[go: up one dir, main page]

FR2512422A1 - CONTAINER FOR PASSIVE MATERIALS - Google Patents

CONTAINER FOR PASSIVE MATERIALS Download PDF

Info

Publication number
FR2512422A1
FR2512422A1 FR8214957A FR8214957A FR2512422A1 FR 2512422 A1 FR2512422 A1 FR 2512422A1 FR 8214957 A FR8214957 A FR 8214957A FR 8214957 A FR8214957 A FR 8214957A FR 2512422 A1 FR2512422 A1 FR 2512422A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
rack
piston
housing
pasty
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8214957A
Other languages
French (fr)
Inventor
August Mader
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MADERA AG
Original Assignee
MADERA AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19813135387 external-priority patent/DE3135387A1/en
Application filed by MADERA AG filed Critical MADERA AG
Publication of FR2512422A1 publication Critical patent/FR2512422A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/76Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing fluent contents by means of a piston
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/01Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

RECIPIENT POUR MATIERES PATEUSES, COMPORTANT UNE OUVERTURE DE VIDAGE ET UN DISPOSITIF DE DISTRIBUTION. LE DISPOSITIF DE DISTRIBUTION SE COMPOSE D'UN LOGEMENT 4, UN FILETAGE INTERIEUR, QUI EST TRAVERSE PAR UNE CREMAILLERE 3, DONT L'EXTREMITE QUI S'ENFONCE DANS LE RECIPIENT EST MUNIE D'UN PISTON 5, ET D'UNE AILE TOURNANTE 2 QUI EST DISPOSEE SUR LE LOGEMENT ET QUI ENTRAINE LA CREMAILLERE, LE LOGEMENT POUVANT SE VISSER SUR LE RECIPIENT ET LE DISPOSITIF DE DISTRIBUTION TRAVERSANT LE RECIPIENT. APPLICATION AUX RECIPIENTS EN MATIERE PLASTIQUE, POUR LA DISTRIBUTION DE MATIERES PATEUSES.CONTAINER FOR DOUGH MATERIALS, INCLUDING AN EMPTYING OPENING AND A DISTRIBUTION DEVICE. THE DISTRIBUTION DEVICE CONSISTS OF A HOUSING 4, AN INTERNAL THREAD, WHICH IS CROSSED BY A RACK 3, THE END OF WHICH INSERTS INTO THE CONTAINER IS EQUIPPED WITH A PISTON 5, AND A TURNING WING 2 WHICH IS PROVIDED ON THE HOUSING AND WHICH DRIVES THE RACK, THE HOUSING CAN BE SCREWED ON THE CONTAINER AND THE DISTRIBUTION DEVICE THROUGH THE CONTAINER. APPLICATION TO PLASTIC CONTAINERS, FOR THE DISTRIBUTION OF PASTY MATERIALS.

Description

La présente invention concerne un récipient pour matières pâteuses, enThe present invention relates to a container for pasty substances, in

particulier en matière plastique, comportant une ouverture de vidage et un dispositif d'expulsion ou de distribution. Il a déjà été proposé de nombreux récipients équipés de dispositifs permettant de faire sortir la quantité voulue de matière pâteuse ou visqueuse-, dans lesquels un piston mobile est habituellement disposé à  particular plastic material, having a dump opening and an expulsion or dispensing device. It has already been proposed many containers equipped with devices for removing the desired amount of pasty or viscous material, in which a movable piston is usually disposed to

l'intérieur du récipient ayant la forme générale d'un tube.  the interior of the container having the general shape of a tube.

C'est ainsi que la demande de brevet allemand publiée sous le N O 2 707 822 décrit un dispositif de distribution d'une matière pâteuse ou visqueuse, qui comporte une broche filetée avec un bouton que l'on peut faire tourner pour pousser un piston, muni d'un taraudage, qui est disposé à l'intérieur du récipient Ce piston comporte une partie en forme de manchon, disposée centralement et munie d'un taraudage, qui porte un joint d'étanchéité, lequel est traversé par la broche filetée pour obturer le taraudage Il est en outre prévu un élément de fixation, qui comporte une partie en forme de manchon, disposée centralement, et qui est disposée à proximité du bouton, avec cette partie en forme de manchon, sur une partie de la broche filetée qui n'est pas munie d'un filetage La broche filetée est elle-même montée à rotation dans l'élément de fixation, mais elle ne peut se déplacer axialement par rapport à l'élément de fixation Pour faire sortir la matière, on fixe l'élément de fixation sur l'extrémité postérieure du récipient, après avoir vissé la broche filetée dans le piston du récipient et lui avoir fait traverser le joint d'étanchéité correspondant On peut alors déplacer le piston vers l'avant en direction de l'ouverture de vidage en faisant tourner le bouton le long de la broche filetée. Ce dispositif connu comporte pourtant l'inconvénient suivant: la partie de la broche filetée qui a traversé le piston a été en contact avec la matière pâteuse ou visqueuse contenue dans le récipient, si bien que cette matière n'est pas utilisable pour la broche filetée De plus, il reste inévitablement des résidus de la matière pâteuse sur la partie des spires de la broche filetée sur laquelle le piston a déjà été déplacé longitudinalement en direction de l'ouverture de vidage Dans le cas de matières durcissables exposées à une entrée d'air, la broche filetée ne peut de ce fait être  Thus, the German patent application published under No. 2,707,822 describes a device for dispensing a pasty or viscous material, which comprises a threaded spindle with a knob that can be rotated to push a piston, This piston has a sleeve-shaped portion, centrally disposed and provided with a tapping, which carries a seal, which is traversed by the threaded spindle for closing the tapping There is further provided a fastener, which has a centrally disposed sleeve-shaped part, which is arranged near the button, with this sleeve-shaped part, on a part of the threaded spindle which The threaded spindle is itself rotatably mounted in the fastener, but it can not move axially relative to the fastener. Fix the fastening element on the rear end of the container, after having screwed the threaded spindle into the piston of the container and passed through the corresponding seal. The piston can then be moved forwards in the direction of the piston. emptying opening by turning the knob along the threaded spindle. This known device however has the following disadvantage: the portion of the threaded spindle which has passed through the piston has been in contact with the pasty or viscous material contained in the container, so that this material is not usable for the threaded spindle In addition, residues of the pasty material inevitably remain on the part of the turns of the threaded spindle on which the plunger has already been moved longitudinally in the direction of the emptying opening. In the case of hardenable materials exposed to an inlet of air, the threaded spindle can not be

utilisée pour une autre application.  used for another application.

Un inconvénient supplémentaire de ce dispositif connu consiste dans le fait que, lors du vissage de la broche filetée à travers le piston, une partie de la matière contenue dans le récipient est déplacée de sorte qu'il se produit une tendance à pousser le piston vers l'arrière Pour éviter cet inconvénient, il faut que le piston soit disposé initialement en position un peu décalée vers l'intérieur par rapport à l'extrémité postérieure du récipient, pour qu'il ne puisse se déplacer d'une distance correspondante vers l'arrière tandis que la broche filetée se rapproche de la zone de l'ouverture de sortie De tels dispositifs à piston  A further disadvantage of this known device is that, when threading the threaded spindle through the piston, a portion of the material contained in the container is displaced so that there is a tendency to push the piston towards the piston. To avoid this disadvantage, it is necessary that the piston is initially placed in position slightly offset inward with respect to the rear end of the container, so that it can not move a corresponding distance to the rear while the threaded spindle approaches the area of the outlet opening of such piston devices

sont pourtant coûteux à fabriquer et compliqués.  yet are expensive to manufacture and complicated.

La présente invention a pour objectif d'éviter les inconvénients susmentionnés en procurant un récipient pour matières pâteuses, en particulier en matières plastiques, comportant une ouverture de vidage ou de sortie et un  The present invention aims to avoid the aforementioned drawbacks by providing a container for pasty substances, in particular plastics, comprising a discharge opening or outlet and a

dispositif d'expulsion ou de distribution, dont la construc-  expulsion or distribution system, the construction of which

tion est particulièrement simple et efficace et dont la  tion is particularly simple and effective and the

fabrication est particulièrement peu coûteuse.  manufacturing is particularly inexpensive.

Pour réaliser cet objectif, il est proposé, selon la présente invention, que le dispositif de distribution comporte un logement muni d'un filetage intérieur, que ce logement soit traversé par une crémaillère, dont l'extrémité qui s'enfonce dans le récipient est munie d'un piston, qu'une aile tournante pouvant entraîner la crémaillère soit prévue sur le logement, et que l'extrémité du récipient qui se trouve à l'opposé de l'ouverture de vidage soit munie d'un filetage extérieur qui s'adapte sur le filetage du logement. De préférence, l'aile tournante est munie de nervures axiales disposées sur son pourtour à une certaine distance l'une de l'autre et s'engageant dans la denture de  To achieve this objective, it is proposed, according to the present invention, that the dispensing device comprises a housing provided with an internal thread, that this housing is traversed by a rack whose end which sinks into the container is equipped with a piston, that a rotating wing that can drive the rack is provided on the housing, and that the end of the container which is opposite the emptying opening is provided with an external thread which s fits on the thread of the housing. Preferably, the rotating wing is provided with axial ribs disposed on its periphery at a distance from one another and engaging in the teeth of

la crémaillère.the House warming party.

De manière avantageuse, le piston porte de façon étanche et coulissante sur la paroi intérieure du récipient et est relié de manière amovible ou inamovible à la crémaillère. Le récipient selon l'invention permet un dosage sensible et précis de la quantité de matière pâteuse à distribuer, et en outre seule la paroi intérieure du récipient, à l'exclusion du piston entraîné par la crémaillère, vient en contact avec la matière De ce fait, la crémaillère peut être faite d'un matériau quelconque, sans que celui-ci  Advantageously, the piston sealingly and slidably bears on the inner wall of the container and is connected detachably or irremovably to the rack. The container according to the invention allows a sensitive and precise dosage of the amount of pasty material to be dispensed, and furthermore only the inner wall of the container, excluding the piston driven by the rack, comes into contact with the material of this material. made, the rack can be made of any material without it

puisse être attaqué par le contenu du récipient.  can be attacked by the contents of the container.

Dans un autre exemple de réalisation de l'invention, le dispositif de distribution traverse le récipient à proximité de l'extrémité qui se trouve à l'opposé de  In another embodiment of the invention, the dispensing device passes through the container near the end opposite the

l'ouverture de vidage.the dump opening.

De manière avantageuse, la crémaillère, à l'exception de sa denture, a une configuration en forme de demi-cercle et porte de manière coulissante sur la paroi  Advantageously, the rack, with the exception of its toothing, has a semicircular configuration and slidably bears on the wall

intérieure du récipient.inside the container.

Avec cette autre configuration du récipient pour matières pâteuses, on obtient une simplification encore plus grande du dispositif, et donc une nouvelle diminution de son coût de fabrication, du fait que le bouchon nécessaire à l'obturation du récipient disparaît; du fait de la configuration en demi-cercle de la crémaillère, qui porte sur la paroi intérieure du récipient et qui occupe la plus grande partie de son volume intérieur, une distribution efficace et finement dosée de la matière pâteuse contenue dans le récipient devient possible En même temps, la configuration du récipient et de son dispositif de distribution selon l'invention permet un remplissage encore meilleur avec la  With this other configuration of the container for pasty materials, we obtain an even greater simplification of the device, and thus a further reduction in its manufacturing cost, because the plug needed to seal the container disappears; because of the semicircular configuration of the rack, which bears on the inner wall of the container and occupies the greater part of its internal volume, an efficient and finely dosed distribution of the pasty material contained in the container becomes possible. same time, the configuration of the container and its dispensing device according to the invention allows an even better filling with the

matière pâteuse.pasty substance.

L'invention va être décrite ci-dessous plus en détail par référence aux dessins ci-joints, sur lesquels est représenté un exemple préféré de réalisation de l'invention, et sur lesquels La Figure 1 est une vue de côté du récipient selon l'invention; La Figure 2 est une vue décalée de 9 QO de ce récipient; La Figure 3 est une vue de côté d'un autre exemple de réalisation du récipient selon l'invention, et La Figure 4 est une vue décalée de 90 de ce  The invention will be described below in more detail with reference to the accompanying drawings, in which there is shown a preferred embodiment of the invention, and in which Figure 1 is a side view of the container according to the present invention. invention; Figure 2 is an offset view of 9 O of this container; Figure 3 is a side view of another embodiment of the container according to the invention, and Figure 4 is an offset view of 90 of this

récipient.container.

Sur les figures, le repère numérique 1 désigne un récipient, qui peut en particulier être en matière plastique, et qui est rempli d'une matière pâteuse Le récipient 1 comporte à son extrémité inférieure une ouverture de vidage  In the figures, the numeral 1 denotes a container, which may in particular be plastic, and which is filled with a pasty material The container 1 has at its lower end a discharge opening

8, par laquelle la matière pâteuse est expulsée ou distribuée.  8, whereby the pasty material is expelled or dispensed.

Sur cette ouverture de vidage 8 peut être adaptée, selon la technique et de la manière traditionnelles, un bec de cartouche 6 qui comporte par exemple plusieurs parties successives de diamètres différents En coupant le bec de cartouche en des points prédéterminés, il est possible de faire sortir du récipient 1, en appuyant sur la cartouche, un  On this emptying opening 8 can be adapted, according to the technique and in the traditional manner, a cartridge spout 6 which comprises for example several successive parts of different diameters. By cutting the cartridge spout at predetermined points, it is possible to make out of the container 1, pressing the cartridge, a

cordon ou un filet de matière pâteuse.  cord or a fillet of pasty matter.

A son extrémité qui se trouve à l'opposé de -  At its end which is the opposite of -

l'ouverture de vidage 8, le récipient 1 comporte un filetage extérieur ou une fermeture à déclic 9, sur lequel ou laquelle se visse le dispositif d'expulsion ou de distribution Ce dernier se compose d'un logement 4, qui est traversé par une crémaillère 3, d'une aile tournante 2 qui est disposée de manière à pouvoir tourner sur le logement 4 en vue d'entraîner la crémaillère 3, d'un piston 5, qui est disposé à l'extrémité de la crémaillère 3 qui s'enfonce dans le récipient 1, ainsi que d'un filetage intérieur qui se visse sur le filetage  the emptying opening 8, the container 1 comprises an external thread or a snap closure 9, on which the expulsion or dispensing device is screwed. The latter consists of a housing 4, which is traversed by a rack 3, a rotating wing 2 which is rotatably disposed on the housing 4 to drive the rack 3, a piston 5, which is disposed at the end of the rack 3 which s' sinks into the container 1, as well as an internal thread that screws onto the thread

extérieur 9 du récipient 1, ou bien d'une fermeture à déclic.  outside 9 of the container 1, or a snap closure.

L'aile tournante 2 qui est disposée de manière à pouvoir tourner dans le logement 4 comporte des nervures dirigées dans le sens axial qui sont disposées à une certaine distance l'une de l'autre sur son-pourtour et qui s'engagent dans la denture de la crémaillère 3 Lorsqu'on fait tourner l'aile tournante 2, la crémaillère 3, y compris le piston 4, se déplace vers l'avant en direction de l'ouverture de vidage 8 dans le récipient 1, de sorte que, suivant le nombre de tours effectués par l'aile tournante 2, une quantité déterminée de la matière pâteuse qui se trouve dans le récipient 1 est expulsée par l'ouverture de vidage 8, par  The rotating wing 2 which is rotatably disposed in the housing 4 has axially directed ribs which are arranged at a distance from one another on its periphery and which engage in the When the rotating wing 2 is rotated, the rack 3, including the piston 4, moves forward towards the emptying opening 8 in the container 1, so that, according to the number of revolutions made by the rotating wing 2, a determined quantity of the pasty material which is in the container 1 is expelled through the emptying opening 8, by

exemple par le bec de cartouche 6.example by the cartridge nose 6.

Le piston 5 coulisse de manière étanche le long de la paroi intérieure du récipient 1, de sorte que la matière  The piston 5 slides sealingly along the inner wall of the container 1, so that the material

pâteuse ne peut venir en contact avec la crémaillère 3.  pasty can not come into contact with the rack 3.

Il est en outre possible de relier le piston 5, de manière amovible ou inamovible, à la crémaillère 3 Si le piston est relié à la crémaillère de manière amovible, on a la possibilité de retirer celle-ci après avoir vidé complètement le récipient, et de l'utiliser à nouveau après avoir adapté un nouveau piston et après dévissage du récipient 1 Si en revanche le piston 5 est relié à la crémaillère 3 de manière inamovible, on a la possibilité, en faisant tourner l'aile tournante 2 dans l'autre sens, de faire revenir dans le récipient 1 une petite quantité de la matière  It is also possible to connect the piston 5, removably or irremovably, to the rack 3 If the piston is removably connected to the rack, it is possible to remove it after emptying the container completely, and to use again after having adapted a new piston and after unscrewing the container 1 If on the other hand the piston 5 is connected to the rack 3 irremovably, it is possible, by rotating the rotating wing 2 in the other meaning, to return to the container 1 a small amount of the material

pâteuse qui était déjà sortie.pasty that was already out.

Le récipient selon l'invention est facile à construire et peu coûteux à fabriquer Il permet un dosage précis de la matière expulsée et peut être construit sous la forme d'un article dit "perdu" (à usage unique) Dans la mesure o l'ouverture de distribution est munie d'un piston amovible 5, le logement 4, ainsi que la crémaillère 3 et l'aile tournante 2, peuvent être réutilisés après adaptation  The container according to the invention is easy to build and inexpensive to manufacture It allows a precise dosage of the expelled material and can be constructed in the form of a so-called "lost" article (for single use) Insofar as the dispensing opening is provided with a removable piston 5, the housing 4, as well as the rack 3 and the rotating wing 2, can be reused after adaptation

d'un nouveau piston 5.a new piston 5.

Sur les Figures 3 et 4, le repère numérique 1 désigne encore un récipient qui a été rempli d'une matière pâteuse Ce récipient 1 comporte à son extrémité inférieure une ouverture de vidage 8, par laquelle la matière pâteuse est expulsée Sur l'ouverture de vidage 8, on peut, selon la technique et de la manière traditionnelles, adapter un bec de cartouche, qui comporte par exemple plusieurs parties disposées l'une à la suite de l'autre et ayant des diamètres différents En coupant le bec de cartouche en des points prédéterminés, on peut faire sortir du récipient 1 un cordon  In FIGS. 3 and 4, the numeral 1 further denotes a container which has been filled with a pasty substance. This receptacle 1 comprises at its lower end a discharge opening 8 through which the pasty substance is expelled on the opening of 8, it is possible, according to the technique and in the traditional manner, to adapt a cartridge nozzle, which comprises, for example, several parts arranged one after the other and having different diameters. predetermined points, it is possible to remove a cord from the container 1

ou un filet de matière pâteuse de diamètre prédéterminé.  or a fillet of pasty material of predetermined diameter.

Sur son extrémité qui se trouve à l'opposé de l'ouverture de vidage 8, le récipient 1 comporte à cet effet un dispositif d'expulsion ou de distribution qui traverse le récipient 1 à proximité de son extrémité qui se trouve à l'opposé de l'ouverture de vidage 8 Le dispositif de distribution se compose d'un logement 4 qui est traversé par une crémaillère 3, ainsi que d'une aile tournante 2 qui est disposée de manière à pouvoir tourner sur le logement 4 en vue d'entraîner la crémaillère 3, laquelle est munie d'un  On its end which is opposite the emptying opening 8, the container 1 comprises for this purpose an expulsion or dispensing device which passes through the container 1 near its end which is opposite The distribution device consists of a housing 4 which is traversed by a rack 3, and a rotating wing 2 which is arranged so as to be able to turn on the housing 4 in order to drive the rack 3, which is equipped with a

piston 5 à-son extrémité qui s'enfonce dans le récipient 1.  piston 5 at its end which sinks into the container 1.

L'aile tournante 2 qui est disposée de manière à pouvoir tourner dans le logement 4 comporte sur son pourtour des nervures dirigées dans le sens axial et disposées à une certaine distance'l'une de l'autre, qui s'engagent dans la denture de la crémaillère 3 Lorsqu'on fait tourner l'aile tournante 2, la crémaillère 3, y compris le piston 5, se déplace vers l'avant en direction de l'ouverture de vidage 8 dans le récipient 1, de sorte que, suivant le nombre de tours effectué par l'aile tournante 2, on fait sortir par l'ouverture de vidage 8, par exemple par le bec de cartouche, une quantité déterminée de la matière pâteuse qui se trouve  The rotating wing 2 which is rotatably disposed in the housing 4 has on its periphery axially directed ribs arranged at a distance from one another which engage in the toothing. 3 When the rotating wing 2 is rotated, the rack 3, including the piston 5, moves forward towards the emptying opening 8 in the container 1, so that, following the number of turns made by the rotating wing 2, is made out through the emptying opening 8, for example by the cartridge nose, a determined amount of pasty material that is found

dans le récipient 1.in the container 1.

Dans la configuration du récipient pour matières pâteuses qui est représentée sur les Figures 3 et 4, on a supprimé, d'une part, le filetage extérieur qui était nécessaire jusqu'à présent sur le récipient 1 pour recevoir le logement 4, et, d'autre part, le filetage intérieur qui était jusqu'à présent nécessaire dans la partie intérieure du logement 4 pour que ce dernier puisse se visser sur le récipient 1 Le dispositif de distribution traverse le  In the configuration of the pastry container shown in FIGS. 3 and 4, the external threading previously required on the container 1 to receive the housing 4 has been omitted, and, on the other hand, the internal thread that was previously necessary in the inner part of the housing 4 so that the latter can be screwed on the container 1 The dispensing device passes through the

récipient 1, la crémaillère 3 dépassant à l'extérieur.  container 1, the rack 3 protruding outside.

De préférence, la crémaillère 3, à l'exception de sa partie longitudinale qui comporte la denture, est construite en forme de demi-cercle et occupe ainsi pratiquement tout le volume intérieur du récipient 1 De ce fait, une pression plus forte et mieux répartie peut être exercée sur la matière pâteuse qui se trouve dans le récipient 1 Le piston 5, qui jusqu'ici formait une pièce séparée, peut également être réalisé sous la forme d'une partie intégrante de la  Preferably, the rack 3, with the exception of its longitudinal portion which has the toothing, is constructed in the form of a semicircle and thus occupies substantially the entire interior volume of the container 1, thus a stronger and better distributed pressure. can be exerted on the pasty material which is in the container 1 The piston 5, which until now formed a separate part, can also be realized in the form of an integral part of the

crémaillère 3.rack 3.

Dans la mesure o le piston 5 est relié de manière amovible à la crémaillère 3, on a la possibilité de retirer ces deux pièces après avoir vidé complètement le récipient, sans que de la matière pâteuse revienne dans le piston Si en revanche le piston 5 est relié de manière inamovible à la crémaillère 3, on peut, en faisant tourner l'aile tournante 2 dans l'autre sens, faire revenir de l'ouverture de vidage 8 dans le récipient 1 une petite quantité de la matière  Insofar as the piston 5 is removably connected to the rack 3, it is possible to remove these two parts after completely emptying the container, without the pasty material returning to the piston Si, but the piston 5 is connected irremovably to the rack 3, it is possible, by rotating the rotating wing 2 in the other direction, to return from the emptying opening 8 in the container 1 a small amount of the material

pâteuse qui était déjà sortie.pasty that was already out.

Cet exemple de réalisation du récipient est encore plus simple à construire et moins coûteuse à fabriquer Elle permet un dosage précis de la matière distribuée et peut  This embodiment of the container is even simpler to build and less expensive to manufacture. It allows an accurate metering of the dispensed material and can

également être construite sous la forme d'un article "perdu".  also be constructed in the form of a "lost" article.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 Récipient pour matières pâteuses, en particulier en matière plastique, comportant une ouverture de vidage et un dispositif d'expulsion ou de distribution, caractérisé en ce que ledit dispositif de distribution comporte un logement ( 4) muni d'un filetage intérieur ou d'une fermeture à déclic, en ce que ledit logement ( 4) est traversé par une crémaillère ( 3) dont l'extrémité qui s'enfonce dans ledit récipient est munie d'un piston ( 5), en ce qu'il est prévu sur ledit logement ( 4) une aile tournante ( 2) pouvant entraîner ladite crémaillère ( 3), et en ce que l'extrémité dudit récipient qui se trouve à l'opposé de ladite ouverture de vidage ( 8) est munie d'un filetage extérieur ou d'une fermeture à déclic ( 9) qui  1 container for pasty substances, in particular of plastic material, comprising a discharge opening and an expulsion or dispensing device, characterized in that said dispensing device comprises a housing (4) provided with an internal thread or of a snap closure, in that said housing (4) is traversed by a rack (3) whose end which sinks into said container is provided with a piston (5), in that it is provided on said housing (4) a rotating wing (2) capable of driving said rack (3), and in that the end of said container which is opposite said emptying opening (8) is provided with an external thread or snap closure (9) which s'adapte sur ledit logement ( 4).fits on said housing (4). 2 Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite aile tournante ( 2) est munie de nervures ( 7) disposées axialement sur son pourtour à une certaine distance l'une de l'autre et s'engageant dans la denture de ladite  2 container according to claim 1, characterized in that said rotating wing (2) is provided with ribs (7) arranged axially on its periphery at a distance from one another and engaging in the toothing of said crémaillère ( 3).rack (3). 3 Récipient selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que ledit piston-( 5) porte de manière étanche et coulissante contre la paroi intérieure dudit récipient ( 1) et est relié de manière amovible ou inamovible  3 container according to claim 1 or 2 characterized in that said piston- (5) sealingly and slidably bears against the inner wall of said container (1) and is connected detachably or irremovably à ladite crémaillère ( 3).at said rack (3). 4 Récipient selon l'une des revendications 1 à 3  Container according to one of claims 1 to 3 caractérisé en ce que ledit dispositif de distribution traverse ledit récipient ( 1) à proximité de son extrémité  characterized in that said dispensing device passes through said container (1) near its end qui se trouve à l'opposé de ladite ouverture de vidage ( 8).  which is opposite to said emptying opening (8). Récipient selon l'une des revendications 1 à 4  Container according to one of claims 1 to 4 caractérisé en ce que ladite crémaillère ( 3), à l'exception de sa denture, est construite en forme de demi-cercle et porte contre la paroi intérieure dudit récipient ( 1) de façon à  characterized in that said rack (3), except for its toothing, is constructed in the form of a semicircle and bears against the inner wall of said container (1) so as to pouvoir coulisser.able to slide.
FR8214957A 1981-09-07 1982-09-01 CONTAINER FOR PASSIVE MATERIALS Withdrawn FR2512422A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813135387 DE3135387A1 (en) 1981-09-07 1981-09-07 Container for pasty substances
DE19823214106 DE3214106A1 (en) 1981-09-07 1982-04-16 MEASURE CONTAINER FOR PASTOESE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2512422A1 true FR2512422A1 (en) 1983-03-11

Family

ID=25795843

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8214957A Withdrawn FR2512422A1 (en) 1981-09-07 1982-09-01 CONTAINER FOR PASSIVE MATERIALS

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3214106A1 (en)
FR (1) FR2512422A1 (en)
GB (1) GB2106596A (en)
IT (1) IT1156510B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8431090D0 (en) * 1984-12-10 1985-01-16 Green J G Food processor
DE3781830D1 (en) * 1986-05-31 1992-10-29 Pohl Gmbh & Co Kg DISPENSER FOR PORTIONED SINGLE OUTPUT OF PASTE OR THE LIKE.
EP0430312A3 (en) * 1986-05-31 1992-06-03 Pohl Gmbh & Co. Kg Dispenser for the delivery of a single portion of pastes or the like
US6571992B2 (en) * 2001-01-12 2003-06-03 Dentsply Research & Development Corp. Dispensing syringe

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB231874A (en) * 1924-04-03 1925-05-21 Maurice Julliard A dispensing container for pasty and other substances
US1581074A (en) * 1924-10-10 1926-04-13 Macfarland Thomas Mott Paste-dispensing device
US2106577A (en) * 1935-12-16 1938-01-25 William E Sherbondy Dispensing receptacle for plastic substances

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB231874A (en) * 1924-04-03 1925-05-21 Maurice Julliard A dispensing container for pasty and other substances
US1581074A (en) * 1924-10-10 1926-04-13 Macfarland Thomas Mott Paste-dispensing device
US2106577A (en) * 1935-12-16 1938-01-25 William E Sherbondy Dispensing receptacle for plastic substances

Also Published As

Publication number Publication date
GB2106596A (en) 1983-04-13
DE3214106A1 (en) 1983-10-20
IT8268069A0 (en) 1982-09-06
IT1156510B (en) 1987-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0242253B1 (en) Disposable dispenser pump for liquid and pasty products
EP0721573B1 (en) Metering device for dispensing constant unit doses
CA1209544A (en) Distributor feeder
EP1549566B1 (en) Dispenser for liquid or pasty product
FR2501080A1 (en) Two ingredient mixture applicator - has coaxial cartridges each containing liq. or pasty ingredient with coaxial dispensing nozzle
FR2462170A1 (en) SYRINGE FOR DELIVERING OR PREDICTING FLUIDS WITH PRECISION AGAINST RELATIVELY HIGH RESISTANCE
EP0670275A1 (en) Sealable dispensing device for a pressurized container or container provided with a pump
FR2857654A1 (en) Ejector for liquid or paste product e.g. for medical use has through bore containing toothed thrust cylinder actuated by lever and pawls
FR2693174A1 (en) Improvements to dispenser and dispenser devices.
FR2649074A1 (en) CONTAINER WITH ELASTIC SECTION BOTTLE
EP3657978B1 (en) Device for dispensing and applying a cosmetic or care product
WO2009090342A2 (en) Dispenser for liquid, creamy, semi-solid or solid product of the cosmetic, pharmaceutical or parapharmaceutical type
FR2512422A1 (en) CONTAINER FOR PASSIVE MATERIALS
FR2553306A1 (en) PAINT APPARATUS WITH A ROLLER PROVIDED WITH AN AUTOMATIC FEEDING PISTON
FR2579180A1 (en) PELLET DISPENSER APPARATUS, IN PARTICULAR FOR A HOMEOPATHIC DRUG TUBE, AND METHOD FOR USE THEREOF
FR2884157A1 (en) HEAD OF DISTRIBUTION
FR2645838A1 (en)
FR2647757A1 (en) Dispenser of predetermined doses of a liquid or pasty product, in particular of a food or cosmetic product
FR2562444A1 (en) Device for manual dispensing of a liquid product
FR2653643A1 (en) Stick for applying a pasty product
FR2770109A1 (en) Applicator for deodorant stick moved by piston
FR2561210A1 (en) Device allowing the dispensing of a liquid substance
WO1996032863A1 (en) Improved self-contained toothbrush
FR2509981A1 (en) DISPENSING DEVICE
FR2499870A1 (en) DEVICE FOR FEEDING WITH A PULSE COLORING SUBSTANCE THE MIXING CHAMBER OF AN INJECTION MOLDING MACHINE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse