FR2780742A1

FR2780742A1 - HORIZONTAL AND MOBILE PLATFORM FOR THE PREFABRICATION ON THE SITE AND THE SUCCESSIVE LAYING IN POSITION OF PARTS OF MASONRY WORKS

Info

Publication number: FR2780742A1
Application number: FR9808591A
Authority: FR
Inventors: Guy Sarremejeanne
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-07-03
Filing date: 1998-07-03
Publication date: 2000-01-07
Also published as: WO2000001904A1; AU4621199A

Abstract

The invention concerns a mobile device consisting of a carrier (1) supporting a horizontal platform (5) constituting the casting mould for a wall portion (14), said carrier (1) comprising a set of lifting jacks (23) which, supported thereon, ensure that the resulting prefabricated reinforced concrete wall (43) is vertically erected, and a set of lifting jacks (26) located at said platform (5) lower surface and controlling, after it has been erected, its vertical sliding such that the prefabricated wall (43) portion is set on the previously prepared foundation (32).

Description

PLATE-FORME HORIZONTALE ET MOBILE POUR LAHORIZONTAL AND MOBILE PLATFORM FOR

PREFABRICATION SUR LE CHANTIER ET LA POSE SUCCESSIVE EN PREFABRICATION ON THE SITE AND THE SUCCESSIVE LAYING

POSITION DE PARTIES D'OUVRAGES DE MA ONNERIE. POSITION OF PARTS OF WORKS OF MY ONNERIE.

En matière de construction d'ouvrages de maçonnerie, bâtiments privés, industriels, ou de réservoirs, la recherche constante d'une diminution du prix de revient a conduit à mettre en oeuvre de nouveaux matériaux et principalement différents procédés de préfabrication, leur point commun étant la recherche de la réduction de la main d'oeuvre nécessaire qui, dans l'économie du système, est le In terms of construction of masonry structures, private, industrial buildings, or reservoirs, the constant search for a reduction in cost price has led to the use of new materials and mainly different prefabrication processes, their common point being the search for the reduction of the necessary manpower which, in the economy of the system, is the

poste le plus important.most important position.

C'est ainsi que les différents modes de constructions économiques actuellement appliqués, que ce soit en agglomérés de béton creux hourdés au mortier de ciment, ou en béton armé coulé dans des coffrages verticaux ou horizontaux préfabriqués ou non et mis en place par manutention, tous, y compris leur transport, impliquent un apport de moyens et de main d'oeuvre qui conduisent à des frais qui ne peuvent être comprimés que par l'amélioration du rendement, ce qui a des limites, ou par un accroissement de la quantité de main d'oeuvre, le coût dans ce dernier cas restant pratiquement inchangé, si ce n'est accru. La préfabrication des éléments de la construction peut paraître le procédé le mieux adapté pour réduire le temps unitaire, celle-ci This is how the various economic construction methods currently applied, whether in hollow concrete agglomerate mortar mortar with cement mortar, or in reinforced concrete poured in vertical or horizontal formwork, prefabricated or not and put in place by handling, all , including their transport, imply a contribution of means and manpower which lead to costs which can be reduced only by the improvement of the yield, which has limits, or by an increase in the quantity of man of work, the cost in the latter case remaining practically unchanged, if not increased. Prefabrication of construction elements may seem the most suitable process to reduce unit time, this

pouvant s'effectuer en usine ou sur le chantier. can be carried out in the factory or on site.

Toutefois, dans les deux cas, la préfabrication nécessite le calepinage des éléments associés de façon parfois complexe. Mais, en outre, la préfabrication en usine impose des moyens de transports adaptés à l'objet préfabriqué, ainsi que des appareils de chargement et de déchargement, et du matériel de manutention sur le chantier, tel qu'une grue immobilisée durant toute sa durée pour la mise en place However, in both cases, prefabrication requires the layout of the associated elements in sometimes complex ways. But, in addition, prefabrication in the factory requires means of transport adapted to the prefabricated object, as well as loading and unloading devices, and handling equipment on the site, such as a crane immobilized for its entire duration. for setting up

de chaque élément.of each item.

La préfabrication sur le chantier peut être effectuée soit au moyen d'un coffrage qui peut être vertical ou horizontal. Bien que la constitution du coffrage soit simplifiée dans le cas de coffrage horizontal du fait qu'il ne nécessite pas l'élévation de deux parois parallèles, et du fait aussi qu'il facilite la mise en place des nappes de ferraillage ainsi que le coulage du béton, il n'en impose pas moins, comme dans le cas de préfabrication en usine, une grue immobilisée pour la mise en place successive de chaque élément ainsi préfabriqué, dont la manutention à l'aide de grue s'avère délicate vu l'absence de Prefabrication on the site can be carried out either by means of a formwork which can be vertical or horizontal. Although the construction of the formwork is simplified in the case of horizontal formwork because it does not require the elevation of two parallel walls, and also because it facilitates the establishment of the reinforcing plies as well as the pouring of concrete, it does not impose less, as in the case of prefabrication in the factory, a crane immobilized for the successive installation of each element thus prefabricated, whose handling using crane turns out delicate considering l 'Absence of

rigidité du coffrage en bois, et l'imprécision du déplacement pendulaire. rigidity of the wooden formwork, and the imprecision of the pendulum movement.

Outre ces difficultés de manutention inhérentes aux charges mises en oeuvre, la mise en position précise sur les fondations de telles charges manoeuvrées par une grue exige aussi une main d'oeuvre spécialisée, en même temps que cela absorbe un temps important improductif. Plusieurs dispositifs ont été prévus pour éviter l'immobilisation d'une grue sur le chantier pour la manutention des portions de murs ainsi préfabriquées. Chacun proposant des moyens différents, présentent, pour tous ceux qui nous sont connus, divers moyens permettant de redresser à la verticale la portion de mur préfabriqué dans un moule horizontal. Aucun d'eux ne paraît avoir été adopté par la profession, parce que chacun nécessite la préparation au sol, au droit de chaque emplacement o doit être dressée la portion de mur ainsi préfabriqué, d'une sole parfaitement plane pour recevoir les infrastructures du dispositif, qui en outre ne possède aucun moyen autonome de déplacement sur chacun des sites o il doit être amené pour poser successivement chacune des portions de mur nécessaire à la construction d'un bâtiment. Enfin ils ne comporte aucun moyen permettant de placer chacune de ces portions de mur, de façon précise In addition to these handling difficulties inherent in the loads used, the precise positioning on the foundations of such loads maneuvered by a crane also requires specialized labor, at the same time as it absorbs significant unproductive time. Several devices have been provided to prevent the immobilization of a crane on the site for handling the portions of prefabricated walls. Each one proposing different means, presents, for all those who are known to us, various means making it possible to straighten the portion of prefabricated wall vertically in a horizontal mold. None of them seems to have been adopted by the profession, because each one requires the preparation on the ground, at the right of each location where must be erected the portion of wall thus prefabricated, of a perfectly flat sole to receive the infrastructures of the device , which also has no autonomous means of movement on each of the sites where it must be brought to successively lay each of the wall portions necessary for the construction of a building. Finally, there is no means allowing each of these wall portions to be placed in a precise manner.

sue les fondations.on the foundations.

La présente invention a donc pour but de supprimer ces inconvénients, en assurant la mobilité autonome du dispositif portant la plate-forme horizontale recevant la coulée de béton, évitant ainsi toute préparation du terrain, et assurant la précision de pose sur les fondations, évitant donc l'emploi de tout organe complémentaire de manutention et de maind'oeuvre pour l'alignement de chaque portion The present invention therefore aims to eliminate these drawbacks, by ensuring the autonomous mobility of the device carrying the horizontal platform receiving the concrete pouring, thus avoiding any preparation of the ground, and ensuring the precision of laying on the foundations, thus avoiding the use of any additional handling and labor member for the alignment of each portion

de mur.of wall.

On obtient ainsi une réduction des temps unitaires dans une proportion qui apparaît pouvoir atteindre le quart du temps unitaire calculé pour le procédé de construction en maçonnerie en agglomérés de béton creux, procédé pris pour base de comparaison, étant considéré comme le procédé nécessitant le moins d'apport de matériel lourd avec comparativement autant de main d'oeuvre que dans les A reduction in unit times is thus obtained in a proportion which appears to be able to reach a quarter of the unit time calculated for the masonry construction process in hollow concrete agglomerates, a process taken for comparison basis, being considered as the process requiring the least amount of time. heavy equipment with comparatively as much labor as in

autres procédés de construction.other construction processes.

Pour cela l'objet de l'invention est caractérisé en ce que, comportant un châssis rendu mobile par des moyens moteurs autonomes, qui permettent son déplacement autonome sur le chantier sur chacun des sites o doit être successivement posée une portion de mur préfabriqué, il comporte un ensemble de moyens autonomes de redressement dans le plan vertical de la portion de mur coulé sur une plate-forme horizontale rigide, associé à un ensemble de moyens de pose verticale de ladite portion de mur, de façon précise, sur les fondations préalablement préparées, lesdits moyens autonomes étant un premier jeu de vérins prenant en charge le redressement à la verticale de la plate-forme, en combinaison avec un jeu de vérins secondaires assurant le glissement dans le plan vertical dudit mur à l'emplacement exact de la fondation qui doit recevoir la portion de mur de béton armé, finie dans sa hauteur, dans sa longueur et dans sa composition For this the object of the invention is characterized in that, comprising a chassis made mobile by autonomous motor means, which allow its autonomous movement on the site on each site where a portion of prefabricated wall must be successively installed, it comprises a set of autonomous means for straightening in the vertical plane the portion of wall poured on a rigid horizontal platform, associated with a set of means for vertically laying said portion of wall, precisely, on the foundations previously prepared , said autonomous means being a first set of jacks taking charge of the vertical straightening of the platform, in combination with a set of secondary jacks ensuring the sliding in the vertical plane of said wall at the exact location of the foundation which must receive the portion of reinforced concrete wall, finished in its height, in its length and in its composition

architecturale.architectural.

De tels moyens sont réalisés par l'organisation, sur un châssis capable d'être déplacé par des moyens autonomes, d'une plate-forme horizontale, capable de recevoir et d'immobiliser sur sa surface des nappes de ferraillage ainsi que des mannequins pour intégrer les divers types d'ouvertures tels que: linteau, cintre, jambages et seuil, aussi bien que des coffrages adjoints pour la tête de mur tels que: corniche, acrotère, bandeau, ou simplement support de planelle, ladite plate-forme ainsi garnie pouvant recevoir en position horizontale le béton coulé retenu par des plinthes de hauteur convenable formant gabarit. Ladite plate-forme est reliée à son châssis par un ensemble de moyens capables de la relever jusqu'à la verticale, après la prise suffisante du béton, plaçant ainsi la portion de mur fini ainsi préfabriquée à la verticale des fondations devant la recevoir et l'y Such means are produced by the organization, on a chassis capable of being moved by autonomous means, of a horizontal platform, capable of receiving and immobilizing on its surface sheets of reinforcement as well as mannequins for integrate the various types of openings such as: lintel, hanger, jambs and threshold, as well as adjoining formwork for the wall head such as: cornice, acroterion, strip, or simply support of planelle, said platform thus furnished able to receive in horizontal position the poured concrete retained by plinths of suitable height forming a template. Said platform is connected to its chassis by a set of means capable of lifting it up to the vertical, after sufficient concrete has taken, thus placing the portion of finished wall thus prefabricated vertically from the foundations in front of receiving it and l 'y

posant de façon précise dans la réservation préalablement préparée. posing precisely in the previously prepared reservation.

Puis la plate-forme peut, après avoir été libérée dans la position verticale de la portion de mur fini ainsi préfabriquée, être ramenée dans sa position horizontale initiale pour recevoir les éléments et matériaux nécessaires pour la préfabrication d'une autre portion de mur fini qui sera de même posée à un nouvel emplacement convenable grâce aux moteurs autonomes que comporte le châssis qui porte ladite plate- forme qui sera ainsi conduite au nouvel emplacement o se continuera la construction de l'ouvrage selon le plan établi. Le garnissage de ladite plate-forme et ses mouvements, jusqu'à la pose successive sur les fondations des portions de mur fini, ainsi que la conduite du châssis qui la porte vers ses différents emplacements ne Then the platform can, after being freed in the vertical position of the portion of finished wall thus prefabricated, be brought back to its initial horizontal position to receive the elements and materials necessary for the prefabrication of another portion of finished wall which will also be placed in a new suitable location thanks to the autonomous motors that comprise the chassis carrying the said platform which will thus be taken to the new location where the construction of the structure will continue according to the established plan. The lining of said platform and its movements, until successive laying on the foundations of the portions of finished wall, as well as the driving of the frame which carries it to its different locations

nécessitent qu'un seul ouvrier.require only one worker.

L'invention est aussi caractérisée par les différents éléments qui The invention is also characterized by the various elements which

ressortiront de la description qui va suivre, dans laquelle: will emerge from the description which follows, in which:

la figure 1 est une vue schématique en élévation, de profil, de la plateforme horizontale montée sur un châssis mobile automoteur; la figure 2 est une vue schématique, en plan, de ladite plate-forme, vue de dessous; la figure 3 est une vue schématique en élévation, en bout, de ladite plate-forme montrant les éléments articulés permettant le repliement de son plan de travail pour sa mise en conformité avec les conditions de transport sur route; la figure 4 est une vue schématique en élévation, en bout, du châssis mobile portant ladite plate-forme et stabilisé par des bras développés à l'horizontale portant chacun un vérin prenant appui sur le sol à la limite extérieure de la fondation à garnir; la figure 5 est une vue schématique en élévation montrant l'action des vérins qui assurent le mouvement d'élévation par rotation dans le plan vertical de ladite plate-forme portant l'élément de construction ferraillé et coulé; la figure 6 est une vue schématique montrant le mouvement de translation vers le bas, parallèle au plan de l'élément de construction, d'un sabot venant prendre appui sur le sol pour libérer le châssis du poids de cet ouvrage situé hors du gabarit dudit châssis; la figure 7 est une vue schématique montrant le mouvement de translation horizontale des bras portant les axes horizontaux de rotation de la plate-forme permettant à l'élément de construction coulé de se situer en position verticale à l'aplomb de la réservation pratiquée dans la fondation pour recevoir ses fers de scellement; la figure 8 est une vue schématique montrant la descente du mur au contact de la fondation et sa prise en charge provisoire par un étai tirant- poussant de contreventement la figure 9 est une vue schématique montrant le retrait du bras horizontal portant l'articulation de la plate-forme et faisant apparaître les goujons de retenue verticale du mur sur la plate-forme; la figure 10 est une vue schématique montrant le mouvement de retour de la plate-forme en position horizontale sur le châssis; la figure 11 est une vue schématique montrant en perspective isométrique une portion de mur fini ainsi préfabriquée comportant une ouverture et faisant apparaître les fers de liaison avec les éléments adjacents; la figure 12 est une vue schématique montrant une vue en plan partiellement déchirée de la plate-forme et du ferraillage qu'elle porte, avec ses éléments d'ancrage; la figure 13 est une vue schématique partielle de détail du ferraillage montrant l'organisation des plinthes de la plate-forme; la figure 14 est une vue schématique partielle de détail montrant le système d'ancrage du ferraillage sur la plinthe de tête de la plate-forme; la figure 15 est une vue schématique, partielle, éclatée, du dispositif particulier assurant simultanément le redressement de la plate-forme dans le plan vertical et sa translation dans son propre Figure 1 is a schematic elevational view, in profile, of the horizontal platform mounted on a self-propelled mobile chassis; Figure 2 is a schematic plan view of said platform, seen from below; Figure 3 is a schematic elevational view, at the end, of said platform showing the articulated elements allowing the folding of its work plan to bring it into conformity with the road transport conditions; Figure 4 is a schematic elevational view, at the end, of the movable frame carrying said platform and stabilized by arms developed horizontally each carrying a jack resting on the ground at the outer limit of the foundation to be filled; Figure 5 is a schematic elevational view showing the action of the cylinders which provide the elevation movement by rotation in the vertical plane of said platform carrying the reinforced and cast construction element; Figure 6 is a schematic view showing the downward translation movement, parallel to the plane of the building element, of a shoe coming to bear on the ground to release the chassis from the weight of this work located outside the template of said frame; FIG. 7 is a schematic view showing the horizontal translational movement of the arms carrying the horizontal axes of rotation of the platform allowing the cast construction element to be in a vertical position directly above the reservation made in the foundation to receive its sealing irons; Figure 8 is a schematic view showing the descent of the wall in contact with the foundation and its provisional support by a brace pulling pushing bracing Figure 9 is a schematic view showing the removal of the horizontal arm carrying the articulation of the platform and showing the vertical retaining studs of the wall on the platform; Figure 10 is a schematic view showing the return movement of the platform in a horizontal position on the chassis; FIG. 11 is a schematic view showing in isometric perspective a portion of finished wall thus prefabricated comprising an opening and showing the connecting bars with the adjacent elements; Figure 12 is a schematic view showing a partially torn plan view of the platform and the reinforcement it carries, with its anchoring elements; Figure 13 is a partial schematic detail view of the reinforcement showing the organization of the baseboards of the platform; FIG. 14 is a partial schematic view of detail showing the system for anchoring the reinforcement to the head plinth of the platform; Figure 15 is a schematic, partial, exploded view of the particular device simultaneously ensuring the straightening of the platform in the vertical plane and its translation in its own

plan par coulissement.sliding plan.

Selon la figure 1, le châssis 1, monté sur les paires de roues 2 et 3 et portant à chacun de ses angles les vérins stabilisateurs 4, porte à sa surface supérieure, qui peut être calée à l'horizontale, la plate- forme rigide 5 capable d'être déplacée par rotation dans le plan vertical autour de l'axe horizontal des articulations 6, depuis sa position initiale horizontale o elle reçoit les éléments et matériaux devant constituer la portion de mur jusqu'à la position verticale o elle dépose avec précision le mur ainsi préfabriqué sur les fondations préalablement préparées dans lesquelles il se trouve automatiquement scellé. Ladite plate-forme rigide 5 (fig. 12) est constituée par un plateau en forme de parallélogramme bordé sur ses quatre côtés par des plinthes de hauteur déterminée constituant le gabarit: les plinthes latérales 8, la plinthe de base 9 et la plinthe de tête 10 qui, quant à elle, est traversée (fig. 14) de facçon uniformément répartie sur sa longueur par les boulons 11 immobilisant contre la face intérieure de ladite plinthe 10 les douilles dites "VEMO r "12 qui sont elles-mêmes traversées par le fil de tête horizontal 13 des mailles de la nappe de According to FIG. 1, the chassis 1, mounted on the pairs of wheels 2 and 3 and carrying at each of its angles the stabilizing jacks 4, carries on its upper surface, which can be wedged horizontally, the rigid platform 5 capable of being moved by rotation in the vertical plane around the horizontal axis of the joints 6, from its initial horizontal position where it receives the elements and materials which must constitute the portion of wall up to the vertical position where it deposits with precision the wall thus prefabricated on the previously prepared foundations in which it is automatically sealed. Said rigid platform 5 (fig. 12) is constituted by a parallelogram-shaped plate bordered on its four sides by plinths of determined height constituting the template: the side plinths 8, the base plinth 9 and the head plinth 10 which, for its part, is traversed (FIG. 14) in a manner uniformly distributed over its length by the bolts 11 immobilizing against the inner face of said plinth 10 the so-called "VEMO r" sockets 12 which are themselves traversed by the horizontal head thread 13 of the stitches of the tablecloth

ferraillage 14.reinforcement 14.

La plinthe de tête 10 peut porter en ces mêmes points une pièce de renfort, telle que l'arc-boutant 35, orthogonale à sa surface extérieure. La plate-forme 5 peut porter sur toute sa surface la peau de coffrage en bois ou toute autre matière s'opposant à l'adhérence du béton. Elle peut aussi porter toute matière dont on désire revêtir la face extérieure du mur en préfabrication, tel qu'un parement simulant les briques pleines, ou des pavés vernissés, de la mosaïque, ou des lames de pierre organisées en opus incertum, sur lesquels sera coulé et The head plinth 10 can carry at these same points a reinforcement piece, such as the flying buttress 35, orthogonal to its outer surface. The platform 5 can carry the entire formwork skin of wood or any other material opposing the adhesion of the concrete over its entire surface. It can also carry any material which one wishes to coat the external face of the wall in prefabrication, such as a facing simulating full bricks, or glazed pavers, mosaic, or stone slats organized in opus uncertainty, on which will be sunk and

adhérera le béton.will adhere the concrete.

Le châssis 1 qui porte ainsi la plate-forme 5 comporte les deux essieux 15 qui portent les roues 16. Chaque paire 2 et 3 de roues, qui comporte un différentiel 17, est individuellement animée par un élément moteur 18. Les roues 16, ainsi rendues motrices, sont aussi directrices à travers le joint homocinétique 19 qui équipe chacune d'elles, cet ensemble moteur permettant le déplacement autonome du dispositif sur The chassis 1 which thus carries the platform 5 comprises the two axles 15 which carry the wheels 16. Each pair 2 and 3 of wheels, which comprises a differential 17, is individually driven by a driving element 18. The wheels 16, thus driven, are also directing through the constant velocity joint 19 which equips each of them, this motor assembly allowing the autonomous movement of the device on

le chantier.the site.

Cependant leur fonction directrice peut être bloquée pour permettre le déplacement sur route, le châssis 1 étant alors attelé à un tracteur routier par l'intermédiaire du timon 20, monté alors comme l'est un timon de remorque routière La plate-forme 5, constituée comme il vient d'être dit, et présentant la possibilité d'assurer la préfabrication d'un mur d'une hauteur standard de 4 mètres par exemple, sur une longueur égale à la longueur du châssis mobile 1, ne devant pas dépasser la largeur du gabarit autorisée sur route, est formée (fig. 3) d'un panneau médian 44 occupant la largeur du châssis 1 et de deux panneaux latéraux 21 et 22 articulés de part et d'autre dudit panneau médian, pour leur permettre d'être rabattus sur celui-ci afin de ne pas dépasser le gabarit autorisé, tout en leur permettant d'être déployés de part et d'autre du panneau médian, dans son même plan, pour assurer la hauteur standard de 4 mètres du panneau préfabriqué. Des clavettes (non représentées) situées sur les longerons 25, qui supportent chacun de ces panneaux, However, their guiding function can be blocked to allow movement on the road, the chassis 1 then being coupled to a road tractor via the drawbar 20, then mounted as is a drawbar of the road trailer The platform 5, constituted as has just been said, and having the possibility of ensuring the prefabrication of a wall with a standard height of 4 meters for example, over a length equal to the length of the movable frame 1, not to exceed the width of the template authorized on the road, is formed (fig. 3) of a median panel 44 occupying the width of the chassis 1 and of two side panels 21 and 22 articulated on either side of said median panel, to allow them to be folded over it so as not to exceed the authorized gauge, while allowing them to be deployed on either side of the median panel, in its same plane, to ensure the standard height of 4 meters of the prefabricated panel. Keys (not shown) located on the side members 25, which support each of these panels,

les verrouillent en position déployée. lock them in the deployed position.

Plusieurs vérins hydrauliques 23 (fig. 2 et 3) sont répartis sur la longueur de la plate-forme dans le plan vertical de chacun des longerons transversaux 25 situés à la surface inférieure de ladite plate-forme. Leur fût prend appui sur le châssis 1, et leur bras télescopique 24 prend appui de façon articulée (fig. 3) sur chacun des longerons transversaux 25 qui portent, fixé à eux, le panneau central de la plate- forme 5. Lesdits vérins 23 assurent ainsi, lors de leur déploiement, le redressement de ladite plate-forme 5 mise rotation dans Several hydraulic cylinders 23 (fig. 2 and 3) are distributed over the length of the platform in the vertical plane of each of the transverse beams 25 located on the lower surface of said platform. Their barrel is supported on the chassis 1, and their telescopic arm 24 is supported in an articulated manner (fig. 3) on each of the transverse beams 25 which carry, fixed to them, the central panel of the platform 5. Said jacks 23 thus ensure, during their deployment, the straightening of said platform 5 rotation in

le plan vertical autour des axes horizontaux de ses articulations 6. the vertical plane around the horizontal axes of its joints 6.

Des vérins secondaires 26 (fig 3) se développent à la surface inférieure de ladite plate-forme, parallèlement à elle, le long de chacun desdits longerons 25 sur lesquels le fût desdits vérins 26 prend appui. Leur bras 27 prend lui-même appui sur un coulisseau 7, qui présente en coupe droite transversale une forme de T, et qui peut se déplacer librement dans une glissière complémentaire 38 (fig. 16) solidaire de la plate- forme 5 qui peut ainsi se déplacer par translation dans son même Secondary cylinders 26 (fig 3) develop on the lower surface of said platform, parallel to it, along each of said beams 25 on which the barrel of said cylinders 26 is supported. Their arm 27 is itself supported on a slide 7, which has a T-shaped cross-section, and which can move freely in a complementary slide 38 (fig. 16) integral with the platform 5 which can thus move by translation in its own

plan sur la longueur de la glissière 38 sous l'effet desdits vérins 26. plane along the length of the slide 38 under the effect of said jacks 26.

Ce sont ces mêmes coulisseaux 7 qui portent les articulations 6 autour desquelles s'élève en rotation la plate-forme 5 sous l'impulsion des vérins 23. Ces articulations 6 sont elles-mêmes situées à l'extrémité de chacun des bras horizontaux 28 qui sont également répartis sur la longueur du châssis, à sa partie supérieure, au droit de chaque longeron 25 et qui, mus chacun par un vérin à double effet, peuvent coulisser vers l'extérieur dudit châssis 1, dans le sens transversal de These are the same slides 7 which carry the articulations 6 around which the platform 5 rises in rotation under the impulse of the jacks 23. These articulations 6 are themselves located at the end of each of the horizontal arms 28 which are also distributed over the length of the chassis, at its upper part, in line with each beam 25 and which, each driven by a double-acting cylinder, can slide towards the outside of said chassis 1, in the transverse direction of

ce dernier.this last.

Deux bras 29 sont situés à la base du châssis 1 à chacune de ses extrémités avant et arrière, de part et d'autre de la plate-forme 5 qu'ils encadrent (fig 2). Chacun de ces bras 29, étant aussi mû par un vérin, peut coulisser vers l'extérieur dudit châssis, dans son sens transversal, portant chacun un vérin stabilisateur 30 (fig. 4) qui peut ainsi être amené à prendre appui sur le sol au delà de la fondation o le mur 43 doit être implanté, pour assurer la stabilité du dispositif au cours du transfert des charges opéré lors du relevage de la plate-forme. A noter que dans chacune des figures 4 à 9 le châssis 1 étant vu par son arrière, seul est montré le bras 29 situé à son extrémité Two arms 29 are located at the base of the chassis 1 at each of its front and rear ends, on either side of the platform 5 that they frame (fig 2). Each of these arms 29, also being moved by a jack, can slide towards the outside of said chassis, in its transverse direction, each carrying a stabilizing jack 30 (fig. 4) which can thus be brought to bear on the ground at beyond the foundation where the wall 43 must be installed, to ensure the stability of the device during the transfer of the loads operated during the lifting of the platform. Note that in each of FIGS. 4 to 9, the chassis 1 being seen from its rear, only the arm 29 located at its end is shown.

arrière.back.

Des goujons 31 proéminents (fig. 9 et 10) sont implantés orthogonalement à la surface de la plate-forme 5 de façon à être noyés dans le béton coulé pour s'opposer au glissement du mur préfabriqué 43 sur ladite plate-forme au cours de son relevage, jusqu'à ce que la plate-forme soit désolidarisée dudit mur après que celui-ci ait été posé sur la fondation 32 dans laquelle une réservation 33 a été prévue pour recevoir et sceller les fers en attente 36 situés à la base du mur préfabriqué 43. Lesdits goujons sont revêtus d'une matière plastique Prominent studs 31 (figs. 9 and 10) are installed orthogonally to the surface of the platform 5 so as to be embedded in the poured concrete to oppose the sliding of the prefabricated wall 43 on said platform during its lifting, until the platform is detached from said wall after it has been placed on the foundation 32 in which a reservation 33 has been provided to receive and seal the pending irons 36 located at the base of the prefabricated wall 43. Said studs are coated with a plastic material

ou élastomère évitant l'adhérence du béton. or elastomer avoiding the adhesion of concrete.

Enfin un sabot 34 (fig 6), situé dans un plan parallèle à la plate-forme 5, à l'arrière de celle-ci, proche de sa base et parcourant toute sa longueur, est mobile dans ce plan, étant solidaire des bras de deux ou plusieurs vérins parallèles entre eux et orthogonaux audit sabot 34, et dont le fût est solidaire de deux ou plusieurs longerons 25. Au repos la position de ce sabot 34 coïncide avec la base de la plate-forme 5. La mise en pression des vérins qui le portent permet de I'amener au contact du sol, à l'extrémité inférieure du mur 43 en vue de participer à la stabilité de ce dernier à l'instant o, au cours de son redressement, son centre de gravité sort du parallélogramme de Finally a shoe 34 (fig 6), located in a plane parallel to the platform 5, at the rear thereof, close to its base and covering its entire length, is movable in this plane, being integral with the arms of two or more cylinders parallel to each other and orthogonal to said shoe 34, and the barrel of which is integral with two or more longitudinal members 25. At rest the position of this shoe 34 coincides with the base of the platform 5. The pressurization cylinders which carry it allows it to be brought into contact with the ground, at the lower end of the wall 43 in order to participate in the stability of the latter at the instant when, during its straightening, its center of gravity leaves of the parallelogram of

sustentation du châssis 1.chassis lift 1.

Dans les figures 12 et 13 (détails de la précédente) on voit que les fils verticaux 36 du ferraillage traversent la plinthe de base 9 pour être scellés dans la fondation, et les fils horizontaux 39 du même ferraillage traversent les plinthes latérales 8 pour être noyés dans les poteaux de liaison de deux portions de mur 43 contiguës. En outre les plinthes latérales comportent sur leur face intérieure une fourrure 40 destinée à pratiquer dans le béton, sur ses tranches verticales, une réservation 41 (fig 11) qui contribue au blocage latéral du mur sur In Figures 12 and 13 (details of the previous one) we see that the vertical wires 36 of the reinforcement pass through the base plinth 9 to be sealed in the foundation, and the horizontal wires 39 of the same reinforcement pass through the side plinths 8 to be embedded in the connecting posts of two adjoining wall portions 43. In addition, the side plinths have a fur 40 on their inner face intended for practicing in concrete, on its vertical edges, a reservation 41 (fig 11) which contributes to the lateral blocking of the wall on

ledit poteau de liaison.said connecting post.

Les plinthes son rendues mutuellement solidaires au moyen de une ou plusieurs clavettes 42 (fig 13) situées aux quatre angles, ce qui rend aisée leur désolidarisation pour libérer le mur au cours de sa pose. Le dispositif étant ainsi constitué et étant amené sur le chantier et calé horizontalement au moyen des vérins 4, les panneaux 21 et 22 sont déployés, la surface supérieure de la plate-forme 5 est garnie de la peau de coffrage ou des éléments de parement dont on désire garnir la face extérieure du mur, les plinthes sont installées ainsi que la ou les nappes de ferraillage selon les figures 12 et 13, le fil de tête dudit ferraillage étant amené à traverser les douilles dite "VEMO r " 12 fixées sur la plinthe de tête par les boulons 11. Puis le béton est coulé The plinths are made mutually integral by means of one or more keys 42 (fig 13) located at the four corners, which makes it easy to separate them to release the wall during its installation. The device thus being constituted and being brought to the site and wedged horizontally by means of the jacks 4, the panels 21 and 22 are deployed, the upper surface of the platform 5 is lined with the formwork skin or facing elements, it is desired to line the outside face of the wall, the plinths are installed as well as the reinforcement ply or plies according to FIGS. 12 and 13, the head wire of said reinforcement being brought to pass through the sockets called "VEMO r" 12 fixed on the plinth head by the bolts 11. Then the concrete is poured

et arasé au niveau des plinthes qui déterminent l'épaisseur du mur. and leveled at the level of the plinths which determine the thickness of the wall.

S'il y a lieu, le mannequin de l'huisserie prévue est installé. Et If necessary, the mannequin of the frame provided is installed. And

même l'huisserie elle-même peut l'être. even the door frame itself can be.

Après vibration de la masse et éventuellement étuvage au moyen d'organes adéquats intégrés, le béton ayant effectué sa prise, After vibrating the mass and possibly steaming by means of suitable integrated organs, the concrete having set,

l'opération de mise en place commence. the installation operation begins.

Pour cela, les deux bras 29 étant sortis, leur vérin 30 est réglé pour prendre appui sur le sol au delà de la fondation 32. La plinthe de base 9 et les plinthes latérales 8 sont démontées. Les vérins 23 sont alors mis en action, élevant la plate-forme en rotation autour de ses articulations 6 (fig 5) jusqu'à ce qu'elle se trouve dans la position (fig 6) o le centre de gravité du mur préfabriqué se trouve situé extérieurement au parallélogramme de sustentation du châssis 1. Les vérins liés au sabot 34 sont alors mis en action pour amener ce dernier au contact du sol o il se trouvera tangenter la réservation 33 garnie de mortier de scellement en attente de recevoir les fers 36 de la base For this, the two arms 29 being extended, their cylinder 30 is adjusted to bear on the ground beyond the foundation 32. The base plinth 9 and the side plinths 8 are dismantled. The jacks 23 are then put into action, raising the rotating platform around its articulations 6 (fig 5) until it is in the position (fig 6) where the center of gravity of the prefabricated wall is located on the outside of the chassis lift parallelogram 1. The jacks linked to the shoe 34 are then put into action to bring the latter into contact with the ground where the reservation 33 will be found tangent with mortar awaiting to receive the irons 36 from the base

du mur 43.from wall 43.

A cet instant le bras horizontal supérieur 28, qui porte l'articulation 6 est déplacé horizontalement vers l'extérieur du châssis 1, en même temps que les vérins 23 continuent leurs poussées pour placer la plate- forme 5 dans sa position verticale (fig 7). La conjugaison de ces deux mouvements simultanés provoque la rotation de la plate-forme autour de la surface de contact des sabots 34 qui, au At this instant the upper horizontal arm 28, which carries the articulation 6 is moved horizontally towards the outside of the chassis 1, at the same time as the jacks 23 continue their thrusts to place the platform 5 in its vertical position (fig 7 ). The combination of these two simultaneous movements causes the rotation of the platform around the contact surface of the shoes 34 which, at the

cours de cette phase de l'opération, restent en position constante. during this phase of the operation, remain in a constant position.

Les vérins 26 sont alors mis en action provoquant la descente de la plate-forme 5 par glissement dans son propre plan grâce aux coulisseaux 7 se déplaçant dans les glissières 38, ce qui amène le mur préfabriqué verticalement au contact de la fondation 32, les fers en attente 36 pénétrant alors dans la réservation 33 garnie de mortier de The cylinders 26 are then put into action causing the descent of the platform 5 by sliding in its own plane thanks to the slides 7 moving in the slides 38, which brings the prefabricated wall vertically in contact with the foundation 32, the irons waiting 36 then entering the reservation 33 topped with mortar

scellement (fig 8).sealing (fig 8).

L'étai de contreventement tirant-poussant 45 est alors placé et arrimé au sol et au mur 43, en vue d'assurer la stabilité de la position The push-pull brace 45 is then placed and stowed on the floor and on the wall 43, in order to ensure the stability of the position

verticale de ce dernier.vertical of the latter.

Les boulons 11, qui retenaient jusque là la tête du mur 43 solidaire de la plinthe de tête 10, sont alors enlevés, ce qui The bolts 11, which previously held the head of the wall 43 secured to the head plinth 10, are then removed, which

désolidarise le mur 43 de la plate-forme 5. separates the wall 43 from the platform 5.

Le sabot 34 est alors remonté. Et les bras 28 sont rentrés à I'intérieur du châssis, en même temps que les vérins 23 exécutent un retrait simultané de manière que le décollement de la plate-forme, qui quitte le mur 43 dont elle a été ainsi libérée, s'effectue parallèlement à celui-ci, de manière à extraire dudit mur les goujons 31 qui contribuaient, avec les boulons il de tête, à empêcher le glissement du The shoe 34 is then raised. And the arms 28 have returned to the interior of the chassis, at the same time as the jacks 23 carry out a simultaneous withdrawal so that the separation of the platform, which leaves the wall 43 from which it has been thus freed, takes place parallel to it, so as to extract from said wall the studs 31 which contributed, with the head bolts, to prevent the sliding of the

mur sur la plate-forme au cours de son redressement (fig 9). wall on the platform during its straightening (fig 9).

Ce retrait parallèle de la plate-forme, quittant le mur 43 ainsi déposé, permet créer entre ladite plate-forme et le mur l'espace suffisant pour permettre le libre basculement de la plate-forme 5 vers This parallel withdrawal of the platform, leaving the wall 43 thus deposited, creates between said platform and the wall sufficient space to allow the free tilting of the platform 5 towards

sa position horizontale, sans que sa base ne vienne heurter le mur. its horizontal position, without its base hitting the wall.

Les vérins 26 sont alors mis en dépression pour remonter la plate-forme 5 dans sa position initiale, en même temps que les vérins 23 achèvent son basculement pour la ramener dans sa position horizontale sur le châssis 1, o elle est prête à l'exécution d'une nouvelle opération après que le châssis 1 ait été déplacé au moyen de ses propres organes moteurs et directeurs sur le nouvel emplacement The jacks 26 are then placed under vacuum to raise the platform 5 to its initial position, at the same time as the jacks 23 complete its tilting to return it to its horizontal position on the chassis 1, where it is ready for execution. of a new operation after the chassis 1 has been moved by means of its own driving and steering components to the new location

o une autre portion de mur doit être dressée. o another portion of the wall must be erected.

Il suffit alors d'organiser entre chaque élément du mur ainsi mis en place un coffrage léger pour couler un poteau de liaison ou un poteau d'angle pour obtenir la continuité du mur d'un bâtiment qui peut aussitôt recevoir sa charpente de toiture et sa structure intérieure, le mur ainsi constitué pouvant déjà comporter les huisseries It is then enough to organize between each element of the wall thus put in place a light formwork for pouring a connecting post or a corner post to obtain the continuity of the wall of a building which can immediately receive its roof structure and its interior structure, the wall thus formed may already include doorframes

et éventuellement la corniche, et le parement extérieur. and possibly the cornice, and the exterior facing.

De la même manière, l'isolation et la paroi intérieure peuvent avoir été mis en place sur le béton frais avant que la plate-forme n'ait été dressée, ce qui permet alors d'obtenir un mur de bâtiment fini extérieurement et intérieurement, sans que ce parement intérieur n'ait été détérioré, comme il l'aurait été au cours du transport nécessaire In the same way, the insulation and the interior wall may have been put in place on the fresh concrete before the platform has been erected, which then makes it possible to obtain a building wall finished externally and internally, without this interior facing having been damaged, as it would have been during the necessary transport

lors de la préfabrication faite en usine. during the factory prefabrication.

Ainsi organisé l'objet de l'invention permet donc la préfabrication de portions de murs finis, pouvant comporter le parement extérieur, le parement intérieur, les huisseries et la corniche, l'ensemble des opérations pouvant être menée par un seul ouvrier, et sans qu'il soit nécessaire d'immobiliser sur le chantier un matériel lourd de manutention durant toute la construction, le dispositif objet de l'invention satisfaisant à lui seul, comme il vient d'être vu, à toutes les opérations. Et, selon une variante, le fonctionnement de l'ensemble de ses mouvements est prévu automatique, au moyen de tout procédé connu, informatique ou autre, de manière à assurer le parfait enchaînement des différentes phases décrites, dont l'exécution coordonnée s'opère ainsi aussi bien de façon séquentielle que de façon continue. La construction des portions successives de mur peut être effectuée en continu, sans temps morts, par le jeu de deux châssis conformes à l'invention, approvisionnés alternativement pendant la prise Thus organized the object of the invention therefore allows the prefabrication of portions of finished walls, which may include the exterior facing, the interior facing, the frames and the cornice, all the operations can be carried out by a single worker, and without that it is necessary to immobilize on site heavy handling equipment during all construction, the device object of the invention alone satisfying, as has just been seen, in all operations. And, according to a variant, the operation of all of its movements is provided for automatically, by means of any known process, computerized or otherwise, so as to ensure the perfect sequence of the various phases described, the coordinated execution of which takes place thus both sequentially and continuously. The construction of the successive portions of wall can be carried out continuously, without dead time, by the play of two frames in accordance with the invention, supplied alternately during the setting

du béton du précédent.concrete from the previous one.

L'objet de l'invention assure donc un maximum d'économie, tant sur le matériel que sur la main d'oeuvre et sur le temps de réalisation The object of the invention therefore ensures maximum savings, both in terms of equipment, labor and production time.

de Il'ouvrage.from the book.

La description qui a été faite du dispositif et de son procédé The description that was made of the device and its process

d'exploitation l'a été pour la construction de bâtiments. Les mêmes organes pourraient être utilisés pour la construction de bassins et was used for the construction of buildings. The same organs could be used for the construction of basins and

éventuellement d'autres ouvrages.possibly other works.

Claims

1) Movable horizontal platform for prefabrication on the site and the successive laying in position of parts of masonry works, comprising autonomous means of vertical straightening, after its setting, of the portion of poured reinforced concrete wall on said platform characterized in that, comprising a frame (1) made mobile by autonomous motor means (18), which allow its movement on the site on each of the sites where a portion of wall (43) must be successively laid ) prefabricated, it is provided with a set of autonomous means (23) for straightening in the vertical plane the portion of wall cast on a rigid horizontal platform (5), said means being associated with another set of means ( 26) for vertical installation of said portion of wall, in a precise manner, on the foundations (32) previously prepared, said means being on the one hand a first set of jacks taking charge of the vertical straightening of the platform, in combination on the other hand with a set of jacks ensuring the sliding in the vertical plane of said wall at the exact location of the foundation which must receive the portion of reinforced concrete wall, finished in its height, in its length

and in its architectural composition.

2 ') mobile horizontal platform for prefabrication on the site and the successive laying in position of parts of masonry works, according to claim 1, characterized in that the frame (1), mounted on pairs of wheels ( 2) and (3) and carrying at each of its angles stabilizing jacks (4), carries on its upper surface, which can be wedged horizontally, the platform (5) capable of being moved by rotation in the vertical plane around the horizontal axis of the joints (6); said chassis (1) comprising on each of these two axles (15) a motor element (18) and a differential (17), allowing autonomous movement of said chassis, each of its drive wheels (16) also being steered by seal

homokinetic (19) that each comprises.

3 ') mobile horizontal platform for prefabrication on site and the successive laying in position of parts of masonry works, according to claim 1, characterized in that the platform (5) in the form of a parallelogram comprises peripheral plinths: a base plinth (9) crossed by the vertical wires (36) of the reinforcement (14); side plinths (8) crossed by the horizontal wires of said reinforcement, and a head plinth (10) provided with sockets (12) uniformly distributed over its length, crossed by the horizontal head wire (13) of the reinforcement and made integral with said plinth (10); the lateral plinths (8) comprising on their inner face a furring strip (40) intended to create a reservation (41) on the lateral edges of the prefabricated wall (43); said platform

comprising on its lower surface transverse beams (25).

4 ') Movable horizontal platform for prefabrication on site and successive installation in position of parts of structures

masonry according to claim 3, characterized in that the platform

form (5) is formed by a middle panel (44) occupying the width of the frame (1) and two side panels (21) and (22) articulated on either side of said middle panel and capable of being folded down on it or being deployed on either side of it, in the same plane, and locked in this position by keys located on

the side member portions (25) integral with said panels.

') Movable horizontal platform for prefabrication on site and successive installation in position of parts of structures

masonry according to claims 2, 3 and 4, characterized in that

The set of autonomous means (23) for straightening in the vertical plane the portion of wall cast on the rigid horizontal platform (5) is a set of jacks (23) distributed from front to rear of said frame, on the length of the platform, their shank being supported on the chassis, and their telescopic arm (24) being supported articulated on each of the transverse beams (25) also

distributed and which carry, fixed to them, the central panel (44) of the platform

form (5), said jacks (23) ensuring the straightening of said platform (5) rotated in the vertical plane around the axes

horizontal of its joints (6).

6 ') mobile horizontal platform for prefabrication on site and the successive laying in position of parts of masonry works, according to claim 5, characterized in that all of the means associated with the jacks (23) for the laying on the foundations of the wall portion previously placed in a vertical position is a set of jacks (26) develop on the lower surface of said platform (5), parallel to it, along each of said beams (25) on which the barrel of said jacks (26) is supported, the arm (27) of each of them itself bearing on a slide (7) which has a T-shaped cross section and which can move freely in a complementary slide (38) integral with the platform (5) which can thus be moved by translation in its own plane over the length of said slide (38) under the effect of said jacks (26). 7) mobile horizontal platform for prefabrication on the site and the successive laying in position of parts of masonry works, according to claim 6, characterized in that each of the slides (7) carries a hinge (6) around which rotates the platform (5) under the impulse of the jacks (23), each of these articulations (6) being itself located at the end of each of the horizontal arms (28) which are also distributed over the length of the chassis, at its upper part, in line with each beam (25) and which, each driven by a double-acting cylinder, can slide towards

I'exterior of said chassis (1), in the transverse direction thereof.

8 ') mobile horizontal platform for prefabrication on site and the successive laying in position of parts of masonry works, according to claim 7, characterized in that a shoe (34) located in a plane parallel to the platform (5), at the rear of the latter, at its base and covering its entire length, is movable in this plane being integral with the arms of two or more jacks parallel to each other and orthogonal to said shoe (34), and the barrel of which is secured to two or more longitudinal members (25), said shoe (34) coinciding, at rest, with the base of the platform (5), and, deployed, coinciding with

the base of the wall (43) placed on the foundation (32).

9 ') Movable horizontal platform for prefabrication on site and the successive installation in position of parts of works of

masonry according to any one of the preceding claims,

characterized in that two arms (29) are located at the base of the chassis (1) at each of its front and rear ends, on either side of the platform (5) which they frame, each of them, also moved by a jack, capable of sliding towards the outside of said chassis, in its transverse direction, each carrying a stabilizing jack (30) which can thus be brought to bear on the ground beyond the foundation (32) o

the wall (43) must be installed.

) Mobile horizontal platform for prefabrication on site and successive installation in position of parts of

masonry according to claims 3 and 4, characterized in that

prominent studs (31) are located orthogonally, in sufficient number, on the surface of the platform (5) so that, embedded in the poured concrete, they oppose the sliding of the prefabricated wall (43) on said platform during its lifting, said studs being coated with a plastic or elastomer avoiding the adhesion of concrete. 11 ') Movable horizontal platform for prefabrication on site and the successive installation in position of parts of works of

masonry, according to all of the preceding claims,

characterized in that the operation of the entire device is made automatic, by any known means, computer or other, so as to ensure the perfect sequence of its different phases, the coordinated execution of which thus operates equally well

sequential as continuously.