FR2896376A1

FR2896376A1 - DESHERBEUSE-EMIETTEUSE

Info

Publication number: FR2896376A1
Application number: FR0600730A
Authority: FR
Inventors: Pierre Roger Joseph Avril
Original assignee: AVRIL IND ENTPR UNIPERSONNELLE
Current assignee: Rotadairon SAS
Priority date: 2006-01-23
Filing date: 2006-01-23
Publication date: 2007-07-27
Anticipated expiration: 2026-01-23
Also published as: FR2896376B1

Abstract

The harrow comprises a horizontal frame (1). Saucer-shaped disks (3, 3b) are mounted on tubular columns (2) attached to the underside of the frame by bolts (4).

Description

La présente invention concerne un dispositif aratoire rapide pourThe present invention relates to a rapid tillage device for

désherber, niveler, sarcler mécaniquement la surface des sols en terre, décompacter la neige... et plus précisément les allées, terrains de sports stabilisés, cultures... afin d'éviter la pollution par les herbicides. Les appareils de désherbage dotés des différents procédés thermiques et d'outils mécaniques 5 statiques ou rotatifs à dents, ont une consommation énergétique importante au mètre carré annuellement; sont lents ou bien déforment de façon conséquente la surface du sol . L'état de la technique connu est notamment constituée par les demandes de brevets suivantes : EP 0085491 - CH 663132 - DE 4338298 - EP 0883989 - CH 679412 - DE 4124815 û 10 FR 2808419 - EP 0846414 û FR 2718922 . 10 Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. L'effort de traction, fonction des rapports dimensions-épaisseurs suffit aux outils pour remplir les fonctions de désherbage, de nivellement du sol en un seul passage, sans consigner les surfaces utilisées par le public. Le dispositif comporte sous un châssis (1) rigide, une multitude de soucoupes (3) de forme 15 lenticulaire, fixées sur des colonnes (2) et disposées en quinconce sur un même plan. weeding, leveling, mechanically weeding the surface of the earth floors, decompacting the snow ... and more precisely the paths, stabilized sports fields, crops ... in order to avoid pollution by herbicides. Weeding machines equipped with different thermal processes and with static or rotating toothed mechanical tools have a high energy consumption per square meter annually; are slow or deform significantly the surface of the ground. The state of the prior art is notably constituted by the following patent applications: EP 0085491 - CH 663132 - DE 4338298 - EP 0883989 - CH 679412 - DE 4124815 - FR 2808419 - EP 0846414 - FR 2718922. The device according to the invention overcomes these disadvantages. The tensile force, which is a function of the thickness-to-thickness ratios, is sufficient for the tools to perform the functions of weeding and leveling the soil in a single pass, without recording the surfaces used by the public. The device comprises under a rigid frame (1), a multitude of saucers (3) of lenticular shape, fixed on columns (2) and arranged in staggered rows on the same plane.

Chaque soucoupe (3) de forme lenticulaire du dispositif, pénètre sous la surface du sol à une profondeur réglée très précisément. Le dispositif de par sa vitesse de travail, la forme des soucoupes (3) provoquent la coupe, le soulèvement des végétaux et croûtes du sol; ceux-ci forment sur les côtés des soucoupes, au dessus du sol, des jets symétriques de matières. 20 La disposition subtile des soucoupes (3) sur le châssis (1), permet le télescopage des jets dans leurs trajectoires et provoquent ainsi la fragmentation des différents éléments qui se répartissent uniformément sur la surface du sol. Each saucer (3) lenticular form of the device, penetrates below the surface of the ground to a depth set very precisely. The device by its speed of work, the shape of the saucers (3) cause the cutting, the lifting of the plants and crusts of the ground; these form on the sides saucers, above the ground, symmetrical jets of materials. The subtle arrangement of the saucers (3) on the frame (1), allows the telescoping of the jets in their trajectories and thus cause the fragmentation of the various elements that are evenly distributed on the surface of the ground.

Selon des modes particuliers de réalisation : Le dispositif peut être rigide, semi-rigide, articulé, rotatif circulaire ou elliptique, les matériaux 25 employés seront essentiellement des métaux, matériaux composites ou autres. La rigidité et planéité du dispositif est assurée par un ou plusieurs châssis (1). Le châssis (1) peut recevoir des éléments fixes ou amovibles permettant au dispositif d'être auto-porté, porté, semi-porté, tracté par traction humaine, animale ou mécanique. Le châssis (1) peut transmettre aux colonnes (2), soucoupes(3) des mouvements vibrants, 30 alternatifs, rotatifs, elliptiques par des éléments fixés et entraînés. - According to particular embodiments: The device can be rigid, semi-rigid, articulated, rotary circular or elliptical, the materials used will be essentially metals, composite materials or others. The rigidity and flatness of the device is provided by one or more frames (1). The frame (1) can receive fixed or removable elements allowing the device to be self-supported, worn, semi-mounted, towed by human, animal or mechanical traction. The frame (1) can transmit to the columns (2), saucers (3) vibrating, reciprocating, rotary, elliptical movements by fixed and driven elements. -

Le châssis (1)' peut être équipé d'outils combinant des opérations de ratissage, nivellement, broyage, roulage, semis du sol... The frame (1) 'can be equipped with tools combining raking, leveling, grinding, rolling, sowing the soil ...

La fixation peut être intégrée dans la conbinaison de deux soucoupes (3) inversées; ou obtenue par colonne (2) tubulaire, autre profil, rendu solidaire au châssis (1) par boulonnage, soudure, rivetage... Dans un mode de réalisation possible, la fixation (2) peut permettre des mouvements alternatifs, rotatifs de la soucoupe (3), sur son axe ou excentré. Des ensembles colonnes (2) , soucoupes (3) peuvent être fixées et animées sur un plateau à mouvement rotatif alternatif La colonne (2) peut être sécurisée par des boulons de cisaillements, ressorts ou autres afin de permettre à la soucoupe (3) de s'escamoter en cas d'obstacles. La colonne (2) peut prendre la forme adaptée afin de permettre le meilleur écoulement des débris végétaux et éléments du sol. The attachment can be integrated into the conbinaison of two inverted saucers (3); or obtained by column (2) tubular, other profile, secured to the frame (1) by bolting, welding, riveting ... In a possible embodiment, the fastener (2) can allow reciprocating, rotary movements of the saucer (3), on its axis or eccentric. Column assemblies (2), saucers (3) can be fixed and animated on an alternating rotary movement plate The column (2) can be secured by bolts of shears, springs or other to allow the saucer (3) to retract in case of obstacles. The column (2) can take the adapted form to allow the best flow of plant debris and soil elements.

La soucoupe (3) est en acier spécial, résilient, résistant à l'usure, sa forme peut varier du disque légèrement convexe au cône, la partie extérieure en contact au sol forme la partie travaillante appelée lèvre, elle est lisse ou dentée, aff tée ou non , la lèvre peut être en carbure de tungstène rapporté à la soucoupe. la soucoupe (3) afin de se protéger des chocs peut être équipée d'une dent 'verticale prolongée devant la lèvre (3B) auto-affutante. The saucer (3) is made of special steel, resilient, resistant to wear, its shape can vary from the slightly convex disc to the cone, the outer part in contact with the ground forms the working part called lip, it is smooth or toothed, affixes If not, the lip may be of tungsten carbide referred to the saucer. the saucer (3) to protect against shocks can be equipped with a prolonged vertical tooth in front of the lip (3B) self-sharpening.

La base de la soucoupe (3) peut prendre d'autres formes, ovoïde, triangulaire, hexagonale, octogonale... Sa forme et épaisseur résulte du meilleur compromis pénétration résilience usure. En référence à la figure 2, les colonnes (2) , soucoupes (3) peuvent être munies d'un ou plusieurs conduits (1) permettant l'émission de rayons, d'injecter sous pression ou non, des liquides, vapeur, poudres, gaz sur ou sous la surface du sol. The base of the saucer (3) can take other forms, ovoid, triangular, hexagonal, octagonal ... Its shape and thickness results from the best compromise penetration resilience wear. With reference to FIG. 2, the columns (2) and the saucers (3) may be provided with one or more ducts (1) allowing the emission of rays, of injecting under pressure or not, liquids, steam, powders. , gas on or under the surface of the ground.

Selon un mode de réalisation possible la colonne (2) et soucoupe (3) peuvent être munies d'accessoires, afin de créer des effets de venturi, brise- motte, décompactage, nivelage... Les colonnes (2) et soucoupes (3) du dispositif de part leur emplacement avec d'autres outils peuvent améliorer l'effet d'interaction provoqué par la combinaison de plusieurs outils de types différents. According to a possible embodiment, the column (2) and saucer (3) can be provided with accessories, in order to create venturi effects, breaker, decompacting, leveling ... Columns (2) and saucers (3 ) of the device from their location with other tools can enhance the interaction effect caused by the combination of several tools of different types.

Le dispositif peut être associé en combinaison à des coupe bordure, rouleau, balai, grille, semoir, ou autres outils... -3- Les dessins annexés illustrent l'invention : La figure 1 représente en perspective le dispositif de l'invention. La figure 2 représente en perspective une variante de ce dispositif The device can be combined in combination with cutting edge, roller, broom, grid, seeder, or other tools ... The accompanying drawings illustrate the invention: Figure 1 shows in perspective the device of the invention. FIG. 2 is a perspective view of a variant of this device

En référence au dessin de la figure 1, le châssis (1) du dispositif est réalisé strictement plan afin de permettre une précision requise de travail du sol. Deux plaques en acier assemblées en sandwich sur des profilés en péripherie. La plaque inférieure est lisse, avec des alésages aux diamètres des colonnes (2).La plaque supérieure est ajourée, ses alésages sont aux diamètres des boulons (4) de fixation. Ces alésages sont répartis sur la surface à des entre axes définies. Ce châssis (1) reçoit sur l'avant une fixation 3 points (5) permettant au dispositif d'être porté par un tracteur. Sur la partie arrière du dispositif sont fixés des supports recevant un barillet (9) contenant trois outils amovibles : un rouleau (6), une brosse (8), des roues porteuses (7). Ces outils peuvent fonctionner seul ou par deux. Le dispositif se trouve ainsi positionné entre l'appui des outils et l'essieu du tracteur, 15 permettant le nivelage du sol. La profondeur de travail du dispositif est obtenue par le système de réglage (11) et le réglage du 3ème point du tracteur. Les soucoupes (3) de forme lenticulaire en aciers spéciaux sont embouties, leurs lèvres extérieures sont usinées et affûtées à des cotes tolérancées, l'angle d'a tlt varie entre 30 et 60 degrés. le centre des soucoupes (3) comporte un alésage aplani sur son pourtour, permettant 20 le passage, la portée des boulons (4) de fixations ; les têtes de ceux-ci sont en retrait à l'intérieur des soucoupes (3). L'usure des lèvres (3B) se répartie en effectuant une rotation appropriée de la soucoupe (3) sur la colonne (2) en desserrant et serrant le boulon (4). Les colonnes (2) sont en fort tube rond d'acier usinées à des cotes tolérancées, elles sont encastrées dans la plaque inférieure et comprimées par les boulons (4) sur la plaque supérieure. 25 Des boulons (4) en aciers spéciaux, à écrous freinés, assurent les fonctions d'assemblages des colonnes (2) et soucoupes (3). Ils assurent la rigidité du châssis (1). A titre d'exemple non limitatif, le châssis (1) aura 1200mm de large sur 1650 mm de long, la colonne-soucoupe (2-3) aura 180mm de hauteur sous le châssis (1),140inm pour le diamètre de la soucoupe (3) et d'épaisseur 4mm. Referring to the drawing of Figure 1, the frame (1) of the device is made strictly planar to allow a required accuracy of tillage. Two steel plates assembled in sandwich on profiles in periphery. The lower plate is smooth, with bores to the diameters of the columns (2) .The upper plate is perforated, its bores are the diameters of the bolts (4) of attachment. These bores are distributed on the surface at defined interspaces. This frame (1) receives on the front a 3-point attachment (5) allowing the device to be carried by a tractor. On the rear part of the device are fixed supports receiving a cylinder (9) containing three removable tools: a roller (6), a brush (8), carrier wheels (7). These tools can work alone or in pairs. The device is thus positioned between the support of the tools and the axle of the tractor, allowing the leveling of the ground. The working depth of the device is obtained by the adjustment system (11) and the adjustment of the 3rd point of the tractor. The lenticular-shaped saucers (3) of special steels are stamped, their outer lips are machined and sharpened to toleranced dimensions, the angle of attack varies between 30 and 60 degrees. the center of the saucers (3) has a bore flattened around its circumference, allowing the passage, the range of the bolts (4) of fasteners; the heads of these are set back inside the saucers (3). The lip wear (3B) is distributed by appropriately rotating the saucer (3) on the column (2) by loosening and tightening the bolt (4). The columns (2) are in strong round steel tube machined to toleranced dimensions, they are embedded in the lower plate and compressed by the bolts (4) on the upper plate. Bolts (4) of special steels, with braked nuts, perform the functions of assembling the columns (2) and the saucers (3). They ensure the rigidity of the frame (1). As a non-limiting example, the frame (1) will have 1200mm wide by 1650 mm long, the column-saucer (2-3) will be 180mm high under the frame (1), 140inm for the diameter of the saucer (3) and thickness 4mm.

30 Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à l'entretien des allées, terrains de sports en sols stabilisés, cultures, pistes enneigées.... The device according to the invention is particularly intended for the maintenance of walkways, sports fields in stabilized soil, crops, snow-covered slopes.

Claims

1 - Device for weeding and mechanical soil leveling in a single pass, characterized in that it comprises a plurality of columns (2), saucers (3) of lenticular shape fixed under a frame (1).

2 - Device for weeding and mechanical leveling according to claim No. 1 characterized in that driven members, fixed to the frame (1) can transmit to the columns (2), saucers (3) movements.

3 ù mechanical weeding and leveling device according to the preceding claim characterized in that the column (2) can transmit to the saucer (3) movements in its axis or eccentric. 10 4 ù Weeding and mechanical leveling device according to the preceding claims characterized in that the columns (2), saucers (3) can be fixed and animated on a rotary reciprocating plate. Weighing and mechanical leveling device according to claim 1, characterized in that the columns (2) and the saucers (3) can be provided with one or more ducts (1). 6 ù Weeding and mechanical leveling device according to any one of the preceding claims characterized in that the saucer (3) can incorporate into its own form its own attachment. 7 -Dispositif according to the preceding claim characterized in that the saucer (3) can be equipped with a second inverted saucer. 8 û Weeding and mechanical leveling device according to the preceding claim characterized in that the shape of the saucer (3) can vary from the slightly convex disc cone.REVENDICATIONS (continued) 9 - Device according to the preceding claims characterized in that the saucer (3) can be equipped with a fixed vertical anti-shock tooth. 10 Apparatus according to the preceding claim characterized in that the wear of the lips (3B) self-aflutante saucer (3) is distributed by performing an appropriate rotation thereof on the column (2).