FR2736807A3

FR2736807A3 - Sports shoe upper with permeable lateral parts

Info

Publication number: FR2736807A3
Application number: FR9513131A
Authority: FR
Inventors: Gabriele Grandini; Enrico Vannacci
Original assignee: Siport SpA
Current assignee: Siport SpA
Priority date: 1995-07-18
Filing date: 1995-11-07
Publication date: 1997-01-24
Also published as: ITMI950517U1; IT237046Y1; DE29517622U1; ITMI950517V0

Abstract

The shoe has an upper (1) that is mainly made of impermeable material. It has a lateral open part (8) on each side that is filled with a permeable piece (9) with holes (10) in it. Extra pieces are fixed to these by complementary hooked pile fasteners. The extra pieces have the same shape as the open part. One piece is permeable and can have holes through it and this is used in hot weather. The other piece is impermeable and is used in cold weather.

Description

La présente invention se réfère en général au domaine des chaussures, et plus particulièrement à une chaussure de loisirs ou de sport d'un genre perfectionné qui permet au pied de respirer et de transpirer, particulièrement au cours des saisons chaudes. The present invention generally refers to the field of footwear, and more particularly to a leisure or sports shoe of an improved kind which allows the foot to breathe and sweat, particularly during hot seasons.

De façon connue, ces chaussures sont en général constituées d'une empeigne de matière imperméable, d'une semelle de caoutchouc et d'une partie interne doublée et munie d'une pièce plantaire. Ces chaussures présentent l'inconvénient, au cours des saisons chaudes, de ne pas permettre au pied une bonne respiration et transpiration et, de ce fait, elles s'avèrent peu hygiéniques et peu saines, en particulier pour les enfants et jeunes gens qui les portent pendant de nombreuses heures de la journée. In known manner, these shoes generally consist of an upper of waterproof material, a rubber sole and an internal part lined and provided with a plantar part. These shoes have the disadvantage, in hot seasons, of not allowing the foot to breathe well and sweat and, therefore, they prove to be unhygienic and unhealthy, in particular for children and young people who wear them. wear for many hours of the day.

Le fait de ne pas permettre au pied une bonne respiration et transpiration provient justement de la conformation de la chaussure qui a une semelle en caoutchouc et une empeigne en matière imperméable, éventuellement avec des perforations sur la pointe. The fact of not allowing the foot a good breathing and perspiration comes precisely from the conformation of the shoe which has a rubber sole and an upper in waterproof material, possibly with perforations on the toe.

Le but de la présente invention est par conséquent de réaliser une chaussure de type indiqué ci-dessus qui permette une bonne respiration et transpiration du pied, avec la particularité de permettre partiellement ou d'empêcher complètement la respiration au cours des saisons froides. The object of the present invention is therefore to produce a shoe of the type indicated above which allows good breathing and perspiration of the foot, with the particularity of partially allowing or completely preventing breathing during cold seasons.

Plus particulièrement, la chaussure conforme à la présente invention, du type ayant une empeigne de matière substantiellement imperméable, une semelle de caoutchouc et une doublure interne, est caractérisée comme suit
- l'empeigne présente au moins une partie latérale ouverte, munie d'une pièce portant des moyens de fermeture à contact et perméable, par exemple ajourée, et pouvant être recouverte par au moins une pièce rapportée, et
- la pièce rapportée présente également des moyens de fermeture à contact.More particularly, the shoe according to the present invention, of the type having an upper of substantially waterproof material, a rubber sole and an internal lining, is characterized as follows
the upper has at least one open lateral part, provided with a part carrying contact closure means and permeable, for example perforated, and which can be covered by at least one insert, and
- The insert also has contact closure means.

Comme variante, l'empeigne présente deux parties latérales ouvertes, une sur chaque côté de la chaussure, chacune munie d'une pièce perméable de fermeture à contact et pouvant être recouverte par une pièce rapportée. As a variant, the upper has two open lateral parts, one on each side of the shoe, each provided with a permeable contact closure part and which can be covered by an insert.

De préférence, les moyens de fermeture à contact de la pièce perméable sont constitués par une structure à boutonnières ou à poils, et les moyens de fermeture à contact de la pièce rapportée sont constitués par une structure avec des éléments de fermeture complémentaires ou conjugués. D'une manière avantageuse, les pièces rapportées sont de deux types, une perméable, par exemple grâce à des trous, à utiliser au cours des saisons chaudes et une imperméable, à utiliser au cours des saisons froides. Preferably, the contact closure means of the permeable part are constituted by a buttonhole or pile structure, and the contact closure means of the insert are constituted by a structure with complementary or combined closure elements. Advantageously, the inserts are of two types, a permeable, for example by means of holes, to be used during the hot seasons and a raincoat, to be used during the cold seasons.

Opportunément, la languette de la chaussure présente également une pièce de fermeture à contact avec une structure possédant des éléments d'accrochage afin de fixer la pièce rapportée non utilisée. Suitably, the tongue of the shoe also has a closure part in contact with a structure having hooking elements in order to fix the unused insert.

La présente invention sera décrite plus en détail en se référant aux dessins ci-joints qui font partie de la description et dans lesquels
la Figure 1 est une vue en élévation latérale d'une chaussure conforme à la présente invention
la Figure 2 est une vue analogue à la Figure 1, mais avec la chaussure vue du côté opposé
la Figure 3 est une vue en élévation latérale de la chaussure montrant la languette munie de bandes de fermeture à contact
la Figure 4 est une vue d'une pièce rapportée à utiliser au cours des saisons chaudes; et
la Figure 5 est une vue d'une pièce rapportée à utiliser au cours des saisons froides.The present invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings which form part of the description and in which
Figure 1 is a side elevational view of a shoe according to the present invention
Figure 2 is a view similar to Figure 1, but with the shoe seen from the opposite side
Figure 3 is a side elevational view of the shoe showing the tongue provided with contact closure strips
Figure 4 is a view of an insert to be used in hot seasons; and
Figure 5 is a view of an insert to be used during the cold seasons.

La chaussure représentée sur les Figures est de préférence destinée aux activités de loisirs et sportives et présente, d'une manière connue en soi, une empeigne, indiquée dans l'ensemble en 1, une semelle de caoutchouc, indiquée dans l'ensemble en 2, et une doublure interne indiquée dans l'ensemble en 3. The shoe shown in the Figures is preferably intended for leisure and sporting activities and has, in a manner known per se, an upper, indicated in the assembly in 1, a rubber sole, indicated in the assembly in 2 , and an internal lining indicated overall in 3.

En outre, sont présentées des bandes d'attache ou de fermeture 4 et 5 du genre à contact, par exemple du type auto-agrippant (boucles et crochets, ou analogues) et une languette 6. In addition, attachment or closure strips 4 and 5 of the contact type, for example of the hook-and-loop type (loops and hooks, or the like) and a tongue 6 are presented.

Comme on peut le voir sur la Figure 1, sur la partie latérale 7 de l'empeigne, de préférence sur la partie centrale, est prévue une ouverture 8 présentant à l'intérieur une pièce perméable de fermeture à contact 9, munie par exemple d'une série de trous 10. Une telle pièce perméable permet la respiration et la transpiration du pied à travers par exemple lesdits trous 10. As can be seen in Figure 1, on the side part 7 of the upper, preferably on the central part, there is an opening 8 having inside a permeable contact closure part 9, provided for example with a series of holes 10. Such a permeable part allows the foot to breathe and transpire through, for example, said holes 10.

Comme on peut le voir sur la Figure 2, sur le côté opposé de la chaussure, est également prévue une ouverture 8 identique à celle indiquée sur la Figure 1 et munie d'une pièce de fermeture à contact 9 du même type. Avec la chaussure représentée sur la Figure 2, on augmente de ce fait la surface ajourée ou perméable de l'empeigne et par conséquent la possibilité de respiration et de transpiration du pied. Les pièces de fermeture à contact 9 prévues dans cette partie sont de préférence des pièces présentant une structure à oeillets ou du type à poils pour une fermeture du type auto-agrippant. As can be seen in Figure 2, on the opposite side of the shoe, there is also an opening 8 identical to that indicated in Figure 1 and provided with a contact closure part 9 of the same type. With the shoe shown in Figure 2, this increases the openwork or permeable surface of the upper and therefore the possibility of breathing and perspiration of the foot. The contact closure parts 9 provided in this part are preferably parts having an eyelet structure or of the pile type for a closure of the hook-and-loop type.

Dans les Figures 4 et 5 sont montrées des pièces rapportées aptes à recouvrir les ouvertures 8 et les pièces 9 et indiquées dans l'ensemble en 11 et 12. In Figures 4 and 5 are shown attached parts capable of covering the openings 8 and the parts 9 and indicated in the assembly at 11 and 12.

La pièce rapportée perméable représentée dans la
Figure 4, indiquée dans l'ensemble en 11, a le même profil que l'ouverture 8 de l'empeigne 1 de la chaussure et que la pièce 9, et elle est munie par exemple d'une série de trous 13 aptes à favoriser la respiration et la transpiration du pied, en ce qu'elle permet la communication entre l'intérieur et l'extérieur de la chaussure.The permeable patch shown in the
Figure 4, indicated in the assembly at 11, has the same profile as the opening 8 of the upper 1 of the shoe and that the part 9, and it is provided for example with a series of holes 13 suitable for promoting breathing and perspiration of the foot, in that it allows communication between the inside and the outside of the shoe.

La pièce rapportée imperméable représentée sur la
Figure 5 et indiquée dans l'ensemble en 12 est semblable à la pièce rapportée 11 de la Figure 4 ; toutefois, elle ne présente pas la série de trous 13 ou analogues, mais est au contraire constituée en une matière imperméable. Comme on peut le voir sur les Figures 4 et 5, les pièces rapportées 11 et 12 présentent une couche externe 14 formée de la même matière que l'empeigne ou d'une matière compatible, et une couche interne 15 formée par une pièce de fermeture à contact possédant une structure avec des éléments d'accrochage ou de fermeture.The waterproof patch shown on the
Figure 5 and indicated in the assembly at 12 is similar to the insert 11 of Figure 4; however, it does not have the series of holes 13 or the like, but on the contrary is made of an impermeable material. As can be seen in Figures 4 and 5, the inserts 11 and 12 have an outer layer 14 formed of the same material as the upper or a compatible material, and an inner layer 15 formed by a closure piece with contact having a structure with hooking or closing elements.

Les pièces rapportées peuvent présenter une surface extérieure visible de couleur unie ou portant des impressions de couleur suivant les besoins et suivant l'exigence de la chaussure. The patches can have a visible external surface of solid color or bearing color impressions as required and according to the requirement of the shoe.

La Figure 3 montre la chaussure des Figures 1 et 2 dont la bande de fermeture à contact 5 est soulevée pour montrer une variante de la chaussure dans laquelle sur la languette 6 est prévue une bande de fermeture à contact 16 semblable à celle située sur les ouvertures 8 de l'empeigne et pouvant être utilisée pour l'application, avec fermeture à contact du type auto-agrippant, de celle des pièces rapportées 11 ou 12 qui n'est pas utilisée. Par exemple, si la chaussure est utilisée pendant une saison chaude avec la pièce rapportée 11 percée de trous appliquée sur la pièce 9, la pièce rapportée 12 du type imperméable peut être appliquée sur la languette 6 pour éviter qu'elle ne se perde. Figure 3 shows the shoe of Figures 1 and 2, the contact closure strip 5 is raised to show a variant of the shoe in which on the tongue 6 is provided a contact closure strip 16 similar to that located on the openings 8 of the upper and which can be used for the application, with contact closure of the hook-and-loop type, of that of the added parts 11 or 12 which is not used. For example, if the shoe is used during a hot season with the insert 11 pierced with holes applied to the part 9, the insert 12 of the waterproof type can be applied to the tongue 6 to prevent it from being lost.

Comme il ressort de ce qui précède, avec la simple précaution de prévoir sur l'empeigne de la chaussure une ou plusieurs ouvertures munies d'une pièce perméable munie de moyens de fermeture à contact et destinée à être recouverte par une pièce rapportée de forme semblable munie également de moyens de fermeture à contact, cette pièce rapportée pouvant être perméable ou imperméable, on peut obtenir une chaussure, particulièrement pour les loisirs et le sport, qui facilite de manière non négligeable la respiration et la transpiration du pied au cours des saisons chaudes et qui permet au contraire, en remplaçant la pièce rapportée perméable par celle qui est imperméable, de maintenir le pied au chaud pendant les saisons froides. As is clear from the above, with the simple precaution of providing on the upper of the shoe one or more openings provided with a permeable part provided with contact closure means and intended to be covered by an insert of similar shape also provided with contact closure means, this insert being able to be permeable or waterproof, a shoe can be obtained, particularly for leisure and sport, which considerably facilitates the breathing and perspiration of the foot during hot seasons and which, on the contrary, by replacing the permeable insert with the waterproof one, keeps the foot warm during the cold seasons.

Claims

1. Shoe having an upper (1) of substantially waterproof material, a rubber sole (2) and an internal lining (3)

characterized in that

- the upper (1) has at least one open lateral part (8) provided with a part (9) carrying contact closure means, permeable, for example by holes (10), and which can be covered by at minus one patch (11,12), and

- The insert (11,12) carries complementary contact closure means.

2. Shoe according to claim 1, characterized in that the upper (1) has two open lateral parts (8), one on each side of the shoe, each provided with a permeable part carrying contact closure means and can be covered by an insert.

3. Shoe according to one of claims 1 and 2, characterized in that the permeable part carrying contact closure means of the open part of the vamp is constituted by a structure with eyelets or with bristles and the insert ( 11,12) has a structure having hooking elements.

4. Shoe according to one of claims 1 to 3, characterized in that the inserts are of two types, one permeable, for example with holes (13), to be used during hot seasons, and the another raincoat for use in cold seasons.

5. Shoe according to one of claims 1 to 4, characterized in that the tongue (6) carries a part (16) provided with closure means in contact with a structure having hooking elements for fixing the non-attached part used.