FR2666719A1

FR2666719A1 - Watering device, particularly for indoor (house) plants

Info

Publication number: FR2666719A1
Application number: FR9011334A
Authority: FR
Inventors: Chery Francois
Original assignee: Peugeot Outillage Electrique SA; Aciers et Outillage Peugeot SA
Current assignee: Peugeot Outillage Electrique SA; Aciers et Outillage Peugeot SA
Priority date: 1990-09-13
Filing date: 1990-09-13
Publication date: 1992-03-20
Anticipated expiration: 2010-09-13
Also published as: FR2666719B1

Abstract

Plant watering device, particularly for indoor (house) plants, comprising a reservoir (1) intended to contain a specific quantity of water, at least one watering member (13) connected to the reservoir via a pipe (12), a controlled member (10) for placing the pipe in communication with the reservoir, characterised in that it also includes an electronic circuit (20) for programming the times at which and the duration for which the reservoir is placed in communication with the pipe by means of the said controlled member (10), and an independent energy source (21) for powering the electronic circuit (20) and the member (10) for placing in communication, the programming circuit (20), the energy source (21) and the member (10) for placing in communication being accommodated in a common base (22) which supports the reservoir (1).

Description

La présente invention est relative à l'arrosage des plantes et se rapporte plus particulièrement, à l'arrosage de plantes d'appartement. The present invention relates to the watering of plants and relates more particularly to the watering of houseplants.

On connaît des dispositifs d'arrosage de ce type comprenant un réservoir d'eau relié par des tuyaux à des soucoupes dans lesquelles sont disposés des pots ou bacs contenant chacun des plantes. There are known sprinkling devices of this type comprising a water tank connected by pipes to saucers in which are placed pots or tubs each containing plants.

Chaque tuyau comporte, réparties sur sa longueur, une ou plusieurs vannes en fonction du nombre de pots à arroser. Les vannes sont commandées par les détecteurs d'humidité disposés dans chacune des soucoupes et qui provoquent leur ouverture lorsqu'ils détectent une insuffisance d'humidité. Each pipe has, distributed along its length, one or more valves depending on the number of pots to water. The valves are controlled by the humidity detectors placed in each of the saucers and which cause them to open when they detect insufficient humidity.

On connaît par ailleurs des dispositifs d'arrosage à régulation automatique directement reliés au réseau d'alimentation en eau par une électrovanne commandée par un détecteur d'humidité et alimentée en courant électrique à partir du secteur. There are also known automatic regulation sprinklers directly connected to the water supply network by a solenoid valve controlled by a humidity detector and supplied with electric current from the mains.

Pour des raisons de sécurité, de tels dispositifs sont mal adaptés à une utilisation pour l'arrosage de plantes d'appartement. For safety reasons, such devices are ill-suited to use for watering house plants.

En effet du fait qu'ils doivent être branchés en permanence sur le réseau d'alimentation en eau et être connectés au secteur, ces dispositifs empêchent l'utilisateur de couper l'eau et le courant lorsqu'il s'absente de son appartement pendant plusieurs jours, notamment pour des périodes de vacances relativement prolongées. Indeed, because they must be permanently connected to the water supply network and be connected to the mains, these devices prevent the user from cutting off the water and the current when he is away from his apartment for several days, especially for relatively extended vacation periods.

Par ailleurs, les dispositifs connus à récipient d'eau autonome sont d'une construction assez rudimentaire et de ce fait relativement compliqués à monter. Furthermore, the known devices with an autonomous water container are of a fairly rudimentary construction and therefore relatively complicated to assemble.

L'invention vise à remédier aux inconvénients précités des dispositifs connus, en créant un dispositif d'arrosage notamment de plantes d'appartement qui soit indépendant de toute source d'alimentation extérieure et qui soit d'une utilisation simple et pratique. The invention aims to remedy the aforementioned drawbacks of known devices, by creating a device for watering house plants in particular, which is independent of any external power source and which is simple and practical to use.

Elle a donc pour objet un dispositif d'arrosage de plantes, notamment de plantes d'appartement comprenant un réservoir destiné à contenir une quantité déterminée d'eau, au moins un organe d'arrosage relié au réservoir par un tuyau, un organe commandé de mise en communication du tuyau avec le réservoir, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un circuit électronique de programmation des instants et de la durée de la mise en communication du réservoir avec le tuyau par ledit organe commandé, et une source autonome d'énergie d'alimentation du circuit électronique et de l'organe de mise en communication, le circuit de programmation, la source d'énergie et l'organe de mise en communication étant logés dans un socle commun qui supporte le réservoir. It therefore relates to a device for watering plants, in particular house plants, comprising a reservoir intended to contain a determined quantity of water, at least one sprinkler member connected to the reservoir by a pipe, a member controlled from placing the pipe in communication with the tank, characterized in that it further comprises an electronic circuit for programming the times and the duration of the setting of the tank in communication with the pipe by said controlled member, and an independent source of power supply for the electronic circuit and the communication device, the programming circuit, the power source and the communication device being housed in a common base which supports the reservoir.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels
- la Fig.l est une vue schématique d'un premier mode de réalisation d'un dispositif d'arrosage de plantes d'appartement suivant l'invention;
- la Fig.2 est une vue analogue à celle de la
Fig.1 d'un second mode de réalisation du dispositif d'arrosage selon l'invention;
- la Fig.3 est une vue en élévation et en coupe d'une variante du dispositif d'arrosage suivant l'invention;
- la Fig.4 est une vue en perspective d'un mode de réalisation du dispositif d'arrosage selon l'invention en position de rangement;
- la Fig.5 est une vue en élévation et en coupe d'un mode de réalisation du dispositif d'arrosage à réservoir amovible;;
- la Fig.6 est un schéma synoptique du dispositif d'arrosage suivant l'invention comportant le circuit de programmation; et
- la Fig.7 est un schéma synoptique d'un autre mode de réalisation du dispositif d'arrosage suivant l'invention.The invention will be better understood with the aid of the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings, in which
- Fig.l is a schematic view of a first embodiment of a device for watering house plants according to the invention;
- Fig.2 is a view similar to that of the
Fig.1 of a second embodiment of the sprinkler device according to the invention;
- Fig.3 is an elevational view in section of a variant of the sprinkler device according to the invention;
- Fig.4 is a perspective view of an embodiment of the sprinkler device according to the invention in the storage position;
- Fig.5 is an elevational view in section of an embodiment of the sprinkler device with removable tank;
- Fig.6 is a block diagram of the sprinkler device according to the invention comprising the programming circuit; and
- Fig.7 is a block diagram of another embodiment of the sprinkler device according to the invention.

Le dispositif d'arrosage représenté schématiquement à la Fig.l comporte principalement un réservoir 1 destiné à contenir une certaine quantité d'eau d'arrosage. Ce réservoir est muni à sa partie supérieure d'un orifice de remplissage 2 fermé par un couvercle 3. The sprinkler device shown schematically in Fig.l mainly comprises a tank 1 intended to contain a certain amount of sprinkler water. This tank is provided at its upper part with a filling orifice 2 closed by a cover 3.

Entre le couvercle 3 et la paroi supérieure 4 du réservoir 1 entourant l'orifice de remplissage 2 est ménagé un espace annulaire 5 dont la fonction sera précisée par la suite. Between the cover 3 and the upper wall 4 of the reservoir 1 surrounding the filling orifice 2 is formed an annular space 5 whose function will be explained later.

Dans le présent mode de réalisation, le récipient 1 comporte un fond 6 incliné aboutissant à un réceptacle 7 dans lequel débouche une pompe 8 actionnée par un moteur électrique 9. In the present embodiment, the container 1 has an inclined bottom 6 leading to a receptacle 7 into which opens a pump 8 actuated by an electric motor 9.

Le dispositif comporte en outre un distributeur 10 relié à la sortie de la pompe 8 par l'intermédiaire d'un conduit 11. Un certain nombre de tuyaux 12 de liaison du distributeur 10 avec des pommes d'arrosage 13 sont reliés à autant de sorties du distributeur 10. The device further includes a distributor 10 connected to the outlet of the pump 8 via a conduit 11. A number of pipes 12 connecting the distributor 10 with sprinklers 13 are connected to as many outlets distributor 10.

Sur la Fig.1, les pommes d'arrosage sont représentées placées dans des pots ou bacs 14. Chacune des pommes d'arrosage 13 comporte une embase évasée 15 pénétrant dans la terre du pot 14 correspondant et une partie supérieure 16 pourvue de trous périphériques d'arrosage 17. L'une des pommes d'arrosage 13 est équipée d'une sonde d'humidité 18 montée dans un trou central 15a de l'embase 15 et engagée dans la terre du pot 14 correspondant. In Fig.1, the sprinklers are shown placed in pots or trays 14. Each of the sprinklers 13 has a flared base 15 penetrating into the earth of the corresponding pot 14 and an upper part 16 provided with peripheral holes One of the sprinklers 13 is equipped with a humidity probe 18 mounted in a central hole 15a of the base 15 and engaged in the soil of the corresponding pot 14.

Cette sonde d'humidité 18 est reliée par un conducteur électrique 19 à un circuit électronique de programmation 20 alimenté en énergie électrique par une batterie rechargeable 21 qui assure également l'alimentation du moteur électrique 9 d'entraînement de la pompe 8. This humidity probe 18 is connected by an electrical conductor 19 to an electronic programming circuit 20 supplied with electrical energy by a rechargeable battery 21 which also supplies the electric motor 9 driving the pump 8.

La pompe 8 et son moteur électrique 9, le distributeur 10, le circuit de progammation 20 et la batterie rechargeable 21 sont disposés dans un socle commun 22 qui supporte le réservoir 1. The pump 8 and its electric motor 9, the distributor 10, the programming circuit 20 and the rechargeable battery 21 are arranged in a common base 22 which supports the tank 1.

Dans le présent mode de réalisation, le réservoir 1 comporte dans une de ses parois verticales un décrochement 23 de réception d'une partie verticale du socle 22, cette partie verticale contenant la batterie rechargeable 21 et le circuit de programmation 20 ainsi que des boutons tels que 24a de réglage de certains paramètres du circuit de programmation 20. In the present embodiment, the reservoir 1 has in one of its vertical walls a recess 23 for receiving a vertical part of the base 22, this vertical part containing the rechargeable battery 21 and the programming circuit 20 as well as buttons such as as 24a for adjusting certain parameters of the programming circuit 20.

La batterie 21 est connectée de façon amovible à un chargeur 26 alimenté par le secteur et également à un chargeur à cellule solaire 27 qui comporte un pied repliable 27a et dont la forme aplatie permet de le recevoir lorsqu'il n'est pas utilisé dans un logement 28 prévu à la partie supérieure du couvercle 3. The battery 21 is detachably connected to a charger 26 supplied by the sector and also to a charger with solar cell 27 which has a folding foot 27a and whose flattened shape makes it possible to receive it when it is not used in a housing 28 provided in the upper part of the cover 3.

Le chargeur à cellule solaire assure au dispositif une autonomie totale vis à vis du secteur, de sorte que l'utilisateur, sous réserve qu'il place le chargeur à cellule solaire dans un endroit recevant de la lumière, peut être certain que la batterie sera toujours chargée. The solar cell charger provides the device with total autonomy from the mains, so that the user, provided that he places the solar cell charger in a location receiving light, can be certain that the battery will be always charged.

Le dispositif d'arrosage représenté à la Fig.2 diffère tout d'abord de celui décrit en référence à la
Fig.1, par la constitution de son réservoir.The sprinkler device shown in Fig. 2 differs first of all from that described with reference to the
Fig.1, by the constitution of its reservoir.

Son réservoir 30 est en effet du type à mise sous pression. A cet effet, il comporte une pompe à main 31 solidaire de son couvercle 33 dont le cylindre 34 plonge dans le récipient à travers son orifice de remplissage 35 et dont la poignée 36 solidaire d'un piston 37 déplaçable dans le cylindre 34 est disposée dans un logement 38 prévu dans le couvercle. Its reservoir 30 is indeed of the pressurized type. To this end, it includes a hand pump 31 secured to its cover 33, the cylinder 34 of which dips into the container through its filling orifice 35 and the handle 36 of which is secured to a piston 37 movable in the cylinder 34 is arranged in a housing 38 provided in the cover.

La mise sous pression du contenu du réservoir 30 est assurée par insufflation dans le réservoir d'air comprimé à travers un orifice 39 prévu à l'extrémité du cylindre 34 engagée dans le réservoir et équipé d'un clapet anti-retour (non représenté), destiné à empêcher la pénétration du liquide dans le cylindre. The contents of the reservoir 30 are pressurized by blowing into the compressed air reservoir through an orifice 39 provided at the end of the cylinder 34 engaged in the reservoir and equipped with a non-return valve (not shown) , intended to prevent the penetration of liquid into the cylinder.

Le couvercle 33 est fixé au réservoir 30 par vissage d'une jupe 40 solidaire du couvercle sur un col 41 entourant l'orifice de remplissage 35 du réservoir. The cover 33 is fixed to the tank 30 by screwing a skirt 40 secured to the cover on a neck 41 surrounding the filling orifice 35 of the tank.

Le dispositif d'arrosage de la Fig.2 diffère en outre de celui de la Fig.1, en ce qu'au lieu d'une pompe entraînée par un moteur électrique, il comporte une électrovanne 42 commandée par un circuit de programmation 43. The sprinkler device in Fig. 2 also differs from that in Fig. 1 in that, instead of a pump driven by an electric motor, it comprises a solenoid valve 42 controlled by a programming circuit 43.

Cette électrovanne à une entrée et plusieurs sorties assure la mise en communication du réservoir 30 avec les tuyaux d'amenée de l'eau aux organes d'arrosage. This solenoid valve with one input and several outputs ensures the communication of the reservoir 30 with the pipes for supplying water to the sprinklers.

Dans le présent exemple, le circuit de programmation 43 est du type à déclenchement périodique n'impliquant pas l'utilisation d'un détecteur d'humidité. Ce circuit sera décrit par la suite en référence à la Fig.7. Il comporte des boutons tels que 44a de réglage des paramètres fonctionnant du dispositif. In the present example, the programming circuit 43 is of the type with periodic triggering which does not involve the use of a humidity detector. This circuit will be described later with reference to Fig. 7. It includes buttons such as 44a for adjusting the operating parameters of the device.

Pour le reste, le dispositif de la Fig.2 est en tous points semblable à celui de la Fig.l et les éléments restants qui le constituent portent les mêmes numéros de référence que les éléments correspondants du dispositif de la Fig.1. For the rest, the device of Fig.2 is in all respects similar to that of Fig.l and the remaining elements which constitute it bear the same reference numbers as the corresponding elements of the device of Fig.1.

On va maintenant se référer à la Fig.3 sur laquelle on a représenté un dispositif d'arrosage du type de celui de la Fig.1, mais qui comporte en outre un poste d'arrosage supplémentaire. We will now refer to Fig.3 on which there is shown a sprinkler device of the type of that of Fig.1, but which further comprises an additional sprinkler station.

Ce dispositif comporte comme celui de la
Fig.1, une pompe 8 à moteur électrique 9 débitant dans un distributeur 10 de répartition du liquide d'arrosage entre plusieurs tuyaux aboutissant à autant de pots ou bacs de plantes à arroser (non représentés).This device includes, like that of the
Fig.1, a pump 8 with an electric motor 9 delivering into a distributor 10 for distributing the spraying liquid between several pipes leading to as many pots or tubs of plants to be watered (not shown).

Le distributeur 10 comporte un clapet de retenue 10a chargé par un ressort 10b et destiné à empêcher tout écoulement incontrôlé. The distributor 10 includes a check valve 10a loaded by a spring 10b and intended to prevent any uncontrolled flow.

La construction de ce distributeur est la même pour tous les modes de réalisation qui en sont munis. The construction of this dispenser is the same for all the embodiments which are provided with it.

La pompe est commandée par un circuit électronique de programmation 20. Elle est logée avec une batterie rechargeable d'alimentation et le distributeur 10 dans un socle commun 22 qui supporte un réservoir 45 pour le liquide d'arrosage. The pump is controlled by an electronic programming circuit 20. It is housed with a rechargeable supply battery and the distributor 10 in a common base 22 which supports a reservoir 45 for the coolant.

Ce réservoir présente la particularité de comporter un couvercle 46 en une matière relativement poreuse par exemple en terre cuite et constitue un dessous de pot pouvant être rempli d'eau pour permettre la pénétration de l'eau dans un pot qu'il reçoit, par effet de capillarité à travers le ou les orifices (non représentés) prévus dans le fond du pôt. Afin de permettre l'accès du liquide d'arrosage jusqu'au fond du pot, celui-ci est placé dans le dessous de pot 46 avec interposition de cales 48. This reservoir has the particularity of comprising a cover 46 made of a relatively porous material, for example terracotta, and constitutes a pot holder which can be filled with water to allow the penetration of water into a pot which it receives, by effect capillary through the orifice (s) (not shown) provided in the bottom of the pot. In order to allow access to the coolant to the bottom of the pot, it is placed in the underside of the pot 46 with interposition of shims 48.

Le couvercle 46 comporte une jupe intérieure 49 de montage par laquelle il est fixé à un col 50 du réservoir avec interposition du joint torique d'étanchéité 51. The cover 46 has an internal mounting skirt 49 by which it is fixed to a neck 50 of the tank with interposition of the O-ring seal 51.

Le couvercle 46 comporte en outre une jupe extérieure 52 de forme tronconique qui délimite avec le dessus du réservoir et le reste du couvercle un logement 53 dans lequel pénètre un tuyau 54 de liaison du dessous de pot 46 avec le distributeur 10, qui aboutit à un organe de remplissage 55 qui débouche dans le support de pot. The cover 46 further comprises an outer skirt 52 of frustoconical shape which delimits with the top of the tank and the rest of the cover a housing 53 into which penetrates a pipe 54 connecting the underside of the pot 46 with the distributor 10, which results in a filling member 55 which opens into the pot support.

Le tuyau 54 traverse un passage 56 prévu dans le réservoir et qui débouche au-dessus du distributeur 10. The pipe 54 passes through a passage 56 provided in the tank and which opens above the distributor 10.

Dans ce passage 56 est également logé un conducteur électrique de liaison du circuit électronique de programmation 20 avec un détecteur d'humidité 57 disposé dans le logement 53 à proximité de la paroi poreuse du dessous de pot de manière à réagir à l'humidité résultant de la transpiration de la paroi du dessous du pot et à transmettre cette information au circuit électronique de programmation. In this passage 56 is also housed an electrical conductor for connecting the electronic programming circuit 20 with a humidity detector 57 arranged in the housing 53 near the porous wall of the jar so as to react to the humidity resulting from perspiration from the bottom wall of the pot and to transmit this information to the electronic programming circuit.

Le dispositif d'arrosage suivant l'invention représenté en perspective sur la Fig.4 est par exemple celui décrit en référence à la Fig.1. The sprinkler device according to the invention shown in perspective in Fig.4 is for example that described with reference to Fig.1.

Le réservoir 1 est de forme générale paral lêlépipédique, standard et sa hauteur ainsi que sa section peuvent varier en fonction de la capacité désirée pour le dispositif d'arrosage. The reservoir 1 is of generally parallel lepipedic, standard shape and its height as well as its section can vary according to the desired capacity for the sprinkler device.

Le socle 22 peut recevoir des récipients de différents volumes et sa partie verticale 23 présente une portion supérieure 23a inclinée sur laquelle font saillie les boutons de réglage 24a,24b. Le couvercle 3 est lui aussi adaptable sur tout récipient du type précité. The base 22 can receive containers of different volumes and its vertical part 23 has an inclined upper portion 23a on which project the adjustment knobs 24a, 24b. The cover 3 is also adaptable to any container of the aforementioned type.

Lorsque le dispositif n'est pas utilisé, dans le logement annulaire 5 ménagé entre le récipient et le couvercle sont enroulés les tuyaux 12 de liaison du réservoir avec les organes d'arrosage, qui portent ces organes à leurs extrémités libres ainsi que le détecteur d'humidité 18. When the device is not in use, in the annular housing 5 formed between the container and the cover are wound the pipes 12 connecting the reservoir with the sprinklers, which carry these members at their free ends as well as the detector of humidity 18.

Par ailleurs, la cellule solaire 27 avec son pied replié 27a est disposée dans le logement 28 du couvercle 3. Furthermore, the solar cell 27 with its folded foot 27a is disposed in the housing 28 of the cover 3.

On voit donc qu'en position de rangement, le dispositif d'arrosage suivant l'inventnion présente une forme compacte dont aucun organe ne dépasse, ce qui le rend très facile à ranger. We therefore see that in the storage position, the sprinkler device according to the invention has a compact shape of which no member protrudes, which makes it very easy to store.

Le dispositif d'arrosage représenté à la Fig.5 comporte un réservoir 60 de type amovible comportant à sa base un embout d'écoulement 61 engagé dans un manchon de réception 62 ménagé dans un socle 63 et débouchant dans une chambre 64 de celui-ci, qui communique avec une pompe 8 à moteur électrique. The sprinkler device shown in Fig.5 includes a reservoir 60 of the removable type comprising at its base a flow nozzle 61 engaged in a receiving sleeve 62 formed in a base 63 and opening into a chamber 64 thereof , which communicates with a pump 8 with an electric motor.

Un doigt 64 est disposé coaxialement au manchon 62 et fait saillie dans le réservoir pour cooperer avec un clapet 65 monté dans le réservoir au-dessus de l'embout d'écoulement 61 et destiné à obturer le passage ménagé dans l'embout lorsque le réservoir 60 est enlevé du socle. A finger 64 is arranged coaxially with the sleeve 62 and projects into the tank to cooperate with a valve 65 mounted in the tank above the flow nozzle 61 and intended to close the passage formed in the nozzle when the tank 60 is removed from the base.

Un tel agencement permet de procéder au remplissage du réservoir sans toucher à l'ensemble du dispositif, ce qui est très appréciable quand le dispositif d'arrosage est en place avec ses organes d'arrosage engagés dans les pots. Such an arrangement makes it possible to fill the reservoir without touching the entire device, which is very appreciable when the sprinkler device is in place with its sprinkler members engaged in the pots.

Le reste du dispositif de la Fig.5 est semblable à celui de la Fig.1 et ne sera donc pas décrit davantage. The rest of the device of Fig.5 is similar to that of Fig.1 and will therefore not be described further.

Sur la Fig.6, on a représenté un schéma synoptique du premier mode de réalisation du dispositif d'arrosage auquel est incorporé le circuit électronique de programmation. In Fig.6, there is shown a block diagram of the first embodiment of the sprinkler device which is incorporated the electronic programming circuit.

Les composants mécaniques du dispositif comme les composants électroniques sont représentés par des rectangles. The mechanical components of the device like the electronic components are represented by rectangles.

Il comporte la pompe 8 associée au réservoir et reliée à un organe d'arrosage prévu dans chaque bac à fleurs 14 dans l'un desquels est placée une sonde d'humidité 18. It comprises the pump 8 associated with the reservoir and connected to a sprinkler member provided in each flower box 14 in one of which is placed a humidity probe 18.

La sonde est connectée à l'entrée d'un amplificateur adaptateur 70 dont la sortie est connectée à une entrée d'un amplificateur comparateur 71. The probe is connected to the input of an adapter amplifier 70, the output of which is connected to an input of a comparator amplifier 71.

A l'autre entrée de l'amplificateur comparateur 71 est appliqué un signal de seuil d'humidité réglé par l'un des boutons 24a (Fig.1). To the other input of the comparator amplifier 71 is applied a humidity threshold signal adjusted by one of the buttons 24a (FIG. 1).

La sortie de l'amplificateur comparateur 71 est connectée à l'entrée d'un temporisateur 72 qui comporte également une entrée de réglage de durée d'arrosage commandée par un autre bouton 24b. The output of the comparator amplifier 71 is connected to the input of a timer 72 which also includes an input for adjusting the watering duration controlled by another button 24b.

La sortie du temporisateur 72 qui peut être du type monostable est connectée au moteur électrique d'entraînement de la pompe 8 par l'intermédiaire d'un amplificateur de puissance 73. The output of timer 72 which can be of the monostable type is connected to the electric motor driving the pump 8 via a power amplifier 73.

Le circuit de programmation comprenant les amplificateurs 70, 71, le temporisateur 72 et l'amplificateur de puissance 73 ainsi que les boutons de réglage 24a, 24b est applicable aux modes de réalisation des
Fig.1, 3 et 4.The programming circuit comprising the amplifiers 70, 71, the timer 72 and the power amplifier 73 as well as the adjustment buttons 24a, 24b is applicable to the embodiments of the
Figs. 1, 3 and 4.

Le schéma synoptique de la Fig.7 est une variante de celui de la Fig.6. The block diagram in Fig. 7 is a variant of that in Fig. 6.

Il comporte le réservoir d'eau 1 avec sa pompe 8 reliée à un bac à fleurs. It includes the water tank 1 with its pump 8 connected to a flower box.

La pompe est commandée par un circuit de programmation qui comporte une horloge 75 pourvue d'un bouton 44a de réglage de l'intervalle entre deux arrosages. The pump is controlled by a programming circuit which includes a clock 75 provided with a button 44a for adjusting the interval between two waterings.

A cette horloge 75 est associé un temporisateur 76 comportant un autre bouton 44b de réglage de la durée de l'arrosage. Le temporisateur est connecté à la pompe 8 par l'intermédiaire d'un amplificateur de puissance 77. To this clock 75 is associated a timer 76 comprising another button 44b for adjusting the duration of the watering. The timer is connected to the pump 8 via a power amplifier 77.

On voit que dans ce mode de réalisation, il n'est pas fait appel à un détecteur d'humidité. We see that in this embodiment, it does not use a humidity detector.

Bien entendu, tant le mode de réalisation de la Fig.6 que celui de la Fig.7 sont applicables pour commander l'électrovanne 42 du dispositif de la Fig.2 aussi bien que le moteur électrique 9 d'entraînement de la pompe 8 des modes de réalisation des Fig.1, 3 et 4. Of course, both the embodiment of Fig.6 and that of Fig.7 are applicable to control the solenoid valve 42 of the device of Fig.2 as well as the electric motor 9 driving the pump 8 of the embodiments of Figs. 1, 3 and 4.

Le fonctionnement du dispositif représenté à la Fig.6 est le suivant. The operation of the device shown in Fig.6 is as follows.

On procède tout d'abord à l'aide des boutons 24a et 24b au réglage du seuil d'humidité au-dessous duquel l'arrosage doit avoir lieu ainsi que du temps de basculement du temporisateur à monostable 72 pour déterminer la durée de l'arrosage. First of all, the buttons 24a and 24b are used to adjust the humidity threshold below which watering must take place as well as the time for switching from the timer to monostable 72 to determine the duration of the watering.

Ensuite, après avoir rechargé la batterie 21 à l'aide du chargeur 26 et avoir éventuellement mis en place le chargeur 27 à cellule solaire, on dispose les organes d'arrosage 13 dans les bacs 14 correspondants et on remplit d'eau le réservoir 1. Then, after recharging the battery 21 using the charger 26 and possibly having set up the charger 27 with solar cell, the sprinklers 13 are placed in the corresponding trays 14 and the tank 1 is filled with water. .

L'ensemble est de préférence disposé dans un endroit de l'appartement qui reçoit de la lumière. The assembly is preferably arranged in a place of the apartment which receives light.

Tant que l'humidité détectée par la sonde 18 est supérieure au seuil établi sur le circuit 71,le dispositif reste au repos. As long as the humidity detected by the probe 18 is greater than the threshold established on the circuit 71, the device remains at rest.

Dès que la sonde détecte un degré d'humidité inférieur au seuil, l'amplificateur comparateur 71 délivre à sa sortie un signal de déclenchement au temporisateur 72 qui à son tour déclenche la pompe d'arrosage 8 pendant une durée établie sur son entrée de réglage de durée d'arrosage. As soon as the probe detects a humidity level below the threshold, the comparator amplifier 71 delivers at its output a trigger signal to timer 72 which in turn triggers the sprinkler pump 8 for a period of time set on its control input duration of watering.

La pompe 8 prélève de l'eau dans le réservoir 1 et la refoule vers les dispositifs d'arrosage 13 des bacs à fleurs 14. The pump 8 takes water from the tank 1 and delivers it to the sprinklers 13 of the flower boxes 14.

Ensuite, le cycle se répète périodiquement lorsque le degré d'humidité détecté par la sonde 18 baisse à nouveau au-dessous du seuil établi à l'entrée du comparateur 71. Then, the cycle is repeated periodically when the humidity level detected by the probe 18 drops again below the threshold established at the input of the comparator 71.

Le fonctionnement du dispositif représenté à la Fig.3 est le même que celui qui vient d'être décrit à l'exception du fait que la détection de l'humidité est assurée par la sonde 57 placée à proximité de la paroi poreuse du couvercle 46 du réservoir formant dessous de pot. The operation of the device represented in FIG. 3 is the same as that which has just been described except for the fact that the detection of humidity is ensured by the probe 57 placed near the porous wall of the cover 46 of the tank forming a pot.

La sonde 57 détecte donc l'humidité de l'air due à la présence d'eau dans le dessous du pot 46. Le déclenchement de l'arrosage a lieu lorsque cette humidité devient inférieure à un seuil déterminé, comme dans le cas du dispositif de la Fig.6. The probe 57 therefore detects the humidity of the air due to the presence of water in the underside of the pot 46. The initiation of watering takes place when this humidity falls below a determined threshold, as in the case of the device. in Fig. 6.

Un tel agencement présente l'avantage de ne pas nécessiter de conducteur électrique de liaison avec une sonde disposée à distance dans un bac à fleurs. Such an arrangement has the advantage of not requiring an electrical conductor for connection with a probe placed at a distance in a flower box.

Il permet donc une meilleure intégration des divers composants du dispositif. It therefore allows better integration of the various components of the device.

Le fonctionnement du dispositif de la Fig.7 est purement périodique, les instants d'arrosage étant réglés sur l'horloge 75 et les durées d'arrosage étant établies sur le temporisateur 76. The operation of the device in FIG. 7 is purely periodic, the watering times being set on the clock 75 and the watering times being established on the timer 76.

Le dispositif d'arrosage qui vient d'être décrit présente vis à vis des dispositifs connus l'avantage d'être modulaire et de pouvoir fonctionner de façon indépendante vis à vis du réseau d'alimentation en eau et du secteur. The sprinkling device which has just been described has the advantage of being known to modular devices and of being able to operate independently with respect to the water supply network and the sector.

Bien que dans les exemples décrits la source d'énergie électrique soit une batterie rechargeable, on peut la remplacer par une simple pile, ce qui réduit le prix de revient de l'ensemble du dispositif. Although in the examples described, the electric power source is a rechargeable battery, it can be replaced by a simple battery, which reduces the cost price of the entire device.

Claims

1. Device for watering plants, in particular house plants, comprising a reservoir (1; 30, 45; 60) intended to contain a determined quantity of water, at least one watering member (13; 55) connected to the reservoir by a hose (12), a controlled member (10) for putting the hose in communication with the reservoir, characterized in that it further comprises an electronic circuit (20; 43) for programming the instants and the duration of the communication of the reservoir with the pipe by said controlled member (10; 42), and an autonomous source of power supply (21) of the electronic circuit (20; 43) and of the communication member (10), the programming circuit (20; 43), the power source (21) and the member (10) for establishing communication being housed in a common base (22) which supports the reservoir (1; 30 ; 45).

2. Sprinkler device according to claim 1, characterized in that it further comprises housed in the base (22) a pump (8) driven by an electric motor (9) controlled by the electronic programming circuit (20) .

3. Sprinkler device according to claim 1, characterized in that the reservoir (30) is of the pressurizing type comprising a hand pump (31, 34, 36, 37) for pressurizing the contents of the reservoir, said pump being carried by the cover (38) of the reservoir and in that it further comprises a solenoid valve (42) controlled by the electronic programming circuit (43) for placing the reservoir (30) in communication with the member watering (13).

4. Sprinkler device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the autonomous source of electrical energy (21) is a rechargeable battery with which is associated at least one charger (26,27).

5. Sprinkler device according to claim 4, characterized in that the charger is a charger (26) supplied by the sector.

6. Sprinkler device according to one of claims 4 and 5, characterized in that the charger is a charger (27) with solar cell.

7. Sprinkler device according to one of claims 5 and 6, characterized in that the charger (26) powered by the sector and the charger (27) with solar cell are coupled together to the battery (21).

8. Sprinkler device according to one of claims 6 and 7, characterized in that the solar cell charger (27) is of flat shape and has a folding foot (27a) and in that it is arranged in position not in use in a housing (28) formed in the cover (3) of the tank.

9. sprinkler device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the sprinkler member (13) comprises a flared base (15) intended to penetrate into the earth of the tank (14) and a part upper (16) provided with peripheral sprinkling holes (17), at least one of the sprinkler members being equipped with a humidity detector (18) mounted in a central hole (15a) in the base ( 15) and intended to be engaged in the soil of the tank.

10. Sprinkler device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the reservoir (1; 30; 45; 60) is of standard parallelepiped shape, the height and section of which are adapted to the desired capacity for the sprinkler device, the cover (3) having a shape allowing it to be mounted on any tank having the aforementioned shape.

11. Sprinkler device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the reservoir (60) is of the removable type and comprises at its base a flow nozzle engaged in a receiving member (62) formed in the base (63) and opening into a chamber (64) thereof which communicates with the pump (8) for discharging the coolant, a valve (65) for closing the flow nozzle cooperating with a actuator (64) for holding the outlet nozzle open when the reservoir (60) is in place on its base (63) and for closing said nozzle when the reservoir (60) is separated from the base.

12. Sprinkler device according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the cover (46) of the tank is made of a porous material such as terracotta and constitutes a bottom of the pot intended to receive a pot (47) and in that it comprises a hose (54) for supplying sprinkling water connecting the member (10) of communication with the underspot, and leading to a filling member ( 55) which opens into the bottom of the pot, said hose for supplying sprinkling water to the bottom of the pot being disposed in a passage (56) provided in the tank (45) and which opens out above the member. (10) communication.

13. Sprinkler device according to claim 11, characterized in that the humidity detector (57) is arranged below the cover (46) forming a pot near the porous wall thereof and its conductor electrical connection with the electronic programming circuit is disposed in the passage (56) passing through the tank (45).

14. Sprinkler device according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the electronic programming circuit comprises a comparator (71), an input of which is connected to the output of a humidity detector (18; 57) and of which another input receives a humidity threshold value adjustable by a regulating member (24a), the output of the comparator (71) being connected to a timer circuit (72) comprising an input for setting the duration watering system adjustable by another regulating member (24b), the output of the timing circuit (72) controlling the operation of the pump (8,9) or of the solenoid valve (42).

15. Sprinkler device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the electronic programming circuit comprises a clock (75) provided with means (44a) for adjusting the interval between two sprinklers, a circuit for timer (76) associated with the clock and provided with means (44b) for adjusting the duration of each watering, the output of the timer circuit controlling the pump (8,9) or the solenoid valve (42).

16. sprinkler device according to one of claims 1 to 11, 14 and 15, characterized in that between the cover (3; 33) and the upper wall of the reservoir (1; 30) surrounding the filling orifice of the reservoir, an annular space (5) is formed in which, in the storage position, are wound the connecting pipes (12) carrying at their free ends the sprinklers (13).