FR2628229A1 - Flow regulator for viscous material - includes mobile piston in chamber with bias spring controlling flow e.g. for mastic - Google Patents
Flow regulator for viscous material - includes mobile piston in chamber with bias spring controlling flow e.g. for mastic Download PDFInfo
- Publication number
- FR2628229A1 FR2628229A1 FR8802807A FR8802807A FR2628229A1 FR 2628229 A1 FR2628229 A1 FR 2628229A1 FR 8802807 A FR8802807 A FR 8802807A FR 8802807 A FR8802807 A FR 8802807A FR 2628229 A1 FR2628229 A1 FR 2628229A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- piston
- chamber
- orifice
- flow
- inlet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000011345 viscous material Substances 0.000 title abstract description 9
- 239000013521 mastic Substances 0.000 title abstract 2
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 32
- 238000009826 distribution Methods 0.000 abstract description 13
- 238000007789 sealing Methods 0.000 abstract description 6
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 11
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 5
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 206010003497 Asphyxia Diseases 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- NKAAEMMYHLFEFN-UHFFFAOYSA-M monosodium tartrate Chemical compound [Na+].OC(=O)C(O)C(O)C([O-])=O NKAAEMMYHLFEFN-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
- G05D7/00—Control of flow
- G05D7/01—Control of flow without auxiliary power
- G05D7/0126—Control of flow without auxiliary power the sensing element being a piston or plunger associated with one or more springs
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
Description
( RÉPUBLIQUE FRAN AISE No de publication: 2 628 229 (à n'utiliser que(FRENCH REPUBLIC Publication No .: 2 628 229 (use only
pour les INSTITUT NATIONAL commandes de reproduction) DE LA PROPRIÉ:TE INDUSTRIELLE.Ai DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE NI d'enregistrement national: 88 02807 PARIS for NATIONAL INSTITUTE reproduction orders) OF THE PROPERTY: TE INDUSTRIELLE.Ai DE LA PROPERTY INDUSTRIELLE NI national registration: 88 02807 PARIS
( Int CI4: G 05 D 7/01; F 16 K 31/363//B 60 R 13/06. (Int CI4: G 05 D 7/01; F 16 K 31/363 // B 60 R 13/06.
@) DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1@) APPLICATION FOR A PATENT OF INVENTION A1
Date de dépôt: 4 mars 1988. ( Demandeur(s): Société dite: AUTOMOBILES PEUGEOT Filing date: March 4, 1988. (Applicant (s): Company known as: AUTOMOBILES PEUGEOT
et Société dite: AUTOMOBILES CITROEN. - FR. and Company known as: AUTOMOBILES CITROEN. - FR.
) Priorité) Priority
) Inventeur(s) Angel Liovera.) Inventor (s) Angel Liovera.
Date de la mise à disposition du public de la Date of public availability of the
demande: BOPI " Brevets " n 36 du 8 septembre 1989. application: BOPI "Patents" n 36 of September 8, 1989.
(i Références à d'autres documents nationaux appa- (i References to other national documents appearing
rentés: rns Titulaire(s):rentés: rns Holder (s):
( Mandataire(s): Cabinet Weinstein.(Agent (s): Cabinet Weinstein.
Dispositif régulateur de débit et unité d'extrusion de matériaux visqueux équipée d'un tel dispositif. Flow regulating device and viscous material extrusion unit equipped with such a device.
57) La présente invention concerne un dispositif régulateur de bit 57) The present invention relates to a bit regulating device
Ce dispositif régulateur de débit comprend un orifice d'en- This flow regulating device comprises an inlet orifice
trée 2a raccordé à une source d'alimentation S du matériau inlet 2a connected to a supply source S of the material
sous pression et un orifice de sortie 3a raccordé à un méca- under pressure and an outlet 3a connected to a mechanical
nisme de distribution D, caractérisé en ce qu'il comporte un 3 2c piston 6 disposé à l'intérieur d'un cylindre 1 et définissant 3 b dans celui-ci, par l'intermédiaire de ses deux faces actives q= opposées 13, 11, une chambre d'entrée 15 et une chambre de. a sortie 12, ce piston 6 étant susceptible d'être translaté d'une..---.... J--Jr--, position de fermeture vers une position d'ouverture sous l'ac-. '._' distribution nism D, characterized in that it comprises a 3 2c piston 6 placed inside a cylinder 1 and defining 3 b therein, by means of its two active faces q = opposite 13, 11, an entry room 15 and a room. at outlet 12, this piston 6 being capable of being translated from a .. --- .... J - Jr--, closed position to an open position under the ac-. '._'
I tion du matériau débouchant de l'orifice d'entrée 2a lors de ':'1j26.. I tion of the material emerging from the inlet orifice 2a during ':' 1j26 ..
l'actionnement du mécanisme de distribution D, pour permettre ( 'i- 7t le passage du matériau débité de cet orifice vers l'orifice de2 2 <% sortie 3a par au moins un conduit de liaison 16, le piston 6 4 N% étant susceptible d'être translaté de sa position d'ouverture vers sa position de fermeture sous l'action d'un moyen de " rappel lors de l'arrêt du mécanisme de distribution D, ce qui actuation of the distribution mechanism D, to allow ('i- 7t the passage of the material delivered from this orifice to the orifice 2 2 <% outlet 3a by at least one connecting duct 16, the piston 6 4 N% being capable of being moved from its open position to its closed position under the action of a "return means when the dispensing mechanism D stops, which
permet l'obturation du conduit de liaison 16. allows the connection conduit 16 to be closed.
ID L'invention s'applique, par exemple, à l'extrusion de maté- ID The invention applies, for example, to the extrusion of material
(% riaux visqueux.(% viscous rials.
'IMPRIMFRIE NATIONALE. 27. rue de la Convention75732 PARIS CEDEX 15 IL \/no do fier.,; gare, i I'IMPPIMFRIF NATIONALE. 27. rue de la Convention 75732 PARIS CEDEX 15 La présente invention a essentiellement pour objet un dispositif régulateur de débit destiné à équiper 'NATIONAL PRINTING. 27. rue de la Convention 75732 PARIS CEDEX 15 IL \ / no do fier.,; station, at IMPPIMFRIF NATIONALE. 27. rue de la Convention 75732 PARIS CEDEX 15 The main subject of the present invention is a flow control device intended to equip
une unité d'extrusion de matériaux visqueux. a viscous material extrusion unit.
Elle vise également une unité d'extrusion de matériaux visqueux équipée d'un.tel dispositif. Les cordons d'étanchéité, pratiqués notamment sur les véhicules automobiles, sont réalisés à partir d'un matériau visqueux, tel que par exemple du mastic, et It also relates to a viscous materials extrusion unit equipped with such a device. The sealing cords, used in particular on motor vehicles, are made from a viscous material, such as, for example, putty, and
sont formés par l'intermédiaire d'une unité d'extrusion. are formed through an extrusion unit.
Cette unité d'extrusion est constituée d'une source d'alimentation du matériau visqueux sous pression qui est raccordée à un mécanisme de distribution ou pistolet actionné par un opérateur ou par un manipulateur robotisé. Par ailleurs, la réalisation de ces cordons d'étanchéité doit répondre à des conditions strictes de This extrusion unit consists of a supply source of the viscous material under pressure which is connected to a dispensing mechanism or gun actuated by an operator or by a robotic manipulator. Furthermore, the production of these sealing cords must meet strict conditions of
qualité, tant sur le plan fonctionnel qu'esthétique. quality, both functionally and aesthetically.
Ainsi, les unités d'extrusion ont été équipées de régulateurs de débit, disposés entre le mécanisme de distribution et la source d'alimentation, afin d'éliminer les phénomènes de surpression, générés lors de l'actionnement ou ouverture du mécanisme de distribution, ayant pour conséquence l'apparition, sur le cordon Thus, the extrusion units were equipped with flow regulators, arranged between the distribution mechanism and the power source, in order to eliminate the overpressure phenomena, generated during the actuation or opening of the distribution mechanism, resulting in the appearance, on the cord
d'étanchéité, de surépaisseurs inacceptables. sealing, unacceptable thicknesses.
Cependant, ces régulateurs de débit sont généralement volumineux, coûteux et nécessitent à cause de leur encombrement une longueur importante de tuyau However, these flow regulators are generally bulky, expensive and, because of their size, require a large length of pipe.
pour les raccorder avec le mécanisme de distribution. to connect them with the distribution mechanism.
Ainsi, l'invention a pour but de fournir un régulateur de débit de faibles dimensions, pouvant être disposé à proximité du mécanisme de distribution, de conception simple et nécessitant un coût de fabrication Thus, the object of the invention is to provide a flow regulator of small dimensions, which can be arranged near the dispensing mechanism, of simple design and requiring manufacturing cost.
peu élevé.not high.
A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif régulateur de débit du type comportant un orifice d'entrée raccordé à une source d'alimentation du matériau sous pression, et un orifice de sortie raccordé à un mécanisme de distribution, caractérisé en ce qu'il comporte un piston disposé à l'intérieur d'un cylindre et définissant dans celui- ci, par l'intermédiaire de ses deux faces actives opposées, une chambre d'entrée et une chambre de sortie reliées respectivement aux orifices d'entrée et de sortie, ce piston étant susceptible d'être translaté d'une position de fermeture vers une position d'ouverture sous l'action du matériau débouchant de l'orifice d'entrée lors de l'actionnement du mécanisme de distribution, pour permettre le passage du matériau débité de cet orifice vers l'orifice de sortie par au moins un conduit de liaison, ledit piston étant susceptible d'être translaté de-sa position d'ouverture vers sa position de fermeture sous l'action d'un moyen de rappel lors de l'arrêt du mécanisme de distribution, ce To this end, the subject of the invention is a flow regulating device of the type comprising an inlet orifice connected to a source of supply of the material under pressure, and an outlet orifice connected to a distribution mechanism, characterized in that that it comprises a piston placed inside a cylinder and defining therein, by means of its two opposite active faces, an inlet chamber and an outlet chamber connected respectively to the inlet orifices and outlet, this piston being capable of being translated from a closed position to an open position under the action of the material emerging from the inlet orifice during actuation of the dispensing mechanism, to allow the passage of the material delivered from this orifice to the outlet orifice by at least one connecting conduit, said piston being capable of being translated from its open position to its closed position under the action of a means reminder when stopping distribution mechanism, this
qui permet l'obturation du conduit de liaison. which allows the connection conduit to be closed.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, le moyen de rappel est constitué par la face active du piston qui définit la chambre de sortie du cylindre et qui est actionnée par le matériau débité par le conduit de liaison et refoulé depuis l'orifice de According to another characteristic of the invention, the return means is constituted by the active face of the piston which defines the outlet chamber of the cylinder and which is actuated by the material delivered by the connection conduit and discharged from the orifice
sortie, lors de l'arrêt du mécanisme de distribution. outlet, when the dispensing mechanism stops.
On précisera ici que la face active du piston qui définit la chambre de sortie du cylindre possède une surface supérieure à la face active, opposée de ce It will be specified here that the active face of the piston which defines the outlet chamber of the cylinder has a surface greater than the active face, opposite this
piston, qui définit la chambre d'entrée. piston, which defines the inlet chamber.
Selon encore une autre caractéristique de cette invention, le conduit de liaison est pratiqué axialement à l'intérieur du piston, et il coopère avec un moyen d'étranglement permettant, sous l'action du moyen de According to yet another characteristic of this invention, the connecting duct is formed axially inside the piston, and it cooperates with a throttling means allowing, under the action of the means of
rappel du piston, l'obturation de ce conduit. piston recall, closing of this conduit.
On précisera encore ici que le moyen d'étranglement est constitué d'une part, d'un siège qui est disposé à l'extrémité du conduit de liaison débouchant dans la chambre d'entrée du cylindre et qui est muni d'une portée sphérique dirigée vers l'orifice d'entrée et prolongée par un orifice traversant, et d'autre part d'une bille de forme complémentaire à la portée sphérique maintenue par un support fixé dans ledit cylindre. Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, le support est formé d'un disque évidé, maintenu entre un épaulement ménagé dans la chambre d'entrée, et un embout vissé sur le cylindre, ce support comportant d'une part, au moins un orifice de passage permettant le transfert du matériau débité par l'orifice d'entrée vers la chambre correspondante, et d'autre part un évidement de forme sensiblement tronconique dans lequel est scellée ladite bille d'étranglement, par It will also be specified here that the throttling means consists on the one hand, of a seat which is arranged at the end of the connecting conduit opening into the inlet chamber of the cylinder and which is provided with a spherical bearing directed towards the inlet orifice and extended by a through orifice, and on the other hand by a ball of shape complementary to the spherical bearing held by a support fixed in said cylinder. According to yet another characteristic of the invention, the support is formed of a hollow disc, held between a shoulder formed in the inlet chamber, and a nozzle screwed onto the cylinder, this support comprising on the one hand, at least a passage orifice allowing the transfer of the material delivered by the entry orifice to the corresponding chamber, and on the other hand a recess of substantially frustoconical shape in which said throttle ball is sealed, by
collage, soudage ou analogue.bonding, welding or the like.
Mais d'autres caractéristiques et avantages de But other features and advantages of
l'invention apparattront mieux dans la description the invention will appear better in the description
détaillée qui suit et se réfère au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple et dans lequel: - la figure unique est une vue en coupe longitudinale du dispositif régulateur de débit conforme à l'invention, raccordé à une source d'alimentation du matériau sous pression et à un mécanisme de distribution ou pistolet par l'intermédiaire de tuyaux de transport ou canalisations, représentés de façon schématique et en traits interrompus pour une meilleure compréhension du dessin. En se.reportant à la figure 1, un dispositif régulateur de débit conforme à cette invention comprend un cylindre 1 muni à ses deux extrémités d'embouts 2 et 3 pourvus respectivement d'un orifice d'entrée 2a et d'un orifice de sortie 3a. L'orifice d'entrée 2a et l'orifice de sortie 3a sont raccordés, respectivement, par l'intermédiaire de tuyaux de transport ou canalisations 4 et 5, d'un type classique, à une source d'alimentation du matériau sous pression S et à un mécanisme de distribution ou pistolet D. A cet effet, les orifices d'entrée 2a et de sortie 3a sont respectivement pourvus de taraudages 2b et 3b coopérant avec des filetages correspondants 4a et 5a detailed description which follows and refers to the appended drawing, given solely by way of example and in which: - the single figure is a view in longitudinal section of the flow control device according to the invention, connected to a power source of the material under pressure and to a dispensing mechanism or gun via transport pipes or conduits, shown schematically and in broken lines for a better understanding of the drawing. Referring to FIG. 1, a flow regulating device according to this invention comprises a cylinder 1 provided at its two ends with nozzles 2 and 3 provided respectively with an inlet port 2a and an outlet port 3a. The inlet 2a and the outlet 3a are connected, respectively, by means of transport pipes or conduits 4 and 5, of a conventional type, to a supply source of the material under pressure S and to a dispensing mechanism or gun D. For this purpose, the inlet 2a and outlet 3a orifices are respectively provided with threads 2b and 3b cooperating with corresponding threads 4a and 5a
des tuyaux de transport ou canalisations 4 et 5. transport pipes or pipelines 4 and 5.
Les embouts 2 et 3 sont munis respectivement de chambrages 2c et 3c, sensiblement coaxiaux aux orifices d'entrée 2a et de sortie 3a, et dont les taraudages respectifs 2d et 3d coopèrent avec des filetages la et lb réalisés aux extrémités extérieures opposées du cylindre 1, pour permettre la fixation des embouts 2 et 3 sur celui-ci. Par ailleurs, le dispositif selon l'invention comporte un piston 6 disposé à l'intérieur du cylindre 1, dans deux alésages 7 et 8 sensiblement coaxiaux entre-eux The ends 2 and 3 are provided respectively with recesses 2c and 3c, substantially coaxial with the inlet 2a and outlet 3a, and whose respective threads 2d and 3d cooperate with threads la and lb made at the opposite outer ends of the cylinder 1 , to allow the attachment of the end pieces 2 and 3 thereon. Furthermore, the device according to the invention comprises a piston 6 placed inside the cylinder 1, in two bores 7 and 8 substantially coaxial with each other.
et aux orifices d'entrée 2a et de sortie 3a. and at the inlet 2a and outlet 3a.
Le piston 6 est pourvu axialement de deux corps 9 et 10, disposés respectivement à l'intérieur des The piston 6 is provided axially with two bodies 9 and 10, disposed respectively inside the
alésages 7 et 8.bores 7 and 8.
Le corps 9 du piston 6 est muni d'une face active 11 dirigée vers l'orifice de sortie 3a, qui définit dans l'alésage 7, à l'intérieur du cylindre 1, une chambre de sortie 12 débouchant dans l'orifice de The body 9 of the piston 6 is provided with an active face 11 directed towards the outlet orifice 3a, which defines in the bore 7, inside the cylinder 1, an outlet chamber 12 opening into the orifice of
sortie 3a.exit 3a.
St Le corps 10 du piston 6 est muni quant à lui d'une face active 13 dirigée vers l'orifice d'entrée 2a, qui définit dans l'alésage 8 et dans un alésage 14 coaxial adjacent, une chambre d'entrée 15 débouchant dans l'orifice d'entrée 2a. On remarquera ici que.ia face active 11 définissant la chambre de sortie 12 possède une surface supérieure à la surface de la face active 13 définissant St The body 10 of the piston 6 is provided with an active face 13 directed towards the inlet orifice 2a, which defines in the bore 8 and in an adjacent coaxial bore 14, an inlet chamber 15 opening in inlet 2a. It will be noted here that. The active face 11 defining the outlet chamber 12 has a surface greater than the surface of the active face 13 defining
la chambre d'entrée 15.the entrance room 15.
Les diamètres respectifs du corps 9 et de l'alésage 7, étant à cet effet supérieurs aux diamètres The respective diameters of the body 9 and of the bore 7, being for this purpose greater than the diameters
respectifs du corps 10 et de l'alésage 8. respective body 10 and bore 8.
Par ailleurs, le piston 6 comporte un conduit de liaison traversant 16 pratiqué à l'intérieur de Furthermore, the piston 6 comprises a through connection conduit 16 formed inside of
celui-ci, sur son axe longitudinal 6a. the latter, on its longitudinal axis 6a.
Le conduit de liaison 16 débouche librement dans la chambre de sortie 12 tandis qu'il comporte, du c8té de la chambre d'entrée 15, un moyen d'étranglement The connecting conduit 16 opens freely into the outlet chamber 12 while it comprises, on the side of the inlet chamber 15, a throttling means
17 permettant son obturation.17 allowing its obturation.
Le moyen d'étranglement 17 est constitué d'un siège 18 fixé à l'extrémité du conduit de liaison 16 The throttling means 17 consists of a seat 18 fixed to the end of the connecting pipe 16
débouchant dans la chambre d'entrée 15 du cylindre 1. opening into the inlet chamber 15 of the cylinder 1.
Le siège 18 est muni d'une portée conique 19 de forme concaves dirigée vers l'orifice d'entrée 2a et prolongée par un orifice traversant 20 pour déboucher The seat 18 is provided with a conical seat 19 of concave shape directed towards the inlet orifice 2a and extended by a through orifice 20 to open out
dans le conduit de liaison 16.in the connecting pipe 16.
D'autre part, le moyen d'étranglement 17 est constitué d'une bille 21 qui est de forme complémentaire à la portée conique 19,et qui est maintenue par un On the other hand, the throttling means 17 consists of a ball 21 which is of shape complementary to the conical bearing 19, and which is held by a
support 22 fixé dans le cylindre 1. support 22 fixed in cylinder 1.
Le support 22 est formé d'un disque évidé, en appui contre un épaulement 23 ménagé dans la chambre d'entrée 15, et disposé à l'intérieur d'un alésage 24 adjacent et coaxial à l'alésage 14, réalisé à l'extrémité The support 22 is formed by a hollow disc, bearing against a shoulder 23 formed in the inlet chamber 15, and disposed inside a bore 24 adjacent and coaxial with the bore 14, produced at the end
du cylindre 1.of cylinder 1.
Le support 22 est maintenu par le fond 2e du chambrage 2c de l'embout 2 vissé sur le cylindre 1 et il comporte un ou plusieurs orifices de passage 25 permettant le transfert du matériau débité par l'orifice d'entrée 2a vers la chambre d'entrée 15 correspondante. Ainsi, le support 22, maintenu et bloqué entre l'épaulement 23 et l'embout 2, est fixé dans le cylindre 1. Par ailleurs, le support 22 est muni d'un évidement 26, de forme sensiblement tronconique, évasé vers le piston 6, et dans lequel est scellé la bille The support 22 is held by the bottom 2e of the recess 2c of the endpiece 2 screwed onto the cylinder 1 and it has one or more passage orifices 25 allowing the transfer of the material delivered by the inlet orifice 2a to the chamber d 'corresponding entry 15. Thus, the support 22, held and blocked between the shoulder 23 and the end piece 2, is fixed in the cylinder 1. Furthermore, the support 22 is provided with a recess 26, of substantially frustoconical shape, flared towards the piston 6, and in which the ball is sealed
d'étranglement 21, par collage, soudage ou analogue. throttle 21, by gluing, welding or the like.
Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 1, l'évidement 26 est réalisé dans une partie en In the embodiment illustrated in FIG. 1, the recess 26 is made in a part in
saillie 22a du support 22, dirigée vers le piston 6. projection 22a of support 22, directed towards piston 6.
D'autre part, on remarquera que l'alésage 7 comporte, à proximité de l'alésage adjacent 8, un conduit radial traversant 27 permettant l'échappement et l'admission de l'air dans l'alésage 7 du c8té de la face arrière 28 du corps 9, opposée à la face active 11, lors On the other hand, it will be noted that the bore 7 comprises, near the adjacent bore 8, a radial through duct 27 allowing the exhaust and the admission of air into the bore 7 of the side of the face rear 28 of the body 9, opposite the active face 11, when
du déplacement du piston 6 dans le cylindre 1. displacement of the piston 6 in the cylinder 1.
A cet effet, le corps 9 du piston 6 a été réalisé de telle sorte que sa face arrière 28 ne vienne pas en contact avec le fond ou épaulement de l'alésage 7 formé par la différence de diamètre entre cet alésage et l'alésage 8, afin que le conduit 27 ne puisse être fermé lors de l'obturation du conduit de liaison 16 par le For this purpose, the body 9 of the piston 6 has been produced so that its rear face 28 does not come into contact with the bottom or shoulder of the bore 7 formed by the difference in diameter between this bore and the bore 8 , so that the duct 27 cannot be closed when the connecting duct 16 is closed by the
moyen d'étranglement 17.means of strangulation 17.
En outre, les corps 9 et 10 sont respectivement pourvus à leur périphérie de gorges circonférentielles 29 et 30, recevant respectivement des Joints toriques 31 et 32 permettant l'étanchéité des chambres d'entrée 15 et de In addition, the bodies 9 and 10 are respectively provided at their periphery with circumferential grooves 29 and 30, receiving respectively O-rings 31 and 32 allowing the sealing of the inlet chambers 15 and
sortie 12.exit 12.
Le fonctionnement du dispositif est le suivant: Lorsque l'unité d'extrusion est mise en oeuvre pour réaliser une ou plusieurs opérations, par exemple, sur un véhicule automobile, le mécanisme de distribution D est à l'état repos, c'est-à-dire à l'arrêt, sa gachette ou son mécanisme de commande étant relâché pour empêcher The operation of the device is as follows: When the extrusion unit is used to carry out one or more operations, for example, on a motor vehicle, the distribution mechanism D is in the rest state, that is to say i.e. at a standstill, its trigger or its control mechanism being released to prevent
l'écoulement du matériau.material flow.
Ainsi, la source d'alimentation du matériau S est mise sous pression et le matériau débité du tuyau de transport ou canalisation 4 débouche dans l'orifice d'entrée 2a et passe au travers du ou des orifices de Thus, the material supply source S is pressurized and the material delivered from the transport pipe or pipe 4 opens into the inlet orifice 2a and passes through the orifice (s)
passage 25 pour remplir la chambre d'entrée 15. passage 25 to fill the inlet chamber 15.
Le piston 6, ne subissant aucun effort antagoniste sur sa face active 11, en l'absence de matériau dans la chambre de sortie 12, se translate d'une position de fermeture, représentée sur la figure unique, vers une position d'ouverture, non représentée, sous The piston 6, not undergoing any opposing force on its active face 11, in the absence of material in the outlet chamber 12, translates from a closed position, shown in the single figure, to an open position, not shown, under
l'action du matériau débouchant de l'orifice d'entrée 2a. the action of the material emerging from the inlet orifice 2a.
Ainsi, le matériau débité passe au travers du conduit de liaison 16, vers la chambre de sortie 12, pour atteindre, par l'intermédiaire du tuyau de transport ou canalisation 5, le mécanisme de distribution ou pistolet D. Ce mécanisme étant non actionné, et par conséquent fermé, le matériau remplit le tuyau de transport ou canalisation 5, ainsi que la chambre de sortie 12, pour créer une pression sur la face active 11, qui grâce à sa surface qui est supérieure à la surface de la face active opposée 13, entratne le piston 6 vers sa position de fermeture o le moyen d'étranglement 17 Thus, the material delivered passes through the connecting pipe 16, towards the outlet chamber 12, to reach, via the transport pipe or pipe 5, the distribution mechanism or gun D. This mechanism being not actuated, and therefore closed, the material fills the transport pipe or pipe 5, as well as the outlet chamber 12, to create a pressure on the active face 11, which thanks to its surface which is greater than the surface of the opposite active face 13, drives the piston 6 to its closed position o the throttling means 17
obture le conduit de liaison 16.closes the connecting duct 16.
On précisera ici que la position de fermeture du piston 6, dans laquelle le conduit de liaison 16 est obturé, correspond à la position active du moyen d'étranglement 17, c'est-à-dire lorsque le siège 18 est en contact avec la bille 21 pour former une liaison étanche entre la chambre d'entrée 15 et la chambre de It will be specified here that the closed position of the piston 6, in which the connecting duct 16 is closed, corresponds to the active position of the throttling means 17, that is to say when the seat 18 is in contact with the ball 21 to form a sealed connection between the inlet chamber 15 and the
sortie 12.exit 12.
Ainsi, la translation'du piston 6 dans le cylindre 1 est limitée d'une part, dans la position de fermeture, par le contact siège-bille, et d'autre part, dans la position d'ouverture, lorsque le siège 18 quitte la bille 21, par le contact entre un fond 3e du chambrage Thus, the translation of the piston 6 in the cylinder 1 is limited on the one hand, in the closed position, by the seat-ball contact, and on the other hand, in the open position, when the seat 18 leaves the ball 21, by the contact between a bottom 3e of the recess
3c de l'embout 3 et la face active 11 du corps 9. 3c of the nozzle 3 and the active face 11 of the body 9.
Lorsque le mécanisme de distribution est actionné et qu'il permet au matériau se trouvant à l'intérieur du tuyau de transport ou canalisation 5 de s'échapper pour former un cordon d'étanchéité, la pression régnant sur la face active 11, à l'intérieur de la chambre de sortie 12, diminue, ce qui permet au matériau débité par l'orifice d'entrée 2a de translater le piston 6 de sa position de fermeture vers sa position d'ouverture, la portée sphérique 19 du siège 18 quittant When the dispensing mechanism is activated and it allows the material inside the transport pipe or pipe 5 to escape to form a sealing bead, the pressure prevailing on the active face 11, at the interior of the outlet chamber 12 decreases, which allows the material delivered by the inlet orifice 2a to translate the piston 6 from its closed position to its open position, the spherical seat 19 of the seat 18 leaving
la bille 21.ball 21.
Par conséquent, le matériau débouchant de l'orifice d'entrée 2a, lors de l'actionnement du mécanisme de distribution D, passe vers l'orifice de sortie 3a par le conduit de liaison 16 du piston 6 en subissant une perte de charge éliminant la surpression initiale indésirable, générée par la source d'alimentation du matériau sous pression S, qui règne dans le tuyau de transport ou canalisation 4 au démarrage Consequently, the material emerging from the inlet orifice 2a, upon actuation of the dispensing mechanism D, passes to the outlet orifice 3a through the connecting duct 16 of the piston 6, undergoing a pressure drop eliminating the undesirable initial overpressure, generated by the supply source of the pressurized material S, which prevails in the transport pipe or pipe 4 at start-up
de l'opération d'extrusion.of the extrusion operation.
Lors de l'arrêt ou fermeture du mécanisme de distribution ou pistolet D, le piston 6 est de nouveau translaté de sa position d'ouverture vers sa position de fermeture par le matériau agissant sur la face active 11, qui est débité par le conduit de liaison 16 et qui est refoulé par le tuyau de transport 5 et le conduit de When the dispensing mechanism or gun D stops or closes, the piston 6 is again translated from its open position to its closed position by the material acting on the active face 11, which is delivered by the conduit link 16 and which is discharged by the transport pipe 5 and the conduit
sortie 3a.exit 3a.
La face active 11, actionnée par le matériau ainsi débité par le conduit de liaison 16 et refoulé par le tuyau de transport ou canalisation 5, forme un moyen de rappel du piston 6 vers sa position de fermeture, lors de l'arrêt ou fermeture du mécanisme de distribution ou pistolet D. On remarquera ici que le conduit de liaison 16 peut être réalisé dans la paroi du cylindre i de façon longitudinale, en étant relié, à ses deux extrémités fermées, par des conduits radiaux, débouchant respectivement dans l'alésage 8 et dans l'orifice de The active face 11, actuated by the material thus delivered by the connecting pipe 16 and discharged by the transport pipe or pipe 5, forms a means for returning the piston 6 to its closed position, when the stop or closing of the dispensing mechanism or spray gun D. It will be noted here that the connecting pipe 16 can be produced in the wall of the cylinder i longitudinally, by being connected, at its two closed ends, by radial pipes, opening respectively into the bore 8 and in the opening of
sortie 3a.exit 3a.
Le conduit radial, débouchant dans l'alésage 8, doit être positionné de telle sorte qu'il soit obturé par le corps 10 du piston 6 lorsque celuici est en position de fermeture, le déplacement du piston 6 pouvant être limité par un moyen d'arrêt approprié, tel qu'une goupille. De même, le conduit radial débouchant dans l'orifice de sortie 3a doit être disposé de telle sorte qu'il ne puisse être obturé par le corps 9 du piston 6 The radial conduit, opening into the bore 8, must be positioned so that it is closed by the body 10 of the piston 6 when the latter is in the closed position, the movement of the piston 6 can be limited by means of appropriate stop, such as a pin. Likewise, the radial conduit opening into the outlet orifice 3a must be arranged in such a way that it cannot be closed off by the body 9 of the piston 6
lorsque celui-ci occupe sa position d'ouverture. when it occupies its open position.
D'autre part, on remarquera que le dispositif selon l'invention peut comporter plusieurs conduits de liaison 16, le moyen d'étranglement 17 ou la paroi du cylindre 1 étant alors adapté et/ou usiné de façon appropriée. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits qui n'ont été On the other hand, it will be noted that the device according to the invention may comprise several connecting conduits 16, the throttling means 17 or the wall of the cylinder 1 then being adapted and / or machined appropriately. Of course, the invention is in no way limited to the embodiments described which have not been
donnés qu'à titre d'exemple.given as an example.
Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées suivant son esprit. On the contrary, the invention includes all the technical equivalents of the means described and their combinations if these are carried out according to the spirit.
R E V E.N D I C A T IO N SR E V E.N D I C A T IO N S
1. Dispositif régulateur-de débit, notamment pour l'extrusion de matériaux visqueux, du type comprenant un orifice d'entrée (2a) raccordé à une source d'alimentation (S) du matériau sous pression, et un orifice de sortie (3a) raccordé à un mécanisme de distribution (D), caractérisé en ce qu'il comporte un piston (6) disposé à l'intérieur d'un cylindre (1) et définissant dans celui-ci, par l'intermédiaire de ses deux faces actives opposées (13, 11), une chambre d'entrée (15) et une chambre de sortie (12) reliées respectivement aux orifices d'entrée (2a) et de sortie (3a), ce piston (6) étant susceptible d'être translaté d'une position de fermeture vers une position d'ouverture sous l'action du matériau débouchant de l'orifice d'entrée (2a) lors de l'actionnement du mécanisme de distribution (D), pour permettre le passage du matériau débité de cet orifice vers l'orifice de sortie (3a) par au moins un conduit de liaison (16), ledit piston étant susceptible d'être translaté de sa position d'ouverture vers sa position de fermeture sous l'action d'un moyen de rappel lors de l'arrêt du mécanisme de distribution (D), 1. Flow-regulating device, in particular for the extrusion of viscous materials, of the type comprising an inlet orifice (2a) connected to a supply source (S) of the material under pressure, and an outlet orifice (3a ) connected to a distribution mechanism (D), characterized in that it comprises a piston (6) arranged inside a cylinder (1) and defining therein, by means of its two faces active opposite (13, 11), an inlet chamber (15) and an outlet chamber (12) connected respectively to the inlet (2a) and outlet (3a) orifices, this piston (6) being capable of be moved from a closed position to an open position under the action of the material emerging from the inlet orifice (2a) upon actuation of the dispensing mechanism (D), to allow the passage of the material delivered from this orifice to the outlet orifice (3a) by at least one connecting duct (16), said piston being capable of being translated from its position opening towards its closed position under the action of a return means when the dispensing mechanism (D) stops,
ce qui permet l'obturation du conduit de liaison (16). which allows the connection conduit (16) to be closed.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de rappel est constitué par la face active (11) du piston (6) qui définit la chambre de sortie (12) du cylindre (1) et qui est actionnée par le matériau débité par le conduit de liaison (16) et refoulé depuis l'orifice de sortie (3a), 2. Device according to claim 1, characterized in that the return means is constituted by the active face (11) of the piston (6) which defines the outlet chamber (12) of the cylinder (1) and which is actuated by the material delivered by the connecting pipe (16) and discharged from the outlet orifice (3a),
lors de l'arrêt du mécanisme de distribution (D). when the dispensing mechanism (D) stops.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la face active (11) du piston (6) qui définit la chambre de sortie (12) du cylindre (1) possède une surface supérieure à la face active (13) opposée de ce piston (6), qui définit la chambre d'entrée (15). 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the active face (11) of the piston (6) which defines the outlet chamber (12) of the cylinder (1) has a surface greater than the active face (13) opposite of this piston (6), which defines the inlet chamber (15).
4. Dispositif selon l'une des revendications 1 4. Device according to one of claims 1
à 3, caractérisé en ce que le conduit de liaison (16) est pratiqué axialement à l'intérieur du piston (6), et en ce qu'il coopère avec un moyen d'étranglement (17) permettant, sous l'action du moyen de rappel du piston to 3, characterized in that the connecting duct (16) is formed axially inside the piston (6), and in that it cooperates with a throttling means (17) allowing, under the action of the piston return means
(6), l'obturation de ce conduit.(6), the obturation of this conduit.
5. Dispositif selon l'une des revendications 1 5. Device according to one of claims 1
à 4, caractérisé en ce que le moyen d'étranglement (17) est constitué d'une part, d'un siège (18) qui est disposé à l'extrémité du conduit de liaison (16) débouchant dans la chambre d'entrée (15) du cylindre (1) et qui est muni d'une portée conique (19) dirigée vers l'orifice d'entrée (2a) et prolongée par un orifice traversant (20), et d'autre part d'une bille (21) maintenue par un support to 4, characterized in that the throttling means (17) consists on the one hand, of a seat (18) which is disposed at the end of the connecting duct (16) opening into the inlet chamber (15) of the cylinder (1) and which is provided with a conical bearing (19) directed towards the inlet orifice (2a) and extended by a through orifice (20), and on the other hand of a ball (21) held by a support
(22) fixé dans ledit cylindre (1).(22) fixed in said cylinder (1).
6. Dispositif selon l'une des revendications 1 6. Device according to one of claims 1
à 5, caractérisé en ce que le support (22) est formé d'un disque évidé, maintenu entre un épaulement (23) ménagé dans la chambre d'entrée (15) et un embout (2) vissé sur le cylindre (1), ce support (22) comportant d'une part, au moins un orifice de passage (25) permettant le transfert du matériau débité de l'orifice d'entrée (2a) vers l'a chambre correspondante, et d'autre part un évidement (26) de.forme sensiblement tronconique dans lequel est scellée ladite bille d'étranglement (21), par to 5, characterized in that the support (22) is formed by a hollow disc, held between a shoulder (23) formed in the inlet chamber (15) and an end piece (2) screwed onto the cylinder (1) , this support (22) comprising on the one hand, at least one passage orifice (25) allowing the transfer of the material delivered from the inlet orifice (2a) to the corresponding chamber, and on the other hand a recess (26) of a substantially frustoconical shape in which said throttle ball (21) is sealed, by
collage, soudage ou analogue.bonding, welding or the like.
7. Unité d'extrusion de matériaux visqueux 7. Extrusion unit for viscous materials
équipée d'un dispositif selon l'une des revendications 1 equipped with a device according to one of claims 1
à 6. 13c.'b 13 2c 1 3d 1 la -\2 a 2 t to 6. 13c.'b 13 2c 1 3d 1 la - \ 2 a 2 t
2 9 5 23...2 9 5 23 ...
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8802807A FR2628229A1 (en) | 1988-03-04 | 1988-03-04 | Flow regulator for viscous material - includes mobile piston in chamber with bias spring controlling flow e.g. for mastic |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8802807A FR2628229A1 (en) | 1988-03-04 | 1988-03-04 | Flow regulator for viscous material - includes mobile piston in chamber with bias spring controlling flow e.g. for mastic |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2628229A1 true FR2628229A1 (en) | 1989-09-08 |
Family
ID=9363933
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8802807A Withdrawn FR2628229A1 (en) | 1988-03-04 | 1988-03-04 | Flow regulator for viscous material - includes mobile piston in chamber with bias spring controlling flow e.g. for mastic |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2628229A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1998008012A1 (en) * | 1996-08-19 | 1998-02-26 | Australian Water Products Pty. Ltd. | Outlet pressure limiting valve |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2098487A (en) * | 1936-10-12 | 1937-11-09 | Elias Rogers Co Ltd | Spray nozzle |
| US2179144A (en) * | 1937-08-07 | 1939-11-07 | Bastian Blessing Co | Excess flow check valve |
| US3007647A (en) * | 1959-08-14 | 1961-11-07 | Balcrank Inc | Pressure supply system for spray guns |
| US3684192A (en) * | 1970-06-22 | 1972-08-15 | Fire Task Force Innovations In | Constant pressure, variable flow nozzle |
-
1988
- 1988-03-04 FR FR8802807A patent/FR2628229A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2098487A (en) * | 1936-10-12 | 1937-11-09 | Elias Rogers Co Ltd | Spray nozzle |
| US2179144A (en) * | 1937-08-07 | 1939-11-07 | Bastian Blessing Co | Excess flow check valve |
| US3007647A (en) * | 1959-08-14 | 1961-11-07 | Balcrank Inc | Pressure supply system for spray guns |
| US3684192A (en) * | 1970-06-22 | 1972-08-15 | Fire Task Force Innovations In | Constant pressure, variable flow nozzle |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1998008012A1 (en) * | 1996-08-19 | 1998-02-26 | Australian Water Products Pty. Ltd. | Outlet pressure limiting valve |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0777049B1 (en) | Pump connection device | |
| FR2519371A1 (en) | HYDRAULICALLY ACTUATED VALVE | |
| FR2672834A1 (en) | TIGHTENING AND PRESSING MEMBER. | |
| FR2546265A1 (en) | PIPE CONNECTION | |
| EP2737234A1 (en) | Filling connector, container, filling method and filling nozzle | |
| EP0805278B1 (en) | Pneumatic actuating device | |
| FR2599675A1 (en) | DISTRIBUTION VALVE FOR CONTROLLING THE TIRE PRESSURE OF A VEHICLE WHEEL | |
| EP0457700B1 (en) | Pipe line coupling device with rotating cocks | |
| FR2781032A1 (en) | Device for regulation of water outlet from a tap or shower has an additional valve to gradually reduce any high-pressure buildup caused by the tap being closed too quickly | |
| FR2702539A1 (en) | Valve with an actuating device. | |
| FR2706338A1 (en) | Hydraulic/pneumatic riveting tool | |
| FR2663715A1 (en) | DEVICE FOR NEUTRALIZING A RESIDUAL PRESSURE VALVE OF A GAS BOTTLE. | |
| CA2434501A1 (en) | Pneumatically-controlled needle valve | |
| FR2542225A1 (en) | TOOL FOR INSTALLING NUTS THREADED WITH RIVETS BORGNES | |
| FR2628229A1 (en) | Flow regulator for viscous material - includes mobile piston in chamber with bias spring controlling flow e.g. for mastic | |
| EP1364890A1 (en) | Device for sudden discharge of compressed air | |
| FR2893379A1 (en) | COAXIAL INTERCEPTION VALVE FOR USE IN COMPRESSED AIR FACILITIES | |
| FR2597815A1 (en) | ANTITHEFT FOR A MOTOR VEHICLE, OPERATING BY LOCKING THE FUEL PASSAGE | |
| FR2660726A1 (en) | Connector - distributor for controlling pneumatic actuators | |
| FR2772870A1 (en) | Monostable valve for controlling sharp gas discharges in cement kiln | |
| FR2772455A1 (en) | Discharge valve control and locking attachment for controlling the emptying of petroleum tankers | |
| LU86439A1 (en) | TAP FOR COMPRESSED OR LIQUEFIED GASES | |
| EP0180503B1 (en) | Quick-release coupling for pipes under fluid pressure and use of such a coupling in the filling of a container | |
| FR2459391A1 (en) | Compressed air servo motor - has inlet and exhaust chambers separated by piston and pressurised prior to use | |
| FR2646362A1 (en) | GUN FOR DELIVERING A PRESSURIZED PASTA PRODUCT, IN PARTICULAR A PULLEY |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |