FR2535622A1 - IONIC BOMBING ELECTRODYNAMIC SEPARATOR FOR SEPARATING SOLID PARTICLES - Google Patents
IONIC BOMBING ELECTRODYNAMIC SEPARATOR FOR SEPARATING SOLID PARTICLES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2535622A1 FR2535622A1 FR8317553A FR8317553A FR2535622A1 FR 2535622 A1 FR2535622 A1 FR 2535622A1 FR 8317553 A FR8317553 A FR 8317553A FR 8317553 A FR8317553 A FR 8317553A FR 2535622 A1 FR2535622 A1 FR 2535622A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support cylinder
- particles
- conductive
- support
- ion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000002245 particle Substances 0.000 title claims abstract description 101
- 239000007787 solid Substances 0.000 title claims abstract description 34
- 230000005520 electrodynamics Effects 0.000 title claims abstract description 4
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 17
- 238000010849 ion bombardment Methods 0.000 claims description 12
- 239000011343 solid material Substances 0.000 claims description 11
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 6
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 claims 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 abstract description 20
- 239000002023 wood Substances 0.000 abstract description 5
- 239000004576 sand Substances 0.000 abstract description 4
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 abstract 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 abstract 1
- VJYFKVYYMZPMAB-UHFFFAOYSA-N ethoprophos Chemical compound CCCSP(=O)(OCC)SCCC VJYFKVYYMZPMAB-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 239000013598 vector Substances 0.000 description 3
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 2
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 230000005684 electric field Effects 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 238000000752 ionisation method Methods 0.000 description 1
- 238000010297 mechanical methods and process Methods 0.000 description 1
- 230000005012 migration Effects 0.000 description 1
- 238000013508 migration Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000009827 uniform distribution Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
- B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
- B03C7/00—Separating solids from solids by electrostatic effect
- B03C7/02—Separators
- B03C7/10—Separators with material falling in cascades
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
- B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
- B03C7/00—Separating solids from solids by electrostatic effect
- B03C7/02—Separators
- B03C7/06—Separators with cylindrical material carriers
Landscapes
- Electrostatic Separation (AREA)
- Analysing Materials By The Use Of Radiation (AREA)
Abstract
LA PRESENTE INVENTION CONCERNE LES SEPARATEURS ELECTRODYNAMIQUES A BOMBARDEMENT D'IONS. LE SEPARATEUR DE L'INVENTION RENFERME UN CYLINDRE DE SUPPORT ROTATIF 10 ET UNE PLAQUE A GRILLE 28 DOTEE D'UNE PLURALITE D'ELECTRODES DE DECHARGE IONIQUE 24 DISPOSEES A UNE CERTAINE DISTANCE EN VIS-A-VIS DU CYLINDRE DE SUPPORT ET COUVRANT UNE SURFACE SUBSTANTIELLE DE CELUI-CI. UN FLUX DE PARTICULES SOLIDES EST DEVERSE SUR UN QUADRANT SUPERIEUR DU CYLINDRE DE SUPPORT 10 ET SOUMIS A UN BOMBARDEMENT IONIQUE PENDANT SON PASSAGE SUR LE CYLINDRE ET SUR UNE CERTAINE DISTANCE APRES AVOIR QUITTE CELUI-CI, GRACE A QUOI LES PARTICULES NON CONDUCTRICES 36 QUI RETIENNENT LEUR CHARGE IONIQUE SONT ATTIREES PAR LE CYLINDRE DE SUPPORT 10 MIS A LA TERRE, TANDIS QUE LES PARTICULES CONDUCTRICES 38 CEDANT RAPIDEMENT LES IONS RECUS SONT MOINS ATTIREES PAR LE CYLINDRE DE SUPPORT 10 ET TOMBENT EN CHUTE LIBRE. UN RACLEUR 18 RACLE LES PARTICULES NON CONDUCTRICES ADHERANT A LA SURFACE DU CYLINDRE DE SUPPORT 10, ET UN VOLET MOBILE REGLABLE PERMET DE SEPARER DEFINITIVEMENT LE FLUX DE PARTICULES ESSENTIELLEMENT NON CONDUCTRICES 36 DU FLUX DE PARTICULES ESSENTIELLEMENT CONDUCTRICES 38. CETTE DERNIERE FRACTION 38 PEUT ETRE SOUMISE A UNE DEUXIEME OPERATION DE CE TYPE, LORSQU'ELLE RENFERME ENCORE UN CERTAIN NOMBRE DE PARTICULES NON CONDUCTRICES. L'INVENTION PEUT SERVIR A SEPARER LE SABLE, LE GRES ET LES FINES RENFERMES DANS UN FLUX DE COPEAUX DE BOIS.THE PRESENT INVENTION CONCERNS ELECTRODYNAMIC SEPARATORS WITH ION BOMBARDING. THE SEPARATOR OF THE INVENTION CONTAINS A ROTARY SUPPORT CYLINDER 10 AND A GRID PLATE 28 WITH A PLURALITY OF IONIC DISCHARGE ELECTRODES 24 ARRANGED AT A CERTAIN DISTANCE OPPOSITE THE SUPPORT CYLINDER AND COVERING A SURFACE SUBSTANTIAL OF THIS. A FLOW OF SOLID PARTICLES IS SPILLED OVER AN UPPER QUADRANT OF THE SUPPORT CYLINDER 10 AND SUBJECTED TO IONIC BOMBARDING DURING ITS PASSAGE THROUGH THE CYLINDER AND OVER A CERTAIN DISTANCE AFTER LEAVING THIS ONE, THANKS TO THE REQUIREMENTS THAT ARE NOT CONDUCTED TO 36 THEIR ION CHARGES ARE ATTRACTED BY THE GROUNDED SUPPORT CYLINDER 10, WHILE THE CONDUCTIVE PARTICLES 38 QUICKLY SEND THE IONS RECEIVED ARE LESS ATTRACTED BY THE SUPPORT CYLINDER 10 AND FALL IN FREE FALL. A SCRAPER 18 SCRAPS THE NON-CONDUCTIVE PARTICLES ADHESIVE TO THE SURFACE OF THE SUPPORT CYLINDER 10, AND AN ADJUSTABLE MOBILE SHUTTER ALLOWS TO DEFINITELY SEPARATE THE ESSENTIALLY NON-CONDUCTIVE PARTICLE FLOW 36 FROM THE ESSENTIALLY CONDUCTIVE PARTICLE FLOW AND THIS SUPPORT 38. HAS A SECOND OPERATION OF THIS TYPE, WHEN IT STILL CONTAINS A CERTAIN NUMBER OF NON-CONDUCTIVE PARTICLES. THE INVENTION MAY BE USED TO SEPARATE SAND, GRES AND FINE CONTAINED IN A FLOW OF WOOD CHIPS.
Description
La présente invention se rapporte au domaineThe present invention relates to the field
général de la séparation en plusieurs fractions de parti- general principle of separation into
cules solides en soumettant le flux de particules à un bombardement ionique, gràce à quoi un certain nombre de particules qui sont de nature relativement non-conductri- ce du point de vue électrique reçoivent et retiennent une charge ionique, tandis que les autres particules du flux qui sont de nature relativement conductrice cèdent ou dissipent rapidement tous les ions reçus Quoiqu'en l'occurence il s'agisse d'un procédé de bombardement These particles are solid by subjecting the particle stream to ionic bombardment, whereby a number of particles of a relatively electrically nonconductive nature receive and retain an ionic charge while the other particles in the stream are ionically bombarded. which are relatively conductive in nature give up or dissipate all the ions received, even though in this case it is a bombardment process
ionique, il est traditionnellement rangé dans la classi- ionic, it is traditionally in the classi-
fication générale des séparations électrostatiques, telles general application of electrostatic separations, such as
que:séparation di-électrique, migration de charges élec- that: dielectric separation, migration of electric charges
triques par chauffage ou refroidissement, et induction conductive Au fait, le procédé de bombardement ionique est de nature électrodynamique, étant donné qu'il se by the fact that the ion bombardment process is electrodynamic in nature, since
produit un flux effectif d'ions depuis l'électrode char- produces an effective flow of ions from the
gée.Gee.
Bien qu'à l'heure actuelle il existe des appa- Although at present there are
reillages se rapportant à tous ces procédés, une optima- of all these processes, an optima
lisation du procédé de séparation ionique fait défaut, si bien que la présente invention remplit cette lacune ionization process is lacking, so that the present invention fills this gap
en fournissant un procédé soumettant le flux de particu- by providing a process that subjects the flow of particles
les solides à un flux d'ions essentiellement uniforme émis par une pluralité d'électrodes de décharge couvrant une surface substantielle du flux de solide pendant que celui-ci est déversé sur la surface d'un cylindre de support mis à la terre et tombe en chute libre entre the solids to a substantially uniform ion flux emitted by a plurality of discharge electrodes covering a substantial area of the solid stream as it flows onto the surface of a grounded support cylinder and falls into free fall between
cette surface et une grille curviligne enveloppant par- this surface and a curvilinear grid enveloping
tiellement et à une certaine distance la surface du and at a certain distance the surface of the
cylindre de support, la pluralité d'électrodes de dé- support cylinder, the plurality of electrode electrodes
charge ionique se trouvant aménagées sur cette grille. ionic charge located on this grid.
Dans l'état technologique actuel, les appareils utilisant le principe d'un bombardement ionique déversent d'abord le flux de particules solides sur la surface d'un cylindre de support rotatifpendant qu'une source d'ions essentiellement ponctuelle est dirigée sur le matériau -2- solide pendant l'écoulement de celui-ci sur la surface du cylindre de support Bien que ce procédé donne des In the current technological state, the ionic bombardment apparatus first discharges the flow of solid particles onto the surface of a rotating support cylinder while an essentially point source of ions is directed at the material. Solid during the flow thereof on the surface of the support roll.
résultats positifs, il est cependant relativement ineffi- positive results, however, it is relatively ineffi-
cace, étant donné qu'il exige que le tambour de support tourne à une vitesse de rotation relativement peu élevée, tandis que la force relativement peu élevée des ions venant bombarder le flux de particules solides déversées sur la surface du cylindre de support empêche une bonne séparation des particules non conductrices des particules cace, since it requires the support drum to rotate at a relatively low rotational speed, while the relatively low force of the ions bombarding the flow of solid particles spilled onto the surface of the support cylinder prevents good separation of non-conductive particles from particles
conductrices.conductive.
Par conséquent, il est un objet de la présente invention d'optimaliser le procédé de séparation en plusieurs fractions d'un flux de particules solides en mettant le flux de particules solides brièvement en contact avec une petite portion seulement de la surface Therefore, it is an object of the present invention to optimize the process of separating into several fractions of a stream of solid particles by briefly contacting the stream of solid particles with only a small portion of the surface.
du cylindre-de support, et-puis en permettant immédiate- of the support cylinder, and then allowing immediate
ment après au matériau de tomber en chute libre dans l'espace libre existant entre le cylindre de support et the material to fall freely into the free space between the support cylinder and
la grille renfermant une pluralité d'électrodes de dé- the grid containing a plurality of electrode electrodes
charge ionique Le fait de soumettre le flux de particules solides à une chute libre contribue à séparer les deux fractions de particules en les soumettant de manière beaucoup plus efficace au champ ionique et en augmentant ainsi l'efficacité de séparation L'invention se prête particulièrement à la séparation des fines rélangées aux opeaux de bois, et plusparticulièrement aux copeaux de bois non Ionic Charge Subjecting the flow of solid particles to a free fall contributes to separating the two particle fractions by subjecting them much more efficiently to the ionic field and thus increasing the separation efficiency. The invention is particularly suitable for the separation of the fine reshaped with the wood, and more particularly with the non-wood chips
tamisés ayant une teneur en humidité jusqu'à environ 55 %. sifted having a moisture content of up to about 55%.
En acheminant le flux de particules solides tombant en chute libre entre la surface du cylindre de By feeding the stream of solid particles falling in free fall between the surface of the cylinder of
support en rotation et la grille renfermant les électro- rotating support and the grid containing the electro-
des de décharge ionique, les particules non conductrices qui acquièrent une charge peuvent faciliment être attirées par le potentiel plus faible du cylindre de support mis à la terre Ces particules non-conductrices se déplacent en direction du cylindre de support, et elles s'attachent The non-conductive particles that acquire a charge can easily be attracted to the lower potential of the grounded support cylinder. These nonconductive particles move toward the support cylinder, and they attach themselves to the support cylinder.
à la surface de celui-ci ou elles tombent vers le bas. on the surface of it or they fall down.
Les particules attachées à la surface sont raclées, mais -3- en tout état de cause les particules non-conductrices sont contraintes de se séparer du flux tombant en chute libre sous l'effet de leur potentiel électrique par The particles attached to the surface are scraped off, but in any case the non-conductive particles are forced to separate from the falling flow in free fall under the effect of their electric potential.
rapport au cylindre de support mis à la terre Par con- compared to the support cylinder grounded by
séquent, ces particules sont dirigées vers un endroit distinct de celui o se retrouve le flux de particules these particles are directed to a place distinct from that where the flow of particles
en chute libre constitué par les autre particules, con- in free fall constituted by the other particles,
ductrices, qui tombent essentiellement verticalement sous l'effet de leur quantité de mouvement et de la force de ductors, which fall essentially vertically under the effect of their momentum and the strength of their
gravité.gravity.
Un volet mobile aménagé dans la partie supé- A movable shutter arranged in the upper part
rieure d'une trappe s'interpose aux flux tombants des deux fractions de particules solides à un endroit o les particules non-conductrices et conductrices ont déjà a trap flap interferes with the falling flows of the two fractions of solid particles at a place where non-conductive and conductive particles have already
été séparées.been separated.
Ensuite, le flux de particules conductrices est dirigé sur la surface d'un second cylindre de support disposé en-dessous du premier cylindre de support, et sur ce deuxième cylindre de support on répète essentiellement Then, the flow of conductive particles is directed on the surface of a second support cylinder disposed below the first support cylinder, and on this second support cylinder is repeated essentially
le même procédé, et on réunit le flux de particules non- the same process, and the non-particle
conductrices séparées pendant cette deuxième opération separated conductors during this second operation
avec les particules non-conductrices de la première opé- with the non-conductive particles of the first
ration, augmentant ainsi l'efficacité de séparation en un flux de particules non-conductrices et un flux de particules conductrices Par conséquent, cet appareillage ration, thereby increasing the separation efficiency into a nonconducting particle stream and a flow of conductive particles. Therefore, this apparatus
nécessite une moindre consommation d'énergie pour main- requires a lower energy consumption for
tenir le champ de flux ionique, par exemple de l'ordre de grandeur d'environ 50 watts par mètre de longueur de hold the ion flux field, for example of the order of magnitude of about 50 watts per meter length of
la surface de contact entre les particules et le cylin- the contact surface between the particles and the cylinder
dre de support Et-ant donné la présence de volets mobiles réglables aménagés dans la partie supérieure des trappes respectives et servant à séparer les deux flux de particules séparés pendant chaque opération, il est aisé de régler l'efficacité de la séparation, dre de support And-given the presence of adjustable movable flaps arranged in the upper part of the respective hatches and used to separate the two separate particle streams during each operation, it is easy to adjust the efficiency of the separation,
d'o il résulte une grande flexibilité d'opération. hence, it results in great flexibility of operation.
D'autre part, étant donné les propriétés non-conductrices du sable et du grès, cet appareillage se servant du -4- principe du bombardement ionique est particulièrement indiqué pour le traitement des copeaux de bois afin d'en On the other hand, given the non-conductive properties of sand and sandstone, this apparatus using the principle of ion bombardment is particularly suitable for the treatment of wood chips in order to
séparer le sable, le grès et les fines. separate sand, sandstone and fines.
Par conséquent, il est un objet de la présente invention de fournir un appareillage basé sur le principe Therefore, it is an object of the present invention to provide apparatus based on the principle
du bombardement ionique dans le but d'augmenter l'effi- ion bombardment in order to increase the effi-
cacité de séparation en deux fractions distinctes d'un separation efficiency into two distinct fractions of one
flux de particules solides non-conductrices et conduc- flow of non-conductive solid particles and conductive
trices. Il est un autre objet de la présente invention facilitators. It is another object of the present invention
de fournir un appareillage basé sur le principe du bom- to provide equipment based on the principle of
bardement ionique et-renfermant une pluralité d'électro- ionic cladding and-enclosing a plurality of electro-
des de décharge ionique se trouvant à une certaine dis- ionic discharge at a certain distance
tance de la surface du cylindre d'appui rotatif laissant of the surface of the rotating support cylinder leaving
un espace suffisant pour permettre à un flux de particu- enough space to allow a flow of particles
les tombant en chute libre de s'acheminer. falling in free fall to go.
Il est une autre objet de la présente inven- It is another object of the present invention
tion de fournir un appareillage de séparation de parti- to provide a separation apparatus of parti-
cules solides par bombardement ionique dans lequel la fraction conductrice des particules solides est soumise un certain nombre de fois au procédé de bombardement ionique dans le but d'augmenter davantage l'efficacité ions by ion bombardment in which the conductive fraction of the solid particles is subjected a number of times to the ion bombardment process in order to further increase the efficiency
globale de l'appareillage.overall apparatus.
Ces objets et d'autres objets, caractéristiques et avantages de l'appareil deviendront plus apparents These and other objects, features, and benefits of the device will become more apparent
gràce-à la description des modes de réalisation préférés thanks to the description of the preferred embodiments
détaillés ci-après et en se référant aux dessins en annexe, sur lesquels la figure 1 est une vue latérale schématique de l'appareil, indiquant l'emplacement des électrodes de décharge ionique par rapport à l'écoulement du flux tombant de particules solides, et la figure 2 est une vue légèrement agrandie d'une partie de l'appareil représenté sur la figure 1, detailed below and with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 is a schematic side view of the apparatus, showing the location of the ion discharge electrodes with respect to the flow of the falling stream of solid particles, and FIG. 2 is a slightly enlarged view of a portion of the apparatus shown in FIG.
avec indication des vecteurs de force résultants s'exer- with indication of the resulting force vectors
çant sur différentes particules distinctes, dont l'une different distinct particles, one of which
est plus rapprochée et l'autre plus éloignée de la sur- is closer and the other farther away from the over-
face du cylindre de support.face of the support cylinder.
Dans l'appareillage représenté sur la figure 1, un flux de particules solides entrant 20 destiné à être séparé en deux fractions est acheminé par le tablier d'alimentation 14, qui peut être du type à-vibration, selon le sens de la flèche 21 sur la surface périphérique du cylindre de support 10 qui tourne dans le sens de la flèche courbe La surface du cylindre de support est In the apparatus shown in FIG. 1, a stream of incoming solid particles 20 to be separated into two fractions is conveyed by the feed deck 14, which may be of the vibration type, in the direction of the arrow 21. on the peripheral surface of the support cylinder 10 which rotates in the direction of the curved arrow The surface of the support cylinder is
reliée au potentiel de la terre gràce au dispositif 11. connected to the potential of the earth thanks to the device 11.
Le flux de particules solides, entrant; par exemple des copeaux de bois renfermant des fines, du sable, du grès et d'autres matériaux semblables que l'on désire séparer, The flow of solid particles, incoming; for example, wood chips containing fines, sand, sandstone and other similar materials that are to be separated,
est brièvement mis en contact et transporté par une por- is briefly brought into contact and transported by a
tion périphérique supérieure d'aire relativement réduite de la surface rotative du cylindre de support, puis se upper circumference of relatively small area of the rotating surface of the support cylinder, then
met à tomber en chute plus ou moins libre selon une tra- falls to a more or less free fall according to a
jectoire déterminée par la force de gravité et la quantité de mouvement des particules respectives Une plaque à grille 28 est disposée à une certaine distance face à jectory determined by the force of gravity and the momentum of the respective particles A grid plate 28 is disposed at a distance from
une portion de surface du cylindre de support 10, l'es- a surface portion of the support cylinder 10, the
pacement étant suffisant pour permettre au matériau solide tombant de passer librement entre le cylindre de support et une pluralité d'électrodes de décharge ionique 24 aménagées dans la plaque à grille Cette plaque à grille peut être articulée, comme indiqué sur les figures, ou curviligne, mais en tout état de cause elle couvre approximativement l'une-des faces du cylindre de support, sa partie inférieure étant orientée essentiellement verticalement de manière à ne pas géyser la chute de la the grid is sufficient to allow the falling solid material to pass freely between the support cylinder and a plurality of ion discharge electrodes 24 arranged in the grid plate. This grid plate can be hinged, as shown in the figures, or curvilinear, but in any case it covers approximately one-sides of the support cylinder, its lower part being oriented substantially vertically so as not to geyser the fall of the
fraction conductrice du matériau solide. conductive fraction of the solid material.
Une source de, courant continu de haute tension A source of high voltage direct current
16 (par exemple environ 40 à 60 k V) est reliée à la pla- 16 (eg about 40 to 60 kV) is connected to the
que à grille avec un potentiel tout juste inférieur au point d'étincellement, d'o il résulte un flux d'ions than grid with a potential just below the point of sparking, where it results in an ion flow
émis par les électrodes de décharge ionique 24, consti- emitted by the ion discharge electrodes 24, constitute
tué de préférence d'ions négatifs indiquésschématiquement killed preferably of negative ions indicated schematically
par des traits 27, le flux d'ions étant orienté essen- by lines 27, the flow of ions being essentially oriented
-6-6
tiellement radialement en direction de la surface péri- radially towards the perimeter surface
phérique du cylindre de support 10 dans le but d'inter- of the support cylinder 10 for the purpose of
cepter, c'est-à-dire "bombarder" les particules solides déversées sur cette surface Ces ions se dirigent dans le sens du gradient de tension maximum existant entre les cepter, that is to say "bombard" the solid particles poured on this surface These ions move in the direction of the maximum voltage gradient existing between
électrodes et le cylindre de support. electrodes and the support cylinder.
Grosso-modo, les particules solides achemi- Roughly speaking, solid particles are
nées peuvent être classifiées en particules non-conductri- may be classified as non-conducting particles
ces et particules conductrices, et par là on entend que les particules non-conductrices ont tendance à ne pas these and conductive particles, and thus it is meant that the non-conductive particles tend not to
conduire les charges électriques, tandis que les parti- conduct electrical charges, while
cules conductrices ont par contre tendance à perdre ou However, conductive substances tend to lose
à dissiper toute charge électrique qu'elles sont suscep- to dissipate any electric charge they are likely to
tibles de recevoir Dans l'appareil à bombardement ioni- able to receive In the ion bombardment apparatus
que conçu et construit selon la présente invention, les designed and constructed in accordance with the present invention, the
particules solides sont exposes au flux ionique par colli- solid particles are exposed to the ionic flow by colliding
sion entre les deux flux.between the two flows.
Comme le montre la figure 2, les particules non-conductrices 36 ayant reçu une charge ionique ont As shown in FIG. 2, the non-conductive particles 36 having received an ionic charge have
tendance à montrer une affinité pour la surface du cylin- tend to show an affinity for the surface of the cylinder.
dre de support 10 mis à la terre, et elles s'attachent à la surface de celui-ci ou tout simplement se déversent en-dessous de celui-ci sous l'effet de leur attraction d'avec le cylindre de support Quoiqu'il en soit, ces particules sont dirigées à gauche d'un volet mobile réglable 22, soit qu'elles sont raclées de la surface du cylindre de support par le racleur 18, soit qu'elles tombent plus ou moins librement en-dessous du cylindre dre de support 10 grounded, and they attach themselves to the surface of it or simply dump underneath it under the effect of their attraction from with the support cylinder. either, these particles are directed to the left of an adjustable movable flap 22, either they are scraped from the surface of the support cylinder by the scraper 18, or they fall more or less freely below the cylinder
de support 10 après voir été défléchis deleur trajec- of support 10 after having been deflected
toire courbe.curved roof.
Par contre, les particules conductrices 38 ayant relativement rapidement cédé toute charge reçue de la part des ions de bombardement conservent une trajectoire de descente relativement peu affectée en s'acheminant de la surface du quadrant supérieur du cylindre de support 10, et par conséquent elles tombent à droite du volet mobile réglable 22 et se déplacent le -7- On the other hand, the conductive particles 38 having relatively quickly given up any charge received from the bombardment ions maintain a relatively unaffected descent trajectory by moving from the surface of the upper quadrant of the support cylinder 10, and consequently they fall. to the right of the adjustable movable flap 22 and move the -7-
long de la trappe supérieure d'acheminement 34. along the top hatch 34.
Les facteurs exerçant une influence sur l'effi- Factors exerting an influence on the effi-
cacité de séparation des particules solides, et par là sur l'efficacité globale du procédé sont: 1) la tension appliquée, 2) la teneur en humidité des particules, 3) la granulométrie des particules, 4) la position du separation efficiency of the solid particles, and hence the overall efficiency of the process are: 1) the applied voltage, 2) the moisture content of the particles, 3) particle size, 4) the position of the
volet mobile réglable, et, 5) le débit d'alimentation. adjustable movable flap, and, 5) the feed rate.
En ce qui concerne la tension appliquée, lorsque celle-ci augmente, la force du champ électrique s'accroit et une force plus grande s'exerce sur chaque particule concernée,occasionnant ainsi un déplacement sur une distance plus grande En ce qui concerne la teneur en humidité, une force plus élevée est nécessaire pour déplacer une particule concernée d'une certaine With regard to the applied voltage, as the voltage increases, the strength of the electric field increases and a greater force is exerted on each particle concerned, thus causing movement over a greater distance. in moisture, a higher force is needed to move a concerned particle of some
taille lorsque la teneur en humidité est plus élevée. size when the moisture content is higher.
En ce qui concerne -la granulométrie, les particules plus larges ont tendance à conserver leur trajectoire initiale en traversant l'appareillage, tandis que les particules plus petites connaissent un déplacement plus prononcé en As far as particle size is concerned, the larger particles tend to maintain their initial trajectory as they pass through the apparatus, while the smaller particles exhibit a more pronounced displacement in
direction du cylindre de support Le volet mobile régla- direction of the support cylinder The movable damper
ble (décrit plus en détail dans ce qui suit), constitue (described in more detail in the following) constitutes
une méthode mécanique permettant de régler les propor- a mechanical method of adjusting the
tions de flux entre les particules conductrices et non- flows between conductive and non-conductive
conductrices En ce qui concerne le débit d'alimentation, l'efficacité globale de séparation décroît lorsque le débit d'alimentation est augmenté Par conséquent, une distribution uniforme sur toute la largeur du cylindre As far as the feed rate is concerned, the overall separation efficiency decreases when the feed rate is increased. Therefore, a uniform distribution over the entire width of the cylinder
de support revêt une importance certaine. support is important.
La figure 2 indique également les vecteurs de force résultants 44, 46 s'exerçant respectivement sur deux particules non-conductrices 43, 45, ces vecteurs résultant de la force verticale due à la gravitation et à la quantité de mouvement et à la force latérale due au bombardement ionique Ceci montre également comment la force résultante s'exerçant sur chaque particule est une fonction de leur vitesse et de leur position dans le champ de force ionique Leur vitesse est en partie -8- une fonction de l'angle auquel le tablier d'alimentation 14 achemine le matériau solide entrant sur la surface du cylindre de support Si l'angle est trop faible, le matériau solide heurtera la grille et engendra une usure nonsouhaitable des électrodes de décharge ionique Si l'angle est par contre trop élevé, le matériau solide, FIG. 2 also shows the resultant force vectors 44, 46 respectively acting on two non-conducting particles 43, 45, these vectors resulting from the vertical force due to the gravitation and the momentum and to the lateral force due This also shows how the resulting force acting on each particle is a function of their velocity and position in the ionic force field. Their velocity is in part a function of the angle at which the feed 14 conveys the solid material entering the surface of the support cylinder If the angle is too small, the solid material will hit the grid and will cause un-desirable wear of the ion discharge electrodes If the angle is too high, the solid material,
y compris les particules conductrices fines, aura tendan- including fine conductive particles, will have
ce à s'yaccumuler sur la surface du cylindre de support et à acquérir la même charge que le cylindre mis à la terre pour ainsi être réattiré par les électrodes de this to accumulate on the surface of the support cylinder and to acquire the same load as the cylinder grounded so to be reapplied by the electrodes of
décharge ionique, réduisant ainsi l'efficacité de sépa- ionic discharge, thus reducing the effectiveness of
ration.ration.
Dans l'appareillage de la figure 1, les parti- In the apparatus of Figure 1, the
cules non-conductrices raclées du cylindre de support 10 ou déversées endessous de celui-ci se déplacent le long de la trappe d'acheminement 40 supérieure vers le bas et en contournant la face arrière d'un second cylindre de support 12 qui se trouve disposé en-dessous du premier cylindre de support 10 Analoguement, les particules The scraped non-conductive layers of the support cylinder 10 or dumped thereunder move along the upper delivery trap 40 downwardly and bypassing the rear face of a second support cylinder 12 which is disposed therein. below the first support cylinder 10 Analogously, the particles
conductrices se déplacent le long de la trappe d'ache- conductors move along the hatch of
minement 34 supérieure vers le bas et se déversent sur un second tablier d'alimentation 48 disposé en contrebas de manière à pouvoir-déverser les particules conductrices sur la surface du cadran supérieur du second cylindre de support 12 de manière analogue à laquelle le matériau 34 downwardly and pour over a second feed deck 48 disposed below so as to be able to discharge the conductive particles on the surface of the upper dial of the second support cylinder 12 in a similar manner to which the material
solide entrant est déversé sur le cylindre de support 10. incoming solid is poured onto the support cylinder 10.
Une plaque à grille 30 est disposée autour des quadrants supérieur et inférieur de la face frontale du cylindre de support 12, et elle est espacée de la surface de celui-ci de manière à définir un espace dans lequel les particules tombantes sont exposées à une A grid plate 30 is disposed around the upper and lower quadrants of the front face of the support cylinder 12, and is spaced from the surface thereof to define a space in which the falling particles are exposed to a surface.
pluralité d'électrodes de déchargement ionique 26 ali- plurality of ionic discharge electrodes 26
mentées par une source 17 de courant continu de haute tension de manière analogue à celle décrite relative au cylindre de support supérieur 10 et la plaque à grille by a high voltage direct current source 17 in a manner similar to that described for the upper support cylinder 10 and the gate plate
supérieure 28.superior 28.
-9- La fraction de particules solides se déversant entre la plaque à grille 30 et le cylindre de support 12 The fraction of solid particles pouring between the grid plate 30 and the support cylinder 12
et qui est constituâde la fraction de particules conduc- which is the fraction of particles
trices rejetées par le cylindre de support 10 renferme néanmoins une certaine proportion de particules non-con- ductrices qui n'ont pas pu être séparées dans l'étape However, the materials rejected by the support roll 10 contain a certain proportion of non-conductive particles which could not be separated in the step.
précédente Par conséquent, sous l'influence de la dé- Therefore, under the influence of
charge 27 à bombardement d'ions émanant des électrodes 26, toutes les particules non-conductrices retenues dans la fraction de particules conductrices précédente sont attirées en direction du cylindre de support 12, à la surface duquel elles adhérent et sont par la suite raclées par le racleur 19, ou au lieu d'adhérer à la surface du cylindre elles sont simplement déviées en raison de l'attraction exercée par le cylindre de support 12 qui est mis à la terre par le dispositif 13, et elles viennent se déverser à gauche du volet mobile réglable 23 En tout état de cause, elles tombent sur la trappe d'acheminement inférieure pour les particules non-conductrices 42 o elles sont réunies avec les particules nonconductrices 27 ion bombardment charge emanating from the electrodes 26, all the non-conductive particles retained in the preceding conductive particles fraction are attracted towards the support cylinder 12, on the surface of which they adhere and are subsequently scraped by the wiper 19, or instead of adhering to the surface of the cylinder they are simply deflected due to the attraction exerted by the support cylinder 12 which is grounded by the device 13, and they are poured to the left of the adjustable movable flap 23 In any event, they fall on the lower routing hatch for the non-conductive particles 42 o they are united with the nonconductive particles
séparées au préalable et se déversant le long de la trap- previously separated and spilling along the trap-
pe d'acheminement supérieure pour les particules non-con- eg higher routing for non-con-
ductrices 40 La fraction de particules solides renfermant avant tout des particules conductrices et étant de ce fait essentiellement'relativement peu affectée par le The fraction of solid particles containing above all conductive particles and therefore being substantially relatively unaffected by the
bombardement d'ions dans son cheminement depuis le cylin- bombardment of ions in its path from the cylinder
dre d'appui 12 et dans sa trajectoirede chute libre se déplace le long de la trappe inférieure 35,se déversant 12 and in its trajectory of free fall moves along the lower hatch 35, discharging
finalement sur la trappe d'évacuation 50. finally on the escape hatch 50.
Ainsi, les particules transportées par les Thus, the particles transported by
trappes d'évacuation 42 et 50 pour les particules non- escape hatches 42 and 50 for non-particulate
conductrices et conductrices respectivement sont à peu près entièrement séparées en deux fractions respectives, l'une constituée des particulesnon-conductrices et conductive and conductive respectively are almost completely separated into two respective fractions, one consisting of non-conducting particles and
l'autre constituée des particules conductrices En dépo- the other consisting of conductive particles
sant initialement le flux de particules solides entrant initially the flow of solid particles entering
sur la surface d'un cylindre de support et en lui per- on the surface of a support cylinder and allowing
- mettant après un laps de temps très court de tomber en chute libre sur une hauteur relativement grande tout en - putting after a very short time to fall freely on a relatively large height while
déferlant le long d'une pluralité d'électrodes de dé- breaking along a plurality of electrode electrodes
chargement ionique aménagées au voisinage d'un côté de la surface périphérique du cylindre de support, les' ion charge arranged in the vicinity of one side of the peripheral surface of the support cylinder, the
particules conductrices se séparent des particules con- conductive particles separate from the particles con-
ductrices, et ces dernières sont soumises au processus de bombardement ionique pendant un laps de temps relativement conductors, and these are subject to the ion bombardment process for a relatively short period of time.
prolongé Ce traitement prolongé, suivi d'une - prolonged This prolonged treatment followed by a -
deuxième étape de bombardement ionique analogue à la second ion-bombardment step analogous to the
première, augmente considérablement le degré et l'effica- first, greatly increases the degree and effectiveness of
cité de la séparation des particules solides. cited the separation of solid particles.
ilhe
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US43904382A | 1982-11-04 | 1982-11-04 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2535622A1 true FR2535622A1 (en) | 1984-05-11 |
Family
ID=23743042
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8317553A Pending FR2535622A1 (en) | 1982-11-04 | 1983-11-04 | IONIC BOMBING ELECTRODYNAMIC SEPARATOR FOR SEPARATING SOLID PARTICLES |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS59109263A (en) |
| BR (1) | BR8306122A (en) |
| FI (1) | FI833909A7 (en) |
| FR (1) | FR2535622A1 (en) |
| GB (1) | GB2129337B (en) |
| NO (1) | NO833991L (en) |
| SE (1) | SE8305931L (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AUPM606494A0 (en) * | 1994-06-02 | 1994-06-23 | Pozzolanic Enterprises Pty Ltd | Apparatus and method |
| CN1315577C (en) * | 2000-09-04 | 2007-05-16 | 日立造船株式会社 | Apparatus for separating plastic chips |
| GB0300688D0 (en) * | 2003-01-13 | 2003-02-12 | Gallaher Ltd | Contaminant removal device and method |
| US7931734B2 (en) * | 2007-08-29 | 2011-04-26 | Board Of Regents Of The Nevada System Of Higher Education, On Behalf Of The Desert Research Institute | Particle separation |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3058589A (en) * | 1961-03-01 | 1962-10-16 | Carpco Res & Engineering Inc | Electrostatic separator |
| FR1418445A (en) * | 1964-07-10 | 1965-11-19 | Carpco Res & Engineering | Method and apparatus for separation of materials by high voltage |
| WO1981002260A1 (en) * | 1980-02-08 | 1981-08-20 | Advanced Energy Dynamics Inc | Improvements in high tension electrostatic separators |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3322275A (en) * | 1964-07-10 | 1967-05-30 | Carpco Res & Engineering Inc | High tension separation of materials |
| ATE1332T1 (en) * | 1978-06-19 | 1982-07-15 | Heinz Senn Ag | METHOD AND ARRANGEMENT FOR SEPARATION OF ELECTRICALLY INSULATING MATERIAL. |
-
1983
- 1983-10-26 FI FI833909A patent/FI833909A7/en not_active Application Discontinuation
- 1983-10-27 JP JP58200121A patent/JPS59109263A/en active Pending
- 1983-10-28 SE SE8305931A patent/SE8305931L/en not_active Application Discontinuation
- 1983-10-31 BR BR8306122A patent/BR8306122A/en unknown
- 1983-11-02 NO NO833991A patent/NO833991L/en unknown
- 1983-11-03 GB GB08329397A patent/GB2129337B/en not_active Expired
- 1983-11-04 FR FR8317553A patent/FR2535622A1/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3058589A (en) * | 1961-03-01 | 1962-10-16 | Carpco Res & Engineering Inc | Electrostatic separator |
| FR1418445A (en) * | 1964-07-10 | 1965-11-19 | Carpco Res & Engineering | Method and apparatus for separation of materials by high voltage |
| WO1981002260A1 (en) * | 1980-02-08 | 1981-08-20 | Advanced Energy Dynamics Inc | Improvements in high tension electrostatic separators |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NO833991L (en) | 1984-05-07 |
| GB8329397D0 (en) | 1983-12-07 |
| SE8305931L (en) | 1984-05-05 |
| FI833909A0 (en) | 1983-10-26 |
| SE8305931D0 (en) | 1983-10-28 |
| FI833909A7 (en) | 1984-05-05 |
| JPS59109263A (en) | 1984-06-23 |
| GB2129337B (en) | 1986-05-14 |
| BR8306122A (en) | 1984-06-12 |
| GB2129337A (en) | 1984-05-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5544353B2 (en) | Separation device | |
| KR20140016229A (en) | Separation apparatus | |
| FR2646616A1 (en) | MAGNETIC SEPARATOR WITH HIGH INTENSITY | |
| FR2535622A1 (en) | IONIC BOMBING ELECTRODYNAMIC SEPARATOR FOR SEPARATING SOLID PARTICLES | |
| EP2855037B1 (en) | Device and method of granulometric separation of materials rich in filiform particles | |
| AU546948B2 (en) | Improvements in high tension electrostatic separators | |
| US7973258B2 (en) | High-tension electrostatic separator lifting electrode | |
| FR2635475A1 (en) | Method and apparatus for sorting particulate materials by friction | |
| CN118355511A (en) | Solar cell module processing method | |
| AU2005266117B2 (en) | Device for and method of separating particles | |
| FR2712208A1 (en) | Appts. for the sepn. of conducting particles from a mixt. of solid particles | |
| FR2615413A1 (en) | ELECTRIC DRUM SEPARATOR | |
| FR3058330A1 (en) | OPTIMIZED PRODUCT SEPARATION DEVICE | |
| RU71566U1 (en) | CORONA ELECTRIC SEPARATOR | |
| EP4433218B1 (en) | Installation intended to separate, in an electric field, the components of a mixture of fibres and granules using a tribocharger provided with a grating for the selective confinement of said components | |
| AU2005220232B2 (en) | Apparatus for the electrostatic separation of particulate materials | |
| FI118631B (en) | Method and apparatus for processing electronic scrap which includes metals and plastics, as well as circuit board scrap | |
| EP1520627A1 (en) | High-intensity magnetic separator | |
| RU2329871C1 (en) | Electromechanical separator for loose material | |
| JPH10277433A (en) | Discharge type electrostatic sorter | |
| JPH09977A (en) | Electrostatic sorting device | |
| RU2351399C1 (en) | Corona electric separator | |
| FR3129093A1 (en) | INSTALLATION INTENDED TO SEPARATE IN AN ELECTRICAL FIELD THE COMPONENTS OF A MIXTURE OF FIBERS AND PELLETS USING A TRIBOCHARGER PROVIDED WITH A GRID FOR SELECTIVE CONTAINMENT OF SAID COMPONENTS | |
| EP3782734A1 (en) | Electrostatic separation device, associated separation method and use | |
| FR2722434A1 (en) | Separating device for non-magnetic conducting material |