FR2601653A2

FR2601653A2 - Supports and associated containers for the loading of objects

Info

Publication number: FR2601653A2
Application number: FR8610590A
Authority: FR
Inventors: Claude Dreano
Original assignee: Armor Inox SA
Current assignee: Armor Inox SA
Priority date: 1986-05-28
Filing date: 1986-07-18
Publication date: 1988-01-22
Also published as: FR2601653B2

Abstract

The support 1 comprises four legs 2 to 5 connected in pairs by two rods 6 and 7 in one direction and two vertical panels 8, 9 in the perpendicular direction. The panels 8, 9 are welded by their lateral sides to the external faces of the legs 2 to 5. The legs 2 to 5 comprise blocks 15 by which an upper support bears on an identical support when stacked. With stops 14 on the rods 6, 7, the blocks 15 then provide accurate fitting. In a preferred embodiment, the containers 10 are welded by their ends to the internal faces of the panels 8, 9. This allows, in particular, the discharging of objects contained in the container 10 by inverting.

Description

La présente invention concerne des perfectionnements et améliorations aux supports et récipients associés de chargement d'objets qui ont été décrits et revendiqués dans la demande de brevet français nO 86 07855 déposée le 28 juin 1986 par le présent demandeur. The present invention relates to improvements and improvements to the supports and associated containers for loading objects which have been described and claimed in French patent application No. 86 07855 filed on June 28, 1986 by the present applicant.

Les supports et récipients associés sont utilisés pour charger et grouper ensemble, en vue de leur faire subir une opération de traitement, et décharger ensuite une quantité importante d'objets. The supports and associated containers are used to load and group together, with a view to subjecting them to a treatment operation, and then unloading a large quantity of objects.

Plus particulièrement, ils servent à amener des produits alimentaires, tels que des jambons sous vide, d'un poste de chargement à une cellule de cuisson, et de celle-ci à un poste de déchargement.More particularly, they serve to bring food products, such as hams under vacuum, from a loading station to a cooking cell, and from this to an unloading station.

Les supports, avec leurs récipients, sont conçus pour être empilés ou dégerbés au moyen de manipulateurs. The supports, with their containers, are designed to be stacked or discharged by means of manipulators.

Le support de la demande principale mentionnée ciidessus comporte deux premières barres parallèles dans un plan horizontal inférieur, entre lesquelles sont tenus des récipients associés, et deux secondes barres également parallèles, dans un plan horizontal supérieur, et perpendiculaires aux premières barres, les premières et secondes barres étant solidarisées par quatre pieds formant deux paires respectivement dans les plans verticaux de chaque première barre, les quatre pieds étant également inclinés de manière à se rapprocher deux à deux vers le haut, les pieds comportant sur leurs faces opposées dans chaque paire des premières butées orientées vers le bas à une certaine distance de leurs bases, les extrémités supérieures des pieds étant soudées à la face inférieure desdites secondes barres, les extrémités des premières barres étant soudées aux pieds, à une certaine distance au-dessus de leur extrémité inférieure, chaque seconde barre comportant sur sa face supérieure deux secondes butées, le support étant empilable sur un autre support identique, les secondes barres du support inférieur se logeant sans jeu dans des angles formés par les parties inférieures des pieds du support supérieur et lesdites premières butées, les secondes butées des secondes barres du support inférieur interdisant alors tout jeu des premières butées et, par conséquent, du support supérieur dans la direction desdites secondes barres. The main application support mentioned above comprises two first parallel bars in a lower horizontal plane, between which are associated receptacles, and two second bars also parallel, in an upper horizontal plane, and perpendicular to the first bars, the first and second bars being joined by four feet forming two pairs respectively in the vertical planes of each first bar, the four feet also being inclined so as to approach two by two upwards, the feet having on their opposite faces in each pair of the first stops oriented downwards at a certain distance from their bases, the upper ends of the feet being welded to the underside of said second bars, the ends of the first bars being welded to the feet, at a certain distance above their lower end, each second bar with two seconds on its upper face b used, the support being stackable on another identical support, the second bars of the lower support being housed without play in angles formed by the lower parts of the feet of the upper support and said first stops, the second stops of the second bars of the lower support preventing then any play of the first stops and, consequently, of the upper support in the direction of said second bars.

Dans l'exemple de réalisation décrit, lesdites premières butées sont formées par le bord inférieur des premières barres et les récipients reposent sur celles-ci. Les secondes barres dépassent par rapport aux pieds. Les premières barres sont reliées aux pieds par soudure. En raison du poids que représente un support dont les récipients sont remplis, de l'ordre de 100 kg, ces liaisons sont soumises à beaucoup d'effort, surtout dans la partie inférieure d'une pile. In the embodiment described, said first stops are formed by the lower edge of the first bars and the containers rest on them. The second bars protrude from the feet. The first bars are connected to the feet by welding. Because of the weight represented by a support of which the receptacles are filled, of the order of 100 kg, these connections are subjected to a lot of effort, especially in the lower part of a stack.

Un objet de la présente invention consiste à prévoir des supports présentant des liaisons plus robustes. An object of the present invention is to provide supports having more robust connections.

Selon- une caractéristique de l'invention, les premières barres sont des plaques verticales d'une certaine hauteur soudées par leurs côtés latéraux aux faces externes des pieds et comportant sur leurs faces internes des moyens d'accrochage pour les récipients associés. According to a characteristic of the invention, the first bars are vertical plates of a certain height welded by their lateral sides to the external faces of the feet and comprising on their internal faces hooking means for the associated containers.

Selon une autre caractéristique de l'invention, lesdites premières butées sont des taquets faisant saillie sur les faces opposées dans chaque paire, lesdites secondes barres étant soudées aux pieds par leurs extrémités, les bords externes desdites secondes butées de chaque seconde barre, en retrait par rapport aux extrémités de cette dernière, étant en pente descendante vers l'extérieur et la distance séparant leurs bases étant exactement égale à celle qui sépare les taquets de deux pieds reliés à la même seconde barre. According to another characteristic of the invention, said first stops are tabs projecting from the opposite faces in each pair, said second bars being welded to the feet by their ends, the outer edges of said second stops of each second bar, set back by relative to the ends of the latter, being in a downward slope towards the outside and the distance separating their bases being exactly equal to that which separates the cleats from two feet connected to the same second bar.

Selon une autre caractéristique de l'invention, lesdits récipients associés sont soudés par leurs extrémités aux faces internes des plaques formant lesdites premières barres. According to another characteristic of the invention, said associated containers are welded by their ends to the internal faces of the plates forming said first bars.

Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparattront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels:
la Fig. 1 est une vue en perspective d'un support avec récipients associés selon l'invention, et
la Fig. 2 est une vue partielle représentant le coin avant gauche de deux supports et récipients associés empilés.The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being made in relation to the accompanying drawings, among which:
Fig. 1 is a perspective view of a support with associated containers according to the invention, and
Fig. 2 is a partial view showing the front left corner of two supports and associated containers stacked.

A la Fig. 1, le support 1 comporte quatre pieds.2 à 5 formant deux paires, chacune dans un plan vertical. Dans les plans verticaux, les pieds 2 à 5 sont également inclines et, dans chaque paire, ils se rapprochent vers le haut. Le pied 2 est donc parallèle au pied 4 et le pied 3 au pied 5. In Fig. 1, the support 1 has four feet. 2 to 5 forming two pairs, each in a vertical plane. In the vertical planes, the feet 2 to 5 are also inclined and, in each pair, they approach upwards. Foot 2 is therefore parallel to foot 4 and foot 3 to foot 5.

Par leurs extrémités supérieures, les pieds 2 et 4 sont soudés sous les extrémités d'une barre ronde 6 et les pieds 3 et 5 sous les extrémités d'une barre identique 7, les barres 6 et 7 étant parallèles et dans un même plan horizontal. By their upper ends, the feet 2 and 4 are welded under the ends of a round bar 6 and the feet 3 and 5 under the ends of an identical bar 7, the bars 6 and 7 being parallel and in the same horizontal plane .

Dans la direction perpendiculaire aux barres 6 et 7, les pieds 2 et 3 sont réunis par une plaque verticale 8 et les pieds 4 et 5 par une plaque verticale 9. Les plaques 8 et 9 ont la forme de trapèzes isocèles allongés dont les bases sont horizontales. Les grandes bases ou bords inférieurs des plaques 8 et 9 sont dans un plan horizontal à une certaine distance de la base du support 1. Les plaques 8 et 9 sont soudées le long de leurs côtés latéraux aux faces externes des pieds 2 à 5. Les soudures ainsi réalisées ont une surface relativement importante et constituent des liaisons solides. In the direction perpendicular to the bars 6 and 7, the feet 2 and 3 are joined by a vertical plate 8 and the feet 4 and 5 by a vertical plate 9. The plates 8 and 9 have the shape of elongated isosceles trapezoids whose bases are horizontal. The large bases or lower edges of the plates 8 and 9 are in a horizontal plane at a certain distance from the base of the support 1. The plates 8 and 9 are welded along their lateral sides to the external faces of the legs 2 to 5. The welds thus produced have a relatively large surface area and constitute solid bonds.

Entre les plaques 8 et 9, sont disposés des récipients associés qui sont des goulottes à profil en U 10. Les goulottes 10 ne comportent pas de parois d'extrémité et sont soudées par leurs côtés 11 aux faces internes des plaques 8 et 9. Les-plaques 8 et 9 obturent donc, au moins partiellement, les goulottes 10 à leurs extrémités. Between the plates 8 and 9, there are arranged associated receptacles which are troughs with U-shaped profile 10. The troughs 10 do not have end walls and are welded by their sides 11 to the internal faces of the plates 8 and 9. The -plates 8 and 9 therefore close, at least partially, the chutes 10 at their ends.

Dans l'exemple de réalisation montré, le fond 12 des goulottes 10 se trouve au-dessous des bords inférieurs des plaques 8 et 9. In the embodiment shown, the bottom 12 of the troughs 10 is located below the lower edges of the plates 8 and 9.

Ainsi, à chaque extrémité, les goulottes 10 présentent une lumière 13 entre le fond et le bord des plaques 8 ou 9. Par les lumières 13, peut s'écouler le jus éventuellement libéré par des aliments contenus dans les goulottes en cours de cuisson. Bien entendu, les bords supérieurs des goulottes 10 sont à un niveau inférieur à celui des barres 8 et 9.Thus, at each end, the chutes 10 have a lumen 13 between the bottom and the edge of the plates 8 or 9. Through the lumens 13, the juice possibly released by food contained in the chutes during cooking can flow. Of course, the upper edges of the troughs 10 are at a level lower than that of the bars 8 and 9.

Dans l'exemple de réalisation montré, ils sont cependant au-dessus des bords supérieurs des plaques 8 et 9.In the embodiment shown, however, they are above the upper edges of the plates 8 and 9.

Dans la suite de la description, le mot "support" désignera l'ensemble formé par un support 1 et les goulottes 10 qui lui sont associées. In the following description, the word "support" will designate the assembly formed by a support 1 and the troughs 10 which are associated with it.

Près de chacune de leurs extrémités, les barres 8 et 9 comportent des butées sensiblement verticales 14 disposées radialement vers le haut. Les bords externes des butées 14 sont en pente descendante vers l'extérieur. Near each of their ends, the bars 8 and 9 have substantially vertical stops 14 arranged radially upwards. The outer edges of the stops 14 are sloping downwards towards the outside.

Sur les faces opposées dans chaque paire des pieds 2 à 5, font saillie des taquets 15 qu'on voit plus clairement à la Fig. 2. Les taquets 15 sont des petites plaques verticales. Leur bord inférieur, sensiblement horizontal, est à une certaine distance des extrémités inférieures des pieds 2 à 5. Cette distance est telle que, au niveau desdits bords, la distance entre les parois opposées des deux pieds d'une même paire est exactement égale à la distance séparant les barres 6 et 7, augmentée de deux fois le diamètre desdites barres En pratique, le bord des taquets 15 est à un niveau voisin de celui des bords inférieurs des plaques 8 et 9.On voit, Fig. 2, qu'à l'empilage les taquets 15 du support supérieur viennent s'appuyer sur les barres 8 et 9 du support inférieur, celles-ci étant alors en contact avec les faces des pieds portant les taquets, de sorte qu'une fois les supports empilés, il n'y a pas de jeu dans la direction des plaques 8 et 9. On the opposite faces in each pair of feet 2 to 5, protrusions 15 protrude, which can be seen more clearly in FIG. 2. The cleats 15 are small vertical plates. Their lower edge, substantially horizontal, is at a certain distance from the lower ends of the feet 2 to 5. This distance is such that, at said edges, the distance between the opposite walls of the two feet of the same pair is exactly equal to the distance separating the bars 6 and 7, increased by twice the diameter of said bars In practice, the edge of the cleats 15 is at a level close to that of the lower edges of the plates 8 and 9. It can be seen, FIG. 2, that when stacking, the tabs 15 of the upper support come to rest on the bars 8 and 9 of the lower support, these then being in contact with the faces of the feet carrying the tabs, so that once the supports stacked, there is no play in the direction of the plates 8 and 9.

Dans un exemple de réalisation différent, la fonction des taquets 15 peut être assurée par le.bord inférieur des plaques 8 et 9, mais il est alors nécessaire que les barres 6 et 7 dépassent un peu par rapport aux pieds. In a different embodiment, the function of the cleats 15 can be ensured by the lower edge of the plates 8 and 9, but it is then necessary for the bars 6 and 7 to protrude slightly relative to the feet.

Sur chaque barre 6 ou 7, les bases des bords externes des butées 14 sont distants de la même longueur que celle qui sépare les taquets de deux pieds réunis à la même barre 6 ou 7. Ainsi, une fois les supports empilés, le jeu est nul dans la direction des barres 6 et 7. On each bar 6 or 7, the bases of the outer edges of the stops 14 are spaced the same length as that which separates the cleats of two feet joined to the same bar 6 or 7. Thus, once the supports stacked, the play is zero in the direction of bars 6 and 7.

Par contre, de par leurs inclinaisons respectives, les pieds 2 à 5 et les bords externes des butées 14 constituent des guides qui, à l'empilage, assurent un calage parfait entre deux supports, même si le support supérieur n'es pas présenté rigoureusement au-dessus du support inférieur par un manipulateur. On the other hand, by their respective inclinations, the feet 2 to 5 and the external edges of the stops 14 constitute guides which, when stacked, ensure perfect wedging between two supports, even if the upper support is not rigorously presented. above the lower support by a manipulator.

Le support selon l'invention présente l'avantage d'avoir des liaisons renforcées. De plus, comme les récipients associés sont soudés aux plaques 8 et 9, ils contribuent également à la rigidité de l'ensemble. Le déchargement des produits peut être effectué en retournant le support, ce qui représente un gain de temps non négligeable. The support according to the invention has the advantage of having reinforced connections. In addition, as the associated containers are welded to the plates 8 and 9, they also contribute to the rigidity of the assembly. The unloading of the products can be carried out by turning over the support, which represents a significant time saving.

Claims

1) Support and associated containers according to claim 1 of French patent application No. 86 07855, characterized in that said first support bars (1) are vertical plates (8, 9) welded by their lateral sides to the external faces of feet and comprising on their internal faces hooking means for the associated containers (10).

2) supports and associated containers according to claim 1, characterized in that said first stops are tabs (15) projecting from the faces of the feet (2 to 5) in each pair, said second bars (6, 7) being welded at the upper ends of the feet (2 to 5) by their ends and in that the outer edges of the second stops (14) of each second bar (6 or 7), set back from the ends of the latter, are in a downward slope outwards, the distance separating their bases being exactly equal to that which separates the cleats (15) from two feet (2, 4 or 3, 5) connected to the same second bar (6 or 7).

3) Support and associated containers according to claim 1 or 2, characterized in that the associated containers (10) are welded by their ends to the internal faces of the plates (8, 9).