FR2805434A1 - Earth working machine for large work areas, uses two-part folding chassis to allow lateral arms carrying working tools to be folded upward and inward to form compact unit for transport - Google Patents
Earth working machine for large work areas, uses two-part folding chassis to allow lateral arms carrying working tools to be folded upward and inward to form compact unit for transport Download PDFInfo
- Publication number
- FR2805434A1 FR2805434A1 FR0002395A FR0002395A FR2805434A1 FR 2805434 A1 FR2805434 A1 FR 2805434A1 FR 0002395 A FR0002395 A FR 0002395A FR 0002395 A FR0002395 A FR 0002395A FR 2805434 A1 FR2805434 A1 FR 2805434A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- chassis
- lateral
- trains
- transport
- tools
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 2
- 238000003971 tillage Methods 0.000 claims description 2
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 9
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B73/00—Means or arrangements to facilitate transportation of agricultural machines or implements, e.g. folding frames to reduce overall width
- A01B73/02—Folding frames
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
- Agricultural Machines (AREA)
Abstract
Description
<U>Machine de travail du sol de grande largeur de travail.</U> <U> Large tillage machine. </U>
La présente invention concerne une machine de travail du sol, telle qu'une charrue à disques, présentant une très grande largeur de travail et une position de transport de largeur réduite. The present invention relates to a soil working machine, such as a disc plow, having a very large working width and a transport position of reduced width.
De manière à augmenter les rendements, on tend vers des machines de travail du sol de très grande largeur de travail. Cependant, ces machines, si elles ne sont pas limitées du point de vue de leur largeur de travail, doivent également répondre à des normes de transport. Ainsi, ces normes de transport limitent la largeur et la hauteur, en position de transport, desdites machines. In order to increase yields, we tend to very large working width soil working machines. However, these machines, if they are not limited in terms of their working width, must also meet transport standards. Thus, these transport standards limit the width and the height, in the transport position, of said machines.
Il convient donc de trouver des structures porteuses d'outils pour des machines de travail du sol qui offrent la fois une grande largeur de travail ainsi qu'une largeur et une hauteur de transport répondant aux normes en vigueur. It is therefore necessary to find structures carrying tools for soil working machines which offer both a large working width as well as a width and a transport height meeting the standards in force.
on connaît des machines de travail du sol comportant un châssis central portant deux poutres latérales s'étendant perpendiculairement audit châssis de part et d'autre de celui-ci et qui sont articulées. Ainsi, on replie d'abord l'extrémité de chaque poutre, puis on relève verticalement les poutres de chaque côté du châssis. Une telle structure est avantageuse mais reste limitée quant à la largeur de travail puisque le repliement vertical poutres latérales ne doit pas dépasser une certaine hauteur La présente invention a pour but de proposer une machine de travail sol, telle qu'une charrue à disques ou un pulvériseur, etc., de grande largeur de travail mais qui en position transport, présente un faible encombrement respecte des normes imposées en largeur et en hauteur. A cet effet, l'invention a pour objet une machine de travail du sol du type comportant un châssis monté sur roues portant au moins deux trains d'outils frontaux et au moins deux trains d'outils postérieurs montés respectivement réglables en pivotement autour d'un axe orthogonal audit châssis, caractérisé en ce qu'un deuxième châssis est monte pivotant à l'extrémité postérieure du premier châssis autour d'un axe, entre une position horizontale dans laquelle ledit deuxième châssis repose sur le premier châssis et une position verticale dans laquelle ledit deuxième châssis s'étend perpendiculairement audit premier châssis, châssis latéraux portant au moins deux rangées de trains d'outils étant montés pivotants de part et d'autre deuxième châssis selon un axe orthogonal à l'axe de pivotement dudit deuxième châssis de telle sorte que, en position de transport, le deuxième châssis s'étend sensiblement verticalement et les châssis latéraux s'étendent parallèlement l'un à l'autre le long de l'axe longitudinal du premier chassis et vers l'avant de celui-ci, l'entraînement en pivotement des châssis latéraux permettant leur déplacement entre la position de transport et une position déployée dans laquelle ils sont alignés avec le deuxième châssis tandis que l'entraînement en pivotement du deuxième châssis permet le déplacement dudit deuxième châssis des châssis latéraux entre la position déployée dans laquelle ils sont alignés et la position de travail dans laquelle le deuxième châssis est abaissé, avec les châssis lateraux alignés, sur le premier châssis de telle sorte les rangées de trains d'outils des châssis latéraux se trouvent sensiblement dans l'alignement des trains frontaux et postérieurs dudit premier châssis. Ainsi de manière avantageuse, l'encombrement en hauteur en position de transport de cette machine est limite à la hauteur du deuxième châssis et la largeur de transport est limitée à la largeur du premier châssis alors que la largeur de travail est fonction de la longueur des châssis latéraux qui, les châssis latéraux s'étendant selon l'axe longitudinal de machine, n'est nullement limitée par les normes de transport qui concernent uniquement la largeur et la hauteur. De preférence, le deuxième châssis est entraîné en pivotement à l'aide d'un vérin dont le corps est fixé sur le premier châssis et dont la tête de la tige est articulée sur le deuxieme châssis, ledit vérin s'étendant selon l'axe longitudinal des deux châssis de telle sorte que, depuis la position inactive du vérin, le déploiement de la tige permet le passage de la position de travail horizontale du deuxième châssis à sa position sensiblement verticale. Les châssis latéraux sont entraînés en pivotement à l'aide de vérins dont les corps sont fixés sur le deuxième châssis et dont les têtes de tige sont articulées sur les châssis latéraux, le déploiement des tiges permettant le passage de la position déployée des châssis latéraux dans laquelle ils sont alignés avec le deuxième châssis à la position de transport desdits châssis latéraux dans laquelle ils sont perpendiculaires par rapport au deuxième châssis. Les outils de travail du sol portés par les trains peuvent être des disques et, de préférence, le premier châssis porte également un rouleau dans sa partie postérieure et chaque châssis latéral porte un rouleau disposé à l'arrière des trains de disques. there are known soil working machines comprising a central chassis carrying two lateral beams extending perpendicular to said chassis on either side thereof and which are articulated. Thus, we first fold the end of each beam, then raise the beams vertically on each side of the frame. Such a structure is advantageous but remains limited as to the working width since the vertical folding of the lateral beams must not exceed a certain height. The object of the present invention is to propose a ground working machine, such as a disc plow or a sprayer, etc., with a large working width but which, in the transport position, has a small footprint complies with standards imposed in terms of width and height. To this end, the subject of the invention is a soil working machine of the type comprising a chassis mounted on wheels carrying at least two sets of front tools and at least two sets of rear tools mounted respectively adjustable in pivoting around an axis orthogonal to said chassis, characterized in that a second chassis is mounted to pivot at the rear end of the first chassis around an axis, between a horizontal position in which said second chassis rests on the first chassis and a vertical position in which said second chassis extends perpendicular to said first chassis, lateral chassis carrying at least two rows of tool trains being pivotally mounted on either side of the second chassis along an axis orthogonal to the pivot axis of said second chassis of such so that, in the transport position, the second chassis extends substantially vertically and the lateral chassis extend parallel to each other along the longitudinal axis of the first chassis and towards the front thereof, the pivoting drive of the lateral chassis allowing them to move between the transport position and a position deployed in which they are aligned with the second chassis while the pivoting drive of the second chassis allows the displacement of said second chassis of the lateral chassis between the deployed position in which they are aligned and the working position in which the second chassis is lowered , with the lateral chassis aligned, on the first chassis so that the rows of tool trains of the lateral chassis are substantially in alignment with the front and rear trains of said first chassis. Thus advantageously, the overall height in the transport position of this machine is limited to the height of the second chassis and the transport width is limited to the width of the first chassis while the working width is a function of the length of the side frames which, the side frames extending along the longitudinal axis of the machine, are in no way limited by the transport standards which relate only to width and height. Preferably, the second chassis is pivotally driven using a jack whose body is fixed to the first chassis and whose head of the rod is articulated on the second chassis, said cylinder extending along the axis longitudinal of the two chassis so that, from the inactive position of the cylinder, the deployment of the rod allows the passage from the horizontal working position of the second chassis to its substantially vertical position. The side frames are pivoted by means of jacks whose bodies are fixed to the second frame and whose rod heads are articulated on the side frames, the deployment of the rods allowing the passage of the deployed position of the side frames in which they are aligned with the second chassis in the transport position of said side chassis in which they are perpendicular to the second chassis. The soil working tools carried by the trains can be discs and, preferably, the first chassis also carries a roller in its rear part and each lateral chassis carries a roller arranged at the rear of the disc trains.
On décrira maintenant l'invention plus en détail en référence au dessin dans lequel La figure 1 représente une vue en perspective du dessus d'une machine de travail du sol selon l'invention en position de transport ; figure 2 représente une vue en perspective avant de la machine de la figure 1 en position d'alignement vertical ; et figure 3 représente une vue en perspective du dessus de la machine selon la figure 1 en position de travail machine de travail du sol selon l'invention est un pulvériseur, les outils de travail du sol étant des disques. pulvériseur comporte un premier châssis 1 monté sur roues 2 et pouvant être attelé à un tracteur par une flèche 3. The invention will now be described in more detail with reference to the drawing in which FIG. 1 represents a perspective view from above of a soil working machine according to the invention in the transport position; 2 shows a front perspective view of the machine of Figure 1 in the vertical alignment position; and FIG. 3 represents a perspective view from above of the machine according to FIG. 1 in the working position soil working machine according to the invention is a sprayer, the soil working tools being discs. sprayer comprises a first chassis 1 mounted on wheels 2 and capable of being coupled to a tractor by an arrow 3.
Le châssis 1 porte deux trains 4, 5 de disques antérieurs réglables en pivotement autour d'axes orthogonaux au châssis 1. Ces axes sont décalés longitudinalement l'un rapport à l'autre. The chassis 1 carries two trains 4, 5 of anterior disks adjustable in pivoting around axes orthogonal to the chassis 1. These axes are offset longitudinally with respect to one another.
Le châssis 1 porte également deux trains 6, 7 disques postérieurs réglables en pivotement autour d'axes orthogonaux au châssis 1 et alignés. Les trains sont représentés schématiquement par un alignement de disques pour raisons de clarté.The chassis 1 also carries two trains 6, 7 rear disks adjustable in pivoting around axes orthogonal to the chassis 1 and aligned. The trains are represented schematically by an alignment of discs for reasons of clarity.
A l'extrémité arrière du châssis 1, un deuxième châssis 8 monté pivotant autour de l'axe x entre une position horizontale dans laquelle il repose sur le premier châssis et une position dans laquelle il s'étend perpendiculairement audit premier châssis 1 sensiblement verticalement comme on peut le voir à la figure 1 et qui correspond à la position de transport. At the rear end of the chassis 1, a second chassis 8 mounted pivoting about the x axis between a horizontal position in which it rests on the first chassis and a position in which it extends perpendicular to said first chassis 1 substantially vertically as it can be seen in Figure 1 and which corresponds to the transport position.
Ce deuxième chassis 8 est entraînable en pivotement entre ces deux positions à l'aide d'un vérin 9, hydraulique préférence, et dont le corps 9a est articulé sur le premier châssis 1 et la tête 9b de la tige dudit vérin 9 est montee articulée sur deuxième châssis 8, ledit vérin 9 s'étendant selon l'axe longitudinal des deux châssis 1 et 8 de telle sorte qu'à position inactive du vérin 9, le deuxième châssis 8 repose sur le premier châssis 1 et l'actionnement du vérin 9 écarte le deuxième châssis 8 qui est repoussé la position horizontale à une position sensiblement verticale dans laquelle il s'étend perpendiculairement au premier châssis 1. This second frame 8 can be pivoted between these two positions using a jack 9, preferably hydraulic, and the body 9a of which is articulated on the first frame 1 and the head 9b of the rod of said jack 9 is hinged on second chassis 8, said cylinder 9 extending along the longitudinal axis of the two chassis 1 and 8 so that in the inactive position of the cylinder 9, the second chassis 8 rests on the first chassis 1 and the actuation of the cylinder 9 spreads the second chassis 8 which is pushed back from the horizontal position to a substantially vertical position in which it extends perpendicular to the first chassis 1.
Deux châssis latéraux 10 et 11 sont montés pivotants de part et d'autre deuxième châssis 8 autour d'un axe pivotement y s'étendant le long des côtés latéraux du deuxième châssis 8 et perpendiculaire à l'axe de pivotement x dudit deuxième châssis 8 sur le premier châssis 1. Two lateral chassis 10 and 11 are pivotally mounted on either side of the second chassis 8 around a pivot axis y extending along the lateral sides of the second chassis 8 and perpendicular to the pivot axis x of said second chassis 8 on the first chassis 1.
Chaque châssis latéral 10, 11 porte deux rangées de trains disques 12, respectivement réglables en pivotement autour d'un axe orthogonal audit châssis latéral 10, 11. Each lateral chassis 10, 11 carries two rows of disc trains 12, respectively pivotally adjustable about an axis orthogonal to said lateral chassis 10, 11.
L'entraînement en pivotement des châssis latéraux 10, il rapport au deuxième châssis 8 est commandé par deux vérins 13, de préférence hydrauliques, dont le corps 13a est articulé sur le deuxième châssis 8 et dont la tête 13b de la tige est articulée sur le châssis latéral 10, 11. The pivoting drive of the lateral chassis 10, relative to the second chassis 8 is controlled by two jacks 13, preferably hydraulic, whose body 13a is articulated on the second chassis 8 and whose head 13b of the rod is articulated on the side frame 10, 11.
En position transport telle que représentée à la figure 1, le deuxième châssis 8 est à sa position verticale perpendiculaire au premier châssis 1 et les châssis latéraux 10, 11 sous effet des vérins 13 s'étendant vers l'avant du pulvériseur sensiblement parallèles l'un à l'autre selon la direction longitudinale du pulvériseur. In the transport position as shown in FIG. 1, the second chassis 8 is in its vertical position perpendicular to the first chassis 1 and the lateral chassis 10, 11 under the effect of the jacks 13 extending towards the front of the sprayer substantially parallel to it. one to the other in the longitudinal direction of the sprayer.
De préférence, le premier châssis 1 porte à l'arrière, derrière ses roues 2, un rouleau 14 et chaque châssis latéral 10, 11 porte egalement un rouleau du même type 15. Preferably, the first chassis 1 carries at the rear, behind its wheels 2, a roller 14 and each lateral chassis 10, 11 also carries a roller of the same type 15.
De préférence, chaque châssis latéral 10, 11 présente au moins un organe de butée 16 venant reposer sur le premier châssis 1 en position de transport ainsi qu'une roue à son extrémité. Preferably, each lateral chassis 10, 11 has at least one stop member 16 coming to rest on the first chassis 1 in the transport position as well as a wheel at its end.
Pour passer position de travail, on actionne les verins 13 de manière à ramener les châssis latéraux 10, 11 alignes avec le deuxième châssis 8 à une position déployée. Ainsi, les tiges 13b des vérins 13 se rétractent et écartent 'un de l'autre les châssis latéraux 10, 11 jusqu'à la position déployée représentée à la figure 2. To pass the working position, the actuators 13 are actuated so as to bring the lateral chassis 10, 11 aligned with the second chassis 8 to a deployed position. Thus, the rods 13b of the jacks 13 retract and separate the side frames 10, 11 from one another until the deployed position shown in FIG. 2.
Depuis cette position déployée du deuxième châssis 8 des châssis latéraux 10, 11 on actionne le vérin 9 et la tige 9b rentre dans le corps 9a dudit vérin 9 de telle sorte que le deuxième châssis 8 s'abaisse sur le premier châssis , les châssis latéraux restant alignés avec ledit deuxième châssis 8. From this deployed position of the second frame 8 of the side frames 10, 11 the actuator 9 is actuated and the rod 9b enters the body 9a of said actuator 9 so that the second frame 8 lowers on the first frame, the side frames remaining aligned with said second chassis 8.
Ainsi, comme on peut le voir à la figure 1, les trains d'outils 12 s'abaissent vers le sol et se trouvent alors sensiblement alignés avec les trains de disques 4, 5, et 7 en offrant une très grande largeur de travail. Thus, as can be seen in FIG. 1, the tool trains 12 are lowered towards the ground and are then substantially aligned with the disc trains 4, 5, and 7, offering a very large working width.
De préférence, l'articulation entre chaque châssis latéral 10, 11 et le deuxième châssis 8 reste souple en position de travail, de manière à pouvoir accepter les accidents du terrain. Preferably, the articulation between each lateral chassis 10, 11 and the second chassis 8 remains flexible in the working position, so as to be able to accept accidents on the ground.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0002395A FR2805434A1 (en) | 2000-02-25 | 2000-02-25 | Earth working machine for large work areas, uses two-part folding chassis to allow lateral arms carrying working tools to be folded upward and inward to form compact unit for transport |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0002395A FR2805434A1 (en) | 2000-02-25 | 2000-02-25 | Earth working machine for large work areas, uses two-part folding chassis to allow lateral arms carrying working tools to be folded upward and inward to form compact unit for transport |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2805434A1 true FR2805434A1 (en) | 2001-08-31 |
Family
ID=8847406
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0002395A Pending FR2805434A1 (en) | 2000-02-25 | 2000-02-25 | Earth working machine for large work areas, uses two-part folding chassis to allow lateral arms carrying working tools to be folded upward and inward to form compact unit for transport |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2805434A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1859665A1 (en) | 2006-05-26 | 2007-11-28 | Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG | Towed agricultural implement with large working width |
| EP2710871A3 (en) * | 2012-09-24 | 2017-05-03 | Harry Højvang Sørensen | Agricultural machine for applying manure to land |
| EP3707982A1 (en) * | 2019-03-13 | 2020-09-16 | Kuhn SAS | Agricultural machine and folding method for an agricultural machine |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3918529A (en) * | 1973-05-21 | 1975-11-11 | Krause Plow Corp Inc | Sectional implement having sequential lifting and lowering |
| US4425971A (en) * | 1980-11-18 | 1984-01-17 | Horwood Bagshaw Limited | Folding agricultural implement |
| DE29714699U1 (en) * | 1997-08-16 | 1997-10-23 | Peters, Friedrich, 29303 Bergen | Disc harrow |
-
2000
- 2000-02-25 FR FR0002395A patent/FR2805434A1/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3918529A (en) * | 1973-05-21 | 1975-11-11 | Krause Plow Corp Inc | Sectional implement having sequential lifting and lowering |
| US4425971A (en) * | 1980-11-18 | 1984-01-17 | Horwood Bagshaw Limited | Folding agricultural implement |
| DE29714699U1 (en) * | 1997-08-16 | 1997-10-23 | Peters, Friedrich, 29303 Bergen | Disc harrow |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1859665A1 (en) | 2006-05-26 | 2007-11-28 | Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG | Towed agricultural implement with large working width |
| EP2710871A3 (en) * | 2012-09-24 | 2017-05-03 | Harry Højvang Sørensen | Agricultural machine for applying manure to land |
| EP3707982A1 (en) * | 2019-03-13 | 2020-09-16 | Kuhn SAS | Agricultural machine and folding method for an agricultural machine |
| FR3093612A1 (en) * | 2019-03-13 | 2020-09-18 | Kuhn | Agricultural machine and method of folding an agricultural machine |
| US11470762B2 (en) | 2019-03-13 | 2022-10-18 | Kuhn S.A. | Agricultural machine and folding method for an agricultural machine |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2558332A1 (en) | Multiple roller agricultural machine | |
| FR2483731A2 (en) | Agricultural implement with folding wing-like structures - has rigid three-dimensional base chassis to which are hinged two pivoting lateral chassis | |
| EP1843653B1 (en) | Mower provided with an improved folding and unfolding device | |
| FR2805434A1 (en) | Earth working machine for large work areas, uses two-part folding chassis to allow lateral arms carrying working tools to be folded upward and inward to form compact unit for transport | |
| FR2816166A1 (en) | Robotic fruit tree cutting machine has wheeled chassis supporting cab with circular saw and lift frame controlled by common control center | |
| EP2820931B1 (en) | Soil working machine with an improved device for adjusting the working depth | |
| FR2627050A1 (en) | Agricultural implement including foldable rollers or foldable toothed rollers | |
| FR2975565A1 (en) | Agricultural machine e.g. loading wagon connected to tractor, has wheel that is pivoted between working and transport positions by tilting the pivot arm together with pivot axis relative to working unit and mounting bracket | |
| FR2772228A1 (en) | Folding collector for silage products, | |
| FR2476966A1 (en) | ROTARY HARNESS COMPRISING AN IMPROVED HITCHING DEVICE | |
| FR2543787A1 (en) | CARRIER CHASSIS COMBINED WITH AN AGRICULTURAL MACHINE SUCH AS A WORKING MACHINE | |
| EP1068782B1 (en) | Disc harrow | |
| FR2758228A1 (en) | Agricultural machine for preparation of soil | |
| FR2485869A3 (en) | Rotary cultivator with vertical tool shafts - has transverse clod-breaker bar at rear end extending transversely to direction of motion | |
| EP4144196B1 (en) | An agricultural device with two work units | |
| FR2652230A1 (en) | IMPROVED FOLDABLE SEEDER. | |
| EP1021942B1 (en) | Agricultural Harrow | |
| WO2005015974A2 (en) | Forest soil treating combine | |
| FR2789984A1 (en) | DESILEUR IN PARTICULAR DESILEUR SAID TRAPEZE | |
| FR2821236A1 (en) | Disc plow comprises axial beam and two parallel chassis carrying work tools pivoted on beam, each chassis carries frame pivoted by actuator | |
| BE1006619A5 (en) | Swing plow. | |
| FR2752664A1 (en) | TRACK TRACKER FOR AN AGRICULTURAL DISTRIBUTOR | |
| FR2699040A1 (en) | Reversible plow with chassis pivoting perpendicular to the work surface. | |
| FR2662898A2 (en) | Disc harrow with self-supporting frame including a system for articulating the sets of discs with longitudinal orientation for transportation by road | |
| EP1354507B1 (en) | Cultivating apparatus |