter efficacement l'acné, la séborrhée, l'hirsutisme ou l'alopécie androgéno-dépendante. 5a-reductase inhibitors have already been proposed in order to treat the abovementioned disorders. However, these compounds are not always active enough to effectively prevent or treat acne, seborrhea, hirsutism or androgen-dependent alopecia.

Il est maintenant apparu à la Demanderesse que l'association d'un inhibiteur de 5a- réductase avec certains dérivés de DHEA permettait de prévenir ou traiter plus efficacement ces désordres liés à une suractivité de la 5a-réductase. It has now appeared to the Applicant that the combination of a 5a-reductase inhibitor with certain DHEA derivatives makes it possible to more effectively prevent or treat these disorders linked to an overactivity of 5a-reductase.

La DHEA, ou déhydroépiandrostérone, est un stéroïde naturel produit essentiellement par les glandes corticosurrénales qui, comme ses précurseurs chimiques ou biologiques et métabolites, a fait l'objet de nombreuses recherches ces dernières années, ayant mis en évidence d'intéressantes propriétés anti-âge. DHEA, or dehydroepiandrosterone, is a natural steroid produced essentially by the adrenal cortex which, like its chemical or biological precursors and metabolites, has been the subject of numerous researches in recent years, having highlighted interesting anti-aging properties. .

Parmi les métabolites de la DHEA, une attention particulière a été portée à la 7a-hydroxy DHEA. La 7a-hydroxy DHEA est, avec le 5-androstène 3ss, 17ss-diol, un métabolite majeur de la DHEA, obtenu par action de la 7a-hydroxylase sur la DHEA. Parmi les métabolites mineurs de la DHEA, on peut citer ! a 7 (3-hydroxy DHEA, obtenue par action de la 7ss- hydroxylase sur la DHEA et la 7-céto DHEA, qui est elle-même un métabolite de la 7ss- hydroxy DHEA. Among the metabolites of DHEA, particular attention has been paid to 7a-hydroxy DHEA. 7a-hydroxy DHEA is, with 5-androstene 3ss, 17ss-diol, a major metabolite of DHEA, obtained by the action of 7a-hydroxylase on DHEA. Among the minor metabolites of DHEA, one can cite! a 7 (3-hydroxy DHEA, obtained by the action of 7ss-hydroxylase on DHEA and 7-keto DHEA, which is itself a metabolite of 7ss-hydroxy DHEA.

Dans la suite de cette description, l'expression"7-hydroxy DHEA"sera utitisée pour In the remainder of this description, the expression "7-hydroxy DHEA" will be used to

<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>

Figure img00030001

désigner indifféremment la 7a-hydroxy DHEA et la 7ss-hydroxy DHEA.
Figure img00030001

designate indifferently 7a-hydroxy DHEA and 7ss-hydroxy DHEA.

Il a déjà été démontré que ces métabolites de la DHEA qui ne possèdent pas l'activité hormonale de la DHEA, et en particulier la 7-OH DHEA, permettaient d'augmenter la prolifération des fibroblastes et la viabilité des kératinocytes humains et présentaient des effets anti-radicalaires (WO 98/40074). Il a également été mis en évidence sur le rat (WO 00/28996) que la 7a-hydroxy DHEA augmentait l'épaisseur du derme et le contenu en élastine et collagène de la peau. Il a ainsi été suggéré d'utiliser ce métabolite de DHEA pour prévenir et/ou traiter les effets néfastes des UV sur la peau, lutter contre les rides et augmenter la fermeté et la tonicité de la peau. It has already been shown that these metabolites of DHEA which do not possess the hormonal activity of DHEA, and in particular 7-OH DHEA, make it possible to increase the proliferation of fibroblasts and the viability of human keratinocytes and exhibit effects. anti-free radicals (WO 98/40074). It has also been demonstrated in rats (WO 00/28996) that 7a-hydroxy DHEA increases the thickness of the dermis and the elastin and collagen content of the skin. It has thus been suggested to use this metabolite of DHEA to prevent and / or treat the harmful effects of UV on the skin, fight against wrinkles and increase the firmness and tone of the skin.

Toutefois, à la connaissance de la Demanderesse, il n'a encore jamais été suggéré que ces dérivés de DHEA pouvaient permettre d'améliorer l'effet sur la peau ou le cuir chevelu de compositions renfermant des inhibiteurs de 5a-réductase. However, to the knowledge of the Applicant, it has never been suggested that these DHEA derivatives could make it possible to improve the effect on the skin or the scalp of compositions containing 5a-reductase inhibitors.

La présente invention a donc pour objet une composition renfermant, dans un milieu physiologiquement acceptable : (a) au moins un dérivé de DHEA choisi parmi la 7hydroxy DHEA et la 7-céto DHEA, et (b) au moins un inhibiteur de 5a-réductase. The subject of the present invention is therefore a composition containing, in a physiologically acceptable medium: (a) at least one DHEA derivative chosen from 7hydroxy DHEA and 7-keto DHEA, and (b) at least one 5a-reductase inhibitor .

La 7-hydroxy DHEA est de préférence la 7a-OH DHEA. Un procédé de préparation de ce composé est notamment décrit dans les demandes de brevet FR-2 771 105 et WO 94/08588. Toutefois, la 7ss-OH DHEA convient également à une utilisation dans la présente invention. 7-hydroxy DHEA is preferably 7a-OH DHEA. A process for the preparation of this compound is described in particular in patent applications FR-2 771 105 and WO 94/08588. However, 7ss-OH DHEA is also suitable for use in the present invention.

Le dérivé de DHEA peut représenter de 0,0001 à 10%, et de préférence de 0,001 à 5%, du poids total de la composition selon l'invention. Cette dernière est adaptée à une application topique sur la peau ou le cuir chevelu et renferme donc généralement un milieu physiologiquement acceptable, c'est-à-dire compatible avec la peau et ses phanères (poils et cheveux en particulier). The DHEA derivative can represent from 0.0001 to 10%, and preferably from 0.001 to 5%, of the total weight of the composition according to the invention. The latter is suitable for topical application to the skin or scalp and therefore generally contains a physiologically acceptable medium, that is to say compatible with the skin and its integuments (hair and hair in particular).

De son côté, l'inhibiteur de 5a-réductase peut notamment être choisi parmi : - l'acide 4, 6-diméthoxy-indole-2-carboxylique et ses dérivés ; - ie 4-aza-5-atpha-androstane et ses dérivés décrits notamment dans le brevet US-
5,543, 417 ; tes oestrogènes ; - la cyprotérone et son acétate ;
For its part, the 5a-reductase inhibitor can in particular be chosen from: - 4, 6-dimethoxy-indole-2-carboxylic acid and its derivatives; - ie 4-aza-5-atpha-androstane and its derivatives described in particular in the US patent -
5,543,417; your estrogens; - cyproterone and its acetate;

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

Figure img00040001

! es rétino'tdes, et en particulier le rétinol ; le soufre et les dérivés soufrés ; les sels de zinc tels que le lactate, le gluconate, le pidolate, le carboxylate, le salicylate et/ou le cystéate de zinc ; te chlorure de sélénium ; ta vitamine B6 ou pyridoxine ; le mélange de capryloyl glycine, de sarcosine et d'extrait de cinnamomum zeylanicum commercialisé notamment par la société SEPPIC sous la dénomination commerciale Sep ! contro ! A5 : un extrait de Laminana saccharina commercialisé notamment par la société SECMA
Figure img00040002

sous la dénomination commerciale Phlorogines ; un extrait de Spiraea ulmaria commercialisé notamment par la société SILAB sous la dénomination commerciale Sebonormine ; des extraits de végétaux des espèces Arnica montana, Cinchona succirubra,
Eugenia caryophyllata, Humulus lupulus, Hypericum perforatum, Mentha piperita,
Rosmarinus officinalis, Salvia oficinalis et Thymus vulgaris, tous commercialisés par exemple par la société MARUZEN ; un extrait de Serenoa repens commercialisé notamment par la société EUROMED ; des extraits de plantes du genre Silybum ; et des extraits végétaux contenant des sapogénines et en particulier les extraits de
Dioscorées riches en diosgénine ou hécogénine.
Figure img00040001

! es retino'tdes, and in particular retinol; sulfur and sulfur derivatives; zinc salts such as lactate, gluconate, pidolate, carboxylate, salicylate and / or zinc cysteate; te selenium chloride; your vitamin B6 or pyridoxine; the mixture of capryloyl glycine, sarcosine and cinnamomum zeylanicum extract sold in particular by the company SEPPIC under the trade name Sep! contro! A5: an extract of Laminana saccharina marketed in particular by the company SECMA
Figure img00040002

under the trade name Phlorogines; an extract of Spiraea ulmaria sold in particular by the company SILAB under the trade name Sebonormine; plant extracts of the Arnica montana, Cinchona succirubra species,
Eugenia caryophyllata, Humulus lupulus, Hypericum perforatum, Mentha piperita,
Rosmarinus officinalis, Salvia oficinalis and Thymus vulgaris, all marketed for example by the company MARUZEN; an extract of Serenoa repens sold in particular by the company EUROMED; plant extracts of the genus Silybum; and plant extracts containing sapogenins and in particular extracts of
Dioscorea rich in diosgenin or hecogenin.

Les composés préférés sont l'acide 4, 6-diméthoxy-indole-2-carboxylique et ses dérivés, le rétinol, les sels de zinc, la vitamine B6, les extraits de Serenoa repens, et les sapogénines. The preferred compounds are 4, 6-dimethoxy-indole-2-carboxylic acid and its derivatives, retinol, zinc salts, vitamin B6, extracts of Serenoa repens, and sapogenins.

La quantité d'inhibiteur de 5a-réductase dans la composition selon l'invention est bien entendu fonction de l'effet recherché et peut donc varier dans une large mesure. Pour donner un ordre de grandeur, il peut être utilisé en une quantité représentant de 0,001 à 10% du poids total de la composition et préférentiellement en une quantité représentant de 0,01 à 5% du poids total de cette composition. The amount of 5a-reductase inhibitor in the composition according to the invention is of course a function of the desired effect and can therefore vary to a large extent. To give an order of magnitude, it can be used in an amount representing from 0.001 to 10% of the total weight of the composition and preferably in an amount representing from 0.01 to 5% of the total weight of this composition.

La composition selon l'invention peut se présenter sous toutes les formes galéniques normalement utilisées pour une application topique sur la peau ou le cuir chevelu, notamment sous forme d'une solution huileuse, aqueuse ou hydroalcoolique, d'une émulsion huile-dans-eau ou eau-dans-huile ou multiple, d'une émulsion siliconée, d'une microémulsion ou nanoémulsion, d'un gel huileux ou d'un produit anhydre liquide, pâteux ou solide, ou sous forme de patch. The composition according to the invention can be in all dosage forms normally used for topical application to the skin or scalp, in particular in the form of an oily, aqueous or hydroalcoholic solution, of an oil-in-water emulsion or water-in-oil or multiple, of a silicone emulsion, a microemulsion or nanoemulsion, an oily gel or a liquid, pasty or solid anhydrous product, or in the form of a patch.

<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>

Cette composition peut être plus ou moins fluide et avoir l'aspect d'une crème blanche ou colorée, d'une pommade, d'un lait, d'une lotion, d'un sérum, d'une pâte, d'une mousse ou d'un gel. Elle peut éventuellement être appliquée sur la peau ou le cuir chevelu sous forme d'aérosol. Elle peut également se présenter sous forme solide, et par exemple sous forme de stick. Elle peut être utilisée comme produit de soin et/ou de toilette et/ou comme produit de maquillage de la peau. En variante, elle peut être utilisée comme shampooing ou après-shampooing. This composition can be more or less fluid and have the appearance of a white or colored cream, an ointment, a milk, a lotion, a serum, a paste, a foam. or a gel. It can optionally be applied to the skin or scalp in the form of an aerosol. It can also be in solid form, and for example in the form of a stick. It can be used as a care and / or toilet product and / or as a skin makeup product. Alternatively, it can be used as a shampoo or conditioner.

De façon connue, la composition de l'invention peut contenir également les adjuvants habituels dans les domaines cosmétique et dermatologique, tels que les gélifiants hydrophiles ou lipophiles, les actifs hydrophiles ou lipophiles, les conservateurs, les antioxydants, les solvants, les parfums, les charges et plus particulièrement les charges absorbant le sébum et/ou matifiantes (dry flow, kaolin ; dérivé de silice), les pigments, les filtres hydrophiles, les absorbeurs d'odeur et les matières colorantes. Les quantités de ces différents adjuvants sont celles classiquement utilisées dans les domaines considérés, et par exemple de 0,01 à 20 % du poids total de la composition. Ces adjuvants, selon leur nature, peuvent être introduits dans la phase grasse ou dans la phase aqueuse. In a known manner, the composition of the invention may also contain the adjuvants usual in the cosmetic and dermatological fields, such as hydrophilic or lipophilic gelling agents, hydrophilic or lipophilic active agents, preservatives, antioxidants, solvents, perfumes, fillers and more particularly fillers absorbing sebum and / or matifiers (dry flow, kaolin; silica derivative), pigments, hydrophilic filters, odor absorbers and coloring matters. The amounts of these various adjuvants are those conventionally used in the fields under consideration, and for example from 0.01 to 20% of the total weight of the composition. These adjuvants, depending on their nature, can be introduced into the fatty phase or into the aqueous phase.

Lorsque la composition selon l'invention est une émulsion, la proportion de la phase grasse peut aller de 5 à 80% en poids, et de préférence de 5 à 50% en poids par rapport au poids total de la composition. When the composition according to the invention is an emulsion, the proportion of the fatty phase can range from 5 to 80% by weight, and preferably from 5 to 50% by weight relative to the total weight of the composition.

Comme matières grasses utilisables dans l'invention, on peut utiliser les huiles minérales, les huiles d'origine animale, les huiles de synthèse, les huiles siliconées et les huiles fluorées. On peut aussi utiliser comme matières grasses des acides gras, des cires et des gommes et en particulier les gommes de silicone. As fatty materials which can be used in the invention, it is possible to use mineral oils, oils of animal origin, synthetic oils, silicone oils and fluorinated oils. Fatty acids, waxes and gums and in particular silicone gums can also be used as fats.

Les émulsionnants et les co-émulsionnants éventuellement utilisés dans la composition sous forme d'émulsion sont choisis parmi ceux classiquement utilisés dans le domaine considéré. Ces émulsionnants et coémulsionnants sont de préférence présents, dans la composition, en une proportion allant de 0,3 à 30% en poids, et de préférence de 0, 5 à 20% en poids par rapport au poids total de la composition. Comme émulsionnants et co- émulsionnant utilisables dans l'invention, il est particulièrement avantageux d'utiliser les esters d'acide gras et de polyol tels que le stéarate de PEG-100, le stéarate de PEG-50 et le stéarate de PEG-40 ; le tristéarate de sorbitan, les stéarates de sorbitane oxyéthylénés disponibles sous les dénominations commerciales Tweens 20 ou Tweens The emulsifiers and co-emulsifiers optionally used in the composition in the form of an emulsion are chosen from those conventionally used in the field under consideration. These emulsifiers and coemulsifiers are preferably present in the composition in a proportion ranging from 0.3 to 30% by weight, and preferably from 0.5 to 20% by weight relative to the total weight of the composition. As emulsifiers and co-emulsifiers which can be used in the invention, it is particularly advantageous to use fatty acid and polyol esters such as PEG-100 stearate, PEG-50 stearate and PEG-40 stearate ; sorbitan tristearate, oxyethylenated sorbitan stearates available under the trade names Tweens 20 or Tweens

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

60, par exemple ; et leurs mélanges.  60, for example; and their mixtures.

Des tensioactifs moussants peuvent en outre être utilisés dans les produits de nettoyage. Comme exemples de tels tensioactifs, on peut citer les tensioactifs moussants non ioniques, anioniques ou amphotères. Il est particulièrement avantageux d'utiliser les alkylpolyglucosides, les alkylsulfates, les alkyl éther sulfates, les sulfonates, les iséthionates, les sulfosuccinates, les savons d'acides gras, les dérivés des aminoacides, les bétaines et leurs dérivés. Foaming surfactants can also be used in cleaning products. As examples of such surfactants, non-ionic, anionic or amphoteric foaming surfactants may be mentioned. It is particularly advantageous to use alkylpolyglucosides, alkylsulfates, alkyl ether sulfates, sulfonates, isethionates, sulfosuccinates, fatty acid soaps, amino acid derivatives, betaines and their derivatives.

Comme gélifiants hydrophiles, on peut citer en particulier les polymères carboxyvinyliques (carbomer), les copolymères acryliques tels que les copolymères d'acrylates/alkylacrylates, les polyacrylamides, les polysaccharides, les gommes naturelles et les argiles. Comme gélifiants lipophiles, on peut citer les argiles modifiées comme les bentones, les sels métalliques d'acides gras et la silice hydrophobe. As hydrophilic gelling agents, mention may in particular be made of carboxyvinyl polymers (carbomers), acrylic copolymers such as acrylate / alkylacrylate copolymers, polyacrylamides, polysaccharides, natural gums and clays. As lipophilic gelling agents, mention may be made of modified clays such as bentones, metal salts of fatty acids and hydrophobic silica.

Bien entendu, l'homme de l'art veillera à choisir le ou les éventuels composés à ajouter aux compositions selon l'invention, ainsi que leur concentration, de manière telle que les propriétés avantageuses de l'association d'actifs selon l'invention ne soient pas, ou substantiellement pas, altérées par l'addition envisagée. Of course, those skilled in the art will take care to choose the optional compound (s) to be added to the compositions according to the invention, as well as their concentration, so that the advantageous properties of the combination of active agents according to the invention are not, or not substantially, altered by the proposed addition.

La composition selon l'invention peut être utilisée à des fins cosmétiques ou dermatologiques, pour prévenir ou traiter les désordres liés à une suractivité de la 5aréductase. The composition according to the invention can be used for cosmetic or dermatological purposes, to prevent or treat disorders linked to an overactivity of 5areductase.

La présente invention se rapporte donc également à l'utilisation cosmétique de la composition définie précédemment pour prévenir ou traiter les désordres liés à une suractivité de la 5a-réductase, tels que l'acné et/ou la séborrhée et/ou l'hirsutisme et/ou l'alopécie androgéno-dépendante. The present invention therefore also relates to the cosmetic use of the composition defined above for preventing or treating disorders linked to an overactivity of 5a-reductase, such as acne and / or seborrhea and / or hirsutism and / or androgen-dependent alopecia.

Elle se rapporte également à l'utilisation de la composition précitée pour la fabrication d'une préparation destinée à prévenir ou traiter les désordres liés à une suractivité de la 5a-réductase, tels que l'acné et/ou la séborrhée et/ou l'hirsutisme et/ou l'alopécie androgéno-dépendante. It also relates to the use of the abovementioned composition for the manufacture of a preparation intended to prevent or treat disorders linked to an overactivity of 5a-reductase, such as acne and / or seborrhea and / or hirsutism and / or androgen-dependent alopecia.

Elle se rapporte enfin à un procédé de traitement cosmétique de la peau ou du cuir chevelu, comprenant l'application sur la peau ou le cuir chevelu de cette composition. Finally, it relates to a process for the cosmetic treatment of the skin or the scalp, comprising the application to the skin or the scalp of this composition.

L'invention sera maintenant illustrée par les exemples non limitatifs suivants. Dans ces The invention will now be illustrated by the following nonlimiting examples. In these

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

exemples, les quantités sont indiquées en pourcentage pondéral.  examples, the quantities are indicated in percentage by weight.

Exemple 1 : Gel pour peaux grasses Phase A
Copolymère acrylate/Cic- 30 alkyl acrylate (Pemulen TR1) 0,5 %
Eau 12 % Phase B Hexyldécanol 10 % Isononanoate d'isononyle 10 % 7a-OH DHEA 0,5 % Phase C
Triéthanolamine 0,5 %
Eau qsp
Glycérine 6 %
Conservateurs 0,25 %
Pyrrolidone carboxylate de zinc 0,5 %
Polyacrylamide et C13-14 isoparaffine et laureth-7 (Sepigel 305 commercialisé par la société SEPPIC) 0,5 %
Aluminum starch octenyl succinate 1 % Cette composition peut être préparée de la manière suivante.
EXAMPLE 1 Gel for Oily Skin Phase A
Acrylate / Cic-30 alkyl acrylate copolymer (Pemulen TR1) 0.5%
Water 12% Phase B Hexyldecanol 10% Isononyl isononanoate 10% 7a-OH DHEA 0.5% Phase C
0.5% triethanolamine
Water qs
Glycerin 6%
Preservatives 0.25%
0.5% zinc pyrrolidone carboxylate
Polyacrylamide and C13-14 isoparaffin and laureth-7 (Sepigel 305 sold by the company SEPPIC) 0.5%
Aluminum starch octenyl succinate 1% This composition can be prepared as follows.

Le polymère de la phase A est dispersé dans l'eau à 40oC. Les constituants de la phase B sont chauffés à 70 C jusqu'à dissolution complète, puis la température est ramenée à 40oC. Les constituants de la phase C sont mélangés à 50oC. La phase B est ensuite introduite dans la phase A à 40 C sous agitation, puis la phase C leur est ajoutée. The polymer of phase A is dispersed in water at 40oC. The constituents of phase B are heated to 70 C until complete dissolution, then the temperature is reduced to 40oC. The constituents of phase C are mixed at 50oC. Phase B is then introduced into phase A at 40 C with stirring, then phase C is added to them.

Cette crème est particulièrement bien adaptée au traitement des peaux grasses en application mono-ou biquotidienne. This cream is particularly well suited to the treatment of oily skin in single or twice daily application.

Exemple 2 : Lotion anti-chute épaissie Cette lotion peut être préparée de manière classique pour l'homme du métier. Example 2: Thickened anti-hair loss lotion This lotion can be prepared in a conventional manner for a person skilled in the art.

Extrait de rhizome d'igname sauvage (Dioscorea vilosa) titré à 3% en diosgénine 0, 5 % 7a-OH DHEA 0,01 %  Wild Yam Rhizome Extract (Dioscorea vilosa) titrated to 3% diosgenin 0.5% 7a-OH DHEA 0.01%

<Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8>

Figure img00080001

Propylène glycol 20 % Hydroxypropyl cellulose 3, 5 %
Alcool éthylique qsp Exemple 3 : Gel de nettoyage Ce gel peut être préparé de manière classique pour l'homme du métier.
Figure img00080001

Propylene glycol 20% Hydroxypropyl cellulose 3,5%
Ethyl alcohol qs Example 3: Cleaning gel This gel can be prepared in a conventional manner for a person skilled in the art.

Mono-phosphate de lauryle à 75% (MAP 20# de KAO) CHEMICALS) 6, 5 %
Decyl glucoside à 40% (MYDOL 10# de KAO CHEMICALS) 16,25%
Polyquaternium-7 à 8% (MERQUAT Sus de CALGON) 5, 7 %

Figure img00080002

Tétrastéaratedepentaérythnty ! epo ! yoxyéthy ! éné (1500E) 0, 5 %
Glycérine 3,5 %
Sorbitol 3, 5 %
Hydroxyde de potassium 1, 7 %
Hydroxypropyl cellulose 0,2 %
EDTA ! Sod ! que 0. 05%
Chlorure de sodium 0,1 % 7&alpha;-OH DHEA 0,1 % Extrait de laminaria saccharina (Phlorogine# de SECMA) 1 %
Conservateurs 0,3 %
Eau qsp 100 % Exemple 4 : Crème teintée pour peaux grasses Cette crème peut être préparée de manière classique pour l'homme du métier. 75% lauryl mono-phosphate (MAP 20 # from KAO) CHEMICALS) 6.5%
Decyl glucoside 40% (MYDOL 10 # from KAO CHEMICALS) 16.25%
Polyquaternium-7 at 8% (MERQUAT Sus de CALGON) 5, 7%
Figure img00080002

Tetrasteareatepentaerythty! epo! yoxyethy! ené (1500E) 0.5%
Glycerin 3.5%
Sorbitol 3.5%
Potassium hydroxide 1.7%
0.2% hydroxypropyl cellulose
EDTA! Sod! than 0.05%
Sodium chloride 0.1% 7 &alpha; -OH DHEA 0.1% Laminaria saccharina extract (Phlorogin # from SECMA) 1%
Preservatives 0.3%
Water qs 100% Example 4: Tinted cream for oily skin This cream can be prepared in a conventional manner for a person skilled in the art.

Lécithine hydrogénée 2,4 %
Huile d'amandes d'abricot 6 %
Copolymère diméthacrylate d'éthylèneglycol/
Méthacrylate de lauryle 1 %
Stérols de soja oxyéthylénés (5 OE) 1, 6 % 7&alpha;-OH DHEA 0, 5 %
Extrait de Serenoa repens 1 %
Oxydes de fer 0, 9 %
Oxyde de titane 5 %
Polyacrylamide et C13-14 isoparaffine et laureth-7 (Sepigel 305 commercialisé par la société SEPPIC) 4 %
Cyclopentasiloxane 6 %
Glycérine 6 %
2.4% hydrogenated lecithin
Apricot almond oil 6%
Ethylene glycol dimethacrylate copolymer /
Lauryl methacrylate 1%
Oxyethylenated soy sterols (5 EO) 1.6% 7 &alpha; -OH DHEA 0.5%
Serenoa repens extract 1%
Iron oxides 0.9%
Titanium oxide 5%
Polyacrylamide and C13-14 isoparaffin and laureth-7 (Sepigel 305 sold by the company SEPPIC) 4%
Cyclopentasiloxane 6%
Glycerin 6%

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

Propylène glycol 6 % Parfum qsp
Eau qsp 100 % Exemple 8 : Stick camouflant pour peaux grasses Ce stick peut être préparé de manière classique pour l'homme du mtier.
Propylene glycol 6% Perfume qs
Water qs 100% Example 8: Camouflaging stick for oily skin This stick can be prepared in a conventional manner for the skilled person.

Cires de carnauba et ozokérite 14 %
Fraction liquide de beurre de karité 4 %
Oxydes de titane et de zinc 22 %
Oxydes de fer 4 % 7-céto DHEA 0,5 %
Salicylate de zinc 0,5 % Polydiméthyl siloxane/silice hydratée 0, 1 %
Alcool cétylique 1,4 %
Isoparaffine qsp 100 % Ce stick peut appliqué plusieurs fois par jour sur le visage pour assainir et camoufler les imperfections cutanées.
Carnauba and ozokerite waxes 14%
Liquid fraction of shea butter 4%
Titanium and zinc oxides 22%
Iron oxides 4% 7-keto DHEA 0.5%
Zinc salicylate 0.5% Polydimethyl siloxane / hydrated silica 0.1%
Cetyl alcohol 1.4%
Isoparaffin qs 100% This stick can be applied several times a day on the face to cleanse and camouflage skin imperfections.

Exemple 9 : Patch in situ
Eau 40
Alcool éthylique qsp
Glycérine 7 7a-OH DHEA 0. 05
Acide salicylique 0. 1
Triclosan 0.1
Alcool polyvinylique 5 Ce gel est destiné à être appliqué sur les boutons d'acné. Après séchage, il se forme une mince pellicule qui diffuse les actifs à l'image d'un patch.
Example 9: Patch in situ
Water 40
Ethyl alcohol qs
Glycerin 7 7a-OH DHEA 0.05
Salicylic acid 0. 1
Triclosan 0.1
Polyvinyl alcohol 5 This gel is intended to be applied to acne pimples. After drying, a thin film is formed which diffuses the active ingredients like a patch.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Composition renfermant, dans un milieu physiologiquement acceptable : (a) au moins un dérivé de DHEA choisi parmi la 7-hydroxy DHEA et la 7-céto DHEA, et (b) au moins un inhibiteur de 5a-réductase.  1. Composition containing, in a physiologically acceptable medium: (a) at least one DHEA derivative chosen from 7-hydroxy DHEA and 7-keto DHEA, and (b) at least one 5a-reductase inhibitor. 2. Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que la 7-hydroxy DHEA est la 7a-OH DHEA. 2. Composition according to claim 1, characterized in that the 7-hydroxy DHEA is 7a-OH DHEA. 3. Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que la 7-hydroxy DHEA est la 7D-OH DHEA. 3. Composition according to claim 1, characterized in that the 7-hydroxy DHEA is 7D-OH DHEA. 4. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le dérivé de DHEA représente de 0,0001 à 10% du poids total de la composition. 4. Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the DHEA derivative represents from 0.0001 to 10% of the total weight of the composition. 5. Composition selon la revendication 4, caractérisée en ce que le dérivé de DHEA représente de 0,001 à 5% du poids total de la composition. 5. Composition according to claim 4, characterized in that the DHEA derivative represents from 0.001 to 5% of the total weight of the composition. 6. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que 6. Composition according to any one of claims 1 to 5, characterized in that
Figure img00100003
Figure img00100003
ledit inhibiteur de 5a-réductase est choisi parmi : t'acide 4, 6-diméthoxy-indole-2-carboxylique et ses dérivés ; - le 4-aza-5-alpha-androstane et ses dérivés ; - les oestrogènes ; ta cyprotérone et son acétate ; tes rétinoïdes, et en particulier le rétinol ; te soufre et les dérivés soufrés ;  said 5a-reductase inhibitor is chosen from: 4, 6-dimethoxy-indole-2-carboxylic acid and its derivatives; - 4-aza-5-alpha-androstane and its derivatives; - estrogens; your cyproterone and its acetate; your retinoids, and in particular retinol; sulfur and sulfur derivatives;
Figure img00100004
Figure img00100004
- les sels de zinc tels que le lactate, le gluconate, le pidolate, le carboxylate, le salicylate et/ou le cystéate de zinc ; - le chlorure de sélénium ; ta vitamine B6 ou pyridoxine ; un extrait de Laminaria saccharina ; - un extrait de Spiraea ulmaria ; des extraits de végétaux des espèces Arnica montana, Cinchona succirubra, - zinc salts such as lactate, gluconate, pidolate, carboxylate, salicylate and / or zinc cysteate; - selenium chloride; your vitamin B6 or pyridoxine; an extract of Laminaria saccharina; - an extract of Spiraea ulmaria; plant extracts of the Arnica montana, Cinchona succirubra species, Eugenia caryophyllata, Humulus lupulus, Hypericum perforatum, Mentha piperita,Eugenia caryophyllata, Humulus lupulus, Hypericum perforatum, Mentha piperita, Rosmarinus officinalis, Salvia oficinalis et Thymus vulgaris ; un extrait de Serenoa repens ; - des extraits de plantes du genre Silybum ; et Rosmarinus officinalis, Salvia oficinalis and Thymus vulgaris; an extract of Serenoa repens; - extracts of plants of the genus Silybum; and <Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11> Dioscorées riches en diosgénine. Dioscorea rich in diosgenin. - des extraits végétaux contenant des sapogénines et en particulier les extraits de - plant extracts containing sapogenins and in particular extracts of
7. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que ledit inhibiteur de 5a-réductase représente de 0,001 à 10% du poids total de la composition. 7. Composition according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said 5a-reductase inhibitor represents from 0.001 to 10% of the total weight of the composition. 8. Composition selon la revendication 7, caractérisée en ce que ledit inhibiteur de 5a- réductase représente de 0,01 à 5% du poids total de la composition. 8. Composition according to Claim 7, characterized in that the said 5a-reductase inhibitor represents from 0.01 to 5% of the total weight of the composition. 9. Utilisation cosmétique de la composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 pour prévenir ou traiter les désordres liés à une suractivité de la 5a-réductase. 9. Cosmetic use of the composition according to any one of claims 1 to 8 for preventing or treating disorders linked to an overactivity of 5a-reductase. 10. Utilisation cosmétique de la composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 pour prévenir ou traiter l'acné et/ou la séborrhée et/ou l'hirsutisme et/ou l'alopécie androgéno-dépendante. 10. Cosmetic use of the composition according to any one of claims 1 to 8 for preventing or treating acne and / or seborrhea and / or hirsutism and / or androgen-dependent alopecia. 11. Utilisation de la composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 pour la fabrication d'une préparation destinée à prévenir ou traiter les désordres liés à une suractivité de la 5a-réductase. 11. Use of the composition according to any one of claims 1 to 8 for the manufacture of a preparation intended to prevent or treat disorders linked to an overactivity of 5a-reductase. 12. Utilisation de la composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 pour la fabrication d'une préparation destinée à prévenir ou traiter l'acné et/ou la séborrhée et/ou l'hirsutisme et/ou l'alopécie androgéno-dépendante. 12. Use of the composition according to any one of claims 1 to 8 for the manufacture of a preparation intended to prevent or treat acne and / or seborrhea and / or hirsutism and / or androgenic alopecia dependent. 13. Procédé de traitement cosmétique de la peau ou du cuir chevelu, comprenant l'application sur la peau ou le cuir chevelu de la composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.13. A method of cosmetic treatment of the skin or scalp, comprising the application to the skin or the scalp of the composition according to any one of claims 1 to 8.
FR0016441A 2000-12-15 2000-12-15 COMPOSITION, ESPECIALLY COSMETIC, COMPRISING 7-HYDROXY DHEA AND / OR 7-CETO DHEA AND AT LEAST ONE 5 ALPHA-REDUCTASE INHIBITOR Withdrawn FR2818149A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0016441A FR2818149A1 (en) 2000-12-15 2000-12-15 COMPOSITION, ESPECIALLY COSMETIC, COMPRISING 7-HYDROXY DHEA AND / OR 7-CETO DHEA AND AT LEAST ONE 5 ALPHA-REDUCTASE INHIBITOR
PCT/FR2001/003601 WO2002047644A1 (en) 2000-12-15 2001-11-16 COMPOSITION COMPRISING 7-HYDROXY DHEA AND/OR 7-KETO DHEA AND AT LEAST A 5α-REDUCTASE INHIBITOR
AU2002220788A AU2002220788A1 (en) 2000-12-15 2001-11-16 Composition comprising 7-hydroxy dhea and/or 7-keto dhea and at least a 5alpha-reductase inhibitor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0016441A FR2818149A1 (en) 2000-12-15 2000-12-15 COMPOSITION, ESPECIALLY COSMETIC, COMPRISING 7-HYDROXY DHEA AND / OR 7-CETO DHEA AND AT LEAST ONE 5 ALPHA-REDUCTASE INHIBITOR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2818149A1 true FR2818149A1 (en) 2002-06-21

Family

ID=8857756

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0016441A Withdrawn FR2818149A1 (en) 2000-12-15 2000-12-15 COMPOSITION, ESPECIALLY COSMETIC, COMPRISING 7-HYDROXY DHEA AND / OR 7-CETO DHEA AND AT LEAST ONE 5 ALPHA-REDUCTASE INHIBITOR

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2002220788A1 (en)
FR (1) FR2818149A1 (en)
WO (1) WO2002047644A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004064749A3 (en) * 2003-01-21 2004-09-10 Gillette Co Compositions for the reduction of hair growth

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2831440B1 (en) * 2001-10-25 2003-12-26 Oreal COSMETIC COMPOSITION CONTAINING A DHEA DERIVATIVE AND A SOOTHING AGENT
FR2847475B1 (en) * 2002-11-25 2006-06-23 Oreal COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING A MODULATING AGENT FOR THE EXPRESSION OF OXYSTEROL 7alpha-HYDROXYLASE AND A BIOLOGICAL SUBSTRATE OF SAID ENZYME
US8697152B2 (en) 2005-08-31 2014-04-15 Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc. Anti-inflammatory compositions and personal care compositions comprising olive leaf (Olea europea) extract
US8758838B2 (en) 2005-08-31 2014-06-24 Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc. Anti-inflammatory compositions and methods of use
FR2931675B1 (en) * 2008-05-29 2010-08-13 Occitane L COSMETIC COMPOSITION BASED ON CAMARGUE RICE, RICE VINEGAR, QUEEN EXTRACT AND ESSENTIAL LEMON OIL.
DE102010062155A1 (en) * 2010-11-30 2012-05-31 Henkel Ag & Co. Kgaa Hair treatment agents

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4542129A (en) * 1982-08-16 1985-09-17 Norman Orentreich DHEA Formulations and methods for treating dry skin
US5562910A (en) * 1989-09-25 1996-10-08 University Of Utah Research Foundation Vaccine compositions and method for enhancing an immune response
WO1998040074A1 (en) * 1997-03-10 1998-09-17 Vitasterol (S.A.R.L.) Cosmetic or dermatological use of 7-hydroxylated steroids
US5837269A (en) * 1989-09-25 1998-11-17 University Of Utah Research Foundation Vaccine compositions and method for enhancing an immune response
FR2771105A1 (en) * 1997-11-20 1999-05-21 Vitasterol 7 alpha-hydroxylation of dehydroepiandrosterone and pregnelone by bioconversion using Fusarium moniliforme
US6093706A (en) * 1992-03-04 2000-07-25 Bioresponse, L.L.C. Combined dehydroepiandrosterone and retinoid therapy for epithelial disorders

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4542129A (en) * 1982-08-16 1985-09-17 Norman Orentreich DHEA Formulations and methods for treating dry skin
US5562910A (en) * 1989-09-25 1996-10-08 University Of Utah Research Foundation Vaccine compositions and method for enhancing an immune response
US5837269A (en) * 1989-09-25 1998-11-17 University Of Utah Research Foundation Vaccine compositions and method for enhancing an immune response
US6093706A (en) * 1992-03-04 2000-07-25 Bioresponse, L.L.C. Combined dehydroepiandrosterone and retinoid therapy for epithelial disorders
WO1998040074A1 (en) * 1997-03-10 1998-09-17 Vitasterol (S.A.R.L.) Cosmetic or dermatological use of 7-hydroxylated steroids
FR2771105A1 (en) * 1997-11-20 1999-05-21 Vitasterol 7 alpha-hydroxylation of dehydroepiandrosterone and pregnelone by bioconversion using Fusarium moniliforme

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004064749A3 (en) * 2003-01-21 2004-09-10 Gillette Co Compositions for the reduction of hair growth

Also Published As

Publication number Publication date
AU2002220788A1 (en) 2002-06-24
WO2002047644A1 (en) 2002-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2167980C (en) Cgrp antagonist used in a cosmetic composition; pharmaceutical or dermatologic composition produced
EP0709084B1 (en) Use of an oil rich in petroselinic acid as hydrating agent
FR2751537A1 (en) USE OF HONEY AS A KERATOLYTIC AGENT, IN PARTICULAR FOR IMPROVING SKIN DYE SKIN AND TREATING WRINKLES
WO1997017077A1 (en) Topical composition containing capsazepine
CA2562565A1 (en) Spot-on formulation useful for cosmetology and dermatology
JP4393064B2 (en) How to use tyramine as a cosmetic ingredient to make white skin
FR2738743A1 (en) USE OF ASCORBIC ACID AS AN ACTIVE INGREDIENT FOR THE TREATMENT OF SEBORRHEA IN A COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION
FR2826579A1 (en) COSMETIC COMPOSITION CONTAINING AT LEAST ONE OIL EXTRACTED FROM CUCURBITACEOUS SEEDS, ITS COSMETIC, THERAPEUTIC AND FOOD USE
JP2000229834A (en) Cosmetic
EP2694027B1 (en) Use of (ethoxy-hydroxy phenyl)alkyl ketone or ethoxy hydroxy alkyl phenol compounds for treating oily skin
WO2002005778A1 (en) Composition, in particular cosmetic, comprising dhea and/or a precursor or derivative thereof, combined with at least a no-synthase inhibitor
FR2818149A1 (en) COMPOSITION, ESPECIALLY COSMETIC, COMPRISING 7-HYDROXY DHEA AND / OR 7-CETO DHEA AND AT LEAST ONE 5 ALPHA-REDUCTASE INHIBITOR
FR3033699A1 (en) EXTRACT OF CHINA PEPPER, COMPOSITION COMPRISING SAID EXTRACT AND COSMETIC USE
FR2875701A1 (en) Use of lignans for the preparation of cosmetic or dermatological composition to decrease sebum secretion and to treat fatty hair and hair fall
EP3801778B1 (en) Use of a bixa orellana extract
EP0679388A1 (en) Cosmetic and/or dermatologic skin depigmentation composition and its use
WO2002047652A1 (en) Composition containing 7-hydroxy dhea and/or 7-keto dhea and at least an antimicrobial agent
EP1023894A1 (en) Cosmetic composition comprising at least a compound containing a phenyloxime fragment
FR2968952A1 (en) N-ACYL AMINO ACID ESTER AS A SOOTHING AGENT
FR2818132A1 (en) USE OF 7-HYDROXY DHEA AND / OR 7-CETO DHEA TO TREAT DISORDERS RELATED TO 5-ALPHA-REDUCTASE OVERACTIVITY
FR2813190A1 (en) USE OF A SAPOGENIN FOR TREATING DISORDERS RELATED TO 5-ALPHA REDUCTASE OVERACTIVITY
FR2818136A1 (en) COMPOSITION, ESPECIALLY COSMETIC, COMPRISING 7-HYDROXY DHEA AND / OR 7-CETO DHEA AND AT LEAST ONE NO-SYNTHASE INHIBITOR
FR2788693A1 (en) USE OF UNFERMENTED HONEY AS A DEPIGMENTING AGENT
FR3008890A1 (en) OAK EXTRACT, COMPOSITION COMPRISING SAID EXTRACT AND USES IN PARTICULAR COSMETICS
FR3110421A1 (en) Narcissus poeticus extract for its cosmetic use

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse