[go: up one dir, main page]

FR2688762A1 - Container obturating device with tamper indicator - Google Patents

Container obturating device with tamper indicator Download PDF

Info

Publication number
FR2688762A1
FR2688762A1 FR9203373A FR9203373A FR2688762A1 FR 2688762 A1 FR2688762 A1 FR 2688762A1 FR 9203373 A FR9203373 A FR 9203373A FR 9203373 A FR9203373 A FR 9203373A FR 2688762 A1 FR2688762 A1 FR 2688762A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
head
housing
container
plug
control member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9203373A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2688762B1 (en
Inventor
Chauveau Joel
Sale Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9203373A priority Critical patent/FR2688762B1/en
Publication of FR2688762A1 publication Critical patent/FR2688762A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2688762B1 publication Critical patent/FR2688762B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The present invention relates to an obturating device for a container of the type comprising a stopper provided with a manual control device for opening and closing the said container by the said stopper, characterised in that it comprises a tamper indicator (5) capable of being acted upon by the said manual control device so that it moves definitively from a first housing into a second housing during the first action on the said control device tending to open the container.

Description

DISPOSITIF D'OBTURATION D'UN RECIPIENT
A TEMOIN D'INVIOLABILITE
La présente invention concerne un dispositif d'obturation d'un récipient du type comprenant un bouchon muni d'un organe de commande manuelle en ouverture et fermeture du récipient.
DEVICE FOR SEALING A CONTAINER
A witness to inviolability
The present invention relates to a device for closing a container of the type comprising a plug provided with a manual control member for opening and closing the container.

Elle s'applique plus particulièrement aux récipients de type bouteille pour lesquels on souhaite garantir lors d'une première ouverture que le récipient n'a pas été ouvert préalablement. It applies more particularly to bottle-type containers for which it is desired to guarantee during a first opening that the container has not been previously opened.

L'invention trouve un intérêt particulier pour des récipients mis à disposition en libre-service où l'on veut permettre à l'acheteur de contrôler que le récipient n'a pas été ouvert et/ou pour des récipients contenant des produits dont la conservation est altérée dès la première ouverture du récipient et ou l'on veut permettre à l'utilisateur de contrôler que le récipient stocké n'a jamais été ouvert depuis le conditionnement du produit qu'il contient. The invention is of particular interest for containers made available in self-service where it is desired to allow the buyer to check that the container has not been opened and / or for containers containing products whose preservation is altered as soon as the container is opened for the first time and where we want to allow the user to check that the stored container has never been opened since the packaging of the product it contains.

Les solutions proposées actuellement sont de prévoir, soit, pour des récipients dont le goulot est obturé par un bouchon à vis, une bague d'attache frangible au niveau du goulot rompue séparément ou concomitamment à la première ouverture, ou une patte de fermeture frangible incorporée au goulot et à retirer postérieurement, soit, pour des récipients dont le goulot est obturé par un bouchon à extraction, une pellicule constituant un surbouchon à retirer préalablement. The solutions currently proposed are to provide either for containers whose neck is closed by a screw cap, a frangible attachment ring at the neck broken separately or concomitantly with the first opening, or a frangible closing tab incorporated at the neck and to be removed later, or, for containers whose neck is closed by an extraction cap, a film constituting an overcap to be removed beforehand.

Ces solutions présentent notamment l'inconvénient que l'utilisateur doive la plupart du temps effectuer la première ouverture en deux temps, avant de pouvoir disposer du produit. These solutions have the particular disadvantage that the user must most of the time make the first opening in two stages, before being able to dispose of the product.

De plus, pour les systèmes où les moyens de constater l'intégrité est une pièce indépendante du bouchon, comme par exemple une patte frangible incorporée au goulot ou une pellicule constituant un surbouchon, cela nécessite un bouchage en deux temps lors du conditionnement du produit. In addition, for systems where the means of observing the integrity is a piece independent of the stopper, such as for example a frangible tab incorporated in the neck or a film constituting an overcap, this requires a stopper in two stages when packaging the product.

En outre, et surtout pour les récipients où la première ouverture s'effectue en une seule opération qui fracture une liaison entre un bouchon à vis et une bague d'attache maintenue sous un redent extérieur du goulot, il est parfois mal aisé de pouvoir constater clairement l'intégrité de l'obturation. In addition, and especially for containers where the first opening is made in a single operation which fractures a connection between a screw cap and a fastening ring maintained under a redent outside the neck, it is sometimes difficult to be able to note clearly the integrity of the shutter.

La présente invention vise à proposer un dispositif d'obturation qui permette à l'utilisateur d'en constater l'intégrité aisément d'un simple coup d'oeil et qui soit mise en oeuvre simple lors du conditionnement du produit en ne nécessitant qu'unie seule opération. The present invention aims to propose a sealing device which allows the user to easily observe its integrity at a glance and which is simple to implement when packaging the product, requiring only united single operation.

Selon sa caractéristique principale, la présente invention concerne un dispositif d'obturation d'un récipient du type comprenant un bouchon muni d'un organe de commande manuelle en ouverture et fermeture dudit récipient par ledit bouchon, caractérisé en ce qu'il comporte un témoin d'inviolabilité propre à être sollicité par ledit organe de commande manuelle pour passer définitivement d'un premier logement à un second logement lors d'une première action sur ledit organe de commande tendant à l'ouverture du récipient. According to its main characteristic, the present invention relates to a device for closing a container of the type comprising a stopper provided with a manual control member for opening and closing of said container by said stopper, characterized in that it comprises a witness inviolability suitable for being requested by said manual control member to move definitively from a first housing to a second housing during a first action on said control member tending to open the container.

Un témoin d'inviolabilité est donc avantageusement intégré dans le dispositif d'obturation et la constatation de viol du bouchage se constate par la visibilité ou non du témoin depuis l'extérieur. A tamper-evident witness is therefore advantageously integrated into the closure device and the finding of rape of the blockage is observed by the visibility or not of the witness from the outside.

Ce témoin est avantageusement constitué d'un jonc élastique formant un anneau ouvert et contraint en position écarté quand il est dans ledit premier logement qui lui est destiné. This indicator advantageously consists of an elastic ring forming an open ring and constrained in the separated position when it is in said first housing which is intended for it.

Afin de faciliter la constatation de l'intégrité du bouchage, le témoin est avantageusement d'une couleur différente à celle des parois du logement dans lequel il est visible. In order to facilitate the observation of the integrity of the stopper, the witness is advantageously of a different color to that of the walls of the housing in which it is visible.

Ledit organe de commande manuelle est avantageusement essentiellement constitué d'une couronne annulaire, propre à recevoir au moins une tête dudit bouchon et d'un couvercle muni d'au moins une lumière ouvrant au moins partiellement à la vue l'un desdits logements destinés audit témoin d'inviolabilité. Said manual control member advantageously essentially consists of an annular ring, capable of receiving at least one head of said plug and of a cover provided with at least one opening opening at least partially to view one of said housings intended for said witness of inviolability.

Le passage du témoin du premier logement vers le second logement s'effectue par un déplacement vertical du jonc autour de la tête de bouchon sous l'effet d'un déplacement vertical de l'organe de commande par rapport à cette tête, et la visibilité du témoin est liée à un déplacement horizontal du jonc, devant une fenêtre constituée par la lumière aménagée dans le couvercle, sous l'effet d'un rappel élastique vers sa position de stabilité qu'est la position refermée. Ce déplacement horizontal contribue en outre à rendre définitif le passage du témoin du premier vers le second logement. The passage of the indicator from the first housing to the second housing is effected by a vertical displacement of the rod around the cap head under the effect of a vertical displacement of the control member relative to this head, and the visibility of the witness is linked to a horizontal displacement of the rod, in front of a window formed by the light arranged in the cover, under the effect of an elastic return towards its position of stability which is the closed position. This horizontal displacement also contributes to making final the passage of the witness from the first to the second housing.

En fonction de l'indication que l'on souhaite faire donner au témoin, la fenêtre ou lumière du couvercle est ménagée en regard, soit du premier logement, soit du second logement. Depending on the indication to be given to the witness, the window or light on the cover is arranged opposite, either the first housing or the second housing.

Dans le premier cas la vue du témoin indique que le bouchage est intègre et dans le second cas, la vue du témoin indique que le bouchage a été violé. In the first case, the sight of the witness indicates that the blockage is intact and in the second case, the sight of the witness indicates that the blockage has been violated.

La fenêtre de visualisation peut être entière et permettre de voir toute la circonférence du jonc ou être partielle et ne permettre de visualiser qu'un tronçon de cette circonférence. The viewing window can be full and allow to see the entire circumference of the rod or be partial and only allow to view a section of this circumference.

On préfèrera généralement prévoir une lumière annulaire pour assurer une visibilité maximum et rapide du témoin par l'utilisateur. Mais, notamment dans le cas où le matériau utilisé pour la fabrication du couvercle rend difficile de prévoir une lumière annulaire complète par exemple pour des raisons de tenue mécanique, le fait d'utiliser un jonc annulaire permet de ne pas avoir de difficultés de positionnement de la lumière partielle lors de la fabrication du dispositif. It is generally preferable to provide an annular light to ensure maximum and rapid visibility of the witness by the user. However, in particular in the case where the material used for the manufacture of the cover makes it difficult to provide a complete annular lumen, for example for reasons of mechanical strength, the fact of using an annular rod makes it possible to have no positioning difficulties. partial light during the manufacture of the device.

La lumière du couvercle est avantageusement de préférence obturée d'un matériau transparent permettant de protéger l'intérieur du dispositif sans nuire à la visibilité au travers de la fenêtre. The opening of the cover is advantageously preferably closed off with a transparent material which makes it possible to protect the interior of the device without impairing visibility through the window.

Pour permettre le mouvement de l'organe de commande par rapport au bouchon lors d'une première ouverture sans que cette opération soit sensible pour l'utilisateur et pour conserver lors du rebouchage la sensation habituelle donnée par les dispositions classiques
- Ladite couronne annulaire comporte avantageusement, sur une face interne, un premier épaulement dirigé vers l'intérieur et définissant avec une face interne dudit couvercle ledit premier logement pour le témoin d'inviolabilité, et un deuxième épaulement, dirigé vers l'intérieur, et propre à coopérer avec un premier épaulement de ladite tête de bouchon pour constituer une première butée de mouvement longitudinal de l'organe de commande par rapport à la tête dans la direction tendant à l'ouverture du récipient.
To allow the movement of the control member relative to the stopper during a first opening without this operation being sensitive for the user and to preserve during recapping the usual feeling given by the conventional arrangements
Said annular crown advantageously comprises, on an internal face, a first shoulder directed inwards and defining with an internal face of said cover said first housing for the tamper-evident indicator, and a second shoulder, directed inwards, and able to cooperate with a first shoulder of said cap head to constitute a first stop for longitudinal movement of the control member relative to the head in the direction tending to open the container.

- le dispositif comporte avantageusement des moyens propres à constituer une seconde butée de mouvement longitudinal de l'organe de commande par rapport à la tête dans la direction tendant à la fermeture du récipient lesdits seconds moyens de butée étant de préférence constitués par la face interne dudit couvercle de l'organe de commande propre à coopérer, soit avec une face supérieure de ladite tête lorsque ledit témoin d'inviolabilité est dans ledit premier logement, soit avec une face supérieure dudit témoin lorsque celui-ci est dans ledit second logement.  the device advantageously comprises means suitable for constituting a second stop for longitudinal movement of the control member with respect to the head in the direction tending to close the container, said second stop means preferably being constituted by the internal face of said cover of the control member adapted to cooperate, either with an upper face of said head when said tamper-evident indicator is in said first housing, or with an upper face of said witness when the latter is in said second housing.

Les seconds moyens de butée longitudinale ménagés dans la face interne du couvercle sont réalisés de préférence au moyen d'une protubérance annulaire au moins partiellement en regard du second logement, cette protubérance constituant par sa face en regard du jonc, surface de butée contre ce dernier lorsqu'il est dans le second logement, et limitant par son contour intérieur une gorge dont le fond constitue surface de butée pour la face supérieure de la tête de bouchon lorsque le témoin est dans le premier logement. The second longitudinal abutment means provided in the internal face of the cover are preferably produced by means of an annular protuberance at least partially opposite the second housing, this protuberance constituting, by its face opposite the rod, abutment surface against the latter when it is in the second housing, and limiting by its internal contour a groove the bottom of which constitutes an abutment surface for the upper face of the plug head when the indicator is in the first housing.

La tête de bouchon comporte avantageusement un second épaulement supérieur définissant avec la face interne du couvercle de l'organe de commande plus précisément au niveau de sa protubérance, le second logement pour ledit témoin d'inviolabilité. The cap head advantageously comprises a second upper shoulder defining with the internal face of the cover of the control member more precisely at its protuberance, the second housing for said tamper-evident witness.

Les différents épaulements définis ci-dessus pour l'organe de commande et la tête de bouchon définissent des changements de section de ces éléments. The different shoulders defined above for the control member and the plug head define changes in section of these elements.

L'assemblage des différents constituants du dispositif est particulièrement simple et s'effectue de la manière suivante. The assembly of the various components of the device is particularly simple and is carried out as follows.

La tête de bouchon, associée à un corps de bouchon réalisant l'étanchéité au niveau d'un goulot du récipient comme on le verra par la suite, est engagée par le haut dans la couronne annulaire de l'organe de commande, puis le jonc est positionné par contrainte d'écartement dans le premier logement et le couvercle de l'organe de commande est rapporté pour fermer le tout. The cap head, associated with a cap body sealing at the level of a neck of the container as will be seen below, is engaged from above in the annular ring of the control member, then the rod is positioned by spacing constraint in the first housing and the cover of the control member is attached to close everything.

Pour faciliter le positionnement du jonc, dans son premier logement et de la tête de bouchon par rapport à l'organe de commande, on prévoit avantageusement que la tête de bouchon comporte, en regard du premier épaulement de l'organe de commande dans la position initiale, un troisième épaulement contribuant à la délimitation du premier logement.  To facilitate the positioning of the rod, in its first housing and of the plug head relative to the control member, it is advantageously provided that the plug head comprises, opposite the first shoulder of the control member in the position initial, a third shoulder contributing to the delimitation of the first housing.

Dans une première application du dispositif selon l'invention à des bouchons de type engagés à force dans un goulot d'un récipient, le dispositif comporte avantageusement un corps de bouchon, de forme générale cylindrique, et destiné à obturer le goulot par engagement à force dans ce dernier ; et la tête de bouchon comporte alors dans sa face intérieure des moyens de centrage et de fixation du corps de bouchon à la tête. In a first application of the device according to the invention to caps of the type forcibly engaged in a neck of a container, the device advantageously comprises a cap body, of generally cylindrical shape, and intended to close the neck by force engagement in this last ; and the plug head then has in its inner face means for centering and fixing the plug body to the head.

Le corps de bouchon peut être en liège, en matière plastique, ou tout autre matériau apte à assurer l'étanchéité par engagement à force, et ce indépendamment du/des matériaux choisis pour réaliser le reste du dispositif. The plug body may be made of cork, plastic, or any other material capable of ensuring sealing by force engagement, regardless of the material (s) chosen to make the rest of the device.

Dans cette application, on prévoit avantageusement que la tête de bouchon et la couronne comportent des moyens propres à coopérer, pour permettre la rotation de la couronne autour de la tête tant que le témoin est dans le premier logement, et pour, par contre, empêcher une telle rotation lorsque le témoin est dans le second logement. Ces moyens permettent ainsi en outre d'éviter un passage involontaire du témoin du premier vers le second logement, dans la mesure où tant qu'une action caractérisée de traction sur l'organe de commande n'est pas effectuée celuici est libre en rotation autour de la tête de bouchon. In this application, it is advantageously provided that the plug head and the crown comprise means capable of cooperating, to allow the rotation of the crown around the head as long as the witness is in the first housing, and to, on the other hand, prevent such a rotation when the witness is in the second housing. These means thus also make it possible to avoid an involuntary passage of the witness from the first to the second housing, insofar as as long as a characterized action of traction on the control member is not carried out, this is free to rotate around of the cap head.

Dans une seconde application du dispositif selon l'invention à des bouchons de type vissés sur un goulot d'un récipient, le dispositif comporte avantageusement un corps de bouchon destiné à obturer un goulot du récipient par appui sur la tranche du goulot sous l'effet d'un vissage dudit bouchon sur ledit goulot. In a second application of the device according to the invention to caps of the type screwed onto a neck of a container, the device advantageously comprises a cap body intended to close a neck of the container by pressing on the edge of the neck under the effect screwing said plug onto said neck.

Dans ce cas, ladite tête de bouchon présente un évidement cylindrique axial intérieur muni sur sa face périphérique interne d'une cannelure hélicoïdale, constituant un premier pas de vis propre à coopérer avec un pas de vis de forme contraire ménagé dans la paroi externe dudit goulot ; et sur sa face périphérique externe un second pas de vis propre à coopérer avec un pas de vis de forme contraire ménagé dans la face périphérique interne de ladite couronne annulaire de préférence en dessous dudit premier épaulement de cette dernière. In this case, said plug head has an internal axial cylindrical recess provided on its internal peripheral face with a helical groove, constituting a first thread suitable for cooperating with a thread of opposite shape formed in the external wall of said neck ; and on its external peripheral face a second thread suitable for cooperating with a screw thread of opposite shape formed in the internal peripheral face of said annular ring preferably below said first shoulder of the latter.

Le corps de bouchon est de préférence constitué d'un disque formant joint d'étanchéité logé dans le fond dudit évidement de la tête de bouchon. Mais on peut tout aussi bien prévoir que le fond de cet évidement s'il est en un matériau approprié constitue en lui-même le joint d'étanchéité et donc le corps de bouchon. The cap body preferably consists of a disc forming a seal housed in the bottom of said recess in the cap head. However, it is equally possible to provide that the bottom of this recess, if it is made of an appropriate material, constitutes in itself the seal and therefore the plug body.

Les différents éléments constitutifs du dispositif selon l'invention et en particulier la tête de bouchon, la couronne annulaire et le couvercle de l'organe de commande manuelle sont issus de moulages en matière plastique. The various constituent elements of the device according to the invention and in particular the plug head, the annular ring and the cover of the manual control member are produced from plastic moldings.

On décrira maintenant plus en détail deux formes de réalisation particulières de l'invention qui en feront mieux comprendre les caractéristiques essentielles et les avantages, étant entendu toutefois que ces formes de réalisation sont choisies à titre d'exemple et qu'elle ne sont nullement limitatives. Leur description est illustrée par les dessins annexés, dans lesquels
- Les figures 1A à 1D représentent en vue éclatée et en coupe longitudinale, une première forme de réalisation d'un dispositif selon l'invention
- La figure 2 est une vue en coupe longitudinale d'un dispositif tel que celui représenté à la figure 1, en position de fonctionnement avant une première ouverture du récipient
- La figure 3 est un vue en coupe longitudinale d'un dispositif tel que celui représenté à la figure 1, en position de fonctionnement après une première ouverture du récipient.
We will now describe in more detail two particular embodiments of the invention which will make them better understand the essential characteristics and the advantages, it being understood however that these embodiments are chosen by way of example and that they are in no way limiting . Their description is illustrated by the accompanying drawings, in which
- Figures 1A to 1D show in exploded view and in longitudinal section, a first embodiment of a device according to the invention
- Figure 2 is a longitudinal sectional view of a device such as that shown in Figure 1, in the operating position before a first opening of the container
- Figure 3 is a longitudinal sectional view of a device such as that shown in Figure 1, in the operating position after a first opening of the container.

- Les figures 4A à 4D représentent en vue éclaté et en coupe longitudinale, une deuxième forme de réalisation d'un dispositif selon l'invention ;
- La figure 5 est une vue en coupe longitudinale d'un dispositif tel que celui représenté à la figure 4, en position de fonctionnement avant une première ouverture du récipient ; et
- La figure 6 est un vue en coupe longitudinale d'un dispositif tel que celui représenté à la figure 4, en position de fonctionnement après une première ouverture du récipient.
- Figures 4A to 4D show in exploded view and in longitudinal section, a second embodiment of a device according to the invention;
- Figure 5 is a longitudinal sectional view of a device such as that shown in Figure 4, in the operating position before a first opening of the container; and
- Figure 6 is a longitudinal sectional view of a device such as that shown in Figure 4, in the operating position after a first opening of the container.

Dans la description qui va suivre les mêmes éléments ont été désignés par les mêmes références sur les différentes figures par souci de clarté. In the following description, the same elements have been designated by the same references in the different figures for the sake of clarity.

Le dispositif tel que représenté aux figures 1 à 3 est destiné à l'obturation d'un récipient par engagement à force d'un bouchon dans un goulot du récipient. The device as shown in Figures 1 to 3 is intended for closing a container by force engagement of a plug in a neck of the container.

Ce dispositif comporte un bouchon constitué d'une tête 1 et d'un corps 2 destiné à être engagé à force dans un goulot du récipient (non représenté), et muni d'un organe de commande manuelle constitué d'une couronne annulaire 3 et d'un couvercle 4. I1 comporte en outre un jonc élastique 5 formant un anneau ouvert et constituant un témoin d'inviolabilité. This device comprises a plug consisting of a head 1 and of a body 2 intended to be force-fitted into a neck of the container (not shown), and provided with a manual control member consisting of an annular crown 3 and of a cover 4. I1 further comprises an elastic ring 5 forming an open ring and constituting a tamper-evident indicator.

L'assemblage du dispositif tel que représenté aux figure 1A à 1D s'effectue de la manière suivante
L'ensemble constitué de la tête 1 et du corps 2 est engagé dans la couronne annulaire 3 par son ouverture supérieure jusqu'à ce qu'un premier épaulement 6 de la face interne de la couronne 3 dirigé vers l'intérieur soit en regard d'un troisième épaulement 7 de la tête 1 dirigé vers l'extérieur. Ce troisième épaulement 7 de la tête 1 est optionnel mais peut aider au positionnement relatif de la tête et de la couronne lors de cette première étape d'assemblage. Pour être maintenus dans cette position jusqu'à la fin de l'assemblage du dispositif, la couronne 3 et la tête 1 ou le corps 2 du bouchon reposent de préférence sur un socle (non représenté) conformé pour donner ce positionnement relatif.
The assembly of the device as shown in FIGS. 1A to 1D is carried out as follows
The assembly consisting of the head 1 and the body 2 is engaged in the annular ring 3 by its upper opening until a first shoulder 6 of the internal face of the ring 3 directed inwards is opposite 'a third shoulder 7 of the head 1 directed outwards. This third shoulder 7 of the head 1 is optional but can help the relative positioning of the head and the crown during this first assembly step. To be held in this position until the end of assembly of the device, the crown 3 and the head 1 or the body 2 of the plug preferably rest on a base (not shown) shaped to give this relative positioning.

Le corps 2 du bouchon est ici en liège mais peut aussi bien être en tout autre matière propre à assurer l'étanchéité par engagement à force dans le goulot d'un récipient. The body 2 of the stopper is here made of cork but may as well be made of any other material suitable for sealing by force engagement in the neck of a container.

Le corps 2 cylindrique comporte, dans sa face supérieure, un premier puits borgne destiné à être engagé à force dans un doigt axial 8 faisant saillie du fond 9 d'un second puits borgne 10, lequel second puits 10 forme la face inférieure de la tête 1 et constitue les moyens de centrage et de fixation du corps 2 dans la tête 1 en définissant un logement pour la partie supérieure du corps 2. La fixation du corps 2 dans la tête 1 peut en outre être complétée par un collage de sa partie supérieure dans ledit second puits borgne 10. The cylindrical body 2 comprises, in its upper face, a first blind well intended to be forcibly engaged in an axial finger 8 projecting from the bottom 9 of a second blind well 10, which second well 10 forms the lower face of the head 1 and constitutes the means for centering and fixing the body 2 in the head 1 by defining a housing for the upper part of the body 2. The fixing of the body 2 in the head 1 can also be completed by bonding its upper part in said second blind well 10.

Le jonc 5 est ensuite contraint-par écartement dans un premier logement 11, pour l'instant ouvert, et délimité par le premier épaulement 6 de la couronne 3. Les forces de rappel élastique du jonc 5 conduisent à ce que ce dernier enserre la paroi externe de la tête 1 dans sa partie 12 en regard de cet épaulement 6 en reposant ici également partiellement sur le troisième épaulement 7 de la tête 1. The rod 5 is then constrained-by spacing in a first housing 11, currently open, and delimited by the first shoulder 6 of the crown 3. The elastic return forces of the rod 5 lead to the latter enclosing the wall external of the head 1 in its part 12 opposite this shoulder 6 while also resting here partially on the third shoulder 7 of the head 1.

Enfin, le couvercle 4 est apposé en fermeture de l'ensemble et vient fermer par sa face interne 13 le premier logement 11 pour le jonc 5. Le positionnement du couvercle 4 peut être facilité en prévoyant dans la face interne de la couronne 3 un troisième épaulement 14 constituant surface d'appui pour un rebord périphérique 15 du couvercle 4. Par ailleurs, la face supérieure 16 de la tête 1 constitue, en s'engageant dans une gorge 17 de la face interne 13 du couvercle 4 limitée par une protubérance annulaire 18 de cette face interne, surface d'appui pour une partie centrale 19 de la face interne 12 du couvercle 4. Dans le mode de réalisation représenté aux figures, la gorge 17 est de forme annulaire et la face supérieure 16 de la tête 1 est constituée dans sa partie centrale d'un évidement 20 de profondeur égale à la profondeur de la gorge 17. Finally, the cover 4 is affixed at the closure of the assembly and closes by its internal face 13 the first housing 11 for the rod 5. The positioning of the cover 4 can be facilitated by providing in the internal face of the crown 3 a third shoulder 14 constituting bearing surface for a peripheral rim 15 of the cover 4. Furthermore, the upper face 16 of the head 1 constitutes, by engaging in a groove 17 of the internal face 13 of the cover 4 limited by an annular protuberance 18 of this internal face, bearing surface for a central part 19 of the internal face 12 of the cover 4. In the embodiment shown in the figures, the groove 17 is of annular shape and the upper face 16 of the head 1 is constituted in its central part by a recess 20 of depth equal to the depth of the groove 17.

Le dispositif ainsi assemblé (figure 3) est prêt à l'emploi pour venir obturer un goulot d'un récipient. Il comporte en outre, un second logement 21 pour le jonc 5 délimité par un second épaulement supérieur 22 de la tête 1 et dans cette position par la protubérance annulaire 18 du couvercle 4. The device thus assembled (Figure 3) is ready for use to seal a neck of a container. It further comprises a second housing 21 for the rod 5 delimited by a second upper shoulder 22 of the head 1 and in this position by the annular protuberance 18 of the cover 4.

Lors d'une première ouverture du récipient par traction sur le dispositif, par l'intermédiaire d'une prise en main de la couronne 3, celle-ci coulisse axialement autour de la tête 1 en entraînant verticalement le jonc 5 jusqu'à ce qu'un deuxième épaulement 23 de la face interne de la couronne 3 et dirigé vers l'intérieur vienne en butée contre un premier épaulement périphérique extérieur 24 de la tête 1. Le jonc 5 entraîné verticalement par la couronne 3 au moyen de son premier épaulement 6 prend place définitivement par resserrement horizontal sous l'effet de sa force de rappel dans le second logement 21 dont le volume a été libéré par le déplacement vertical du couvercle 4 par rapport à la tête 1 sous l'effet du déplacement de la couronne 3. When the container is opened for the first time by pulling on the device, by taking hold of the crown 3, the latter slides axially around the head 1, vertically driving the rod 5 until 'a second shoulder 23 of the internal face of the crown 3 and directed inwards comes into abutment against a first external peripheral shoulder 24 of the head 1. The rod 5 driven vertically by the crown 3 by means of its first shoulder 6 takes place definitively by horizontal tightening under the effect of its restoring force in the second housing 21 whose volume has been released by the vertical movement of the cover 4 relative to the head 1 under the effect of the movement of the crown 3.

Le dispositif se trouve alors dans la position telle que représentée à la figure 2 dite d'utilisation, dans laquelle il reste alors définitivement pendant les ouvertures/fermetures ultérieures du récipient. The device is then in the position as shown in Figure 2 called use, in which it then remains permanently during the subsequent openings / closings of the container.

Le témoin d'inviolabilité constitué par le jonc 5 est visible dans cette position de l'extérieur à travers une lumière annulaire 25 en matériau transparent du couvercle 4 ménagée à la verticale du second logement 21, alors que dans la position telle que représentée à la figure 3, il est invisible de l'extérieur.  The tamper-evident indicator constituted by the rod 5 is visible in this position from the outside through an annular lumen 25 made of transparent material of the cover 4 formed vertically from the second housing 21, while in the position as shown in the figure 3, it is invisible from the outside.

L'apparition du témoin indique donc ici que le récipient a déjà été ouvert. On peut également prévoir de ménager la lumière transparente à la verticale du premier logement auquel cas la visibilité du témoin indiquerait que le récipient n'a pas été ouvert depuis le conditionnement du produit qu'il renferme. The appearance of the witness therefore indicates here that the container has already been opened. Provision can also be made to provide transparent light vertically to the first housing, in which case the visibility of the witness would indicate that the container has not been opened since the packaging of the product it contains.

Pour éviter un passage involontaire du témoin dans le second logement et pour assurer à l'utilisateur la sensation d'un bouchon classique en position d'utilisation, la tête 1 comporte en saillie externe d'une partie médiane 26 des cannelures verticales 27, et la couronne annulaire 3 comporte dans la partie inférieure 28 d'un tronçon interne 29 limité par le premier 6 et le deuxième 23 épaulement de sa face interne des rainures borgnes verticales 30. Ces cannelures 27 et rainures 30 constituent des moyens propres à coopérer pour permettre la rotation de la couronne 3 autour de la tête 1 tant que le jonc 5 est dans le premier logement 11, et pour, par contre, empêcher cette rotation quand le jonc 5 est dans le second logement 21 et donc quand le dispositif est en position d'utilisation. To avoid an involuntary passage of the indicator in the second housing and to assure the user the sensation of a conventional plug in the use position, the head 1 has an external projection 26 on the middle part of vertical grooves 27, and the annular ring 3 has in the lower part 28 of an internal section 29 limited by the first 6 and the second 23 shoulder of its internal face of the vertical blind grooves 30. These grooves 27 and grooves 30 constitute means suitable for cooperating to allow the rotation of the crown 3 around the head 1 as long as the rod 5 is in the first housing 11, and to, on the other hand, prevent this rotation when the rod 5 is in the second housing 21 and therefore when the device is in position of use.

Quand le dispositif est dans la position représentée à la figure 3, les cannelures 27 de la partie 26 de la tête 1 sont en regard de la partie supérieure lisse 31 du tronçon interne 29 de la couronne 3 et ne s'opposent pas à la rotation de la tête 1 dans la couronne 3. Mais quand le dispositif est dans la position représentée à la figure 2, ces cannelures 27 se trouvent engagées dans les rainures borgnes 30 de la partie inférieure 28 du tronçon interne 29 et la rotation de la tête 1 dans la couronne 3 n'est alors plus possible. When the device is in the position shown in Figure 3, the grooves 27 of the part 26 of the head 1 are opposite the smooth upper part 31 of the internal section 29 of the crown 3 and do not oppose the rotation of the head 1 in the crown 3. But when the device is in the position shown in FIG. 2, these grooves 27 are engaged in the blind grooves 30 of the lower part 28 of the internal section 29 and the rotation of the head 1 in the crown 3 is then no longer possible.

Les détails agrandis des figures 1C et lD illustrent ces moyens, le détail de la figure 1C étant en vue de dessus. The enlarged details of Figures 1C and 1D illustrate these means, the detail of Figure 1C being seen from above.

Une fois en position d'utilisation, non seulement les mouvements de rotation de la tête 1 par rapport à la couronne 3 sont empêchés mais également les mouvements de translation. En effet, le jonc 5 constitue partiellement alors surface d'appui pour la protubérance annulaire 18 du couvercle, empêchant la couronne 3 de descendre par rapport à la tête 1, et l'appui entre le deuxième épaulement 23 de la couronne 3 et le premier épaulement 24 de la tête 1 empêche la remontée de la couronne 3 par rapport à la tête 1. Once in the position of use, not only the rotational movements of the head 1 relative to the crown 3 are prevented but also the translational movements. Indeed, the rod 5 then partially forms a bearing surface for the annular protuberance 18 of the cover, preventing the crown 3 from going down relative to the head 1, and the support between the second shoulder 23 of the crown 3 and the first shoulder 24 of the head 1 prevents the crown 3 from rising up relative to the head 1.

Enfin, pour faciliter sa fixation à la couronne 3, le couvercle 4 comporte en saillie de son rebord périphérique 15 une dent annulaire 32 comme il est illustré sur le détail de la figure 1A. Finally, to facilitate its attachment to the crown 3, the cover 4 has an annular tooth 32 projecting from its peripheral rim 15 as illustrated in the detail in FIG. 1A.

Le dispositif selon l'invention prévu pour son application à des bouchons de type à vissage sur le goulot 33 d'un récipient 34 est représenté aux figures 4 à 6. Pour les éléments communs aux deux formes de réalisation, on se reportera à la description ci-dessus des figures 1 à 3. The device according to the invention provided for its application to caps of the screw type on the neck 33 of a container 34 is shown in Figures 4 to 6. For the elements common to the two embodiments, reference will be made to the description Figures 1 to 3 above.

Le dispositif des figures 4 à 6 diffère principalement du dispositif précédent par le fait que le mouvement vertical de la couronne 3' par rapport à la tête 1' est obtenu sous l'effet d'une rotation de la couronne 3' par rapport à la tête 1' au moyen de deux pas de vis coopérants entre eux. The device in FIGS. 4 to 6 differs mainly from the previous device in that the vertical movement of the crown 3 'relative to the head 1' is obtained under the effect of a rotation of the crown 3 'relative to the head 1 'by means of two threads cooperating with each other.

L'étanchéité avec le goulot 33 est assurée soit directement par le fond du puits borgne 10', soit comme c'est représenté, au moyen d'un disque 35 formant joint d'étanchéité, introduit dans un logement 36 prévu à cet effet dans le fond du puits borgne 10'. Sealing with the neck 33 is ensured either directly by the bottom of the blind well 10 ', or as shown, by means of a disc 35 forming a seal, introduced into a housing 36 provided for this purpose in the bottom of the blind well 10 '.

Le puits borgne 10', constituant un évidement cylindrique axial intérieur de la tête 1', comporte ici dans sa face périphérique interne, un premier pas de vis 37 constitué d'une cannelure hélicoïdale propre à coopérer avec un pas de vis de forme contraire ménagé dans la paroi externe du goulot 33.  The blind well 10 ′, constituting an internal axial cylindrical recess of the head 1 ′, comprises here in its internal peripheral face, a first thread 37 consisting of a helical groove capable of cooperating with a thread of opposite shape formed in the external wall of the neck 33.

La tête 1' du bouchon comporte sur la face périphérique externe et en dessous du premier épaulement 24 de la tête, un second pas de vis 38 propre à coopérer avec un pas de vis 39 de forme contraire ménagé dans la face périphérique interne de la couronne 3' en dessous de son deuxième épaulement 23, pour permettre le passage définitif du jonc 5 du premier logement 11 vers le second logement 21, en transformant un mouvement de rotation en dévissage de la couronne 3' en un mouvement de remontée de celle-ci par rapport à la tête 1' lors d'une première ouverture. The head 1 ′ of the plug comprises on the external peripheral face and below the first shoulder 24 of the head, a second thread 38 suitable for cooperating with a thread 39 of opposite shape formed in the internal peripheral face of the crown 3 'below its second shoulder 23, to allow the final passage of the rod 5 from the first housing 11 to the second housing 21, by transforming a rotational movement in unscrewing the crown 3' into a movement of raising it relative to the head 1 ′ during a first opening.

Lorsque la butée constituée par le premier épaulement 24 de la tête 1' et le deuxième épaulement 23 de la couronne 3' est atteinte, la poursuite du dévissage a pour effet de dévisser la tête 1' du goulot 33. When the stop constituted by the first shoulder 24 of the head 1 'and the second shoulder 23 of the crown 3' is reached, the continued unscrewing has the effect of unscrewing the head 1 'of the neck 33.

Une fois que le jonc 5 est dans le second logement 21 (figure 5), les butées longitudinales qui sont les mêmes que dans la première forme de réalisation empêchent tout mouvement de translation entre la tête 1' et la couronne 3' de sorte que toute action de vissage/dévissage agisse directement sur le pas de vis du goulot 33. Once the rod 5 is in the second housing 21 (FIG. 5), the longitudinal stops which are the same as in the first embodiment prevent any translational movement between the head 1 'and the crown 3' so that all screwing / unscrewing action acts directly on the thread of the neck 33.

Lors de la mise en place du dispositif dans la position représentée à la figure 6 lors du conditionnement du produit, le vissage du dispositif sur le goulot 33 s'effectue de manière classique sans risque de déclencher le passage définitif du jonc 5 dans le second logement, passage qui n'est déclenché qu'à l'occasion d'une première action de dévissage. When the device is placed in the position shown in FIG. 6 during the packaging of the product, the device is screwed onto the neck 33 in a conventional manner without the risk of triggering the final passage of the rod 5 in the second housing , passage which is triggered only during a first unscrewing action.

Dans les deux formes de réalisation, la couronne 3 ou 3', la tête 1 ou 1', et le couvercle 4 sont de préférence en matière plastique, la tête et la couronne étant de préférence de même couleur et le jonc 5 étant d'une couleur qui ressorte clairement par rapport aux couleurs de la tête de la couronne et du couvercle. In the two embodiments, the crown 3 or 3 ′, the head 1 or 1 ′, and the cover 4 are preferably made of plastic, the head and the crown preferably being of the same color and the ring 5 being of a color that stands out clearly compared to the colors of the crown head and the cover.

Naturellement, l'invention n'est en rien limitée par les particularités qui ont été spécifiées dans ce qui précède ou par les détails des modes de réalisation particuliers choisis pour illustrer l'invention. Toutes sortes de variantes peuvent être apportées aux réalisations particulières qui ont été décrites à titre d'exemples et à leurs éléments constitutifs sans sortir pour autant du cadre de l'invention. Cette dernière englobe ainsi tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons.  Naturally, the invention is in no way limited by the features which have been specified in the foregoing or by the details of the particular embodiments chosen to illustrate the invention. All kinds of variations can be made to the particular embodiments which have been described by way of examples and to their constituent elements without thereby departing from the scope of the invention. The latter thus includes all the means constituting technical equivalents of the means described as well as their combinations.

Claims (18)

REVENDICATIONS 1/ Dispositif d'obturation d'un récipient du type comprenant un bouchon muni d'un organe de commande manuelle en ouverture et fermeture dudit récipient par ledit bouchon, caractérisé en ce qu'il comporte un témoin d'inviolabilité (5) propre à être sollicité par ledit organe de commande manuelle pour passer définitivement d'un premier logement (11) à un second logement (21) lors d'une première action sur ledit organe de commande tendant à l'ouverture du récipient. 1 / device for closing a container of the type comprising a stopper provided with a manual control member for opening and closing said container by said stopper, characterized in that it comprises a tamper-evident indicator (5) suitable for be urged by said manual control member to move definitively from a first housing (11) to a second housing (21) during a first action on said control member tending to open the container. 2/ Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit témoin d'inviolabilité est constitué d'un jonc élastique (5), formant un anneau ouvert et contraint en position écartée quand il est dans ledit premier logement (11).  2 / Device according to claim 1, characterized in that said tamper-evident witness consists of an elastic ring (5), forming an open ring and constrained in the separated position when it is in said first housing (11). 3/ Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit témoin (5) est d'une couleur différente de la couleur des parois du logement (11 ; 21) dans lequel il est visible de l'extérieur. 3 / Device according to claim 1 or 2, characterized in that said indicator (5) is of a different color from the color of the walls of the housing (11; 21) in which it is visible from the outside. 4/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit organe de commande manuelle est essentiellement constitué d'une couronne annulaire (3 ; 3') propre à recevoir au moins une tête (1 ; 1') dudit bouchon, et d'un couvercle (4) muni d'au moins une lumière (25) ouvrant au moins partiellement à la vue l'un desdits logements (11 ; 21) destinés audit témoin d'inviolabilité (5). 4 / Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said manual control member essentially consists of an annular ring (3; 3 ') suitable for receiving at least one head (1; 1') said plug, and a cover (4) provided with at least one light (25) opening at least partially to view one of said housings (11; 21) intended for said tamper-evident witness (5). 5/ Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite lumière (25) du couvercle (4) est ménagée en regard dudit premier logement (11) destiné au témoin d'inviolabilité (5).  5 / Device according to claim 4, characterized in that said light (25) of the cover (4) is formed opposite said first housing (11) intended for the tamper-evident indicator (5). 6/ Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite lumière (25) du couvercle (4) est ménagée en regard dudit second logement (21) destiné au témoin d'inviolabilité (5). 6 / Device according to claim 4, characterized in that said light (25) of the cover (4) is formed opposite said second housing (21) intended for the tamper-evident indicator (5). 7/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que ladite lumière (25) du couvercle (4) est obturée par un matériau transparent. 7 / Device according to any one of claims 4 to 6, characterized in that said light (25) of the cover (4) is closed by a transparent material. 8/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que ladite couronne annulaire (3 ; 3') comporte, sur une face interne, un premier épaulement (6), dirigé vers l'intérieur et définissant avec une face interne (18) dudit couvercle (4) ledit premier logement (11) pour ledit témoin d'inviolabilité (5), et un deuxième épaulement (23), dirigé vers l'intérieur et propre à coopérer avec un premier épaulement (7) de ladite tête de bouchon (1 ; 1') pour constituer une première butée de mouvement longitudinal de l'organe de commande par rapport à ladite tête (1 ; 1') dans la direction tendant à l'ouverture du récipient. 8 / Device according to any one of claims 4 to 7, characterized in that said annular ring (3; 3 ') comprises, on an internal face, a first shoulder (6), directed inwards and defining with a internal face (18) of said cover (4) said first housing (11) for said tamper-evident indicator (5), and a second shoulder (23), directed inward and adapted to cooperate with a first shoulder (7) of said cap head (1; 1 ') to constitute a first stop for longitudinal movement of the control member with respect to said head (1; 1') in the direction tending to the opening of the container. 9/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens propres à constituer une seconde butée de mouvement longitudinal de l'organe de commande par rapport à ladite tête (1 ;1') dans la direction tendant à la fermeture du récipient ; lesdits seconds moyens de butée étant de préférence constitués par la face interne (13) dudit couvercle (4) de l'organe de commande, propre à coopérer soit avec une face supérieure (19) de ladite tête (1 ; 1') lorsque ledit témoin d'inviolabilité (5) est dans ledit premier logement (11), soit avec une face supérieure dudit témoin (5) lorsque celui-ci est dans ledit second logement (21).  9 / Device according to any one of claims 4 to 8, characterized in that it comprises means suitable for constituting a second stop of longitudinal movement of the control member relative to said head (1; 1 ') in the direction tending to close the container; said second stop means preferably being constituted by the internal face (13) of said cover (4) of the control member, suitable for cooperating either with an upper face (19) of said head (1; 1 ') when said tamper-evident witness (5) is in said first housing (11), or with an upper face of said witness (5) when the latter is in said second housing (21). 10/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 9, caractérisé en ce que ladite tête de bouchon (1 ; 1') comporte un second épaulement supérieur (22) définissant, avec la face interne (18) dudit couvercle (4) de l'organe de commande, ledit second logement (21) pour ledit témoin d'inviolabilité (5). 10 / Device according to any one of claims 4 to 9, characterized in that said plug head (1; 1 ') has a second upper shoulder (22) defining, with the internal face (18) of said cover (4) of the control member, said second housing (21) for said tamper-evident witness (5). 11/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comporte un corps de bouchon (2) destiné à obturer un goulot du récipient par engagement à force dans ce goulot. 11 / Device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises a plug body (2) intended to close a neck of the container by force engagement in this neck. 12/ Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que ladite tête de bouchon (1) comporte dans sa face intérieure des moyens de centrage et de fixation (8, 10) dudit corps de bouchon (2) à ladite tête (1).  12 / Device according to claim 11, characterized in that said plug head (1) comprises in its inner face means for centering and fixing (8, 10) of said plug body (2) to said head (1). 13/ Dispositif selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que ladite tête de bouchon (1) et ladite couronne annulaire (3) comportent des moyens propres à coopérer pour permettre la rotation de ladite couronne (3) autour de ladite tête (1) tant que ledit témoin (5) est dans ledit premier logement (11), et pour, par contre, empêcher une telle rotation lorsque ledit témoin (5) est dans ledit second logement (21). 13 / Device according to claim 11 or 12, characterized in that said plug head (1) and said annular crown (3) comprise means suitable for cooperating to allow the rotation of said crown (3) around said head (1 ) as long as said indicator (5) is in said first housing (11), and to, on the other hand, prevent such rotation when said indicator (5) is in said second housing (21). 14/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comporte un corps de bouchon (35) destiné à obturer un goulot (33) du récipient (34), par appui sur la tranche du goulot (33) sous l'effet d'un vissage dudit bouchon sur ledit goulot (33). 14 / Device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises a cap body (35) intended to close a neck (33) of the container (34), by pressing on the edge of the neck ( 33) under the effect of a screwing of said plug on said neck (33). 15/ Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce que ladite tête de bouchon (1') présente un évidement cylindrique axial intérieur (10'), muni sur sa face périphérique interne d'une cannelure hélicoïdale constituant un premier pas de vis (37) propre à coopérer avec un pas de vis de forme contraire ménagé dans la paroi externe dudit goulot (33). 15 / Device according to claim 14, characterized in that said plug head (1 ') has an internal axial cylindrical recess (10'), provided on its inner peripheral face with a helical groove constituting a first pitch of screw (37 ) suitable for cooperating with a thread of opposite shape formed in the external wall of said neck (33). 16/ Dispositif selon la revendication 14 ou 15, caractérisé en ce que ladite tête de bouchon (1') présente sur sa face périphérique externe un second pas de vis (38), propre à coopérer avec un pas de vis de forme contraire (39), ménagé dans la face périphérique interne de ladite couronne annulaire (3'), de préférence en dessous dudit premier épaulement (6) de cette dernière. 16 / Device according to claim 14 or 15, characterized in that said plug head (1 ') has on its external peripheral face a second thread (38), adapted to cooperate with a thread of opposite shape (39 ), formed in the inner peripheral face of said annular ring (3 '), preferably below said first shoulder (6) of the latter. 17/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications 14 à 16, caractérisé en ce que ledit corps de bouchon est constitué d'un disque (35) formant joint d'étanchéité, logé dans le fond dudit évidement (10') de ladite tête de bouchon (1'). 17 / Device according to any one of claims 14 to 16, characterized in that said plug body consists of a disc (35) forming a seal, housed in the bottom of said recess (10 ') of said head plug (1 '). 18/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que ladite tête de bouchon (1 ; 1'), ladite couronne annulaire (3 ; 3') et ledit couvercle (4) de l'organe de commande manuelle sont issus de moulages en matière plastique.  18 / Device according to any one of claims 1 to 17, characterized in that said plug head (1; 1 '), said annular ring (3; 3') and said cover (4) of the control member manual are made from plastic moldings.
FR9203373A 1992-03-20 1992-03-20 DEVICE FOR SEALING A CONTAINER WITH A tamper-evident indicator. Expired - Fee Related FR2688762B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9203373A FR2688762B1 (en) 1992-03-20 1992-03-20 DEVICE FOR SEALING A CONTAINER WITH A tamper-evident indicator.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9203373A FR2688762B1 (en) 1992-03-20 1992-03-20 DEVICE FOR SEALING A CONTAINER WITH A tamper-evident indicator.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2688762A1 true FR2688762A1 (en) 1993-09-24
FR2688762B1 FR2688762B1 (en) 1994-06-17

Family

ID=9427896

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9203373A Expired - Fee Related FR2688762B1 (en) 1992-03-20 1992-03-20 DEVICE FOR SEALING A CONTAINER WITH A tamper-evident indicator.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2688762B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6460713B1 (en) * 1997-02-28 2002-10-08 Rosemount Estates Pty Ltd. Anti-pilfer device for wine bottles
WO2011086407A3 (en) * 2010-01-15 2011-09-22 Creative Gcl S.R.L. Tamper evident closure
ITMI20111346A1 (en) * 2011-07-19 2013-01-20 Creative Gcl S R L TAMPER EVIDENT CLOSURE.
EP2765090A1 (en) * 2013-02-08 2014-08-13 Guala Closures S.p.A. Tamper evident closure
EP3121130A1 (en) * 2015-07-23 2017-01-25 Amorim & Irmãos, S.A. Tamper detection capsule of container, use and operating method thereof
EP3256394A1 (en) * 2015-02-11 2017-12-20 Compañia de Tapones Irrellenables, S.A. Bottle closure with means for evidencing a first use
IT201900023058A1 (en) * 2019-12-05 2021-06-05 Guala Closures Spa Modular cap.
EP4596444A1 (en) * 2024-01-31 2025-08-06 Amorim Top Series, SA Container tamper detection capsule, container lid and capsule and lid production processes

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR447062A (en) * 1912-08-08 1912-12-21 Veuve Richard Granichstaedten Optical revealing safety stopper for bottles, vials and other containers
GB280917A (en) * 1927-11-15 1928-05-31 Emilio Giampietro Improvements in closures for bottles
US4674641A (en) * 1986-06-30 1987-06-23 Greg Rusinyak Tamper-evident closure cap
US4793500A (en) * 1987-11-10 1988-12-27 Harding Claude J Tamper indicator

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR447062A (en) * 1912-08-08 1912-12-21 Veuve Richard Granichstaedten Optical revealing safety stopper for bottles, vials and other containers
GB280917A (en) * 1927-11-15 1928-05-31 Emilio Giampietro Improvements in closures for bottles
US4674641A (en) * 1986-06-30 1987-06-23 Greg Rusinyak Tamper-evident closure cap
US4793500A (en) * 1987-11-10 1988-12-27 Harding Claude J Tamper indicator

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6460713B1 (en) * 1997-02-28 2002-10-08 Rosemount Estates Pty Ltd. Anti-pilfer device for wine bottles
US9114912B2 (en) 2010-01-15 2015-08-25 Guala Closures S.P.A. Tamper evident closure
WO2011086407A3 (en) * 2010-01-15 2011-09-22 Creative Gcl S.R.L. Tamper evident closure
EA022140B1 (en) * 2010-01-15 2015-11-30 Гуала Клоужурс С.П.А. Tamper evident closure
ITMI20111346A1 (en) * 2011-07-19 2013-01-20 Creative Gcl S R L TAMPER EVIDENT CLOSURE.
EP2765090A1 (en) * 2013-02-08 2014-08-13 Guala Closures S.p.A. Tamper evident closure
WO2014122300A1 (en) * 2013-02-08 2014-08-14 Guala Closures S.P.A. Tamper evident closure
JP2016506898A (en) * 2013-02-08 2016-03-07 グアラ クロスレス ソチエタ ペルアツィオニ Tamper-evident explicit closure
EA030550B1 (en) * 2013-02-08 2018-08-31 Гуала Клоужурс С.П.А. Tamper evident closure
EP3256394A1 (en) * 2015-02-11 2017-12-20 Compañia de Tapones Irrellenables, S.A. Bottle closure with means for evidencing a first use
EP3121130A1 (en) * 2015-07-23 2017-01-25 Amorim & Irmãos, S.A. Tamper detection capsule of container, use and operating method thereof
IT201900023058A1 (en) * 2019-12-05 2021-06-05 Guala Closures Spa Modular cap.
WO2021111375A1 (en) * 2019-12-05 2021-06-10 Guala Closures S.P.A. Modular plug
EP4596444A1 (en) * 2024-01-31 2025-08-06 Amorim Top Series, SA Container tamper detection capsule, container lid and capsule and lid production processes

Also Published As

Publication number Publication date
FR2688762B1 (en) 1994-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0816253B1 (en) Device and process for the separate storage of at least two products, for the mixture and distribution of these products
EP0342109B1 (en) Closure device with a rotatable envelope for flasks and like containers
CA2908800C (en) Bottle for packaging liquid
EP0004500A2 (en) Plastic tamperproof closure and mould for the manufacture thereof
FR2738550A1 (en) DEVICE FOR SEALING A CONTAINER ITSELF CLOSED, ASSEMBLY FOR PROVIDING A PRODUCT COMPRISING SUCH A CONTAINER AND SUCH A SEALING DEVICE
FR2703333A1 (en) Dispenser packaging for pasty stick-shaped product with a fixed external body decoration sleeve.
FR2597072A1 (en) CONTAINER TIP ENSURING THE IMPOSSIBILITY OF FILLING AFTER EXHAUSTION OF THE INITIAL LOAD
EP0297967A1 (en) Closure device with a pouring spout and a measuring cup provided with a pouring spout
FR2539395A1 (en) CONTAINER FOR DRIPPING A DOSE OF FLUID SUBSTANCE
FR2549806A1 (en) PLUG FOR CONTAINERS
FR2508419A1 (en) COMPOSITE CAP THAT CAN BE REMOVED BY TILTING
EP0807065B1 (en) Product dispensing bottle
EP1751023B1 (en) Perfume dispenser
FR2688762A1 (en) Container obturating device with tamper indicator
FR2506726A1 (en) Detachable diaphragm design for a twin chamber container - to allow use of plastics materials with higher tear resistance than polyethylene
FR3100435A1 (en) Receptacle for a cosmetic product and refill for such a receptacle
EP1461263A2 (en) Closure device and container equipped therewith
FR2848992A1 (en) Cap for container of fluid product, e.g. cosmetic or pharmaceutical, has opening top with flexible tongue held under ring to guarantee that it has not been opened.
FR2617465A1 (en) COMBINATION OF AN INSIDE SPOUT SCREW CAP AND A CONTAINER
FR2718110A1 (en) Mechanical device for extracting a creamy, pasty or liquid product from a container containing the product, and dispenser assembly incorporating such a device.
FR3042959A1 (en) PACKAGING DEVICE FOR A PRODUCT TO BE DISTRIBUTED, IN PARTICULAR FOR A FRAGRANCE
FR2642400A1 (en) Tube for the storage and dispensing of more or less pasty contents comprising a cap. Method and device for the injection of the said cap
EP0781711B1 (en) Closure with tamper evident means
FR2608563A1 (en) DROPPER DISPENSER CONTAINER
EP1142794B1 (en) Closure device for bottle

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse