La présente invention a pour trait un distributeur de
vernis à ongles comprenant un nouveau dispositif d'utilisa
tion.The present invention relates to a dispenser of
nail polish including a new device for using
tion.
Jusqu'à présent, tout vernis à ongles du type résineux est contenu dans un flacon en vcrre fermé hermétiquement par
un bouchon muni d'un pinceau pour son application. D'autres
vernis du type non pigmenté, c'est à dire à faible viscosité,
sont appliqués au moyen de dispositifs autres que le pinceau
(exemple: le système à mèche). Le traditionnel flacon de
vernis présente l'inconvénient majeur d'être peu simple
d'utilisation, soit parce qu'il requiert des précautions
extrêmes pour éviter de le renverser, soit parce qu'il néces
site l'usage des deux mains pour son application ou soit
parce que sa manipulation delicate empêche toute application
ou retouche dans des lieux peu propices à son utilisation
(exemples: la voiture, les transports en commun, les lieux
publics etc ...).Up to now, all resinous type nail polish has been contained in a glass bottle hermetically sealed by
a cap provided with a brush for its application. Others
varnish of the non-pigmented type, that is to say with low viscosity,
are applied using devices other than the brush
(example: the wick system). The traditional bottle of
varnish has the major disadvantage of being not very simple
of use, either because it requires precautions
to avoid knocking it over, either because it requires
site the use of both hands for its application or either
because its delicate handling prevents any application
or touch up in places not very conducive to its use
(examples: car, public transport, places
public etc ...).
L'objet de la présente invention est donc la concepticn
d'un nouveau distributeur de vernis à ongles du type résineux
permettant une utilisation simple, rapide et fonctionnelle,
et conservant toutes les qualités du pinceau lors de son
application.The object of the present invention is therefore the concepticn
of a new resinous nail polish dispenser
allowing a simple, fast and functional use,
and retaining all the qualities of the brush during its
application.
La présente invention sera mieux comprise en se référant
aux figures ci-jointes, la figure 1 représentant le mécanisme
de fonctionnement du distributeur, la figure 2 représentant
le système de fermeture, la -figure 3 représentant le système
d'application après l'ouverture du capuchon et la figure 4
représentant la coupe supérieure du pinceau. Le distributeur
de vernis, selon l'invention de forme allongez, est équipe
d'un pinceau extractible 1 logé à l'intérieur d'une recharge
2, pouvant être extrait ou maintenu à l'intérieur de son
'ogement 3 selon l'ouverture ou fermeture d'tin capuchon 4.The present invention will be better understood by referring
to the attached figures, FIG. 1 representing the mechanism
of operation of the dispenser, FIG. 2 representing
the closure system, Figure 3 representing the system
application after opening the cap and figure 4
representing the upper section of the brush. The distributor
of varnish, according to the invention of form stretch, is fitted
an extractable brush 1 housed inside a refill
2, which can be extracted or kept inside its
ogement 3 according to the opening or closing of a cap 4.
Le dispositif d'extraction du pinceau 5 est constitué d'une d une
cavité 3 dans laquelle est placée le pinceau applicatc-ur 4,
ledit pinceau 1 étent guidé au moyen d'une tige filtce G
solidaire de celui-ci, et extrait en partie de son iogeren au fur et à mesure du dévissage du capuchon 4. / Afin de faciliter le déplacement lonCtudinal et un meilleure roto- tion du pinceau 1 au fur et à mesure de l'ouverture du capu- chon 4 et pendant la poussée du ressort 7, des petites billes d'acier 8 sont placées entre la butée 9 de la tige 6 et le système de poussée 7.The brush extraction device 5 consists of one of a
cavity 3 in which the applicator brush 4 is placed,
said brush 1 are guided by means of a filter rod G
integral with the latter, and partly extracted from its iogeren as the cap 4 is unscrewed. / In order to facilitate the longitudinal displacement and a better rotation of the brush 1 as the opening of the cap 4 and during the pushing of the spring 7, small steel balls 8 are placed between the stop 9 of the rod 6 and the pushing system 7.
Quant à l'alimentation du pinceau 1 en vernis, celle-cr s'effectue par des orifices 1O (par exemple quatre de chaque côté de la cavité 3) laissant une infiltration suffisante de vernis à l'intérieur de la tige 5 jusqu'à la tête du pinceau applicateur 11. As for the supply of the brush 1 with varnish, this is effected by orifices 1O (for example four on each side of the cavity 3) leaving a sufficient infiltration of varnish inside the rod 5 until the head of the applicator brush 11.
Enfin, la quantité de vernis distribué peut être contrôle par l'utilisateur au moyen d'un bouton-pressoir 12 situé à l'extérieur du distributeur. Sur simple pression de ce bouton-pressoir 12, une quantité précise de vernis peut être injectée à l'intérieur du pinceau 1. L'utilisateur peut ainsi mesurer et contrôler l'arrivée et quantité de vernis qu'il souhaite appliquer. La parfaite étanchéité de ce système d'application est assurée par un double perfectionnement interne et externe au dispositif: interne par un joint en caoutchouc 13 placé autour de l'orifice intérieur 14 de la recharge 2 et externe par le capuchon 4 obstruant l'enclave
Supérieure 15 de cet orifice 14.Afin de limiter une trop grande abondance du produit cosmétique à la sortie du pinceau 1, deux valves 16 situées de part et d'autre de l'embouchure 14 de la cavité 3 permettent le rejet de toute quantité superflue de vernis.Finally, the quantity of varnish dispensed can be controlled by the user by means of a press button 12 located outside the dispenser. At the simple press of this press button 12, a precise quantity of varnish can be injected inside the brush 1. The user can thus measure and control the arrival and quantity of varnish that he wishes to apply. The perfect sealing of this application system is ensured by a double internal and external improvement to the device: internal by a rubber seal 13 placed around the internal orifice 14 of the refill 2 and external by the cap 4 obstructing the enclave.
Upper 15 of this orifice 14. In order to limit an excessive abundance of the cosmetic product at the outlet of the brush 1, two valves 16 located on either side of the mouth 14 of the cavity 3 allow the rejection of any superfluous quantity of varnish.
Le fonctionnement du dispositif est le suivant: en dévissant l.e capuchon 4 le ressort 7 sinsi en extension comprime la butée 9 du pinceau 1 jusqu' l'orifice de sortie 14. La distance parcourue par cette tige 6 doit être suffisante pour libérer entièrement la tête du pinceau 11. Une fois le pinceau 1 sorti de son logement 3, la distribution de vernis peut s'effectuer par simple pression du bouton extérieur 12. Après utilisation du distributeur de vernis à ong'es, la reconduction du pinceau 1 dans son logement initial 3 s'effectue par ne revisse du capuchon 4, repoussant à l'aide d'une pointe 1/ fixée en son centre la tête du pinceau z dans sa positicn de repos The operation of the device is as follows: by unscrewing the cap 4 the spring 7 so in extension compresses the stop 9 of the brush 1 up to the outlet orifice 14. The distance traveled by this rod 6 must be sufficient to fully release the head of the brush 11. Once the brush 1 has come out of its housing 3, the varnish distribution can be effected by simple pressing of the external button 12. After using the ong'es varnish distributor, the renewal of the brush 1 in its housing initial 3 is carried out by not screwing the cap 4 back, using a point 1 / fixed in its center the head of the brush z in its rest position