FR2785167A1

FR2785167A1 - Powder dispenser used especially for dispensing soap powders has dispensing head with dispensing orifice and orifice obturator rotating between closed and open positions and activated by a shaft

Info

Publication number: FR2785167A1
Application number: FR9813886A
Authority: FR
Inventors: Parick Marcesse
Original assignee: DISTRIBUTION SUD CENTRE
Current assignee: DISTRIBUTION SUD CENTRE
Priority date: 1998-10-30
Filing date: 1998-10-30
Publication date: 2000-05-05
Anticipated expiration: 2018-10-30
Also published as: FR2785167B1

Abstract

Dispenser comprises body (2) with dispensing head (3) having, in the bottom part, dispensing orifice (4) and orifice obturator (5) rotating between closed (A) and open (B) positions and activated by a shaft (8). Internal wall (7) of the head is defined by a portion of a surface of revolution with axis (x-x'), along which obturator having a complementary shape to that of the internal wall rotates.

Description

L'invention est relative au domaine du stockage et de la distribution à la demande, en petites quantités de matières pulvérulentes. The invention relates to the field of storage and distribution on demand, in small quantities of pulverulent materials.

L'invention concerne, plus particulièrement et de manière préférée, le domaine de la distribution, à la demande, de savons en poudre susceptibles de présenter un degré d'humidité variable. De tels savons en poudre sont, généralement, utilisés dans l'industrie mécanique par les ouvriers ou les techniciens pour le nettoyage des mains et des avant-bras après un travail sur machines. Pour une telle utilisation, il est nécessaire de disposer d'un appareil ou d'un distributeur susceptible de délivrer, à la demande, de petites quantités de savon en poudre, de manière à pouvoir contrôler la consommation de savon. De plus, il est nécessaire de disposer d'un distributeur qui permette de préserver l'intégrité et donc la qualité du savon stocké avant son utilisation. A cet égard, il doit tre noté que le savon en poudre présente, selon son degré d'humidité, une forte propension à la prise en masse et au collage aux parois du récipient de stockage. The invention relates, more particularly and preferably, to the field of distribution, on demand, of powdered soaps capable of exhibiting a variable degree of humidity. Such powdered soaps are generally used in the mechanical industry by workers or technicians for cleaning the hands and forearms after working on machines. For such use, it is necessary to have an apparatus or a distributor capable of supplying, on demand, small quantities of powdered soap, so as to be able to control the consumption of soap. In addition, it is necessary to have a dispenser which makes it possible to preserve the integrity and therefore the quality of the soap stored before its use. In this regard, it should be noted that the powdered soap has, according to its degree of humidity, a strong propensity for solidification and sticking to the walls of the storage container.

Il apparaît donc le besoin d'un distributeur apte à préserver l'intégrité du savon en attente d'utilisation et à distribuer de petites quantités de savon à la demande, tout en s'opposant, autant que faire se peut, à la prise en masse de la poudre de savon à l'agglomération de cette dernière sur les parois du récipient de stockage. It therefore appears the need for a distributor capable of preserving the integrity of the soap awaiting use and of distributing small quantities of soap on demand, while opposing, as far as possible, taking mass of the soap powder to the agglomeration of the latter on the walls of the storage container.

Le brevet FR 2 678 912 a proposé un distributeur de savon comportant un corps ou réservoir, de forme sensiblement cylindrique, équipé à sa base d'une tte de distribution pourvue d'un orifice de distribution fermé au moyen d'un obturateur rotatif. La tte de distribution définit le fond du cylindre et porte un obturateur plan à palettes manoeuvré en rotation, selon un axe sensiblement vertical et parallèle à l'axe de l'orifice de distribution, au moyen d'une poignée de manoeuvre s'étendant à l'extérieur de la tte de distribution. Patent FR 2 678 912 proposed a soap dispenser comprising a body or reservoir, of substantially cylindrical shape, equipped at its base with a dispensing head provided with a dispensing orifice closed by means of a rotary shutter. The dispensing head defines the bottom of the cylinder and carries a plane shutter with vanes maneuvered in rotation, along a substantially vertical axis and parallel to the axis of the dispensing orifice, by means of an operating handle extending to outside of the distribution head.

L'obturateur est asservi en fermeture au moyen d'un ressort hélicoïdal, dont une extrémité est solidaire de l'arbre portant l'obturateur, tandis que l'autre est solidaire d'une partie fixe de la tte de distribution. L'arbre vertical portant l'obturateur présente un ensemble de quatre tiges s'étendant radialement pour assurer un brassage de la poudre contenue dans le corps du distributeur lors de la mise en rotation de l'arbre. Enfin, le corps du distributeur présente, à l'opposé de la tte de distribution, un couvercle de remplissage monté sur charnière pour permettre un réapprovisionnement du distributeur en savon. The shutter is slaved in closing by means of a helical spring, one end of which is secured to the shaft carrying the shutter, while the other is secured to a fixed part of the dispensing head. The vertical shaft carrying the shutter has a set of four rods extending radially to ensure mixing of the powder contained in the body of the distributor during the rotation of the shaft. Finally, the body of the dispenser has, opposite the dispensing head, a filling cover mounted on a hinge to allow the dispenser to be replenished with soap.

Un tel distributeur permet effectivement d'assurer, dans les premiers temps de son utilisation, tout au moins, une distribution à la demande de petites quantités de savon. Such a dispenser effectively makes it possible, at least in the first stages of its use, to distribute on demand small quantities of soap.

Toutefois, il semblerait qu'après une certaine durée d'utilisation les tiges de brassage et l'obturateur ne permettent pas de s'opposer, de manière efficace, aux phénomènes de prise en masse et d'agglomération de la poudre, ainsi que d'adhérence de cette dernière aux parois du distributeur. A terme, il résulte de ces phénomènes l'apparition de blocs de matière pulvérulente dans des zones non balayées par les tiges de brassage. Or, ces blocs, lorsqu'ils se trouvent libérés, peuvent entraver l'écoulement de la poudre par l'orifice de distribution. Compte tenu de ce dysfonctionnement, le distributeur est alors utilisé comme simple boite de stockage d'où le savon est extrait par l'ouverture de remplissage. Une telle utilisation entraîne alors une surconsommation de savon, ainsi qu'une dégradation des qualités détergentes du savon stocké dans le distributeur et mis en contact, lors des opérations de prélèvement, avec de 1'eau et/ou des mains sales. However, it would seem that after a certain period of use the stirring rods and the shutter do not make it possible to effectively oppose the phenomena of solidification and agglomeration of the powder, as well as adhesion of the latter to the walls of the dispenser. Ultimately, it results from these phenomena the appearance of blocks of pulverulent material in areas not swept by the stirring rods. However, these blocks, when they are released, can impede the flow of the powder through the dispensing orifice. In view of this malfunction, the dispenser is then used as a simple storage box from which the soap is extracted through the filling opening. Such use then leads to an overconsumption of soap, as well as a deterioration in the detergent qualities of the soap stored in the dispenser and brought into contact, during sampling operations, with water and / or dirty hands.

Il apparaît donc le besoin de disposer d'un nouveau distributeur de savon qui présente une grande fiabilité de fonctionnement, de manière à pouvoir remplir sa fonction, de distribution à la demande de savon, pendant une longue durée d'utilisation, et ainsi ne pas pousser les différents utilisateurs à un prélèvement sauvage du savon. It therefore appears the need to have a new soap dispenser which has a high operating reliability, so as to be able to fulfill its function, dispensing soap on demand, for a long period of use, and thus not encourage the various users to take a wild sample of soap.

Des problèmes, analogues à ceux évoqués précédemment, sont susceptibles de se poser pour la distribution en faible quantité d'une matière pulvérulente autre que le savon, mais présentant également une propension à l'agglomération ainsi qu'éventuellement un caractère hydrophile. Le besoin de disposer d'un distributeur apte à distribuer à la demande de petites quantités de telles matières pulvérulentes, en présentant une grande fiabilité de fonctionnement, se fait donc également sentir. Problems similar to those mentioned above are likely to arise for the distribution in small quantities of a pulverulent material other than soap, but also having a propensity for agglomeration as well as possibly a hydrophilic character. The need to have a dispenser capable of dispensing small quantities of such pulverulent materials on demand, while having high operating reliability, is therefore also felt.

Afin d'atteindre ces objectifs, 1'invention concerne un distributeur de matière pulvérulente qui comprend : -un corps pourvu, en partie basse, d'une tte de distribution présentant un orifice de
distribution, -et un obturateur de l'orifice, mobile en rotation entre une position de fermeture et une
position d'ouverture, disposé intérieurement à la tte de distribution et actionné par des
moyens de manoeuvre.In order to achieve these objectives, the invention relates to a distributor of pulverulent material which comprises: a body provided, in the lower part, with a distribution head having an orifice
distribution, -and a shutter of the orifice, movable in rotation between a closed position and a
open position, arranged internally at the dispensing head and actuated by
maneuvering means.

Selon l'invention, ce distributeur de matière pulvérulente est caractérisé en ce :
-la paroi interne de la tte de distribution est définie par une portion de
surface de révolution d'axe x-x',
-et l'obturateur est mobile en rotation selon l'axe x-x'et possède une forme
complémentaire de celle de la paroi interne pour se déplacer au plus près
de la face interne lors des mouvements d'ouverture et de fermeture.According to the invention, this pulverulent material distributor is characterized in that:
-the inner wall of the dispensing head is defined by a portion of
surface of revolution of axis x-x ',
-and the shutter is movable in rotation along the axis x-x 'and has a shape
complementary to that of the inner wall to move closer
of the internal face during opening and closing movements.

Le problème se pose, également, du remplissage ou du rechargement en matière pulvérulente d'un tel distributeur, ainsi que de l'agglomération, sur les parois internes du corps du distributeur, de particules de matières qui se dégradent dans le temps et viennent polluer le contenu du distributeur. The problem also arises of filling or reloading in pulverulent material of such a distributor, as well as of the agglomeration, on the internal walls of the body of the distributor, of particles of material which degrade over time and come to pollute. the content of the dispenser.

Afin de remédier à ces problèmes, selon une autre caractéristique de l'invention, le corps du distributeur comprend une cartouche tubulaire amovible adaptée sur un siège de réception présenté par le corps. In order to remedy these problems, according to another characteristic of the invention, the body of the dispenser comprises a removable tubular cartridge adapted to a reception seat presented by the body.

Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite ci-dessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de l'objet de l'invention. Various other characteristics will emerge from the description given below with reference to the appended drawings which show, by way of nonlimiting examples, embodiments of the subject of the invention.

La fig. 1 est une élévation, partiellement arrachée, d'un distributeur conforme à l'invention. Fig. 1 is an elevation, partially broken away, of a dispenser according to the invention.

La fig. 2 est une coupe selon la ligne lI-lI de la fig. 1. Fig. 2 is a section along the line III-III of FIG. 1.

La fig. 3 est une coupe longitudinale d'une cartouche constitutive du corps d'un distributeur conforme à l'invention. Fig. 3 is a longitudinal section of a cartridge constituting the body of a dispenser according to the invention.

La fig. 4 est une coupe selon la ligne IV-IV de la fig. 2 montrant une variante de réalisation de l'invention. Fig. 4 is a section along the line IV-IV of FIG. 2 showing an alternative embodiment of the invention.

Comme cela ressort de la fig. 1, le distributeur de matière pulvérulente selon l'invention, désigné dans son ensemble par la référence 1, comporte un corps 2 pourvu, en partie basse, d'une tte de distribution 3 comprenant un orifice de distribution 4 commandé par un obturateur mobile 5. Comme le montre la fig. 2, le distributeur 1 comprend, également, des moyens 6 de fixation sur un support, tel que, par exemple mais non exclusivement, des moyens de fixation murale. As shown in fig. 1, the powdery material distributor according to the invention, generally designated by the reference 1, comprises a body 2 provided, at the bottom, with a distribution head 3 comprising a distribution orifice 4 controlled by a movable shutter 5 As shown in fig. 2, the dispenser 1 also comprises means 6 for fixing on a support, such as, for example but not exclusively, wall fixing means.

Selon l'invention, la paroi interne 7 de la tte de distribution 3 est définie par une portion de surface de révolution d'axe x-x'. Selon 1'exemple illustré et de manière préférée, la paroi interne 7 présente une forme hémisphérique. Bien entendu, la paroi 7 pourrait présenter une toute autre forme à symétrie de révolution d'axe x-x', telle que, par exemple, une portion de cylindre. According to the invention, the internal wall 7 of the dispensing head 3 is defined by a portion of surface of revolution of axis x-x '. According to the example illustrated and preferably, the internal wall 7 has a hemispherical shape. Of course, the wall 7 could have any other shape with symmetry of revolution of axis x-x ', such as, for example, a portion of cylinder.

Afin de mettre à profit l'écoulement par gravité de ! a matière pulvérulente, l'orifice de distribution 4 est, de préférence mais non exclusivement, aménagé au niveau d'un point bas de la tte de distribution 3. Selon l'invention, la normale y-y'à la section de passage de l'orifice 4, en son centre et au niveau de la paroi 7, n'est pas parallèle à l'axe x-x'La normale y-y'est, de préférence mais non exclusivement, perpendiculaire à l'axe x-x'. Selon 1'exemple illustré, I'axe de l'orifice 4 est confondu avec la normale y-y'et perpendiculaire à l'axe x-x'. In order to take advantage of the gravity flow of! a pulverulent material, the dispensing orifice 4 is preferably, but not exclusively, arranged at a low point of the dispensing head 3. According to the invention, the normal y-y 'to the passage section of the orifice 4, in its center and at the level of the wall 7, is not parallel to the axis x-x 'The normal y-y is, preferably but not exclusively, perpendicular to the axis x- x '. According to the example illustrated, the axis of the orifice 4 is coincident with the normal y-y 'and perpendicular to the axis x-x'.

L'ouverture et la fermeture de l'orifice 4 est commandée par l'obturateur 5 qui est disposé à l'intérieur de la tte 3. Conformément à l'invention, l'obturateur est mobile en rotation selon l'axe x-x'entre une position A de fermeture, illustrée en trait plein à la fig. 2, dans laquelle il bouche l'orifice 4 et une position B d'ouverture, illustrée en trait mixte, dans laquelle il est effacé par rapport à ce mme orifice. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, 1'obturateur 5 possède une forme complémentaire de celle de la paroi interne 7 de la tte de distribution. Selon 1'exemple illustré, l'obturateur 5 est constitué par une lame s'étendant parallèlement à la paroi 6 et présentant une forme arquée. La lame 5 longe, à faible distance, la paroi 6 pour se déplacer au plus près de cette dernière lors des mouvements d'ouverture et de fermeture de l'obturateur, comme cela apparaîtra par la suite. Bien entendu, l'obturateur 5 pourrait présenter une toute autre forme appropriée occupant un volume situé à la périphérie du volume intérieur de la tte 3, de manière à laisser libre une région centrale de la tte de distribution, autour de l'axe x-x'
L'obturateur 5 est par exemple, mais non exclusivement, monté sur un arbre 8 d'axe x-x'traversant la tte de distribution. L'obturateur 5 est solidaire de l'arbre 8 qui est porté par deux paliers opposés, aménagés dans la paroi de la tte de distribution 3. Selon 1'exemple illustré, la lame 5 formant l'obturateur est alors fixée, par ses deux extrémités, à l'arbre 8 et longe la paroi intérieure de la tte 3 à partir d'une extrémité de l'axe x-x'jusqu'à une extrémité opposée.The opening and closing of the orifice 4 is controlled by the shutter 5 which is disposed inside the head 3. According to the invention, the shutter is movable in rotation along the axis x-x 'between a closed position A, illustrated in solid lines in FIG. 2, in which it plugs the orifice 4 and an open position B, illustrated in phantom, in which it is erased relative to this same orifice. According to an essential characteristic of the invention, the shutter 5 has a shape complementary to that of the internal wall 7 of the dispensing head. According to the example illustrated, the shutter 5 is constituted by a blade extending parallel to the wall 6 and having an arcuate shape. The blade 5 runs along, at a short distance, the wall 6 to move as close as possible to the latter during the opening and closing movements of the shutter, as will appear later. Of course, the shutter 5 could have any other suitable shape occupying a volume located at the periphery of the interior volume of the head 3, so as to leave free a central region of the dispensing head, around the axis x-x '
The shutter 5 is for example, but not exclusively, mounted on a shaft 8 of axis x-x'traversant the distribution head. The shutter 5 is integral with the shaft 8 which is carried by two opposite bearings, arranged in the wall of the dispensing head 3. According to the example illustrated, the blade 5 forming the shutter is then fixed, by its two ends, to the shaft 8 and runs along the inner wall of the head 3 from one end of the axis x-x 'up to an opposite end.

Par ailleurs, l'arbre 8 porte une poignée de manoeuvre 9, extérieurement à la tte de distribution. La poignée 9 est liée en rotation à l'arbre et présente un évidement axial qui définit, en relation avec une portée complémentaire présentée par la tte de distribution ou le corps du distributeur, la plage angulaire maximale de rotation de l'obturateur 5 entre une butée de fermeture et une butée d'ouverture. Afin de ramener après ouverture l'obturateur 5 en position de fermeture, le distributeur comprend, de préférence mais non nécessairement, un organe de rappel élastique 10 qui agit sur les moyens de manoeuvre de l'obturateur, formés par l'arbre 8 et la poignée 9. Ces moyens de rappel élastique sont, par exemple, constitués par un ressort hélicoïdal 10 adapté autour de l'arbre 8. Une extrémité du ressort 10 est fixée sur l'arbre 8, tandis que l'autre est fixée sur la tte de distribution 3 ou le corps 2 du distributeur. Furthermore, the shaft 8 carries an operating handle 9, outside the distribution head. The handle 9 is linked in rotation to the shaft and has an axial recess which defines, in relation to a complementary bearing presented by the dispensing head or the body of the dispenser, the maximum angular range of rotation of the shutter 5 between a closing stop and an opening stop. In order to return the shutter 5 to the closed position after opening, the dispenser preferably, but not necessarily, includes an elastic return member 10 which acts on the shutter operating means, formed by the shaft 8 and the handle 9. These elastic return means are, for example, constituted by a helical spring 10 fitted around the shaft 8. One end of the spring 10 is fixed to the shaft 8, while the other is fixed to the head dispenser 3 or the body 2 of the dispenser.

Le distributeur 1 de matière pulvérulente, conforme à l'invention et ainsi constitué, est mis en oeuvre de la manière suivante. Après remplissage du corps et de la tte de distribution en matière pulvérulente, le prélèvement d'une faible quantité de cette matière est effectué en actionnant en rotation la poignée 9, de manière à entraîner un effacement, dans le sens de la flèche fi, de l'obturateur 5 par rapport à l'orifice 4. La poudre contenue dans la tte de distribution s'écoule alors, sous l'effet de la pesanteur, par l'orifice 4. De plus, la mise en rotation de l'obturateur 5, qui se déplace au plus près de la paroi 6, permet de détacher de celle-ci les particules qui auraient pu s'y agglomérer. De mme, le mouvement de l'obturateur 5 contribue à assurer un brassage de la matière pulvérulente en ramenant, vers le haut, la matière située en partie basse contre la paroi 7. Lors de son mouvement de fermeture dans le sens de la flèche f2, l'obturateur contribue à ramener de la matière pulvérulente vers l'orifice 4 et favorise ainsi l'écoulement de celle-ci. Ce mouvement de va et vient de l'obturateur assure ainsi la distribution d'une dose de matière pulvérulente dans une quantité définie par la taille de l'orifice 4. The distributor 1 of pulverulent material, in accordance with the invention and thus constituted, is implemented in the following manner. After filling of the body and of the dispensing head with pulverulent material, the removal of a small quantity of this material is carried out by actuating the handle 9 in rotation, so as to cause an erasure, in the direction of the arrow fi, of the shutter 5 relative to the orifice 4. The powder contained in the dispensing head then flows, under the effect of gravity, through the orifice 4. In addition, the rotation of the shutter 5, which moves as close as possible to the wall 6, makes it possible to detach therefrom the particles which could have agglomerated there. Likewise, the movement of the shutter 5 contributes to ensuring mixing of the pulverulent material by bringing the material located at the bottom against the wall 7 upwards. During its closing movement in the direction of the arrow f2 , the shutter contributes to bringing the pulverulent material towards the orifice 4 and thus promotes the flow of the latter. This back and forth movement of the shutter thus ensures the distribution of a dose of pulverulent material in an amount defined by the size of the orifice 4.

Selon une forme de réalisation préférée, l'organe de rappel 10 est monté précontraint lorsque l'obturateur est en position A de fermeture. Cette précontrainte en fermeture contribue à engendrer, lors du relâchement de la poignée 9 à partir de la position B d'ouverture, un mouvement rapide de l'obturateur 5 et un choc contre la butée de fermeture. Ce choc engendre alors de fortes secousses qui contribuent à la mise en mouvement de la poudre contenue dans le distributeur et s'opposent, notamment, à la prise en voûte de la poudre. De plus, la précontrainte du ressort 10 contribue à maintenir, lorsque la poignée 9 n'est pas sollicitée, 1'obturateur 5 en position A de fermeture, les moyens de manoeuvre 8,9 étant en appui contre la butée de fermeture. According to a preferred embodiment, the return member 10 is mounted prestressed when the shutter is in the closed position A. This closing preload contributes to generating, when the handle 9 is released from the open position B, rapid movement of the shutter 5 and a shock against the closing stop. This shock then generates strong tremors which contribute to the setting in motion of the powder contained in the dispenser and are opposed, in particular, to the arching of the powder. In addition, the preload of the spring 10 contributes to maintaining, when the handle 9 is not stressed, the shutter 5 in the closed position A, the operating means 8, 9 being in abutment against the closing stop.

Afin de compléter le brassage effectué par l'obturateur 5, ce dernier peut tre associé à des moyens 11 de brassage formés par au moins une pale qui possède une forme complémentaire à celle de la face interne de la pale de distribution. Cette pale de brassage 11 est mobile en rotation selon l'axe x-x', de manière à balayer, lors des mouvements de l'obturateur, une région de la face interne qui n'est pas balayée par l'obturateur. De manière préférée et selon 1'exemple illustré, la pale de brassage 11 possède une forme analogue à celle de l'obturateur 5. La pale de brassage 11 est alors solidaire de l'arbre 8 en étant disposée en arrière de l'obturateur 5 par rapport à son sens f, d'ouverture. Selon 1'exemple illustré, 1'obturateur 5 est mobile en rotation sur une plage angulaire de 90 environ et la pale de brassage 11 forme, avec l'obturateur 5, un angle a de 90 environ. Ainsi, lors d'une manoeuvre de la poignée 9 sur toute la plage angulaire d'ouverture, la majeure partie de la surface interne 7 de la tte de distribution est balayée par l'obturateur 5 et la pale de brassage 11. De plus, lors du mouvement d'ouverture, la pale de brassage 11 contribue à pousser la poudre en direction de l'orifice 4, tandis que, lors du mouvement de fermeture, c'est l'obturateur 5 qui favorise l'évacuation de la poudre par l'orifice 4. De mme, lors du mouvement f2 de fermeture, la pale de brassage 11 contribue à ramener vers le haut la matière pulvérulente située en partie basse contre la paroi interne 7. In order to complete the stirring carried out by the shutter 5, the latter can be associated with stirring means 11 formed by at least one blade which has a shape complementary to that of the internal face of the distribution blade. This stirring blade 11 is movable in rotation along the axis x-x ', so as to scan, during the movements of the shutter, a region of the internal face which is not swept by the shutter. Preferably and according to the example illustrated, the stirring blade 11 has a shape similar to that of the shutter 5. The stirring blade 11 is then secured to the shaft 8 while being disposed behind the shutter 5 with respect to its sense of openness. According to the example illustrated, the shutter 5 is movable in rotation over an angular range of approximately 90 and the stirring blade 11 forms, with the shutter 5, an angle α of approximately 90. Thus, during an operation of the handle 9 over the entire angular range of opening, the major part of the internal surface 7 of the dispensing head is swept by the shutter 5 and the stirring blade 11. In addition, during the opening movement, the stirring blade 11 contributes to pushing the powder in the direction of the orifice 4, while, during the closing movement, it is the shutter 5 which promotes the evacuation of the powder by the orifice 4. Likewise, during the closing movement f2, the stirring blade 11 contributes to bringing up the pulverulent material located at the bottom against the internal wall 7.

L'action conjuguée, de l'obturateur 5 et de la pale de brassage 11, contribue à ne laisser aucune zone de la surface interne où la poudre serait susceptible de s'agglomérer en amas pouvant entraîner, à terme, un dysfonctionnement du distributeur. The combined action of the shutter 5 and the stirring paddle 11 contributes to leaving no area of the internal surface where the powder is liable to agglomerate in clumps which could eventually cause the dispenser to malfunction.

Selon 1'exemple illustré, les moyens de brassage sont constitués par une seule pale 11 disposée en arrière de l'obturateur 5 par rapport à son sens d'ouverture fl. Bien entendu, les moyens de brassage 11 pourraient tre constitués de plusieurs pales disposées en arrière et/ou en avant de l'obturateur 5 en considération de son sens d'ouverture selon l'amplitude maximale du mouvement de rotation dudit obturateur 5. According to the example illustrated, the stirring means consist of a single blade 11 disposed behind the shutter 5 relative to its direction of opening fl. Of course, the stirring means 11 could consist of several blades arranged behind and / or in front of the shutter 5 in consideration of its direction of opening according to the maximum amplitude of the rotational movement of said shutter 5.

Selon 1'exemple illustré, l'obturateur connaît un mouvement de 90 d'amplitude maximale. Toutefois, cette amplitude maximale peut présenter une valeur différente. Ainsi, l'obturateur peut posséder une plage angulaire de rotation d'amplitude maximale comprise entre 30 et 90 , selon la nature de matière pulvérulente à distribuer. According to the example illustrated, the shutter experiences a movement of 90 of maximum amplitude. However, this maximum amplitude may have a different value. Thus, the shutter can have an angular range of rotation of maximum amplitude between 30 and 90, depending on the nature of the pulverulent material to be dispensed.

De mme, selon 1'exemple illustré, l'obturateur est constitué par une lame qui est fixée à chacune de ses extrémités en un point opposé de l'arbre 8, de manière à longer, au repos, toute la surface de la paroi délimitée par la largeur de la lame et les deux zones de fixation sur l'arbre 8. Likewise, according to the example illustrated, the shutter is constituted by a blade which is fixed at each of its ends at an opposite point of the shaft 8, so as to follow, at rest, the entire surface of the delimited wall. by the width of the blade and the two fixing zones on the shaft 8.

Toutefois, selon la nature de la matière pulvérulente, l'obturateur 5 peut n'tre fixé sur l'arbre que par une seule extrémité, l'autre étant libre. L'obturateur longe alors une partie de la paroi délimitée par la largeur de l'obturateur située entre l'orifice 4 et le point de fixation de l'obturateur sur l'arbre 8. However, depending on the nature of the pulverulent material, the shutter 5 may only be fixed on the shaft by one end, the other being free. The shutter then runs along a part of the wall delimited by the width of the shutter located between the orifice 4 and the point of attachment of the shutter to the shaft 8.

De la mme manière, la pale de brassage 11 peut tre fixée par une seule extrémité à l'arbre de manoeuvre 8, de manière à ne longer au repos qu'une partie de la bande de paroi définie par la largeur de la pale et deux zones diamétralement opposées de la paroi 7 au voisinage de l'axe. In the same way, the stirring blade 11 can be fixed at one end to the operating shaft 8, so as to remain at rest only part of the wall strip defined by the width of the blade and two diametrically opposite zones of the wall 7 in the vicinity of the axis.

De manière préférée, et comme le montre la fig. 4, l'obturateur 5 et la pale 11 sont alors adaptés sur l'axe en des points de fixation diamétralement opposés. Preferably, and as shown in FIG. 4, the shutter 5 and the blade 11 are then adapted on the axis at diametrically opposite fixing points.

Selon une forme préférée mais non exclusive de réalisation de l'invention, le corps du distributeur 2 comprend une cartouche tubulaire amovible 15 adaptée dans un siège de réception 16, au-dessus de la tte de distribution 3. La cartouche 15 présente, de préférence, une forme sensiblement cylindrique. La cartouche amovible 15 est ouverte à son extrémité orientée vers la tte de distribution 3 et fermée à l'extrémité opposée. La cartouche 15 forme alors le contenant pour la poudre délivrée par le distributeur 1. Ainsi, à chaque renouvellement de la cartouche 15, les parois, du corps du distributeur, en contact avec la poudre sont remplacées, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de les nettoyer. La seule paroi interne du distributeur, qui est en contact direct avec la poudre et qui n'est pas renouvelée régulièrement, est alors la paroi 7 de la tte de distribution 3. Or, les risques d'agglomération de la poudre sur cette dernière sont combattues par la mise en oeuvre de l'obturateur 5 raclant ladite paroi 7 lors de ses mouvements d'ouverture et de fermeture. According to a preferred but not exclusive embodiment of the invention, the body of the dispenser 2 comprises a removable tubular cartridge 15 adapted in a receiving seat 16, above the dispensing head 3. The cartridge 15 preferably has , a substantially cylindrical shape. The removable cartridge 15 is open at its end oriented towards the dispensing head 3 and closed at the opposite end. The cartridge 15 then forms the container for the powder delivered by the dispenser 1. Thus, each time the cartridge 15 is renewed, the walls, of the body of the dispenser, in contact with the powder are replaced, so that it is not no need to clean them. The only internal wall of the dispenser, which is in direct contact with the powder and which is not renewed regularly, is then the wall 7 of the dispensing head 3. However, the risks of agglomeration of the powder on the latter are combated by the implementation of the shutter 5 scraping said wall 7 during its opening and closing movements.

Comme le montre la fig. 3, la cartouche 15 comporte un fut 17, obturé à une extrémité par un fond 18 et présente, à l'extrémité opposée, une bouche 19 destinée à tre engagée dans le siège de réception 16 présenté par le corps du distributeur 2. Lorsque la cartouche n'est pas adaptée sur le distributeur 1, cette bouche 19 peut tre obturée par un couvercle amovible 20. De plus, la bouche 19 est aménagée pour coopérer avec le siège 16 du distributeur 15. As shown in fig. 3, the cartridge 15 comprises a barrel 17, closed at one end by a bottom 18 and has, at the opposite end, a mouth 19 intended to be engaged in the reception seat 16 presented by the body of the distributor 2. When the cartridge is not adapted to the dispenser 1, this mouth 19 can be closed by a removable cover 20. In addition, the mouth 19 is arranged to cooperate with the seat 16 of the dispenser 15.

La cartouche est, de préférence, fournie remplie de matière pulvérulente. Avant son adaptation sur le distributeur 1, le couvercle amovible 20 est retiré et la cartouche 15 est engagée dans le corps du distributeur, de manière à adapter son extrémité ouverte ou sa bouche 19 dans ou sur le siège 16. The cartridge is preferably supplied filled with powdery material. Before its adaptation to the distributor 1, the removable cover 20 is removed and the cartridge 15 is engaged in the body of the distributor, so as to adapt its open end or its mouth 19 in or on the seat 16.

Afin de faciliter la mise en place de la cartouche 15, le corps 2 du distributeur présente, de manière préférée mais non nécessaire, une échancrure 21 de forme complémentaire à celle extérieure du fut 17. La mise en place de la cartouche 15 peut alors tre effectuée de la manière suivante. Tout d'abord, le fut 17 de la cartouche est amené dans une position sensiblement horizontale, du côté présentant le bouchon amovible 20, en appui contre l'échancrure 21. Ensuite, le bouchon 20 est retiré, puis la cartouche 15 est basculée en position sensiblement verticale, de manière à amener sa bouche 19 en butée dans le siège de réception 16. Le distributeur 1 contient alors une charge de matière pulvérulente, et peut remplir son office de fourniture à la demande de faibles quantités de ladite matière pulvérulente. In order to facilitate the positioning of the cartridge 15, the body 2 of the dispenser preferably, but not necessarily, has a notch 21 of a shape complementary to that outside of the barrel 17. The positioning of the cartridge 15 can then be performed as follows. First, the barrel 17 of the cartridge is brought into a substantially horizontal position, on the side presenting the removable plug 20, bearing against the notch 21. Then, the plug 20 is removed, then the cartridge 15 is tilted in substantially vertical position, so as to bring its mouth 19 into abutment in the receiving seat 16. The dispenser 1 then contains a charge of pulverulent material, and can fulfill its office of supply on request of small quantities of said pulverulent material.

Bien entendu, le corps du distributeur peut ne pas comprendre de cartouche et présenter simplement un couvercle supérieur mobile pour le remplissage en matière pulvérulente. Of course, the body of the dispenser may not include a cartridge and simply have a movable upper cover for filling with powdery material.

Selon les exemples illustrés, la cartouche 15 présente une section droite transversale circulaire mais elle pourrait, également, présenter une autre forme appropriée, telle que, par exemple, une section droite rectangulaire ou carrée. According to the examples illustrated, the cartridge 15 has a circular cross section but it could also have another suitable shape, such as, for example, a rectangular or square cross section.

Selon les exemples illustrés, les moyens de manoeuvre 8,9 sont actionnés manuellement, mais il pourrait tout aussi bien tre envisagé de mettre en oeuvre des moyens de manoeuvre motorisés, commandés par un bouton-poussoir qui déclencherait un cycle d'ouverture et de fermeture de l'obturateur 5, ainsi que des mouvements des moyens 11 de brassage. According to the examples illustrated, the maneuvering means 8, 9 are actuated manually, but it could just as well be envisaged to use motorized maneuvering means, controlled by a push button which would initiate an opening and closing cycle. of the shutter 5, as well as of the movements of the stirring means 11.

De mme, selon les exemples illustrés, les moyens 11 de brassage sont solidaires de l'obturateur 5. Toutefois, les moyens 11 de brassage pourraient tre indépendants, tout en étant actionnés en rotation selon l'axe x-x'par des moyens moteurs appropriés. Likewise, according to the examples illustrated, the stirring means 11 are integral with the shutter 5. However, the stirring means 11 could be independent, while being actuated in rotation along the axis x-x ′ by motor means appropriate.

L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés car diverses modifications peuvent y tre apportées sans sortir de son cadre. The invention is not limited to the examples described and shown since various modifications can be made thereto without departing from its scope.

Claims

CLAIMS:

1-Distributor of powdery material of the type: -a body (2) provided, in the lower part, with a distribution head (3) having an orifice

(4) distribution, and a shutter (5) of the orifice, movable in rotation between a closed position (A) and

an open position (B), arranged inside the dispensing head (3) and

actuated by operating means (8,9),

characterized in that:

the internal wall (7) of the distribution head (3) is defined by a portion

axis revolution surface (x-x '),

-and the shutter (5) is movable in rotation along the axis (x-x '), and has a

shape complementary to that of the internal wall (7) to move at

closer to this internal wall (7) during the opening and

closing.

2-A dispenser according to claim 1, characterized in that the normal (y-y '), at the passage section of the orifice (4) in its center and at the level of the wall (7), is not parallel to the axis (x-x ').

3-A dispenser according to claim 1 or 2, characterized in that the internal face (7) of the dispensing head (3) has a substantially hemispherical shape.

4-distributor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shutter (5) movable is actuated by the operating means, constituted by a shaft (8) and a handle (9), and slaved in closing by elastic return means (10).

5-A distributor according to claim 4, characterized in that the shutter (5) is movable in rotation between two stops, called closing and opening, and in that the means (10) of elastic return are preloaded in closing .

6-A dispenser according to one of claims 1 to 5, characterized in that the shutter (5) consists of an arcuate blade running along the internal wall (7) of the dispensing head.

7-A dispenser according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises means (11) of stirring which are formed by at least one stirring paddle of shape complementary to that of the internal face (7) of the distribution head (3) and movable in rotation relative to the axis (x-x '), and which are associated with the shutter (5) so as to sweep, during the movements of the shutter, a region of the internal face (7) which is not swept by the shutter (5).

8-A dispenser according to claim 7, characterized in that the mixing blade (11) is disposed behind the shutter relative to its opening direction (fi) and has a shape similar to that of the shutter ( 5).

9-A distributor according to claim 8, characterized in that the blade (11) and the shutter (5) are arranged perpendicularly to each other.

10-A distributor according to one of claims 7 to 9, characterized in that the shutter (5) and the stirring blades (11) each consist of an arcuate blade mounted on a shaft (8), of axis ( x-x '), which passes through the dispensing head and which is carried by two bearings arranged in the wall of the dispensing head, and equipped, outside the head (3), with an operating handle (9).

11-Distributor according to one of claims 1 to 10, characterized in that the body (2) of the distributor comprises a cartridge (15) tubular and removable adapted in a receiving seat (16).

12-A dispenser according to claim 11, characterized in that the body (2) has a notch (21) of a shape complementary to that of the barrel (17) of the cartridge (15) to provide support for the latter in a position substantially horizontal and allow its tilting in a vertical position, so as to engage it in the receiving seat (16).

13-tubular cartridge for a dispenser according to claim 11 or 12, characterized in that it has a tubular barrel (17) closed at one end by a bottom (18) and provided, at the other end, with a mouth which is closed by a removable plug (19) and arranged to cooperate with a receiving seat (16) presented by the body (2) of the dispenser.