FR2731205A1

FR2731205A1 - Box for bottles made from cardboard blank

Info

Publication number: FR2731205A1
Application number: FR9502603A
Authority: FR
Inventors: Philippe Laduranty
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-03-01
Filing date: 1995-03-01
Publication date: 1996-09-06
Anticipated expiration: 2015-03-01
Also published as: FR2731205B1

Abstract

The box (10) for containing bottles (16) is made from a cardboard blank. The bottles are placed on two superposed beds. The blank has a first part (12) for forming the box comprising a bottom (18), side faces (20) and closing flaps (24). A second part of the blank forms a wedge (14) for physically isolating the bottles from each other. The part forming the wedge is cut out with the part forming the box. One of the flaps fixed to one of the transverse (22) or longitudinal side faces comprises a plate with cut outs which free a finger having a head and a foot.

Description

FLA POUR LA ULLISATICI D'UM COMDITIONXEhFNf
POUR DIS BOUTEILLE8
La présente invention a pour objet un flan pour la réalisation d'un conditionnement pour des bouteilles, des récipients ou des produits analogues de type cylindrique, qu'il est nécessaire d'immobiliser, cet ensemble étant plus particulièrement réalisé en carton avec un calage intégré.FLA FOR THE ULLISATICI OF UM COMDITIONXEHFNF
FOR BOTTLE8
The present invention relates to a blank for the production of a packaging for cylinders, containers or similar products of the cylindrical type, which it is necessary to immobilize, this assembly being more particularly made of cardboard with a built-in setting .

L'invention a également pour objet le conditionnement obtenu.The invention also relates to the packaging obtained.

Par la demande de brevet français NO 92 02576, on connais un calage de protection pour bouteilles couchées. Ce calage comprend une plaque unique en carton, disposée entre deux lits superposés de bouteilles. Cette plaque permet d'immobiliser individuellement et simultanément les bouteilles du lit supérieur et les bouteilles du lit inférieur. French patent application No. 92 02576 discloses a protective setting for coated bottles. This wedging includes a single cardboard plate, arranged between two bunk beds. This plate makes it possible to immobilize individually and simultaneously the bottles of the upper bed and the bottles of the lower bed.

A cet effet, le calage comprend des doigts, venus de découpe avec la plaque, ces doigts étant agencés pour pouvoir pivoter autour d'un axe transversal par rapport & l'axe longitudinal des bouteilles et pour faire saillie au-dessus et au-dessous de la plaque, afin de coopérer par la forme qui leur est donnée, avec les cols et corps des bouteilles i immobiliser. For this purpose, the wedging comprises fingers cut from the plate, these fingers being arranged to pivot about a transverse axis relative to the longitudinal axis of the bottles and to project above and below of the plate, in order to cooperate by the shape given to them, with the collars and bodies of the bottles i immobilize.

Un tel calage présente de nombreux avantages et il peut notamment être fabriqué en continu et conditionné en superposition jusqu'au moment de l'utiliser, ce qui réduit les volumes transportés et stockés. Such registration has many advantages and it can in particular be continuously manufactured and packaged in superposition until the moment of use, which reduces the volumes transported and stored.

Le coût est peu élevé pour un résultat efficace du point de vue du maintien des positions des bouteilles et de l'amortissement des chocs entre les bouteilles. The cost is low for an effective result from the point of view of maintaining the positions of the bottles and the shock absorption of the bottles.

Afin de rendre encore plus performant un tel calage, il est apparu intéressant de proposer un conditionnement intégrant un tel calage, afin de répondre & des impératifs nouveaux. In order to make such rigging even more efficient, it has appeared advantageous to propose a packaging incorporating such a calibration, in order to meet new requirements.

En effet, chaque calage est étudié pour un emballage, certes de type connu, mais de dimensions données. Indeed, each setting is studied for a package, certainly of known type, but of given dimensions.

Aussi est-il nécessaire pour un utilisateur de gérer les stocks d'emballages et les stocks de calages pour que la parité soit respectée au moment du montage des conditionnements en vue de leur remplissage. It is therefore necessary for a user to manage the packaging stocks and the staggering stocks so that the parity is respected at the time of assembly of the packaging for filling.

De plus, il est nécessaire, sur les postes de conditionnement, de procéder & deux opérations : d'une part, le montage de l'emballage et, d'autre part, la saisie et l'introduction du calage correspondant dans ledit emballage monté. In addition, it is necessary, on the packaging stations, to carry out two operations: first, the mounting of the package and, secondly, the capture and introduction of the corresponding setting in said mounted package .

Cette opération, sans etre complexe, prend un temps non négligeable et rend l'opération plus coûteuse, sans aucun doute. This operation, without being complex, takes a significant time and makes the operation more expensive, without a doubt.

Les risques d'erreur sont également multipliés lors de la manutention et de l'approvisionnement des postes de travail. The risks of error are also increased during the handling and supply of workstations.

La fabrication, elle-même, est plus coûteuse puisqu'il faut réaliser les emballages sur une channe et les calages sur une autre ou pour le moins meme en cas d'utilisation d'une channe unique et des fabrications successives, il faut deux jeux d'outils indépendants. The manufacture, itself, is more expensive since it is necessary to realize the packaging on a channe and the stagings on another or for the very least in case of use of a single channe and the successive fabrications, it is necessary two games independent tools.

C'est le but de la présente invention de proposer un flan pour la réalisation d'un conditionnement qui présente les avantages complémentaires exposés ci-avant, tout en conservant les qualités intrinsèques des calages existants et notamment celui décrit dans la demande de brevet français NO 92 02576. It is the object of the present invention to provide a blank for the realization of a packaging which has the additional advantages described above, while retaining the intrinsic qualities of the existing locks and in particular that described in the French patent application NO 92 02576.

A cet effet, l'invention concerne un flan particulier qui comprend une première surface destinée & la réalisation de l'emballage proprement dit et une seconde surface destinée & la réalisation du calage, les première et seconde surfaces étant liées l'une å l'autre. Ceci permet de ne transporter et de ne stocker qu'une seule et unique pièce par conditionnement réalisé, d'éviter toute gestion complémentaire ainsi que l'opération d'introduction du calage dans l'emballage, et ceci conduit également & un gain de temps et d'argent. To this end, the invention relates to a particular blank which comprises a first surface intended for producing the actual packaging and a second surface intended for making the wedging, the first and second surfaces being connected to one another. other. This makes it possible to transport and store only one and only one piece of packaging made, to avoid any additional management and the introduction of the calibration operation into the packaging, and this also leads to a saving of time. and money.

On peut aussi remarquer, notamment & la lecture de la description qui va suivre, que le conditionnement selon l'invention permet une économie de matière puisque le calage est obtenu à partir des rabats et/ou volets déjà présents sur les conditionnements classiques, notamment les caisses américaines. It may also be noted, in particular from the reading of the description which follows, that the packaging according to the invention allows a saving of material since the wedging is obtained from the flaps and / or flaps already present on the conventional packaging, particularly the American boxes.

Aussi, le flan en carton selon l'invention, pour la réalisation d'un conditionnement destiné & recevoir des produits cylindriques notamment des bouteilles, disposées sur au moins deux lits superposés, comprenant une première partie prévue pour former un emballage comprenant un fond, des faces latérales et des rabats de fermeture du dessus et une seconde partie prévue pour former un calage desdits produits cylindriques et pour isoler physiquement ces produits les uns des autres, se caractérise en ce que la partie formant le calage est venue de découpe avec la partie formant l'emballage. Also, the cardboard blank according to the invention, for the realization of a packaging intended to receive cylindrical products including bottles, arranged on at least two superposed beds, comprising a first portion intended to form a package comprising a bottom, side faces and closure flaps of the top and a second portion provided for forming a wedging of said cylindrical products and for physically isolating these products from each other, is characterized in that the portion forming the wedging has come cutting with the portion forming packaging.

Plus particulièrement, l'un des rabats est solidaire de l'une des faces latérales transversales et/ou longitudinales et comprend une plaque portant des découpes libérant au moins un doigt comprenant une tete et un pied, ce doigt pouvant pivoter par rapport au plan de ladite plaque autour d'un axe de façon que la tete fasse saillie au-dessus du plan situé entre deux lits de bouteilles et que le pied fasse saillie en dessous de ce plan, la plaque venant en intercalaire dans ce plan. More particularly, one of the flaps is secured to one of the transverse and / or longitudinal side faces and comprises a plate bearing cutouts releasing at least one finger comprising a head and a foot, this finger being pivotable relative to the plane of said plate about an axis so that the head protrudes above the plane between two beds of bottles and that the foot protrudes below this plane, the plate coming into the interlay in this plane.

Selon un mode de réalisation préférentiel, l'axe de pivotement des doigts est obtenu par un rainage. According to a preferred embodiment, the axis of pivoting of the fingers is obtained by a creasing.

Selon une revendication spécifique, chaque doigt comprend en tête un logement central débouchant prévu pour coopérer avec le goulot d'une bouteille et des bords arrondis prévus pour coopérer avec le corps d'une bouteille. According to a specific claim, each finger comprises at its head a central outlet opening intended to cooperate with the neck of a bottle and rounded edges provided to cooperate with the body of a bottle.

Selon une variante, le flan comprend au moins une cloison séparatrice prévue pour séparer l'emballage en deux volumes, ladite cloison comprenant une première et une seconde plaques, munies chacune d'au moins un doigt, la première plaque étant prévue pour être disposée dans le premier volume et la seconde plaque étant prévue pour être disposée dans le second volume. According to one variant, the blank comprises at least one separating partition intended to separate the package into two volumes, said partition comprising a first and a second plate, each provided with at least one finger, the first plate being intended to be arranged in the first volume and the second plate being provided to be arranged in the second volume.

Selon une autre variante, l'un au moins des volets du fond comprend au moins un doigt de façon à réaliser un calage supplémentaire pour un troisième lit de bouteilles. According to another variant, at least one of the flaps of the bottom comprises at least one finger so as to provide additional wedging for a third bed of bottles.

Les parties résiduelles des découpes sont maintenues & BR< titre de cale, les cul et goulot de bouteilles venant en appui sur ces découpes. The residual portions of the cutouts are maintained & BR <title of hold, the bottom and neck of bottles coming to bear on these cuts.

Le flanc selon la présente invention ainsi que l'emballage obtenu sont décrits ci-après selon un mode préférentiel de réalisation et selon des variantes, cette description étant établie en regard des dessins annexés sur lesquels les figures suivantes représentent
- figure 1, une vue en perspective schématique d'un
conditionnement selon un mode de réalisation
principal, obtenu apres montage, deux bouteilles
ayant été disposées afin d'en faire ressortir
l'agencement au cours du remplissage de ce
conditionnement par l'utilisateur,
- figure 2, une vue de dessus du flan pour la
réalisation du conditionnement de la figure 1,
- figure 3, une vue en perspective schématique d'un
conditionnement, obtenu après montage, selon une
première variante de réalisation,
- figure 4, une vue de dessus du flan pour la
réalisation du conditionnement de la figure 3,
- figure 5, une vue en perspective schématique d'un
conditionnement, obtenu après montage, selon une
deuxième variante de réalisation,
- figure 6, une vue de dessus du flanc pour la
réalisation du conditionnement de la figure 5,
- figure 7, une vue en perspective schématique d'un
conditionnement, obtenu après montage, selon une
troisième variante de réalisation, et
- figure 8, une vue de dessus du flanc pour la
réalisation du conditionnement de la figure 7.The sidewall according to the present invention as well as the packaging obtained are described below according to a preferred embodiment and according to variants, this description being established with reference to the appended drawings in which the following figures represent
- Figure 1, a schematic perspective view of a
conditioning according to an embodiment
main, obtained after assembly, two bottles
having been arranged to bring out
the arrangement during the filling of this
conditioning by the user,
- Figure 2, a top view of the blank for the
carrying out the conditioning of FIG.
FIG. 3, a schematic perspective view of a
conditioning, obtained after assembly, according to a
first variant embodiment,
- Figure 4, a top view of the blank for the
carrying out the conditioning of FIG. 3,
FIG. 5, a schematic perspective view of a
conditioning, obtained after assembly, according to a
second variant embodiment,
- Figure 6, a top view of the side for the
carrying out the conditioning of FIG. 5,
FIG. 7, a schematic perspective view of a
conditioning, obtained after assembly, according to a
third variant embodiment, and
- Figure 8, a top view of the side for the
carrying out the conditioning of FIG. 7.

Sur la figure 1, on a représenté le conditionnement 10, qui comprend un emballage 12 et un calage 14. Les bouteilles 16 présentées sont disposées dans le conditionnement & des fins de compréhension et seuls deux exemplaires ont été dessinés afin de laisser visibles les éléments du calage faisant partie de la présente invention. In Figure 1, there is shown the packaging 10, which comprises a package 12 and a wedge 14. The bottles 16 presented are arranged in the packaging for comprehension purposes and only two copies have been drawn in order to leave visible the elements of the wedging forming part of the present invention.

Sur cette figure 1, l'emballage 12 comprend un fond 18, deux faces longitudinales 20 et deux faces transversales 22, ainsi que deux rabats de fermeture 24, chacun de ces rabats étant solidaire de la face transversale 22 correspondante. In this Figure 1, the package 12 comprises a bottom 18, two longitudinal faces 20 and two transverse faces 22, and two closure flaps 24, each of these flaps being secured to the corresponding transverse face 22.

Les faces longitudinales se prolongent également chacune par un rabat 26 mais ce rabat est destiné & venir se loger dans l'emballage pour former un calage. The longitudinal sides are each extended by a flap 26 but this flap is intended to be housed in the package to form a wedge.

Chaque rabat est constitué d'une plaque 28, munie de découpes, solidaire de la face longitudinale 20 correspondante. Dans l'exemple représenté, qui correspond & BR< un conditionnement pour deux lits superposés de 6 bouteilles, il est prévu pour chaque plaque, trois découpes 30 afin de dégager des doigts 32, pivotant autour d'axes 34, constitués chacun par un rainage localisé du carton. Each flap consists of a plate 28, provided with cutouts, secured to the corresponding longitudinal face 20. In the example shown, which corresponds to a package for two superposed beds of 6 bottles, three blanks 30 are provided for each plate in order to disengage fingers 32, pivoting about axes 34, each consisting of a groove located cardboard.

Par convention sur les dessins, on distingue les découpes jointives par un trait unique, les découpes tenant compte des épaisseurs par un double trait et les rainages sans découpe autorisant les pliages par un trait fin. By convention on the drawings, we distinguish the joined cuts by a single line, the cuts taking into account the thicknesses by a double line and creases without cutting allowing folding by a thin line.

Chaque doigt 32 comprend un pied 35 prévu pour coopérer avec le lit inférieur de bouteilles et une tête 36 prévue pour coopérer avec le lit supérieure de bouteilles. Each finger 32 comprises a foot 35 intended to cooperate with the lower bed of bottles and a head 36 provided to cooperate with the upper bed of bottles.

Le pied 35 comprend un logement central débouchant 38 prévu pour coopérer avec un goulot 40 d'une bouteille 16 et des bords 44, arrondis pour coopérer avec un corps 46 d'une bouteille. The foot 35 comprises a central opening housing 38 provided to cooperate with a neck 40 of a bottle 16 and edges 44, rounded to cooperate with a body 46 of a bottle.

La tête comprend également un logement central débouchant 48 prévu pour coopérer avec un goulot 40 d'une bouteille 42 et des bords 50, arrondis pour coopérer avec un corps 46 d'une bouteille. The head also comprises a central opening housing 48 designed to cooperate with a neck 40 of a bottle 42 and edges 50, rounded to cooperate with a body 46 of a bottle.

Dans le mode de réalisation présenté, les deux lits de bouteilles sont parfaitement superposés, c'est- & dire que chaque paire de bouteilles, comprenant une bouteille inférieure et une bouteille supérieure, est disposée dans un même plan vertical, avec une orientation dans le même sens, tandis que les bouteilles juxtaposées d'un même lit supérieur ou inférieur sont disposées tete-beche. In the embodiment shown, the two beds of bottles are perfectly superimposed, that is to say that each pair of bottles, comprising a lower bottle and an upper bottle, is arranged in the same vertical plane, with an orientation in the same meaning, while the juxtaposed bottles of the same upper or lower bed are arranged head-beak.

Les parties résiduelles 52 et 54, après découpe, sont conserves pour servir de renfort. The residual portions 52 and 54, after cutting, are preserved to serve as reinforcement.

On remarque que la plaque reste liée au côté longitudinal auquel elle est rattachée, par la tête de chacun des doigts. Note that the plate remains linked to the longitudinal side to which it is attached by the head of each finger.

De ce fait, la plaque, non compris les doigts, peut pivoter par rapport & la ligne d'axe composée des différents axes de pivotement 34 et venir comme intercalaire entre les deux lits de bouteilles. As a result, the plate, not including the fingers, can pivot relative to the axis line composed of the various pivot axes 34 and come as an interlayer between the two beds of bottles.

On remarque que les deux séries de doigts de deux plaques d'un même conditionnement sont décalées suivant l'axe longitudinal afin de réaliser un montage en quinconce, ce qui permet de recevoir les bouteilles d'un même lit, tête-bêche. Note that the two sets of fingers of two plates of the same package are shifted along the longitudinal axis to achieve a staggered assembly, which allows to receive the bottles of the same bed, head to tail.

Tous les éléments décrits en regard de la figure 1 se retrouvent sur la figure 2 avec les mêmes références. All the elements described with reference to FIG. 1 are found in FIG. 2 with the same references.

Sur cette figure 2, on a représenté de façon plus aisée la languette de collage 56 qui permet le montage et le maintien en forme de l'emballage après montage. De même, le fond 18 est en réalité composé de quatre volets 19, ceci de façon connue. In this Figure 2, there is shown more easily the gluing tab 56 which allows the mounting and keeping in shape of the package after assembly. Similarly, the bottom 18 is actually composed of four parts 19, this in a known manner.

Sur la figure 1, l'emballage a été réalisé en collant la languette une fois les parois latérales 20, 22 pliées & 900 les unes par rapport aux autres pour former un parallélépipède. Le fond est également constitué après repli des quatre rabats 19. In Figure 1, the package was made by gluing the tongue once the side walls 20, 22 bent & 900 relative to each other to form a parallelepiped. The bottom is also constituted after folding of the four flaps 19.

Les deux rabats 24 sont leur tour repliés & BR< l'intérieur de l'emballage et les doigts qu'ils portent sont également pivotés autour de l'axe 34 pour qu'ils prennent une position légèrement inclinée, la tête 36 restant en partie supérieure, c'est à dire au-dessus du plan médian horizontal de l'emballage et le pied 35 venant en partie inférieure, c'est & dire en saillie dans l'espace situé entre le plan médian de l'emballage et le fond dudit emballage. The two flaps 24 are in turn folded inside the package and the fingers they carry are also rotated about the axis 34 so that they take a slightly inclined position, the head 36 remaining partly upper, that is to say above the horizontal median plane of the package and the foot 35 coming in the lower part, that is to say protruding in the space between the median plane of the package and the bottom said package.

On peut voir la position des bouteilles 16 dans le conditionnement sur cette même figure 1. The position of the bottles 16 in the package can be seen in this same figure 1.

Les deux bouteilles 16 appartenant au lit supérieur sont positionnées tête-beche. The two bottles 16 belonging to the upper bed are positioned head-beak.

Le goulot 40 de chaque bouteille vient se loger dans le logement central ouvert 48 de la tête 36 et la largeur du conditionnement ayant sensiblement la largeur correspondant & BR< la hauteur de la bouteille, celle-ci est bloquée en translation transversale. The neck 40 of each bottle is housed in the open central housing 48 of the head 36 and the width of the packaging having substantially the width corresponding to the height of the bottle, it is blocked in transverse translation.

A proximité du cul de la bouteille, le corps 46 de la bouteille, sur une partie de sa périphérie, est tenu par les découpes arrondies 50 de deux doigts adjacents, sauf pour les bouteilles d'extrémité de chacun des lits qui viennent en appui sur les faces transversales 22 de l'emballage, & BR< l'intérieur. Near the bottom of the bottle, the body 46 of the bottle, on a part of its periphery, is held by the rounded cutouts 50 of two adjacent fingers, except for the end bottles of each of the beds which bear on the transverse faces 22 of the package, & BR <inside.

La partie de la plaque 28, en dehors des doigts complets 14, assure la séparation des lits supérieur et inférieur car elle se situe dans le plan médian de l'emballage. The part of the plate 28, apart from the complete fingers 14, ensures the separation of the upper and lower beds because it is located in the median plane of the package.

Les bords libres des deux plaques en vis- & vis viennent se juxtaposer l'un & l'autre. The free edges of the two vis-ed plates come to juxtapose one with the other.

On remarque l'usage des parties 52 et 54 qui résultent des découpes ménagées dans les doigts, à titre de cale complémentaire au droit du goulot et du cul de chaque bouteille. Note the use of parts 52 and 54 which result from the cutouts in the fingers, as a complementary wedge to the right of the neck and the bottom of each bottle.

On peut ainsi avoir la confirmation des avantages énoncés en préambule de la description qui vient d'être faite. Tout d'abord, le calage des bouteilles et leurs protections multiples permettent d'affirmer qu'un tel emballage évite les heurts pouvant conduire s la casse de l'une des bouteilles. One can thus have the confirmation of the advantages stated in the preamble of the description which has just been made. First of all, the setting of the bottles and their multiple protections make it possible to affirm that such packaging avoids clashes that can lead to the breakage of one of the bottles.

Quant au montage du conditionnement, on imagine aisément qu'il s'effectue très facilement & partir du flan unique proposé. As for the assembly of the packaging, it is easy to imagine that it is very easily done from the single blank proposed.

Enfin, la fabrication est réduite à des découpes complémentaires de la feuille de carton initiale pour préparer le calage, découpes complémentaires réalisées simultanément à celles de l'emballage. Finally, the production is reduced to complementary cuts of the initial cardboard sheet to prepare the wedging, complementary cuts made simultaneously to those of the packaging.

La figure 3 et la figure 4 représentent une variante de réalisation du conditionnement des figures 1 et 2 et les références des parties identiques sont les mêmes que précédemment et pour les éléments modifiés, les références commencent à 200 puisqu'il s'agit du deuxieme mode de réalisation. FIG. 3 and FIG. 4 represent an alternative embodiment of the packaging of FIGS. 1 and 2 and the references of the identical parts are the same as above and for the modified elements, the references start at 200 since it is the second mode of realization.

Seuls les rabats 200 portent des modifications dans le sens a ils portent des moyens de fermeture rapide avec verrouillage. Only the flaps 200 are modified in the sense that they carry locking means with locking.

A cet effet, les bords de chaque rabat 200 portent chacun une languette 202 en saillie prévue pour coopérer avec une fente 204, ménagée à travers le rabat opposé, en lieu et place adaptés. Plus particulièrement, les fentes sont disposées, chacune, sensiblement sur une demi-largeur et les languettes sont également disposées sensiblement sur une demi-largeur mais les languettes sont disposées en quinconce, l'une par rapport à l'autre de même que les fentes. For this purpose, the edges of each flap 200 each carry a tab 202 protruding provided to cooperate with a slot 204 formed through the opposite flap, instead adapted. More particularly, the slots are arranged, each, substantially on a half-width and the tabs are also arranged substantially on a half-width but the tabs are arranged in staggered rows, with respect to one another as well as the slots .

Le calage est strictement conçu de la même façon que précédemment, à l'exception du nombre puisque le conditionnement présenté est adapté pour 6 bouteilles, en deux lits de trois bouteilles superposés. The setting is strictly designed in the same way as before, except for the number since the packaging presented is suitable for 6 bottles, in two beds of three superposed bottles.

La figure 5 et la figure 6 représentent une variante de réalisation du conditionnement des figures 1 et 2 et les références des parties identiques sont les mêmes que sur ces figures 1 et 2 et pour les éléments modifiés, les références commencent & 300 puisqu'il s'agit du troisième mode de réalisation. FIG. 5 and FIG. 6 represent an alternative embodiment of the packaging of FIGS. 1 and 2 and the references of the identical parts are the same as in FIGS. 1 and 2 and for the modified elements, the references start with 300 since is the third embodiment.

Ce conditionnement est b double volume et les bouteilles sont logées suivant l'axe longitudinal de ce conditionnement. This packaging is b double volume and the bottles are housed along the longitudinal axis of this packaging.

Il est donc nécessaire de prévoir une cloison séparatrice entre les deux volumes et des doigts de part et d'autre de cette cloison.It is therefore necessary to provide a partition between the two volumes and fingers on both sides of this partition.

Sur le flan représenté sur la figure 6, on a référencé cette cloison 300 et 302, 304 les deux rabats associés & BR< cette cloison. On the blank shown in Figure 6, this partition is referenced 300 and 302, 304 the two flaps associated & BR <this partition.

La languette de collage 56 est portée par la cloison également. The gluing tab 56 is carried by the partition also.

On remarque également que 1 'une des parois longitudinales est réalisée en deux parties 20a et 20b, dont une, 20a, est d'une longueur supérieure pour assurer un chevauchement au montage ainsi que cela est expliqué ciaprès. Note also that one of the longitudinal walls is made in two parts 20a and 20b, one of which, 20a, is of greater length to ensure an overlap assembly as explained below.

Il en est de même de l'un des rabats de fermeture 24 qui est également réalisé en deux parties 24a et 24b. It is the same for one of the closing flaps 24 which is also made in two parts 24a and 24b.

L'emballage comprend un fond et les volets de ce fond sont réalisés avec des dimensions identiques à celles des parois latérales et transversales, pour des raisons de symétrie et de facilité de réalisation, ces volets pouvant se superposer aisément. The package comprises a bottom and the flaps of this bottom are made with dimensions identical to those of the side and transverse walls, for reasons of symmetry and ease of production, these flaps being easily stackable.

Le montage de l'emballage s'effectue par pliage à 900 des différentes faces latérales longitudinales et transversales. The packaging is assembled by folding at 900 of the different longitudinal and transverse lateral faces.

Dans ce mode de réalisation, il faut effectuer cinq pliages puisqu'il faut assurer la mise en place du volet séparateur 300 dans le plan vertical médian transversal de l'emballage. In this embodiment, five folds must be made since it is necessary to ensure the establishment of the separator flap 300 in the vertical median transverse plane of the package.

La languette de collage 56 vient ainsi se plaquer contre la paroi longitudinale monolithique. Quant à la face longitudinale en deux parties, la partie 20a la plus longue vient se superposer sur la partie la plus courte 20b, l'interface subissant également un collage. The gluing tongue 56 is thus pressed against the longitudinal monolithic wall. As for the longitudinal side in two parts, the longest portion 20a is superimposed on the shortest part 20b, the interface also undergoing a bonding.

Le rabat inférieur 304, solidaire de la cloison de séparation a été nécessairement replié à l'intérieur de l'un des volumes de l'emballage, préalablement à la constitution du fond. The lower flap 304, integral with the partition wall was necessarily folded inside one of the volumes of the package, prior to the formation of the bottom.

Le fond est ensuite formé de façon connue et collé à son tour pour assurer une certaine rigidité audit emballage. The bottom is then formed in a known manner and glued in turn to provide a certain rigidity to said package.

Les autres rabats sont ensuite positionnés tout en mettant les doigts en saillie, au fur et & mesure du remplissage de la caisse avec les bouteilles qu'elle doit recevoir. The other flaps are then positioned while putting the fingers protruding, as and filling the box with the bottles it must receive.

Un tel conditionnement est avantageusement réservé aux demi-bouteilles, dans le cas présent 12 demi-bouteilles, réparties en deux lits superposés de 3, ceci pour chacun des volumes. Such packaging is advantageously reserved for half-bottles, in this case 12 half-bottles, divided into two superposed beds of 3, this for each of the volumes.

On peut aussi réaliser une emballage symétrique comprenant des doigts sur deux volets du fond en vis- & vis et deux rabats de dessus en vis-à-vis. Ainsi, les deux volets du fond assurent la séparation entre le lit de bouteilles du fond et le lit de bouteilles intermédiaire, et les deux rabats de dessus assurent la séparation entre le lit de bouteilles intermédiaire et le lit de bouteilles du dessus. It is also possible to produce a symmetrical package comprising fingers on two flaps of the screw bottom and two top flaps facing each other. Thus, the two bottom flaps ensure the separation between the bed bottom bottles and the intermediate bottle bed, and the two top flaps ensure the separation between the intermediate bottle bed and the bed of bottles above.

Selon un perfectionnement de l'invention, il est prévu de faire figurer sur les plaques découpées un graphisme représentant la position de la main de l'utilisateur pour que, d'un geste unique et simple, il fasse basculer les doigts lors du remplissage du conditionnement selon l'invention. According to an improvement of the invention, it is intended to include on the cut plates a graphic representing the position of the hand of the user so that, with a single and simple gesture, it flips the fingers during the filling of the conditioning according to the invention.

Le remplissage de tels conditionnements et le positionnement des calages peut être effectué en automatique par un manipulateur automatisé car le mouvement est très simple. The filling of such packages and the positioning of the wedges can be performed automatically by an automated manipulator because the movement is very simple.

Claims

IBVZMDICATIOMS

1. Cardboard blank for producing a packaging (10) for receiving cylindrical products including bottles (16), arranged on at least two superposed beds, comprising a first portion intended to form a package (12) comprising a bottom (18), side faces (20) and top closure flaps (24) and a second portion provided for forming a wedge (14) of said cylindrical products and for physically isolating these products from each other, characterized in that the wedge portion (14) is cut with the portion forming the package (12).

2. Cardboard blank according to claim 1, characterized in that one of the flaps (24) integral with one of the transverse lateral faces (22) and / or longitudinal (20) comprises a plate (28) carrying cutouts (30) releasing at least one finger (32) comprising a head (36) and a foot (35), said finger being pivotable relative to the plane of said plate about an axis (34) so that the head makes protruding above the plane between two beds of bottles and that the foot protrudes below this plane, the plate coming into the interlay in this plane.

3. Cardboard blank according to claim 2, characterized in that the axis of pivoting (34) of the fingers is obtained by a roving.

4. Cardboard blank according to claim 2 or 3, characterized in that each finger (32) comprises at its head (36) a central outlet housing (38) adapted to cooperate with the neck (40) of a bottle (16). and rounded edges (44) for cooperating with the body (46) of a bottle.

5. Cardboard blank according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one partition wall (300) provided for separating the package into two volumes, said partition comprising a first and a second plates (302 , 304), each provided with at least one finger (32), the first plate (302) being provided to be disposed in the first volume and the second plate (304) being provided to be disposed in the second volume.

6. Cardboard blank according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one of the flaps of the bottom (19) comprises at least one finger (32) so as to provide additional wedging for a third bed of bottles.

7. Cardboard blank according to any one of the preceding claims, characterized in that the residual portions (52, 54) of the blanks are held as wedge, the bottom and neck of bottles bearing on these cuts.