[go: up one dir, main page]

FR2890087A1 - Ship e.g. yacht, wharf structure for e.g. port, has pneumatic and/or hydraulic breakwater device with tubes drilled with orifices forming liquid or gaseous fluid projection nozzles to create currents opposed to heave propagation direction - Google Patents

Ship e.g. yacht, wharf structure for e.g. port, has pneumatic and/or hydraulic breakwater device with tubes drilled with orifices forming liquid or gaseous fluid projection nozzles to create currents opposed to heave propagation direction Download PDF

Info

Publication number
FR2890087A1
FR2890087A1 FR0508774A FR0508774A FR2890087A1 FR 2890087 A1 FR2890087 A1 FR 2890087A1 FR 0508774 A FR0508774 A FR 0508774A FR 0508774 A FR0508774 A FR 0508774A FR 2890087 A1 FR2890087 A1 FR 2890087A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
breakwater
swell
water
amplitude
structure according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0508774A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2890087B1 (en
Inventor
Jean Marc Beynet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BRL Ingenierie SA
Original Assignee
BRL Ingenierie SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BRL Ingenierie SA filed Critical BRL Ingenierie SA
Priority to FR0508774A priority Critical patent/FR2890087B1/en
Publication of FR2890087A1 publication Critical patent/FR2890087A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2890087B1 publication Critical patent/FR2890087B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B3/00Engineering works in connection with control or use of streams, rivers, coasts, or other marine sites; Sealings or joints for engineering works in general
    • E02B3/04Structures or apparatus for, or methods of, protecting banks, coasts, or harbours
    • E02B3/06Moles; Piers; Quays; Quay walls; Groynes; Breakwaters ; Wave dissipating walls; Quay equipment
    • E02B3/068Landing stages for vessels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B1/00Equipment or apparatus for, or methods of, general hydraulic engineering, e.g. protection of constructions against ice-strains
    • E02B1/003Mechanically induced gas or liquid streams in seas, lakes or water-courses for forming weirs or breakwaters; making or keeping water surfaces free from ice, aerating or circulating water, e.g. screens of air-bubbles against sludge formation or salt water entry, pump-assisted water circulation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A10/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE at coastal zones; at river basins
    • Y02A10/11Hard structures, e.g. dams, dykes or breakwaters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Revetment (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une structure d'appontement (1) pour navires (10) en escale courte, comportant des éléments d'ancrage (11) sur le fond d'un plan d'eau et s'étendant verticalement jusqu' au-dessus de la surface de l'eau, et un tablier (12) de débarquement coopérant avec lesdits éléments d'ancrage pour former un débarcadère permettant l'accostage de dits navires et le débarquement de passagers ou de marchandises, ladite structure comportant un dispositif brise-lames (3, 4, 8, 9, 11, 12) solidaire desdits éléments d'ancrage entre le fond et la surface de la mer, et pouvant être mis en oeuvre temporairement de manière automatique par l'intermédiaire d'un dispositif de commande pour atténuer l'amplitude (A) de la houle incidente (5) à ladite structure et permettre l'appontement de dits navires.The present invention relates to a wharf structure (1) for ships (10) in short call, comprising anchoring elements (11) on the bottom of a body of water and extending vertically up to above the surface of the water, and a landing apron (12) cooperating with said anchoring elements to form a landing stage enabling the docking of said vessels and the unloading of passengers or goods, said structure comprising a breakaway device; blades (3, 4, 8, 9, 11, 12) integral with said anchoring elements between the bottom and the sea surface, and which can be implemented temporarily automatically by means of a control device to attenuate the amplitude (A) of the incident swell (5) to said structure and allow the wharf of said vessels.

Description

Structure d'appontement temporairement auto-protégée contre la houle parTemporarily self-protected wharf structure against swell

un dispositif brise-lames intégréan integrated breakwater device

La présente invention concerne le domaine des constructions maritimes, fluviales et/ou lacustres pour l'accueil et le service de navires de toutes sortes. L'invention concerne plus particulièrement une structure d'appontement permettant l'accueil de navires en escale courte, c'est-àdire d'escales dont la durée varie de quelques minutes à quelques jours selon le type de navire et leurs utilisations, notamment dans des zones non protégées contre la houle.  The present invention relates to the field of maritime, river and / or lake constructions for the reception and service of ships of all kinds. The invention relates more particularly to a wharf structure allowing the reception of ships in short call, that is to say stopovers whose duration varies from a few minutes to a few days depending on the type of ship and their uses, particularly in areas not protected against swells.

La structure d'appontement de l'invention trouvera notamment une application privilégiée pour l'appontement de courte durée de navires de grande plaisance, de navettes à passagers, de bateaux de croisières ou de régates ou encore de caboteurs, dont la taille est un frein à leur accueil temporaire dans les ports.  The wharf structure of the invention will find particular application for short-term landing of pleasure craft, passenger shuttles, cruise ships or regattas or coasters, whose size is a brake at their temporary reception in the ports.

L'accueil de ces navires de grandes tailles pose actuellement plusieurs types de problèmes. En premier lieu, la majorité des ports, notamment sur les côtes méditerranéennes, sont dans une situation d'engorgement par laquelle ils se trouvent dans l'incapacité à accueillir de nouveaux bateaux par manque de places disponibles, que ce soit pour de courtes ou longues durées d'escales.  The reception of these large ships currently poses several types of problems. First, the majority of ports, especially on the Mediterranean coasts, are in a situation of waterlogging by which they are unable to accommodate new boats for lack of available places, whether for short or long length of stopovers.

Or, le marché de la grande plaisance (unités de plus de 24 m nécessitant un équipage permanent) connaît depuis quelques années un essor considérable qui se traduit par des besoins importants en places et en services, en particulier sur la Côte d'Azur et dans les Caraïbes et la limitation pour accueillir de tels bateaux équivaut à des pertes financières très importantes pour les ports des villes côtières où les personnes fortunées propriétaires de tels navires souhaitent séjourner au cours de leurs vacances ou pour des manifestations évènementielles qui s'y tiennent.  However, the yachting market (units of more than 24 m requiring a permanent crew) has been experiencing a considerable increase in recent years, which is reflected in significant needs for places and services, particularly on the Côte d'Azur and in France. the Caribbean and the limitation to accommodate such vessels is tantamount to very substantial financial losses for the ports of the coastal cities where the wealthy owners of such vessels wish to stay during their holidays or for event events held there.

Partant de ce constat, plusieurs solutions sont techniquement envisageables pour créer des places pour ces unités de grande plaisance.  On the basis of this observation, several solutions are technically feasible to create places for these pleasure craft units.

On peut tout d'abord essayer de libérer des places dans les ports existants (dans les zones ayant une profondeur d'eau suffisante, c'est à dire 4 à 5 m au minimum) en déplaçant les petits bateaux vers des stockages à terre ou des ports lagons. Toutefois, cette solution n'est pas de nature à satisfaire les propriétaires de ces petits bateaux qui ont souvent déjà longtemps attendu pour obtenir un anneau et paient cher la location annuelle de celui-ci.  We can first try to free up places in existing ports (in areas with sufficient water depth, ie 4 to 5 m minimum) by moving small boats to shore or port lagoons. However, this solution is not likely to satisfy the owners of these small boats that have often long waited to get a ring and pay dearly the annual rental of it.

Une autre solution est par exemple d'agrandir les ports en construisant de nouveaux bassins protégés de la houle par des digues. On pourrait également envisager d'étendre les ports sans créer d'ouvrages de protection complémentaires en creusant de nouvelles darses plus à l'intérieur, en arrière des bassins existants à condition que les emprises foncières le permettent, ce qui est rarement le cas. Ces deux solutions sont toutefois quasi-impossible à mettre en oeuvre, tout du moins en France. En effet, la loi littoral limite très sérieusement les projets de création ou d'extension de ports. De plus, de nombreuses lois, Directives Européennes et Convention Internationales protègent la faune et la flore sous-marine. Ainsi en mer méditerranée notamment, les herbiers de posidonies sont très présents devant les ports et il est interdit de les détruire ou de les déplacer. De ce fait il est souvent impossible de créer de nouvelles digues pour étendre les ports.  Another solution is for example to enlarge the ports by building new basins protected from the swell by dikes. Port expansion could also be considered without creating additional protection structures by digging new docks further inland, behind existing basins, provided that land permits permit this, which is rarely the case. These two solutions are however almost impossible to implement, at least in France. Indeed, the littoral law limits very seriously the projects of creation or extension of ports. In addition, many laws, European Directives and International Convention protect underwater flora and fauna. Thus in the Mediterranean sea in particular, posidonia meadows are very present in front of the ports and it is forbidden to destroy them or to move them. As a result it is often impossible to create new dikes to extend the ports.

Le manque de places dans les ports devient crucial car il freine le développement des industries nautiques qui pourtant est un marché en pleine expansion.  The lack of spaces in the ports becomes crucial because it hampers the development of nautical industries which nevertheless is a booming market.

Dans certains ports, le trafic de vedettes à passagers cause également, outre le problème de place, des nuisances aux autres usagers dont entre autres, l'agitation provoquée par les vagues d'étrave, les nuisances sonores et olfactives, etc.... Il serait en outre intéressant dans certains cas de déplacer ces navettes à passagers des ports existants pour libérer ainsi des places pour les bateaux de moyenne et/ou de grande plaisance.  In some ports, the traffic of passenger motorboats also causes, in addition to the problem of space, nuisance to other users including, inter alia, agitation caused by bow waves, noise and odor, etc. It would also be interesting in some cases to move these passenger shuttles from existing ports to free up spaces for medium and / or pleasure boats.

Le but de la présente invention est de proposer une solution aux problèmes posés pour l'accueil de navires de grande taille en escale courte.  The object of the present invention is to propose a solution to the problems posed for the reception of large vessels in short stopover.

Un autre but de l'invention est de fournir une structure qui permette de réaliser, de façon temporaire ou permanente, une extension des ports actuels pour permettre l'accueil de navires de grande taille, notamment de navires de grande plaisance, de navettes à passagers ou de caboteurs, et qui fournisse une protection satisfaisante contre la houle pour permettre l'appontement de ces navires et le débarquement de passagers ou de marchandises.  Another object of the invention is to provide a structure which makes it possible to carry out, temporarily or permanently, an extension of the current ports to allow the reception of large ships, including pleasure craft, passenger shuttles or coasters, and which provides satisfactory protection against waves to allow the landing of these vessels and the landing of passengers or goods.

Un autre but de l'invention est de créer une possibilité d'accostage de navires pour des escales courtes, sur des sites nouveaux sur lesquels il n'est pas envisageable 5 ou pas rentable de créer un port traditionnel.  Another object of the invention is to create a possibility of berthing ships for short stopovers, on new sites on which it is not possible or not profitable to create a traditional port.

Un autre but de l'invention est de fournir une dite structure d'extension des ports actuels qui soit sans impact sur la faune et la flore sousmarine et donc ne contrevienne pas aux textes les protégeant.  Another object of the invention is to provide a said extension structure of the current ports which has no impact on the underwater flora and fauna and therefore does not contravene the texts protecting them.

Ces différents buts sont atteints selon la présente invention grâce à une structure 10 d'appontement comportant: - des éléments d'ancrage solidaires ou reposant par une extrémité inférieure sur le fond d'un plan d'eau navigable et s'étendant verticalement jusqu'à une extrémité supérieure au-dessus de la surface de l'eau, et - un tablier de débarquement coopérant avec lesdits éléments d'ancrage au niveau de leur dite extrémité supérieure pour former un débarcadère sensiblement horizontal permettant l'accostage de dits navires et le débarquement de passagers ou de marchandises de façon sécurisée.  These various objects are achieved according to the present invention by means of a wharf structure comprising: anchoring elements integral or resting at a lower end on the bottom of a navigable body of water and extending vertically up to at an upper end above the surface of the water, and - an unloading apron cooperating with said anchoring elements at their said upper end to form a substantially horizontal landing point allowing the docking of said vessels and the unloading of passengers or goods in a secure manner.

Cette structure d'appontement est caractérisée selon l'invention en ce qu'elle comporte au moins un dispositif brise-lames intégré et solidaire desdits éléments d'ancrage entre le fond et la surface de l'eau, ledit dispositif brise-lames pouvant être mis en oeuvre temporairement de manière automatique par l'intermédiaire d'un dispositif de commande pour atténuer l'amplitude de la houle incidente à ladite structure et permettre l'appontement de dits navires.  This wharf structure is characterized according to the invention in that it comprises at least one integrated breakwater device and secured to said anchoring elements between the bottom and the surface of the water, said breakwater device can be implemented temporarily automatically via a control device to reduce the amplitude of the swell incident to said structure and allow the wharf of said vessels.

Une telle structure d'appontement, ancrée sur le fond de la mer et équipée d'un brise-lames permet avantageusement de créer une estacade débarcadère à l'extérieur des ports existants ou sur de nouveaux sites de débarquement sur lesquels il n'est pas envisageable ou pas rentable de créer un port traditionnel, pour recevoir des navires en escale courte et qui n'ont pas besoin d'être protégés en continu contre la houle. Le brise- lames permet en effet de générer des courants opposés à la houle entre les éléments d'ancrage sous le tablier de la structure d'appontement, courants qui amortissent la houle incidente à la structure. Le brise- lames peut être mis en oeuvre de façon temporaire via ledit dispositif de commande, de façon automatique, de manière à atténuer la houle pour permettre l'accostage des navires lorsque ladite houle rend la manoeuvre complexe et dangereuse ou lorsque celle-ci est trop forte eu égard à la tenue des navires amarrés.  Such a wharf structure, anchored on the seabed and equipped with a breakwater advantageously allows to create a jetty pier outside the existing ports or on new landing sites on which it is not feasible or unprofitable to create a traditional port, to receive ships in short stopover and do not need to be continuously protected against swells. The breakwater makes it possible to generate currents opposed to the swell between the anchoring elements under the deck of the wharf structure, currents that dampen the swell incident to the structure. The breakwater can be implemented temporarily via said control device, automatically, so as to mitigate the swell to allow docking ships when said swell makes the maneuver complex and dangerous or when it is too strong in relation to the maintenance of moored vessels.

Selon le type d'utilisation, les navires pourront être amarrés sur un bord parallèlement à la structure d'appontement, ou encore, dans le cas d'accueil d'unités de grande plaisance dans le cadre de manifestations temporaires événementielles, en talon les uns à côté des autres.  Depending on the type of use, the vessels may be moored on an edge parallel to the wharf structure, or, in the case of reception of pleasure craft units in the context of temporary events events, in heel next to others.

Un autre avantage de la structure d'appontement de l'invention est qu'elle n'a pratiquement pas d'emprise et donc pas d'impact sur le fond de la mer et sur la flore qui peut s'y développer telle que les herbiers de posidonies et de cymodocées.  Another advantage of the wharf structure of the invention is that it has virtually no influence and therefore no impact on the seabed and the flora that can develop there such that the meadows of posidonia and cymodocea.

Conformément à un premier mode de réalisation préféré de l'invention, ledit dispositif brise-lames est de type pneumatique et/ou hydraulique et comporte des moyens de projection d'un fluide fixés aux dits éléments d'ancrage, de préférence à proximité de leur dite extrémité inférieure et/ou à proximité de leur dite extrémité supérieure et sous la surface de l'eau, pour générer des courants et turbulences sécants et/ou opposés à la direction de ladite houle incidente à la structure d'appontement.  According to a first preferred embodiment of the invention, said breakwater device is of the pneumatic and / or hydraulic type and comprises means for projecting a fluid attached to said anchoring elements, preferably close to their location. said lower end and / or near their said upper end and below the surface of the water, to generate currents and turbulence intersecting and / or opposed to the direction of said incident swell to the pontoon structure.

Lesdits moyens de projection du brise-lames peuvent être fixés aux éléments d'ancrage de l'estacade, du côté sous la houle, en partie basse mais au-dessus des éventuels herbiers et/ou avantageusement fixés sur lesdits éléments d'ancrage du côté opposé à la houle (côté protégé), plus proche sous la surface, et le cas échéant sur plusieurs niveaux de projection.  Said projection means of the breakwater can be fixed to the anchoring elements of the boom, the side under the swell, in the lower part but above the possible seagrass and / or preferably attached to said anchoring elements on the side opposite to the swell (protected side), closer to the surface and, if necessary, to several levels of projection.

Selon une autre caractéristique de l'invention, lesdits moyens de projection comportent au moins un tube perforé s'étendant sensiblement parallèlement au fond du plan d'eau au-dessus du niveau de celui-ci et étant relié à un dispositif d'alimentation en fluide actionné par ledit dispositif de commande.  According to another characteristic of the invention, said projection means comprise at least one perforated tube extending substantially parallel to the bottom of the water plane above the level thereof and being connected to a feed device. fluid actuated by said controller.

Ainsi, seul le tablier de la structure d'appontement est apparent à la surface de l'eau car les éléments constitutifs du brise-lames sont entièrement immergés et intégrés sous le tablier et donc pratiquement invisibles. On évite de la sorte de défigurer le paysage côtier par des constructions inesthétiques et imposantes sur l'eau.  Thus, only the deck of the wharf structure is apparent on the surface of the water because the components of the breakwater are fully immersed and integrated under the deck and therefore virtually invisible. This avoids disfiguring the coastal landscape by unsightly and imposing constructions on the water.

Dans un autre mode de réalisation préféré, ledit dispositif brise-lames peut comporter des moyens mécaniques d'agitation tels que des battoirs ou des hélices, solidaires desdits éléments d'ancrage et actionnés par ledit dispositif de commande. Bien entendu, d'autres systèmes sont également envisageables pour produire le courant d'eau contre la houle.  In another preferred embodiment, said breakwater device may comprise mechanical stirring means such as beaters or propellers, integral with said anchoring elements and actuated by said control device. Of course, other systems are also conceivable to produce the flow of water against the swell.

Dans les différents modes de réalisation de l'invention, ledit dispositif d'alimentation en fluide desdits moyens de projection est constitué par un compresseur et/ou une pompe actionnés par ledit dispositif de commande. Ledit compresseur et/ou ladite pompe pourront avantageusement êtres placés dans un local technique à terre et reliés par des conduites sous marines appropriées aux dits moyens de projection du brise-lames.  In the various embodiments of the invention, said fluid supply device of said projection means is constituted by a compressor and / or a pump actuated by said control device. Said compressor and / or said pump may advantageously be placed in a technical room on the ground and connected by submarine pipes appropriate to said projection means of the breakwater.

Dans un mode de réalisation préféré, ledit dispositif de commande comporte des moyens de pilotage électronique dudit dispositif d'alimentation en fluide desdits moyens de projection et desdits moyens mécaniques d'agitation, tels que par exemple une station informatique ou un automate de commande. Il comporte également de préférence des moyens de commande à distance, notamment par radiofréquence ou autre moyen analogue, ces dits moyens de commande à distance permettant par exemple la mise en oeuvre dudit dispositif brise-lame depuis un navire approchant ladite structure pour y apponter ou depuis un poste d'observation d'une capitainerie par exemple.  In a preferred embodiment, said control device comprises electronic control means of said fluid supply device of said projection means and said mechanical stirring means, such as for example a computer station or a control automaton. It also preferably comprises remote control means, in particular by radiofrequency or other similar means, said remote control means allowing for example the implementation of said breakwater device from a ship approaching said structure to land there or since an observation post of a captaincy for example.

Ainsi, dans le cas d'une utilisation de la structure d'appontement pour des vedettes à passagers, on peut imaginer que c'est le commandant du navire qui déclenchera manuellement l'action du brise-lames à l'aide d'une radiocommande, pendant sa phase d'approche, avant l'accostage et l'amarrage de son bateau. Dans le cas d'amarrage de navires de moyennes et/ou de grande plaisance c'est plutôt la capitainerie qui déclenchera l'action du brise-lames.  Thus, in the case of use of the pontoon structure for passenger boats, it is conceivable that it is the ship's captain who will manually activate the action of the breakwater using a radio remote control , during his approach phase, before docking and mooring his boat. In the case of mooring medium and / or large pleasure vessels it is rather the harbor master's office that will trigger the action of the breakwater.

Dans une variante de réalisation avantageuse de l'invention, la structure d'appontement comporte également des moyens de mesure de l'amplitude de la houle reliés au dit dispositif de commande, de manière à déclencher automatiquement la mise en oeuvre du dispositif brise-lames en fonction de l'amplitude moyenne de la houle mesurée pendant un intervalle de temps déterminé. Lesdits moyens de mesure peuvent être notamment des capteurs de pression, positionnés et ancrés sur le fond du plan d'eau, à une distance déterminée de ladite structure.  In an advantageous embodiment of the invention, the wharf structure also comprises means for measuring the amplitude of the swell connected to said control device, so as to automatically trigger the implementation of the breakwater device according to the average amplitude of the swell measured during a given time interval. Said measuring means may in particular be pressure sensors, positioned and anchored on the bottom of the water body, at a determined distance from said structure.

Ce mode de commande du dispositif brise-lames convient parfaitement dans le cas d'une utilisation pour l'amarrage d'unités de grande plaisance, pour laquelle le déclenchement peut être automatisé à partir d'un certain seuil tel que l'amplitude crête à creux de la houle mesurée grâce aux dits capteurs de pression implantés sur le fond à l'extérieur de l'ouvrage.  This control mode of the breakwater device is ideally suited for use in the docking of pleasure craft units, for which the triggering can be automated from a certain threshold such as the peak amplitude to hollowness of the swell measured thanks to said pressure sensors located on the bottom outside the structure.

Dans ce mode de réalisation, ledit dispositif de commande comporte en outre de préférence des moyens de régulation reliés au dit dispositif d'alimentation desdits moyens de projection et auxdits moyens de propulsion de manière à ajuster automatiquement la puissance de fonctionnement du brise-lame en fonction de l'amplitude de la houle incidente mesurée par lesdits moyens de mesure.  In this embodiment, said control device preferably further comprises regulating means connected to said feeding device of said projection means and to said propulsion means so as to automatically adjust the operating power of the breakwater according to the magnitude of the incident swell measured by said measuring means.

Ainsi, il est possible d'adapter automatiquement la puissance, et donc l'énergie consommée par le dispositif brise-lames, aux caractéristiques de l'agitation incidente (amplitude, période et direction). Les caractéristiques de la houle peuvent être mesurées en permanence par lesdits capteurs reliés à ladite station informatique ou dit automate de commande des moyens de commande du dispositif qui analyse en temps réel les données et pilote automatiquement le compresseur et/ou la pompe du brise-lames pour optimiser la puissance de celui-ci à chaque instant aux caractéristiques de l'agitation incidente.  Thus, it is possible to automatically adapt the power, and therefore the energy consumed by the breakwater device, to the characteristics of the incident agitation (amplitude, period and direction). The characteristics of the swell can be measured continuously by said sensors connected to said computer station or said controller of the control means of the device which analyzes the data in real time and automatically controls the compressor and / or the pump of the breakwater to optimize the power of the latter at each moment to the characteristics of the incident agitation.

Conformément à une autre caractéristique avantageuse de l'invention, lesdits moyens de projection du dispositif brise-lames sont le cas échéant orientables en rotation par rapport auxdits éléments d'ancrage par l'intermédiaire de moyens d'entraînements en rotation motorisés actionnés par ledit dispositif de commande. Il est ainsi possible d'optimiser la direction des courants dans les directions les plus appropriées pour atténuer la houle incidente à la structure.  According to another advantageous characteristic of the invention, said means for projecting the breakwater device are, if appropriate, rotatable relative to said anchoring elements by means of motorized rotary drive means actuated by said device. control. It is thus possible to optimize the direction of the currents in the most appropriate directions to attenuate the waves incident on the structure.

Afin d'assurer une bonne tenue du tablier au dessus de l'eau ainsi qu'une bonne résistance mécanique à la houle et aux efforts appliqués par les navires amarrés, lesdits éléments d'ancrage de la structure d'appontement sont de préférence constitués par des pieux encastrés dans le fond de la mer et reliés deux à deux par des chevêtres pour former des portiques supportant ledit tablier. Ces pieux pourront être de préférence métalliques et/ou à base de béton en fonction des profondeurs de constructions des structures d'appontement et de leur longueur, ainsi que des utilisations de celles-ci.  In order to ensure a good holding of the deck over the water and a good mechanical resistance to the waves and the forces applied by the moored ships, said anchoring elements of the pontoon structure are preferably constituted by piles embedded in the seabed and connected in pairs by trimmers to form gantries supporting said deck. These piles may be preferably metal and / or concrete based on the depths of construction of the wharf structures and their length, and uses thereof.

Dans certains cas, en particulier pour des sites faiblement exposés et/ou des navires de taille plus modeste, l'appontement peut être de largeur réduite et fondé sur une seule ligne de pieux. Dans d'autres cas, si le flux de passagers ou de marchandises nécessite de créer un appontement plus large, le tablier de la structure selon l'invention pourra être plus large et maintenu sur plusieurs lignes de pieux.  In some cases, particularly for poorly exposed sites and / or smaller vessels, the wharf may be of reduced width and based on a single line of piles. In other cases, if the flow of passengers or goods requires to create a wider wharf, the deck of the structure according to the invention may be wider and maintained on several lines of piles.

Un deuxième aspect de la présente invention est de proposer un procédé de protection contre la houle d'une structure d'appontement comportant des moyens d'ancrage sur le fond d'un plan d'eau maintenant un tablier fixe ou flottant au dessus de la surface de l'eau. Selon ce procédé, on génère de façon temporaire, sous ladite structure d'appontement, des courants sécants et/ou opposés à la direction de la houle incidente à ladite structure par l'intermédiaire d'un dispositif brise-lames solidaire desdits éléments d'ancrage de la structure, et de préférence pneumatique et/ou hydraulique.  A second aspect of the present invention is to provide a method of protecting against waves a wharf structure comprising anchoring means on the bottom of a body of water maintaining a fixed deck or floating above the surface of the water. According to this method, secant currents and / or those which are opposite to the direction of the wave incident to said structure are generated temporarily, under said wharf structure, by means of a breakwater device integral with said wad elements. anchoring of the structure, and preferably pneumatic and / or hydraulic.

Le procédé de protection selon l'invention peut ainsi s'appliquer à des structures d'appontement existantes mais mal protégées de la houle, que l'on équipe d'un dispositif brise-lames pneumatique et/ou hydraulique.  The protection method according to the invention can thus be applied to existing wharf structures but poorly protected from the swell, which is equipped with a pneumatic and / or hydraulic breakwater device.

Selon une première caractéristique préférée du procédé de l'invention, on génère des courants atténuant la houle incidente par diffusion d'un rideau de bulles et/ou par diffusion de jets d'eau formés par l'intermédiaire de moyens de projection du dispositif brise-lames.  According to a first preferred characteristic of the process of the invention, currents attenuating the incident swell are generated by diffusion of a curtain of bubbles and / or by diffusion of water jets formed by means of projection means of the broken device. -lames.

Ces courants générés permettent de "casser" la houle et de diminuer son 25 amplitude moyenne au niveau de la structure d'appontement.  These generated currents make it possible to "break" the swell and to reduce its average amplitude at the wharf structure.

Dans un mode de mise en oeuvre particulier, il est particulièrement avantageux d'automatiser le procédé de protection contre la houle de l'invention. A cet effet: - on mesure l'amplitude de la houle incidente à une distance déterminée de la structure d'appontement temporaire par l'intermédiaire de dits moyens de mesure et l'on déclenche la mise en oeuvre dudit dispositif brise-lames de manière automatique lorsque l'amplitude mesurée dépasse une valeur déterminée; on ajuste la puissance du dispositif brise-lames et des courants générés par celui-ci en fonction de l'amplitude de la houle mesurée; et enfin - on fait varier le cas échéant l'orientation desdits moyens de projection au cours du fonctionnement dudit dispositif brise-lames.  In a particular embodiment, it is particularly advantageous to automate the wave protection method of the invention. For this purpose: the amplitude of the incident swell is measured at a determined distance from the temporary wharf structure by means of said measurement means and the implementation of said breakwater device is carried out automatic when the measured amplitude exceeds a specified value; the power of the breakwater device and the currents generated by it are adjusted according to the amplitude of the measured swell; and finally - if necessary, the orientation of said projection means is varied during operation of said breakwater device.

La protection de la structure d'appontement est ainsi réalisée de manière automatique par l'intermédiaire du dispositif brise-lames dont le fonctionnement est ajusté en temps réel aux conditions de houle en présence sur la zone de la structure d'appontement protégée.  Protection of the wharf structure is thus achieved automatically via the breakwater device whose operation is adjusted in real time to the swell conditions in the presence of the area of the protected wharf structure.

D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront à la lecture de la description détaillée de l'invention qui va suivre, faite en référence aux figures annexées parmi lesquelles: - La figure 1 représente une coupe transversale d'une structure d'appontement 15 selon l'invention dans un mode de réalisation préféré qui montre ladite structure protégée par un brise-lames fixé et intégré sous la structure elle-même; - La figure 2 est une vue en perspective de la structure d'appontement de la figure 1; - La figure 3 représente une vue en plan d'un exemple d'implantation d'une 20 structure d'appontement selon l'invention à l'extérieur d'une digue de protection d'un port existant; - La figure 4 représente une vue en plan d'un second exemple d'implantation d'une structure d'appontement selon l'invention pour une application aux manifestations événementielles avec amarrage temporaire de navires de grande ou moyenne plaisance.  Other features of the invention will emerge on reading the detailed description of the invention which follows, with reference to the appended figures in which: FIG. 1 represents a transverse section of a wharf structure according to FIG. the invention in a preferred embodiment which shows said structure protected by a breakwater fixed and integrated under the structure itself; - Figure 2 is a perspective view of the pontoon structure of Figure 1; FIG. 3 represents a plan view of an example of the implementation of a wharf structure according to the invention outside a protective dyke of an existing port; - Figure 4 shows a plan view of a second example of implementation of a wharf structure according to the invention for application to event events with temporary docking vessels of large or medium pleasure.

La description détaillée qui suit, en référence aux figures 1 à 4 est donnée pour un exemple de réalisation d'une structure d'appontement autoprotégée contre la houle conforme à l'invention dans une application maritime. Toutefois, une telle structure peut également être réalisée et utilisée pour des applications fluviales et/ou lacustres sans aménagements ou modifications particuliers par rapport à la description donnée ci-après.  The detailed description which follows, with reference to FIGS. 1 to 4, is given for an exemplary embodiment of a wharf structure self-protected against the swell according to the invention in a maritime application. However, such a structure can also be made and used for river and / or lake applications without particular arrangements or modifications compared with the description given below.

Les figures 1 et 2 représentent une structure d'appontement 1 conforme à la présente invention dans un mode préféré de réalisation. Elle comporte une ossature à base de pieux 11 formant des éléments d'ancrage de la structure sur le fond 21 de la mer 2, et sur l'extrémité supérieure desquels un tablier 12 supérieur est fixé pour former une estacade débarcadère sur pieux. Les pieux 11 sont encastrés à leur extrémité inférieure dans le substratum sous-marin et s'étendent jusqu'à l'extrémité supérieure au dessus de la surface de la mer. Le tablier 12 est formé de chevêtres reliant les pieux 11 deux à deux par leurs dites extrémités supérieures et supportant des poutres longitudinales en béton sur lesquelles un platelage de lattes de bois, de dalles PVC, de composites ou autres (non représentées) est posé pour réaliser un ponton de débarquement anti-dérapant.  Figures 1 and 2 show a pontoon structure 1 according to the present invention in a preferred embodiment. It comprises a framework based on piles 11 forming anchoring elements of the structure on the bottom 21 of the sea 2, and on the upper end of which an upper deck 12 is fixed to form a pier pierstop on piles. The piles 11 are embedded at their lower end in the submarine substratum and extend to the upper end above the sea surface. The deck 12 is formed of trimmers connecting the piles 11 two by two. their said upper ends and supporting longitudinal concrete beams on which a decking of wooden slats, PVC slabs, composites or other (not shown) is laid to achieve a landing landing anti-slip.

Sous l'eau 2, la structure d'appontement 1 comporte un dispositif briselames pneumatique et/ou hydraulique comprenant un premier tube 3 fixé près du fond 21 à la file de pieux 11 sous la houle 5 et un deuxième tube 4 fixé plus haut sous la surface de l'eau sur l'autre file de pieux. Les tubes 3, 4 sont percés sur leur longueur d'orifices constituant des buses de projection d'un fluide liquide ou gazeux pour créer des courants sécants et/ou opposés au sens de propagation D d'une houle 5 incidente à la structure d'appontement 1 par diffusion d'un rideau de bulles 6 et/ou de jets d'eau 7 sous pression.  Underwater 2, the pontoon structure 1 comprises a pneumatic and / or hydraulic breaking device comprising a first tube 3 fixed near the bottom 21 to the line of piles 11 under the swell 5 and a second tube 4 fixed above under the surface of the water on the other line of piles. The tubes 3, 4 are pierced along their length of orifices constituting nozzles for projecting a liquid or gaseous fluid to create secant currents and / or opposed to the direction of propagation D of an incident wave 5 to the structure of wharf 1 by diffusion of a curtain of bubbles 6 and / or jets of water 7 under pressure.

A cet effet, les tubes 3, 4 sont reliés respectivement à un compresseur insonorisé et à une pompe qui les alimentent chacun en air et en eau de mer sous pression lorsque le dispositif brise-lames est mis en oeuvre. De préférence, ledit compresseur sera installé à terre dans un local technique 8 et relié par des canalisations appropriées 9 au tube perforé 3. La pompe d'alimentation du brise-lames hydraulique pourra quant à elle être, selon les sites, installée directement sur l'appontement ou encore, comme le compresseur, dans un local technique 8 implanté à terre, auquel cas le pompage pourra être effectué directement dans la mer 2 ou dans un réservoir terrestre, de préférence situé au dessus du plan d'eau, et l'eau propulsée vers le tube 4 par des canalisations appropriées 9.  For this purpose, the tubes 3, 4 are respectively connected to a sound-proof compressor and a pump which each supply air and seawater under pressure when the breakwater device is implemented. Preferably, said compressor will be installed on the ground in a technical room 8 and connected by appropriate pipes 9 to the perforated tube 3. The feed pump of the hydraulic breakwater may be, according to the sites, installed directly on the wharf or, like the compressor, in a technical room 8 installed on the ground, in which case the pumping may be carried out directly in the sea 2 or in a terrestrial tank, preferably located above the body of water, and the water propelled to the tube 4 by appropriate pipes 9.

Le tube de projection 3 du brise-lames pneumatique permet ainsi de créer un rideau de bulles d'air ascendant le long de la file de pieux 11 sous la houle incidente 5. Ces bulles d'air génèrent alors un courant Cl qui permet d'amortir ladite houle. Le brise-lames hydraulique génère quant à lui un courant C2 par projection de jets d'eau 7 dans un sens sécant et/ou opposé à celui de propagation D de la houle 5 par l'intermédiaire du tube de projection 4.  The projection tube 3 of the pneumatic breakwater thus makes it possible to create a curtain of rising air bubbles along the line of piles 11 beneath the incident swell 5. These air bubbles then generate a current C1 that allows damping said swell. The hydraulic breakwater generates a C2 current by projecting water jets 7 in a secant direction and / or opposite to that of propagation D of the swell 5 by means of the projection tube 4.

L'exemple de réalisation représenté aux figures 1 et 2 présente une structure d'appontement 1 munie d'un double brise-lames pneumatique 3 et hydraulique 4. Toutefois l'invention ne se limite pas à cette forme de réalisation particulière. On pourra en effet selon les sites d'implantation de structures d'appontement selon l'invention prévoir un dispositif brise-lames uniquement pneumatique ou uniquement hydraulique ou comme dans l'exemple dans une combinaison des deux afin d'ajuster au mieux les capacités dudit brise-lames en fonction de l'agitation du plan d'eau.  The embodiment shown in Figures 1 and 2 has a pontoon structure 1 provided with a double pneumatic breakwater 3 and hydraulic 4. However, the invention is not limited to this particular embodiment. In fact, depending on the sites of implantation of wharf structures according to the invention provide a solely pneumatic or solely hydraulic breakwater device or as in the example in a combination of both in order to better adjust the capabilities of said breakwater according to the agitation of the water.

On peut également prévoir dans certains cas d'autres moyens additionnels ou autonomes d'agitation fixés sur les pieux 11, tels que des hélices ou des aubes mécaniques pour augmenter les turbulences et les courants à la base de la structure 1 pour atténuer les effets de la houle 5.  It is also possible in certain cases to provide other additional or autonomous means of agitation fixed on the piles 11, such as propellers or mechanical blades to increase the turbulences and the currents at the base of the structure 1 in order to attenuate the effects of the swell 5.

Le dispositif brise-lames de la structure d'appontement 1 n'est pas destiné à fonctionner en continu car il ne s'agit pas de protéger le plan d'eau en permanence, mais seulement lorsqu'un navire 10 souhaite accoster ou est accosté à la structure et si les conditions météo ne sont pas bonnes. Son fonctionnement peut être déclenché automatiquement par l'intermédiaire d'un dispositif de commande situé à terre dans le local technique 8.  The breakwater device of the wharf structure 1 is not intended to operate continuously because it is not a question of protecting the body of water permanently, but only when a vessel 10 wishes to dock or is docked. to the structure and if the weather conditions are not good. Its operation can be triggered automatically via a control device located on the ground in the technical room 8.

Ce dispositif de commande comporte des moyens de pilotage électronique du dispositif brise-lames et plus particulièrement du compresseur et de la pompe d'alimentation des tubes de projection 3, 4. Ces moyens de pilotage consistent de préférence en une station informatique ou un automate de commande programmés pour déclencher le fonctionnement du brise-lames suite à un ordre de commande.  This control device comprises electronic control means of the breakwater device and more particularly of the compressor and of the supply pump for the projection tubes 3, 4. These control means preferably consist of a computer station or an automatic controller. programmed commands to trigger breakwater operation following a control command.

Pour améliorer la fonctionnalité et la souplesse de mise en oeuvre du dispositif brise-lames, le dispositif de commande comporte des moyens de communication à distance par radiofréquence. Ces moyens de communication à distance permettent en particulier au commandant d'un navire 10 d'actionner manuellement (s'il le juge utile) le dispositif brise-lames à l'aide d'une radiocommande, pendant sa phase d'approche, avant l'accostage et l'amarrage de son bateau à la structure d'appontement.  To improve the functionality and the flexibility of implementation of the breakwater device, the control device comprises radio frequency remote communication means. These remote communication means allow in particular the commander of a ship 10 to manually operate (if it sees fit) the breakwater device using a radio control, during its approach phase, before docking and mooring his boat to the wharf structure.

Dans une variante de réalisation représentée schématiquement à la figure 3, le fonctionnement du dispositif brise-lames de la structure d'appontement 1 est commandé de façon entièrement automatique grâce à des capteurs de pression 11 implantés sur le fond de la mer 21 à une distance déterminée de la structure d'appontement 1. Ces capteurs 11, qui sont reliés par des connections 12 ensouillées dans le fond de la mer et raccordés au dispositif de commande permettent de mesurer en continu les caractéristiques de la houle incidente 5, et plus particulièrement les variations d'amplitude crête à creux A de cette houle.  In an alternative embodiment shown diagrammatically in FIG. 3, the operation of the breakwater device of the wharf structure 1 is controlled entirely automatically by means of pressure sensors 11 implanted on the bottom of the sea 21 at a distance of the wharf structure 1. These sensors 11, which are connected by connections 12 buried in the seabed and connected to the control device, make it possible to measure continuously the characteristics of the incident swell 5, and more particularly the variations of amplitude peak to hollow A of this swell.

Ainsi, lorsque cette amplitude A dépasse une valeur seuil enregistrée dans le dispositif de commande (station informatique ou automate), ce dernier interprète ce dépassement comme un ordre de commande et actionne le dispositif brise-lames pour atténuer l'amplitude de la houle 5 à proximité de la structure d'appontement 1. Dès que l'amplitude de la houle détectée par les capteurs de pression 11 diminue et revient à une valeur inférieure au seuil limite, le dispositif de commande stoppe ensuite le dispositif brise-lames.  Thus, when this amplitude A exceeds a threshold value recorded in the control device (computer station or PLC), the latter interprets this overshoot as a control command and actuates the breakwater device to attenuate the amplitude of the swell 5 to close to the wharf structure 1. As soon as the amplitude of the swell detected by the pressure sensors 11 decreases and returns to a value below the limit threshold, the control device then stops the breakwater device.

Ce mode de réalisation est particulièrement intéressant car il permet de maîtriser au mieux la consommation d'énergie nécessaire à la mise en oeuvre du brise-lames, consommation d'énergie qui constitue un paramètre essentiel du coût d'exploitation de la structure d'appontement 1 de l'invention.  This embodiment is particularly interesting because it allows to better control the energy consumption required for the implementation of the breakwater, energy consumption which is an essential parameter of the operating cost of the wharf structure 1 of the invention.

Le nombre de capteurs de pressions 11 et la distance d'installation de ceux-ci sont déterminés en fonction des caractéristiques de chaque site d'implantation de la structure d'appontement 1. Toutefois, leur nombre variera généralement entre 2 et 5 et leur distance d'installation sera comprise entre 100 à 400 m au large de la structure d'appontement 1.  The number of pressure sensors 11 and the installation distance of these are determined according to the characteristics of each installation site of the wharf structure 1. However, their number will generally vary between 2 and 5 and their distance. The installation will be between 100 and 400 m off the wharf structure 1.

Dans une variante de réalisation non représentée, on peut remplacer les capteurs 11 par un système d'acquisition de mesures numériques de la houle par satellite intégré 30 au dispositif de commande.  In an alternative embodiment not shown, the sensors 11 can be replaced by a digital wave measurement acquisition system integrated into the control device.

La mesure et l'analyse en temps réel des caractéristiques de la houle incidente 5 au moyen desdits capteurs 11 permettent également d'ajuster automatiquement, par l'intermédiaire dudit dispositif de commande, la puissance du compresseur et/ou de la pompe d'alimentation des tubes de projection 3, 4 du dispositif brise-lames pour optimiser à chaque instant la puissance consommée par le brise-lames en fonction des caractéristiques de l'agitation incidente 5. Pour permettre cet ajustement de puissance, le dispositif brise-lames comportera ou pilotera des moyens de régulation appropriés reliés au compresseur et/ou à la pompe d'alimentation des tubes de projections 3, 4.  The measurement and the real-time analysis of the characteristics of the incident wave 5 by means of said sensors 11 also make it possible to automatically adjust, via said control device, the power of the compressor and / or the feed pump. projection tubes 3, 4 of the breakwater device to optimize at each instant the power consumed by the breakwater according to the characteristics of the incident agitation 5. To enable this power adjustment, the breakwater device will comprise or will control appropriate regulation means connected to the compressor and / or the feed pump of the projection tubes 3, 4.

La structure d'appontement 1 selon l'invention, protégée par son dispositif brise- lames pneumatique et/ou hydraulique permet de créer des places à l'extérieur des ports, pour des navires en escale courte, qui n'ont pas besoin d'être protégés en continu contre la houle comme les navettes à passagers et les navires de grande plaisance. Elle présente en outre extrêmement peu de résistance physique vis à vis de la houle en cas de tempête ce qui limite les risques d'endommagement de la structure 1. Seul le platelage supérieur est fusible et peut être endommagé lors d'une tempête d'occurrence rare.  The wharf structure 1 according to the invention, protected by its pneumatic and / or hydraulic breakwater device makes it possible to create spaces outside the ports, for ships in short stopover, which do not need to be continuously protected against waves such as passenger shuttles and pleasure craft. It also has very little physical resistance against swell in the event of a storm, which limits the risk of damage to the structure 1. Only the upper deck is fuse and can be damaged during a storm of occurrence rare.

En outre, une telle structure sur pieux ne présente pratiquement pas d'emprise et donc pas d'impact sur le fond de la mer et permet donc un complet respect des législations et textes de protection du littoral ainsi que de la faune et la flore marine.  In addition, such a pile structure has practically no influence and therefore no impact on the seabed and therefore allows full compliance with the laws and texts of protection of the coastline and the marine fauna and flora. .

Bien entendu, les caractéristiques mécaniques de la structure d'appontement, notamment celles des pieux 11 devront être calculées et choisie en fonction de la topographie et des caractéristiques géotechniques du site d'implantation de la structure, notamment de la nature du fond et de la profondeur d'eau, ainsi que des dimensions de la structure elle-même. Ce calcul des caractéristiques mécaniques de éléments de la structure 1 peut être réalisé selon des procédures standardisées et à l'aide de logiciels de modélisation de structures bien connus dans le domaine du génie civil maritime et fluvial A titre d'exemple, pour une structure d'appontement 1 d'une longueur de 80 m et d'un largeur de 3 m, destinée à accueillir simultanément une dizaine de navires ayant une taille moyenne comprise entre 20 et 30 m, il convient d'employer théoriquement des pieux 11 métalliques d'un diamètre au moins égal à 610 mm et d'une épaisseur d'au moins 19 mm, disposés selon un maillage régulier de 2, 20 m x 8, 00 m. Ces pieux doivent être encastrés dans le fond marin 21 d'une profondeur calculée selon les règlements et recommandations en vigueur et remplis de béton sur une hauteur de 1 m à 1,50 m en tête. Lesdits pieux doivent ensuite été reliés deux à deux par des chevêtres en "T" en béton armé de 0,8 m2 de section, aptes à recevoir des poutres longitudinales en béton armé reposant par des appuis néoprène sur les chevêtres, les poutres étant ensuite recouvertes de lattes de bois transversales assemblées sur un châssis métallique en aluminium pour former le platelage supérieur de la structure 1. Des bollards de 30 tonnes sont ensuite fixés sur le tablier 12 au droit des pieux 11 pour permettre l'amarrage des navires poupes au quai. On peut également prévoir des bornes d'eau et d'électricité sur le tablier supérieur 12 pour permettre le raccordement des navires accostés.  Of course, the mechanical characteristics of the wharf structure, in particular those of the piles 11 will have to be calculated and chosen according to the topography and the geotechnical characteristics of the site of implantation of the structure, in particular of the nature of the bottom and the depth of water, as well as dimensions of the structure itself. This calculation of the mechanical characteristics of elements of the structure 1 can be carried out according to standardized procedures and using structural modeling software well known in the field of marine and river civil engineering For example, for a structure of structure 1 1 of a length of 80 m and a width of 3 m, intended to simultaneously accommodate a dozen vessels with an average size of between 20 and 30 m, it is appropriate to use theoretically metal piles 11 of a diameter at least equal to 610 mm and a thickness of at least 19 mm, arranged in a regular mesh of 2, 20 mx 8, 00 m. These piles must be embedded in the seabed 21 to a depth calculated according to the regulations and recommendations in force and filled with concrete over a height of 1 m to 1.50 m at the head. Said piles must then be connected two by two by "T" shaped members of reinforced concrete of 0.8 m2 of section, able to receive longitudinal beams of reinforced concrete resting with neoprene supports on the headers, the beams then being covered transverse wooden laths assembled on an aluminum metal frame to form the upper deck of the structure 1. The 30-ton bollards are then fixed on the deck 12 to the right of the piles 11 to allow docking of the dolls docked. It is also possible to provide water and electricity terminals on the upper deck 12 to allow the connection of the berthed vessels.

Dans de telles conditions, les calculs ont montré que la structure d'appontement 1 satisfaisait à toutes les conditions de résistance critiques posées pour la construction d'ouvrages en milieu aquatique.  Under such conditions, calculations have shown that the wharf structure 1 satisfies all the critical stress conditions for the construction of aquatic structures.

Les figures 3 et 4 représentent de façon schématique et en plan deux applications privilégiées pour lesquelles des structures d'appontement 1 conformes à celle objet de la présente invention sont particulièrement avantageuses et permettent de palier aux problèmes d'accueil de navires de grande taille en escale courte dans les ports actuels ou qui permettent de créer un débarcadère auto-protégé temporairement contre la houle sur des sites nouveaux pour lesquels il n'est pas envisageable de réaliser un port traditionnel pour des raisons environnementales et/ou économiques.  FIGS. 3 and 4 show diagrammatically and in plan two preferred applications for which landing gear structures 1 conforming to that of the present invention are particularly advantageous and make it possible to overcome the problems of accommodating large vessels in stopping mode. short haul in existing ports or to create a temporarily self-protected pier against waves on new sites for which it is not feasible to carry out a traditional port for environmental and / or economic reasons.

La figure 3 représente un exemple de mise en oeuvre d'une structure d'appontement 1 constituant une estacade débarcadère pour l'exploitation de navettes à passagers 10. L'estacade 1 est construite à l'extérieur du bassin d'un port 13 existant protégé de la houle par une digue 14. Elle est reliée à ladite digue par une passerelle de liaison 15 permettant le cheminement de piétons entre le couronnement 141 de la digue et l'estacade. Cette estacade est protégée temporairement contre la houle par un dispositif brise-lames hydraulique et/ou pneumatique tel que décrit précédemment dont l'actionnement est commandé par des capteurs de pression 11 positionnés régulièrement au large de l'estacade 1 et reliés au dispositif de commande du brise-lames installé sur la digue 14 dans un local technique 8 renfermant également un compresseur et/ou une pompe d'alimentation en air et en eau de mer du dispositif brise-lames de l'estacade 1 et le dispositif de commande du brise-lames.  FIG. 3 represents an example of implementation of a wharf structure 1 constituting a jetty pier for the operation of passenger shuttles 10. Boom 1 is built outside the basin of an existing port 13 Protected from the swell by a dike 14. It is connected to said dike by a connecting bridge 15 allowing the pedestrian path between the cap 141 of the dike and the boom. This boom is temporarily protected against the swell by a hydraulic and / or pneumatic breakwater device as described above whose actuation is controlled by pressure sensors 11 positioned regularly off the boom 1 and connected to the control device the breakwater installed on the dike 14 in a technical room 8 also containing a compressor and / or a pump for supplying air and seawater to the breakwater device of the boom 1 and the control device of the breeze -lames.

La figure 4 représente un second exemple de mise en oeuvre d'une structure d'appontement 1 selon l'invention pour l'accueil, par exemple lors de manifestations évènementielles ou des périodes estivales, de navires de grande plaisance 10 tels que des yachts ou des voiliers de grande taille. Comme dans l'exemple de la figure 3, la structure d'appontement 1 est construite à l'extérieur du bassin d'un port 13 existant protégé de la houle par une digue 14 et relié par une passerelle de liaison 15 à la digue. Les bateaux 10 ne sont pas amarrés en long, mais en talon, à l'estacade 1 entre celle-ci et la digue, protégés de la houle incidente par le dispositif brise-lames de l'estacade actionnés par des capteurs 11 positionnés au large.  FIG. 4 represents a second example of implementation of a wharf structure 1 according to the invention for the reception, for example during event events or summer periods, of pleasure craft 10 such as yachts or large sailboats. As in the example of Figure 3, the wharf structure 1 is constructed outside the basin of an existing port 13 protected from the swell by a dike 14 and connected by a connecting bridge 15 to the dike. The boats 10 are not moored lengthwise, but in heel, at the pier 1 between the latter and the dam, protected from the incident swell by the breakwater device of the boom operated by sensors 11 positioned off .

En fonction des conditions de houle (si nécessaire selon les sites), la passerelle de liaison 15 à la digue peut elle-même être constituée par une estacade équipée d'un brise-lames, complétant ainsi la protection et permettant l'accostage de navires 16 de plus petite taille. Un retour partiel 17 à l'autre extrémité de l'estacade principale 1 permet de parfaire la protection. Enfin, dans la passe d'accès, on peut refermer la protection contre la digue 14 en prolongeant (pointillé sur la figure 4) le brise-lames pneumatique et/ou hydraulique de l'estacade principale 1 sur des ancrages (pieux, ancres à vis, etc.) implantés et arasés sous l'eau, de façon à permettre l'accès des navires. On veillera dans ce cas à tenir compte du tirant d'eau maximum des navires et du "pied de pilote" pour choisir ou non de réaliser une telle prolongation du brise-lames.  Depending on the swell conditions (if necessary depending on the site), the connecting bridge 15 to the dike may itself be constituted by a boom equipped with a breakwater, thus completing the protection and allowing the berthing of vessels 16 smaller. A partial return 17 at the other end of the main boom 1 makes it possible to complete the protection. Finally, in the access pass, it can close the protection against the dam 14 by extending (dotted in Figure 4) the pneumatic and / or hydraulic breakwater of the main boom 1 on anchors (piles, anchors to screws, etc.) implanted and leveled under water, so as to allow access to the vessels. In this case, the maximum draft of the vessels and the "pilot's foot" must be taken into account in order to choose whether or not to extend the breakwater.

Claims (13)

Revendicationsclaims 1 Structure d'appontement (1), en particulier pour navires (10) en escale courte, du type comportant des éléments d'ancrage (11) solidaires ou reposant par une extrémité inférieure sur le fond (21) d'un plan d'eau (2) et s'étendant verticalement jusqu'à une extrémité supérieure audessus de la surface de l'eau, et un tablier (12) de débarquement coopérant avec lesdits éléments d'ancrage (11) au niveau de leur dite extrémité supérieure pour former un débarcadère sensiblement horizontal permettant l'accostage de dits navires et le débarquement de passagers ou de marchandises de façon sécurisée, caractérisée en ce que ladite structure comporte au moins un dispositif brise-lames (3, 4, 8, 9, 11, 12) intégré et solidaire desdits éléments d'ancrage (11) entre le fond et la surface de l'eau (2), ledit dispositif brise-lames pouvant être mis en oeuvre temporairement de manière automatique par l'intermédiaire d'un dispositif de commande pour atténuer l'amplitude de la houle incidente (5) à ladite structure et permettre l'appontement de dits navires.  1 Spillway structure (1), in particular for short stop ships (10), of the type comprising anchoring elements (11) integral or resting by a lower end on the bottom (21) of a plane of water (2) and extending vertically to an upper end above the surface of the water, and a landing apron (12) cooperating with said anchoring elements (11) at their said upper end for forming a substantially horizontal landing stage enabling the docking of said vessels and the unloading of passengers or cargo in a secure manner, characterized in that said structure comprises at least one breakwater device (3, 4, 8, 9, 11, 12 ) integrated and secured to said anchoring elements (11) between the bottom and the surface of the water (2), said breakwater device being able to be temporarily activated automatically by means of a control device to attenuate the amplitude e of the incident swell (5) to said structure and allow the docking of said vessels. 2 Structure d'appontement selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit dispositif brise-lames comporte des moyens de projection (3, 4) d'un fluide fixés aux dits éléments d'ancrage (11), de préférence à proximité de leur dite extrémité inférieure et/ou à proximité de leur dite extrémité supérieure et sous la surface de l'eau, pour générer des courants (Cl, C2) et turbulences sécants et/ou opposés à la direction de propagation (D) de ladite houle incidente à la structure d'appontement.  2 pontoon structure according to claim 1, characterized in that said breakwater device comprises means for projecting (3, 4) a fluid attached to said anchoring elements (11), preferably close to their said lower end and / or near their said upper end and under the surface of the water, to generate currents (C1, C2) and turbulence intersecting and / or opposed to the direction of propagation (D) of said incident swell to the wharf structure. 3 Structure d'appontement selon l'une des revendications 2, caractérisée en ce que lesdits moyens de projection comportent au moins un tube perforé (3, 4) s'étendant sensiblement parallèlement au fond du plan d'eau au-dessus du niveau de celui-ci et étant relié à un dispositif d'alimentation en fluide actionné par ledit dispositif de commande.  3 pontoon structure according to one of claims 2, characterized in that said projection means comprise at least one perforated tube (3, 4) extending substantially parallel to the bottom of the water level above the level of it and being connected to a fluid supply device actuated by said control device. 4 Structure selon la revendication 3, caractérisée en ce que ledit dispositif brise-lames comporte des moyens mécaniques d'agitation tels que des battoirs ou des hélices, solidaires desdits éléments d'ancrage et actionnés par ledit dispositif de commande.  4 Structure according to claim 3, characterized in that said breakwater device comprises mechanical stirring means such as beaters or propellers, integral with said anchoring elements and actuated by said control device. Structure d'appontement selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisée en ce que ledit dispositif d'alimentation en fluide desdits moyens de projection (3, 4) est constitué par un compresseur et/ou une pompe actionné(s) par ledit dispositif de commande.    A pontoon structure according to one of claims 3 or 4, characterized in that said fluid supply device of said projection means (3, 4) is constituted by a compressor and / or a pump actuated by said control device. 6 Structure d'appontement selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que ledit dispositif de commande comporte des moyens de pilotage électronique dudit dispositif d'alimentation en fluide desdits moyens de projection (3, 4) et desdits moyens mécaniques d'agitation.  6 pontoon structure according to one of claims 3 to 5, characterized in that said control device comprises electronic control means of said fluid supply device of said projection means (3, 4) and said mechanical means of agitation. 7 - Structure d'appontement selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que ledit dispositif de commande comporte des moyens de commande à distance, notamment par radiofréquence ou autre moyen analogue, ces dits moyens de commande à distance permettant la mise en oeuvre dudit dispositif brise-lame depuis un navire approchant ladite structure pour y apponter.  7 - Bridge structure according to one of claims 1 to 6, characterized in that said control device comprises remote control means, in particular by radio frequency or other similar means, said remote control means allowing the implementation of said blade breaker device from a ship approaching said structure to abut. 8 Structure d'appontement selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comporte également des moyens de mesure (11, 12) de l'amplitude (A) de la houle (5) reliés au dit dispositif de commande, de manière à déclencher automatiquement la mise en oeuvre du dispositif brise-lames en fonction de l'amplitude moyenne de la houle mesurée pendant un intervalle de temps déterminé.  8 pontoon structure according to one of claims 1 to 7, characterized in that it also comprises means (11, 12) for measuring the amplitude (A) of the wave (5) connected to said device control, so as to automatically trigger the implementation of the breakwater device according to the average amplitude of the swell measured during a determined time interval. 9 Structure d'appontement selon la revendication 8, caractérisée en ce que lesdits moyens de mesure sont des capteurs de pression (11), positionnés sur le fond du plan d'eau, à une distance déterminée de ladite structure.  9 pontoon structure according to claim 8, characterized in that said measuring means are pressure sensors (11), positioned on the bottom of the water, at a predetermined distance from said structure. Structure d'appontement selon une revendication 8 ou 9, caractérisée en ce que ledit dispositif de commande comporte en outre des moyens de régulation reliés au dit dispositif d'alimentation desdits moyens de projection de manière à ajuster automatiquement la puissance de fonctionnement du brise-lame en fonction de l'amplitude (A) de la houle incidente (5) mesurée par lesdits moyens de mesure.    A pontoon structure according to claim 8 or 9, characterized in that said control device further comprises regulating means connected to said feeding device of said projection means so as to automatically adjust the operating power of the breakwater as a function of the amplitude (A) of the incident swell (5) measured by said measuring means. 11 Structure d'appontement selon l'une des revendications 2 à 10, caractérisée en ce que lesdits moyens de projection (3, 4) du dispositif brise-lames sont orientables en rotation par rapport auxdits éléments d'ancrage par l'intermédiaire de moyens d'entraînements en rotation motorisés actionnés par ledit dispositif de commande.  11 pontoon structure according to one of claims 2 to 10, characterized in that said projection means (3, 4) of the breakwater device are rotatable relative to said anchoring elements via means motorized rotational drives actuated by said control device. 12 Structure d'appontement selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdits éléments d'ancrage sont des pieux (11) encastrés dans le fond de la mer et reliés deux à deux par des chevêtres pour former des portiques supportant ledit tablier.  12 pontoon structure according to one of the preceding claims, characterized in that said anchoring elements are piles (11) embedded in the seabed and connected in pairs by trimmers to form gantries supporting said apron . 13 Procédé de protection contre la houle d'une structure d'appontement (1) comportant des moyens d'ancrage (11) sur le fond (21) de la mer (2) supportant un tablier (12) au dessus de la surface de la mer, caractérisé en ce que l'on génère de façon temporaire, à l'aplomb de ladite structure, des courants sécants (Cl, C2) et/ou opposés à la direction de propagation (D) de la houle incidente (5) à ladite structure par l'intermédiaire d'un dispositif brise-lames pneumatique et/ou hydraulique (3, 4, 8, 9, 11, 12).  13 A method of protecting against waves a wharf structure (1) comprising anchoring means (11) on the bottom (21) of the sea (2) supporting an apron (12) above the surface of the the sea, characterized in that transient currents (C1, C2) and / or opposed to the direction of propagation (D) of the incident wave (5) are temporarily generated, in line with said structure. to said structure via a pneumatic and / or hydraulic breakwater device (3, 4, 8, 9, 11, 12). 14 Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'on génère lesdits courants (Cl, C2) atténuant la houle incidente par diffusion d'un rideau de bulles (6) et/ou par diffusion de jets (7) d'eau formés par l'intermédiaire de moyens de projection (3, 4) du dispositif brise-lames.  14 Method according to claim 13, characterized in that one generates said currents (C1, C2) attenuating the incident swell by diffusion of a curtain of bubbles (6) and / or by diffusion of jets (7) of water formed by means of projection means (3, 4) of the breakwater device. - Procédé selon l'une des revendications 13 à 14, caractérisé en ce que l'on mesure l'amplitude (A) de la houle incidente (5) à une distance déterminée de la structure d'appontement temporaire par l'intermédiaire de moyens de mesure (11, 12) et l'on déclenche la mise en oeuvre dudit dispositif brise-lames de manière automatique lorsque l'amplitude mesurée dépasse une valeur déterminée.  Method according to one of Claims 13 to 14, characterized in that the amplitude (A) of the incident swell (5) is measured at a determined distance from the temporary wharf structure via means (11, 12) and the implementation of said breakwater device is started automatically when the measured amplitude exceeds a determined value. 16 Procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'on ajuste la puissance du dispositif brise-lames et des courants générés par celuici en fonction de l'amplitude de la houle mesurée.  Method according to claim 15, characterized in that the power of the breakwater device and the currents generated thereby are adjusted according to the amplitude of the measured swell. 17 Procédé selon l'une des revendications 14 à 16, caractérisé en ce que l'on fait varier l'orientation desdits moyens de projection (3, 4) au cours du fonctionnement dudit dispositif brise-lames.  Method according to one of claims 14 to 16, characterized in that the orientation of said projection means (3, 4) is varied during operation of said breakwater device.
FR0508774A 2005-08-26 2005-08-26 TEMPORARILY SELF-PROTECTED HOLE AGAINST THE HOLE BY AN INTEGRATED BLADE-BREAKER DEVICE Expired - Fee Related FR2890087B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0508774A FR2890087B1 (en) 2005-08-26 2005-08-26 TEMPORARILY SELF-PROTECTED HOLE AGAINST THE HOLE BY AN INTEGRATED BLADE-BREAKER DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0508774A FR2890087B1 (en) 2005-08-26 2005-08-26 TEMPORARILY SELF-PROTECTED HOLE AGAINST THE HOLE BY AN INTEGRATED BLADE-BREAKER DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2890087A1 true FR2890087A1 (en) 2007-03-02
FR2890087B1 FR2890087B1 (en) 2009-04-24

Family

ID=36501931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0508774A Expired - Fee Related FR2890087B1 (en) 2005-08-26 2005-08-26 TEMPORARILY SELF-PROTECTED HOLE AGAINST THE HOLE BY AN INTEGRATED BLADE-BREAKER DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2890087B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2359312A1 (en) * 2010-12-30 2011-05-20 Universidad Politécnica de Madrid TEMPORARY WAVE ATTENTION DEVICE.

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3103788A (en) * 1959-03-18 1963-09-17 George E Gross Method for diminishing wave heights
US3470700A (en) * 1967-12-06 1969-10-07 Robert L Quaine Water turbulence producing air bubbling system for boat docks
WO1999025609A1 (en) * 1997-11-18 1999-05-27 Roger Arthur Robert Hall Method and apparatus for use of gases in liquids
WO2003062534A1 (en) * 2002-01-24 2003-07-31 Calash Limited Wave suppression apparatus and method

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3103788A (en) * 1959-03-18 1963-09-17 George E Gross Method for diminishing wave heights
US3470700A (en) * 1967-12-06 1969-10-07 Robert L Quaine Water turbulence producing air bubbling system for boat docks
WO1999025609A1 (en) * 1997-11-18 1999-05-27 Roger Arthur Robert Hall Method and apparatus for use of gases in liquids
WO2003062534A1 (en) * 2002-01-24 2003-07-31 Calash Limited Wave suppression apparatus and method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2359312A1 (en) * 2010-12-30 2011-05-20 Universidad Politécnica de Madrid TEMPORARY WAVE ATTENTION DEVICE.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2890087B1 (en) 2009-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Houser Relative importance of vessel-generated and wind waves to salt marsh erosion in a restricted fetch environment
FR2671046A1 (en) LOADING SYSTEM FOR AQUATIC ENVIRONMENTS.
EP1583689B1 (en) Rescue ship for disabled vessels, vessel rescue method, and use of a rescue ship
Hawkswood et al. Berth scour protection for modern vessels
US9410300B2 (en) Modular submergible breakwater for lowering water wave kinetic energy especially during storms or rough waters
FR2890087A1 (en) Ship e.g. yacht, wharf structure for e.g. port, has pneumatic and/or hydraulic breakwater device with tubes drilled with orifices forming liquid or gaseous fluid projection nozzles to create currents opposed to heave propagation direction
US20200048852A1 (en) Embanking arrangement
EP2117920B1 (en) Swell attenuating device onboard a floating structure for facilitating the transloading between the structure and a transfer ship, and floating structure comprising the same
US20120315092A1 (en) Tidewater control system
FR2576337A1 (en) SWELL ATTENUATOR
MC2415A1 (en) Protective barrier against swell
EP3341530B1 (en) Dredger for the dispersion of aquatic sediments
EP3956208A1 (en) Device for mooring floating surface units, corresponding method for installing and calibrating same
Link National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)
JP2003239257A (en) Sluice gate facility
Verheij et al. Guidance on the design of berthing structures related to the flow velocities in ship thrusters
FR2856375A1 (en) Artificial floating island e.g. offshore oil rig, forming structure, has artificial floating break-water barrier dissipating energy of short waves and comprising sufficient inertia so that it does not oscillate with waves
AU2005202732B2 (en) Artificial bombora for shaping waves
Cossu et al. Observations of hydrodynamics and scour potential during berthing and de-berthing of large ships at the Port of Brisbane, Australia
Crowle et al. Celtic Sea-Installation of Floating Offshore Wind Turbines
JP2003213652A (en) Floating body type tide embankment and its maintenance method
FR2916455A1 (en) Dolphin type anchoring device for e.g. barracks ship, has engaged unit arranged such that float is raised more high than top of post, where post and float are remained in mutual engagement
WO2006136689A1 (en) Arrangement comprising a floating unsinkable structure, a coupling device arranged on a sea bottom and a corresponding mooring method
WO2025238609A1 (en) Hydrofoil transport system
Flocard et al. 36th America's cup Wynyard Hobson Harbour infrastructure upgrade: An integrated modelling approach

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

ST Notification of lapse

Effective date: 20210405